﻿1
00:00:01,335 --> 00:00:03,669
همه چيز در جهان مصر باستان

2
00:00:03,771 --> 00:00:06,238
حول محور اين 9 خدا دور مي‌زند

3
00:00:07,675 --> 00:00:10,075
نظريه مجمع 9 خدا

4
00:00:10,177 --> 00:00:12,778
بارها و بارها در طول تاريخ تكرار شده

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,581
به احتمال زياد اين گروه

6
00:00:15,683 --> 00:00:17,383
سياره زمين را تحت نظر دارد

7
00:00:17,485 --> 00:00:19,318
آنها چه هدفي دارند؟

8
00:00:19,420 --> 00:00:23,555
خير و صلاح ما را مي‌خواهند
يا در پي نقشه‌اي براي كنترل ما هستند؟

9
00:00:23,657 --> 00:00:26,425
شايد هرگز نتوانيم از هدف نهايي‌شان سر در بياوريم

10
00:00:26,527 --> 00:00:28,160
پس بايد خيلي خيلي احتياط كنيم

11
00:00:28,262 --> 00:00:32,097
چون اگر آنها از كساني كه
به چالششان مي‌كشند خوششان نيايد

12
00:00:32,199 --> 00:00:34,033
خُب نابودشان مي‌كنند

13
00:00:34,135 --> 00:00:37,369
از سر آغاز پيدايش تمدن

14
00:00:37,471 --> 00:00:41,573
بشريت خاستگاهش را به خدايان

15
00:00:41,675 --> 00:00:44,176
و ديگر بازديدكنندگاني از ستاره‌ها منتسب نموده است

16
00:00:44,278 --> 00:00:47,046
اگر اين درست باشد چه؟

17
00:00:47,148 --> 00:00:49,782
آيا واقعاً باشندگاني فرازميني

18
00:00:49,884 --> 00:00:52,818
در شكل‌گيري تاريخ ما ياورمان بوده‌اند؟

19
00:00:52,920 --> 00:00:56,321
و اگر چنين بوده، ممكن است كه سياره ما

20
00:00:56,424 --> 00:00:58,457
هنوز تحت نظارت

21
00:00:58,559 --> 00:01:01,026
آنچه كه برخي 9 اسرارآميز مي‌دانند

22
00:01:01,128 --> 00:01:03,729
قرارداشته باشد؟

23
00:01:04,992 --> 00:01:22,832
<font color=red>
سايت‌هاي
«كتاب گمشده» و «بيگانگان باستاني»
تقديم مي‌كنند
thelostbookblog.wordpress.com
www.ancientaliens.ir
</font>

24
00:01:22,928 --> 00:01:25,100
بيگانگان باستاني
"S11E08"

25
00:01:27,200 --> 00:01:31,600
<font color=yellow>نُه (9) اسرارآميز</font>
<font color=red> مترجم: مهر </font>

26
00:01:34,128 --> 00:01:38,230
سي دسامبر 2013

27
00:01:38,332 --> 00:01:41,733
در برنامه خبري يك تلويزيون بين‌المللي

28
00:01:41,836 --> 00:01:45,637
وزير دفاع ملي سابق كانادا، پاول هلير

29
00:01:45,739 --> 00:01:47,806
حرفهاي عجيبي زد

30
00:01:47,908 --> 00:01:49,641
او ادعا كرد كه

31
00:01:49,743 --> 00:01:52,644
از بازديد فرازميني‌ها از زمين با خبر است

32
00:01:52,746 --> 00:01:54,646
چرا مي‌گوييد يوفوها واقعي هستند

33
00:01:54,748 --> 00:01:58,784
چون هواپيماهايي بالاي سر ما پرواز مي‌كنند
به اين نتيجه رسيدين؟

34
00:01:58,886 --> 00:02:01,420
چون مي‌دانم كه آنها واقعي هستند

35
00:02:01,522 --> 00:02:05,124
و هزاران سال است كه از اين سياره بازديد مي‌كنند

36
00:02:05,226 --> 00:02:09,061
چيزي وجود دارد كه فدراسيون ناميده مي‌شود

37
00:02:09,163 --> 00:02:12,498
و آنها قوانيني دارند

38
00:02:16,470 --> 00:02:19,238
مردم با پخش اين مصاحبه از تلويزيون شوكه شدند

39
00:02:20,774 --> 00:02:23,408
بيننده‌ها برايشان سوال بود كه چرا يك مقام عالي‌رتبه دولتي

40
00:02:23,511 --> 00:02:26,712
بايد چنين چيزهايي را مطرح كند

41
00:02:26,814 --> 00:02:31,016
پاول هلير اولين بار ديدگاهش را در سال 2005 مطرح كرد

42
00:02:31,118 --> 00:02:34,553
اما در ژانويه 2014 بود

43
00:02:34,655 --> 00:02:37,589
كه داستانش محبوبيت پيدا كرد

44
00:02:37,691 --> 00:02:40,392
يك جور دودلي خاصي در من وجود داشت

45
00:02:40,494 --> 00:02:44,396
ولي با وجود صاحب مقام بودن
در سطح كابينه در گروه كشورهاي جي 8

46
00:02:44,498 --> 00:02:48,100
اولين نفري بودم كه بدون هيچ ملاحظه‌اي
به شكل علني گفتم كه

47
00:02:48,202 --> 00:02:51,503
يوفوها واقعي هستند
و شما هم بايد اين حقيقت را بپذيريد

48
00:02:51,605 --> 00:02:53,438
اين قلمرو پر مخمصه‌اي است

49
00:02:53,541 --> 00:02:56,208
اما من فهميدم كه فدراسيوني وجود دارد

50
00:02:56,310 --> 00:03:00,145
كه به شدت ما را رصد و كنترل مي‌كند

51
00:03:02,750 --> 00:03:05,984
آيا مي‌توان به حرفهاي هلير اعتماد كرد؟

52
00:03:06,086 --> 00:03:09,655
آيا ممكن است كه فدراسيوني

53
00:03:09,757 --> 00:03:13,325
از فرازميني‌ها مشغول رصد زمين باشند؟

54
00:03:13,427 --> 00:03:15,394
اگر چنين است، چه شواهدي

55
00:03:15,496 --> 00:03:18,430
در تاييد اين ادعاهاي عجيب و غريب وجود دارد؟

56
00:03:21,168 --> 00:03:22,601
اِدوود آرسنال

57
00:03:22,703 --> 00:03:24,636
چسپيك‌بي ، مريلند

58
00:03:24,738 --> 00:03:26,772
1952

59
00:03:26,874 --> 00:03:30,375
بعنوان بخشي از يك پروژه سري دولتي

60
00:03:30,477 --> 00:03:32,444
به نام پروژه پنگوئن

61
00:03:32,546 --> 00:03:36,315
پزشك و روان‌پزشك آندريا پوهاريچ

62
00:03:36,417 --> 00:03:38,350
يك آزمايشگاه ويژه تأسيس كرد

63
00:03:38,452 --> 00:03:40,686
جايي كه كارمندان نظامي و روان‌پزشكان

64
00:03:40,788 --> 00:03:42,154
گرد هم آمده بودند تا درباره

65
00:03:42,256 --> 00:03:43,555
دستكاريهاي رواني

66
00:03:43,657 --> 00:03:46,425
و داروهاي روانگردان تحقيق كنند

67
00:03:47,661 --> 00:03:50,028
شايد يكي از جالب‌ترين و بحث برانگيزترين

68
00:03:50,130 --> 00:03:51,597
جنبه‌هاي پژوهش پوهاريچ

69
00:03:51,699 --> 00:03:54,499
مجراگري بود

70
00:03:54,602 --> 00:03:58,604
كه شامل امكان ارتباط با موجودات غيرفيزيكي

71
00:03:58,706 --> 00:04:02,207
از طريق ذهني مي‌شد

72
00:04:02,309 --> 00:04:03,609
خيلي مهم است كه ما درك كنيم كه اين

73
00:04:03,711 --> 00:04:06,478
يك تلاش جدي علمي بوده

74
00:04:06,580 --> 00:04:10,082
نه شمعي، نه آب مقدسي
يا چيزهايي شبيه به اين استفاده نمي‌شد

75
00:04:10,184 --> 00:04:13,585
پوهاريچ از قفس فارادي استفاده مي‌كرد

76
00:04:13,687 --> 00:04:15,722
يك اتاق مسي

77
00:04:15,824 --> 00:04:18,657
كه طبق استانداردهاي نيروي دريايي ايالات متحده عايق بوده

78
00:04:18,759 --> 00:04:22,427
و جلوي امواج الكترو مغناطيس سطح متوسط

79
00:04:22,529 --> 00:04:24,496
و الكترو استاتيك را مي‌گرفت

80
00:04:24,598 --> 00:04:28,767
در قفس فارادي افراد مي‌توانند راحت باشند

81
00:04:28,869 --> 00:04:34,572
و در اين حالت مي‌توان
كل سيگنالهاي ناشي از فعاليت ذهن را مشاهده كرد

82
00:04:37,177 --> 00:04:40,312
در دسامبر 1952

83
00:04:40,414 --> 00:04:45,117
پوهاريچ از عارف و دكتر هندو «دي جي وينود» دعوت كرد

84
00:04:45,219 --> 00:04:48,287
تا در يكي از جلسات مجراگري شركت كند

85
00:04:48,389 --> 00:04:52,724
طي آزمايش، وينود به خلسه عميقي فرو رفت

86
00:04:52,826 --> 00:04:57,329
و با گروهي از موجودات به نام 9 ارتباط برقرار كرد

87
00:04:57,431 --> 00:04:58,697
در همان ابتدا

88
00:04:58,799 --> 00:05:00,165
آنها فقط خود را

89
00:05:00,267 --> 00:05:02,301
نُه اصل كيهاني معرفي مي‌كردند

90
00:05:02,403 --> 00:05:03,969
خُب اين براي شروع خود لقمه بزرگي بود

91
00:05:04,071 --> 00:05:05,337
اما با اين وجود

92
00:05:05,439 --> 00:05:07,205
آنها خودشان را فرازميني معرفي مي‌كردند

93
00:05:07,308 --> 00:05:10,542
آنها نيروهايي از ماوراء بودند

94
00:05:10,644 --> 00:05:14,346
نُه مي‌گفت كه حضورشان هميشگي است

95
00:05:14,448 --> 00:05:17,449
و كه آنها از همان سرآغاز

96
00:05:17,551 --> 00:05:19,217
بشريت را زيرنظر داشته‌اند

97
00:05:19,320 --> 00:05:22,621
و اينكه آنها همان خدايان و راهنماها هستند

98
00:05:22,723 --> 00:05:26,058
و اين چيزي بود كه پوهاريچ علاقه ويژه‌اي به آن داشت

99
00:05:26,160 --> 00:05:28,393
با اين عقيده كه اگر آنها خدايان هستند

100
00:05:28,495 --> 00:05:30,696
پس قطعاً صاحب خِرَد هستند

101
00:05:30,798 --> 00:05:34,066
و پوهاريچ هم از آنها راهنمايي خواست

102
00:05:34,168 --> 00:05:38,570
نُه هم در پاسخ
پيامهاي متفاوتي فرستاد از جمله اينكه

103
00:05:38,672 --> 00:05:43,308
آنها نگهبانان نژاد بشر و حتي خالقان آنها هستند

104
00:05:43,410 --> 00:05:47,144
پوهاريچ پرسيد كه : اسم شما چيست؟

105
00:05:47,246 --> 00:05:49,014
شما چه كساني هستيد؟

106
00:05:49,116 --> 00:05:51,516
و اين مكاشفه بزرگي بود

107
00:05:51,618 --> 00:05:56,021
چون پاسخ داده شد
من آتوم هستم

108
00:05:56,123 --> 00:06:01,393
و آتوم خداي پدر بزرگ مصر باستان بود

109
00:06:01,495 --> 00:06:05,530
و معرف نه فقط اصول 9 گانه

110
00:06:05,632 --> 00:06:09,668
كه معرف 9 خداي بزرگ يا «اِني‌يَد» مصر باستان هم بود

111
00:06:12,339 --> 00:06:16,007
احتمال دارد كه پوهاريچ در واقع

112
00:06:16,110 --> 00:06:19,611
با 9 خداي مصر باستان ارتباط برقرار كرده باشد؟

113
00:06:19,713 --> 00:06:23,148
آيا اين گواهي است بر اينكه فدراسيون فرازميني‌ها

114
00:06:23,250 --> 00:06:28,453
مدتها است كه امور زمين را زيرنظر دارد؟

115
00:06:28,555 --> 00:06:33,091
اگر چنين است
اين موجودات دقيقاً چه كساني هستند؟

116
00:06:35,396 --> 00:06:38,296
هليوپوليس قاهره

117
00:06:38,399 --> 00:06:40,899
مشهور به شهر خورشيد

118
00:06:41,000 --> 00:06:44,002
يكي از قديمي‌ترين و مقدس‌ترين مكانهاي

119
00:06:44,104 --> 00:06:46,571
مصر باستان

120
00:06:46,673 --> 00:06:48,173
اگر چه بخش اعظم آن تخريب شده است

121
00:06:48,275 --> 00:06:52,209
بقاياي يك ابليسك
نقطه‌اي را مشخص كرده است

122
00:06:52,311 --> 00:06:56,380
جايي كه زماني معبد خداي خورشيد «آتوم» بود

123
00:06:56,482 --> 00:06:59,317
در اينجا فراعنه مصر باستان مي‌توانستد

124
00:06:59,419 --> 00:07:00,952
با «اِني‌يَد» ارتباط برقرار كنند

125
00:07:01,054 --> 00:07:03,488
و گفته شده كه شوراي 9 نفره خدايان

126
00:07:03,590 --> 00:07:06,725
دانش و فن‌آوري را به بشريت عرضه كرده است

127
00:07:07,827 --> 00:07:10,761
طبق هيروگليف‌هاي مصري

128
00:07:10,762 --> 00:07:12,463
مشورت با اِني‌يَد

129
00:07:12,566 --> 00:07:14,966
از جمله وظايف اصلي فراعنه

130
00:07:14,968 --> 00:07:17,999
و براي سعادت ملت بسيار حياتي بوده است

131
00:07:20,573 --> 00:07:25,176
هليوپوليس ، واتيكان مصر باستان بود

132
00:07:25,278 --> 00:07:29,246
يك جور مسند، يا اگر راحت‌تريد، سكان هدايت

133
00:07:29,348 --> 00:07:32,750
جايگاه اِني‌يَد مشهور ، 9 خدا

134
00:07:32,852 --> 00:07:35,420
كه بر اساس مقررات سماوي

135
00:07:35,422 --> 00:07:38,590
از جايگاه آسماني بر مصر حكمراني مي‌كردند

136
00:07:38,692 --> 00:07:42,726
اِني‌يَد با خدا آتوم شروع شده

137
00:07:42,829 --> 00:07:45,564
خداي ديسك خورشيدي

138
00:07:46,666 --> 00:07:48,666
خدا شُو

139
00:07:48,768 --> 00:07:50,101
خداي باد

140
00:07:51,204 --> 00:07:53,238
اله تفنوت

141
00:07:53,340 --> 00:07:56,341
اله آب

142
00:07:57,443 --> 00:07:59,276
خدا گب

143
00:07:59,378 --> 00:08:01,346
خداي سرزمين

144
00:08:01,448 --> 00:08:03,948
و اله نوت

145
00:08:04,050 --> 00:08:07,151
اله آسمان

146
00:08:07,253 --> 00:08:08,386
ايزيس

147
00:08:08,388 --> 00:08:10,788
مادر همه پادشاهان

148
00:08:10,800 --> 00:08:11,889
خدا اوزيريس

149
00:08:11,892 --> 00:08:13,592
خداي خوب

150
00:08:14,694 --> 00:08:16,227
خدا سِت

151
00:08:16,329 --> 00:08:18,462
خداي شرور

152
00:08:18,564 --> 00:08:20,965
و خدا نفتيس

153
00:08:21,067 --> 00:08:23,734
اله مرگ

154
00:08:25,738 --> 00:08:29,173
همه چيز در جهان مصر باستان

155
00:08:29,275 --> 00:08:32,409
حول محور اين 9 خدا مي‌چرخد

156
00:08:33,679 --> 00:08:35,613
بنابراين فرعون مصر

157
00:08:35,715 --> 00:08:39,250
با اين 9 خدا و در واقع با اِني‌يَد مشورت مي‌كرده

158
00:08:39,352 --> 00:08:43,153
آن هم در هر جنبه از زندگي
تا مطمئن شود كه

159
00:08:43,256 --> 00:08:45,523
كار درست را انجام مي‌دهد

160
00:08:45,625 --> 00:08:48,158
و هر فردي در قلمرو مصر باستان

161
00:08:48,261 --> 00:08:50,394
اعتقاد كامل داشت كه

162
00:08:50,496 --> 00:08:54,698
هر حرفي كه از دهان پادشاه بيرون مي‌آيد

163
00:08:54,800 --> 00:08:57,234
كلام خدا است

164
00:08:57,336 --> 00:09:00,104
چون او قبلاً آن را از خدا شنيده

165
00:09:00,206 --> 00:09:01,939
فرعون نماينده ويژه

166
00:09:02,041 --> 00:09:03,974
خدايان بوده

167
00:09:04,076 --> 00:09:06,243
و بنابراين خدايان مي‌توانستند

168
00:09:06,345 --> 00:09:07,511
به واسطه فرعون مستقيماً سخن بگويند

169
00:09:07,613 --> 00:09:09,246
اينكه فرعون

170
00:09:09,348 --> 00:09:11,949
اجازه مي‌داده كه خدايان

171
00:09:12,051 --> 00:09:15,486
به واسطه او سخن بگويند
شبيه به مجراگري است

172
00:09:15,588 --> 00:09:17,988
كه امروزه از طريق واسط‌ها انجام مي‌شود

173
00:09:18,090 --> 00:09:21,658
آيا 9 موجود ماوراءالطبيعي

174
00:09:21,760 --> 00:09:24,127
به واسطه فرعون سخن مي‌گفتند؟

175
00:09:24,229 --> 00:09:27,998
ممكن است كه جلسات مجراگري عصر حاضر با 9

176
00:09:28,100 --> 00:09:29,800
طي آزمايشهاي سرّي نظامي

177
00:09:29,902 --> 00:09:31,936
در دهه 1950

178
00:09:32,038 --> 00:09:36,607
از تجربيات مصري‌هاي باستان الگوبرداري شده باشد؟

179
00:09:36,709 --> 00:09:40,144
در واقع اِني‌يَد يك موجود فرازميني بوده

180
00:09:40,246 --> 00:09:43,781
كه امور انساني را مديريت مي‌كرده
و راهنماي آنها بوده

181
00:09:43,883 --> 00:09:49,087
متون هرمي به ما مي‌گويند كه آتوم از سيروس آمده

182
00:09:49,189 --> 00:09:52,490
تعقل در امكان اين قضيه خيلي جالب است

183
00:09:52,592 --> 00:09:57,495
اين كار دكتر پوهاريچ
بخشي از يك مسير تاريخي طولاني بوده

184
00:09:57,597 --> 00:09:59,597
كه سرآغازش به اِني‌يَد ختم مي‌شده

185
00:10:00,699 --> 00:10:01,999
حكمرانان ، رؤسا

186
00:10:02,102 --> 00:10:04,402
و شاهان و ملكه‌ها در طول تاريخ

187
00:10:04,503 --> 00:10:08,572
هميشه ماجراهايي از رايزني‌شان
با نيروهاي برتر و قدرتمندتر داشته‌اند

188
00:10:09,609 --> 00:10:12,510
آيا ممكن است كه هنوز هم اين فرازميني‌ها

189
00:10:12,612 --> 00:10:16,280
يا خدايگان‌هايي از ساير ابعاد باشند

190
00:10:16,382 --> 00:10:20,818
كه حكمران‌هاي ملت‌هاي مختلف را راهنمايي مي‌كنند؟

191
00:10:22,355 --> 00:10:24,789
آيا واقعاً دكتر پوهاريچ ندانسته

192
00:10:24,891 --> 00:10:28,192
موفق شده كه با همان موجوداتي

193
00:10:28,294 --> 00:10:32,530
كه طرف مشورت فراعنه باستان بوده‌اند
ارتباط برقرار كند؟

194
00:10:32,632 --> 00:10:34,867
و آيا ممكن است كه اينها

195
00:10:34,969 --> 00:10:39,237
همان فرازميني‌هايي باشند كه وزير دفاع سابق كانادا، پاول هلير

196
00:10:39,339 --> 00:10:41,672
به آنها اشاره كرده است؟

197
00:10:41,774 --> 00:10:44,743
شايد شواهد بيشتر را بتوانيم در تعدادي از

198
00:10:44,845 --> 00:10:48,713
گزارش‌هايي كه از سراسر جهان درباره شوراي غيرفيزيكي 9

199
00:10:48,815 --> 00:10:50,915
وجود دارد پيدا كنيم

200
00:10:52,252 --> 00:10:54,585
اين موجودات فرازميني

201
00:10:54,687 --> 00:10:57,555
بارها و بارها در تاريخ انسان سروكله‌شان پيدا شده

202
00:10:57,657 --> 00:10:59,891
آنها خداياني هستند

203
00:10:59,993 --> 00:11:01,659
كه عميقاً و اساساً

204
00:11:01,761 --> 00:11:03,460
در حيات انسان دخيل بوده‌اند

205
00:11:08,969 --> 00:11:12,270
جنوب شرقي آسيا

206
00:11:12,372 --> 00:11:15,273
هر ساله طي نهمين ماه قمري

207
00:11:15,375 --> 00:11:16,975
تقويم چيني

208
00:11:17,077 --> 00:11:20,578
هزاران تائوئيست در سراسر منطقه

209
00:11:20,680 --> 00:11:23,615
يك سنت دو هزار ساله را جشن مي‌گيرند

210
00:11:23,717 --> 00:11:26,117
كه جشن 9 خداي امپراتور ناميده مي‌شود

211
00:11:30,423 --> 00:11:33,024
جشن 9 خداي امپراتور در بين جوامع چيني

212
00:11:33,126 --> 00:11:37,729
جنوب شرقي آسيا جشن بسيار بسيار مهمي است

213
00:11:38,765 --> 00:11:40,031
اين جشن

214
00:11:40,133 --> 00:11:42,767
كه مراسمش شبيه كارنوال اجرا مي‌شود

215
00:11:42,869 --> 00:11:46,571
نُه روز كامل طول مي‌كشد

216
00:11:46,673 --> 00:11:48,673
نقطه عطف اين جشن

217
00:11:48,775 --> 00:11:53,144
فراخوان 9 خداي امپراتور بسيار بسيار قدرتمند است

218
00:11:54,781 --> 00:11:55,914
چون كه آنها را

219
00:11:56,016 --> 00:11:58,449
بعنوان ساكنان آسمان مي‌شناسند

220
00:12:03,690 --> 00:12:05,590
به باور تائوئيست‌ها

221
00:12:05,692 --> 00:12:09,794
نُه ارباب آسماني، حكمرانان اصلي چين بوده

222
00:12:09,896 --> 00:12:14,165
و فرزندان خداي خالق قادر متعال هستند

223
00:12:15,869 --> 00:12:17,569
طبق افسانه‌ها

224
00:12:17,671 --> 00:12:20,672
نُه خداي امپراتوري از نُه ستاره‌اي آمده‌اند

225
00:12:20,774 --> 00:12:22,307
كه دُب اكبر را تشكيل داده‌اند

226
00:12:22,409 --> 00:12:24,542
هفت تاي آنها قابل رؤيت

227
00:12:24,644 --> 00:12:26,978
و دو تاي آنها نامرئي هستند

228
00:12:30,650 --> 00:12:33,217
وظيفه آنها كنترل كيهان

229
00:12:33,320 --> 00:12:36,154
و حفظ نظم بر زمين است

230
00:12:39,359 --> 00:12:42,260
معمولاً 9 واسط روحي هستند

231
00:12:42,362 --> 00:12:45,930
كه وارد خلسه شده و مجراي اين خدايان مي‌شوند

232
00:12:46,967 --> 00:12:48,499
تا آنها از جايگاهشان نزول اجلال كنند

233
00:12:48,602 --> 00:12:51,102
و نهايت شادي و سرور برايشان فراهم باشد

234
00:12:51,204 --> 00:12:54,272
و دليل چرايي شاد نگهداشتن آنها

235
00:12:54,374 --> 00:12:56,140
اين بود كه آنها

236
00:12:56,242 --> 00:12:58,142
از هر چيزي كه بر زمين رخ مي‌دهد
گزارشي تهيه مي‌كنند

237
00:12:58,244 --> 00:13:01,512
آنها سرنوشت بشريت را كنترل مي‌كنند

238
00:13:01,615 --> 00:13:03,781
در پايان روز نُهم

239
00:13:03,883 --> 00:13:05,750
وقتي جشنواره به نقطه اوجش مي‌رسد

240
00:13:05,852 --> 00:13:09,721
خدايان در نهايت به ستاره‌اي
كه از آن آمده‌اند برمي‌گردند

241
00:13:13,927 --> 00:13:18,162
شگفتا كه باور به 9 خدا يا خدايگان‌هايي

242
00:13:18,264 --> 00:13:21,499
كه مراقب زمين هستند را مي‌توان

243
00:13:21,601 --> 00:13:23,034
در فرهنگ‌هاي سراسرجهان پيدا كرد

244
00:13:24,938 --> 00:13:27,005
آزتك‌هاي آمريكاي مركزي

245
00:13:27,107 --> 00:13:29,140
نُه خدايي را مي‌پرستيدند

246
00:13:29,242 --> 00:13:32,176
كه خدايگان‌هاي شب ناميده مي‌شدند

247
00:13:34,014 --> 00:13:38,049
در سنت‌هاي اسكانديناوي 9 خدا از پايان جهان

248
00:13:38,151 --> 00:13:41,484
يا نابودي زمين، جان به در مي‌برند

249
00:13:41,855 --> 00:13:45,923
طبق افسانه‌هاي بودايي، امپراتور آشوكا

250
00:13:46,026 --> 00:13:50,194
با يك مجمع سرّي از 9 مرد ناشناخته مشورت مي‌كرده است

251
00:13:50,296 --> 00:13:53,831
گفته مي‌شده از دانش كيهاني برخوردار بوده‌اند

252
00:13:55,335 --> 00:13:57,502
اتروسك‌هاي ايتاليا هم
<font color=ff9933>مترجم: اِتروسك تمدني با تبار غير هندواروپايي است
كه از حدود سال 700 پيش از ميلاد تا ميانه‌هاي
سده اول پيش از ميلاد در شبه‌جزيره ايتاليا دوام داشت
و همزمان با شكوفايي جمهوري روم ناپديد گرديد</font>

253
00:13:57,604 --> 00:13:59,671
به 9 خدايي باور داشتند

254
00:13:59,773 --> 00:14:04,008
كه مي‌توانستند با اِعمال نفوذ تقديري را به بشريت بقبولانند

255
00:14:06,146 --> 00:14:10,148
و در اسطوره‌شناسي يوناني
زئوس رهبر يك شوراي 9 نفره

256
00:14:10,250 --> 00:14:14,151
خدايي براي نظارت بر بشريت است

257
00:14:15,889 --> 00:14:19,624
گمان بر اين بوده كه
حد متعارف خدايان المپيوس 12 تا است

258
00:14:19,726 --> 00:14:22,894
و آنها به طريقي بدني را هم تحت كنترل خود داشتند

259
00:14:22,996 --> 00:14:25,530
و صاحب شورايي بودند

260
00:14:25,632 --> 00:14:28,966
در اغلب موارد 9 خداي مهمتر
در اين شورا حضور داشتند

261
00:14:29,069 --> 00:14:31,602
و زئوس رياست جلسه را بر عهده مي‌گرفت

262
00:14:32,205 --> 00:14:35,673
آنها يك ساختار قوي ملكوتي بنا كرده بودند

263
00:14:35,775 --> 00:14:39,410
و گاهي براي بررسي اينكه

264
00:14:39,512 --> 00:14:42,379
بشريت در چه حالي است
وقت صرف مي‌كردند

265
00:14:44,383 --> 00:14:46,617
زئوس شوراي خدايان را به وجود آورده بود

266
00:14:46,719 --> 00:14:51,722
و اعضاي آن عبارت بودند از
آفروديت ، آپولو ، آتنا ، دمتر و هيفاستوس

267
00:14:51,824 --> 00:14:55,826
هرا ، هرمس ، پوزيدون و خود زئوس

268
00:14:58,231 --> 00:15:00,331
و اينها خداياني هستند كه توانايي

269
00:15:00,433 --> 00:15:03,866
تعامل با انسان را داشته
و به گمانم براي كنترل ما آمده بودند

270
00:15:07,506 --> 00:15:11,375
اينها خداياني هستند كه عميقاً و اساساً

271
00:15:11,477 --> 00:15:13,944
در زندگي انسان‌ها مداخله مي‌كردند
و گاهي خدايان ناگزير مي‌شدند

272
00:15:14,046 --> 00:15:16,113
همه چيز را پاكسازي كنند

273
00:15:16,215 --> 00:15:19,183
و براي همين است كه در سنت اسطوره‌شناسي

274
00:15:19,285 --> 00:15:20,951
بارها از تصميم خدايان مطلع مي‌شويم

275
00:15:21,053 --> 00:15:22,953
خيلي شبيه به آنچه كه در كتاب پيدايش خوانده‌ايم

276
00:15:23,055 --> 00:15:24,955
اينكه آنها اقدام به پاكسازي كرده

277
00:15:25,057 --> 00:15:29,093
و با يك نژاد جديدي از انسانها
همه چيز را كاملاً از نو شروع كرده‌اند

278
00:15:31,497 --> 00:15:33,397
آيا صرفاً تصادفي است كه

279
00:15:33,499 --> 00:15:35,633
بسياري از فرهنگ‌هاي باستاني

280
00:15:35,735 --> 00:15:38,302
با اينكه هزاران مايل از هم فاصله داشته‌اند

281
00:15:38,404 --> 00:15:42,072
همگي يك گروه 9 تايي از خدايان را مي‌پرستيده‌اند؟

282
00:15:43,342 --> 00:15:44,375
و آيا ممكن است كه

283
00:15:44,477 --> 00:15:47,044
اين موجودات نه خدايان

284
00:15:47,146 --> 00:15:49,313
كه به باور نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني

285
00:15:49,415 --> 00:15:52,416
بازرساني فرازميني بوده‌اند؟

286
00:15:52,518 --> 00:15:55,519
بازرساني كه پشت صحنه كار مي‌كنند

287
00:15:55,621 --> 00:15:59,356
و هنوز هم مراقب ما هستند؟

288
00:15:59,458 --> 00:16:02,493
هميشه يك چيز درباره
فضانوردان باستاني برايم سوال برانگيز بوده

289
00:16:02,595 --> 00:16:04,028
اينكه چرا رفتند؟

290
00:16:04,130 --> 00:16:05,462
چطور شد كه آنها بيش از اين اينجا بند نشدند؟

291
00:16:05,564 --> 00:16:08,999
شخصاً هرگز نگفته‌ام كه آنها رفته‌اند

292
00:16:09,101 --> 00:16:11,468
فكر مي‌كنم كه آنها آمده و ماندگار شده‌اند

293
00:16:11,570 --> 00:16:15,306
و بر اين اساس در يك طرح بزرگ‌تر

294
00:16:15,408 --> 00:16:18,375
ما پروژه به جريان افتاده

295
00:16:18,477 --> 00:16:22,012
گونه‌هاي فرازميني هستيم

296
00:16:22,114 --> 00:16:23,347
و كه آنها مراقب ما هستند

297
00:16:23,449 --> 00:16:26,016
و دورادور رصدمان مي‌كنند

298
00:16:26,118 --> 00:16:29,186
چون بر اساس قصه آفرينش

299
00:16:29,288 --> 00:16:31,689
ما نوادگانشان هستيم

300
00:16:31,791 --> 00:16:33,424
پس اگر چنين شورايي وجود دارد

301
00:16:33,526 --> 00:16:37,661
آنها اينجا براي مراقبت از آفرينششان هستند

302
00:16:41,233 --> 00:16:43,434
عقيده به شوراي خدايان

303
00:16:43,536 --> 00:16:45,502
بخصوص 9 خدا

304
00:16:45,604 --> 00:16:48,005
در طول تاريخ بارها و بارها تكرار شده

305
00:16:48,107 --> 00:16:51,575
امروزه كساني هستند كه ادعا مي‌كنند

306
00:16:51,677 --> 00:16:53,577
با شوراي خدايان در ارتباط هستند

307
00:16:53,679 --> 00:16:56,413
وقتي كه بيشتر دقت كنيد از خودتان مي‌پرسيد كه

308
00:16:56,515 --> 00:16:59,683
آيا ممكن است كه اينها در واقع

309
00:16:59,785 --> 00:17:01,552
همان موجودات فرازميني باشند

310
00:17:01,654 --> 00:17:04,988
كه بارها و بارها در تاريخ انسان ظاهر شده‌اند

311
00:17:05,091 --> 00:17:07,491
و كه آنها يك برنامه

312
00:17:07,593 --> 00:17:09,793
يا طرح دراز مدت
براي بشريت طراحي كرده‌اند

313
00:17:11,230 --> 00:17:13,664
ممكن است كه اين 9 خدايي

314
00:17:13,766 --> 00:17:17,234
كه در فرهنگ‌هاي گوناگون
در سراسرجهان پيدا شده‌اند

315
00:17:17,336 --> 00:17:20,404
در واقع همين موجودات باشند؟

316
00:17:20,506 --> 00:17:21,940
و اگر چنين است

317
00:17:22,042 --> 00:17:25,409
اين به ادعاهاي تماس

318
00:17:25,511 --> 00:17:30,381
در طي آزمايش‌هاي نظامي انجام شده
در دهه 1950 اعتبار مي‌بخشد؟

319
00:17:32,818 --> 00:17:34,585
در كل جهان

320
00:17:34,687 --> 00:17:37,388
در يك وضعيت ميان فرهنگي جالب توجه

321
00:17:37,490 --> 00:17:40,290
ما با اين 9 خدا مواجهه مي‌شويم

322
00:17:40,393 --> 00:17:44,628
و وقتي پوهاريچ مجراگري را شروع كرد

323
00:17:44,730 --> 00:17:46,363
دوباره سروكله 9 پيدا شد

324
00:17:46,465 --> 00:17:48,098
اين تصادفي است؟

325
00:17:48,200 --> 00:17:49,967
يا او به چيزي دسترسي پيدا كرده

326
00:17:50,069 --> 00:17:52,536
كه از سرآغاز زمان با ما بوده؟

327
00:17:54,373 --> 00:17:57,508
آيا مفهوم شوراي نُه‌گانه ماوراءالطبيعي

328
00:17:57,610 --> 00:18:01,345
كه در بسياري از فرهنگ‌هاي باستاني پيدا شده

329
00:18:01,447 --> 00:18:05,249
اين ادعا را اثبات مي‌كند كه واقعاً

330
00:18:05,351 --> 00:18:09,253
خدايگانهاي بيگانه‌اي هستند
كه سير تحول بشريت را تا به امروز هدايت كرده‌اند؟

331
00:18:09,355 --> 00:18:12,956
پاسخ نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

332
00:18:13,058 --> 00:18:15,526
و مدعي هستند كه

333
00:18:15,628 --> 00:18:19,229
شواهد فيزيكي باورنكردني در اين خصوص نه بر زمين

334
00:18:19,331 --> 00:18:22,433
كه در گستره فضاي بالاي زمين در دسترس است

335
00:18:26,672 --> 00:18:28,737
چيزي است تيره

336
00:18:28,840 --> 00:18:30,240
شناور در هوا

337
00:18:30,342 --> 00:18:32,108
و ظاهراً كه يك فن‌آوري است

338
00:18:32,210 --> 00:18:34,711
اين يك ماهواره بيگانه است

339
00:18:34,814 --> 00:18:37,114
كه تا كنون مشغول رصد زمين بوده

340
00:18:43,162 --> 00:18:46,263
دسامبر 1998

341
00:18:48,134 --> 00:18:51,035
طي مونتاژ ايستگاه فضايي بين‌المللي

342
00:18:51,137 --> 00:18:55,272
فضانوردان آمريكايي در حين تجسس
يك شيء بزرگ ناشناخته را

343
00:18:55,375 --> 00:18:57,607
در مدار زمين مشاهده مي‌كنند

344
00:18:58,344 --> 00:19:01,078
آنها عكس‌هايي از اين شيء گرفتند

345
00:19:01,180 --> 00:19:04,348
و آنها را در وب سايت ناسا قرار دادند

346
00:19:05,651 --> 00:19:06,751
وقتي شما با دقت

347
00:19:06,819 --> 00:19:08,719
به عكس‌هاي اين شيء نگاه كنيد

348
00:19:08,821 --> 00:19:11,622
خيلي واضح يك چيز ساخته شده را مي‌بينيد

349
00:19:11,724 --> 00:19:13,624
اين يك شهاب‌سنگ نيست

350
00:19:13,726 --> 00:19:15,793
يك قطعه سنگ هم نيست

351
00:19:17,196 --> 00:19:19,896
چيزي است تيره

352
00:19:19,964 --> 00:19:22,566
شناور در هوا و ظاهراً نوعي فن‌آوري است

353
00:19:22,635 --> 00:19:25,236
تقريباً شبيه تعدادي از هواپيماهاي
رادارگريزي است كه ما ساخته‌ايم

354
00:19:25,338 --> 00:19:29,907
با نوعي نوك خم شده به جلو
شبيه نوك شاهين

355
00:19:34,646 --> 00:19:35,812
شگفتا كه

356
00:19:35,981 --> 00:19:38,600
مقامات ناسا خيلي سريع عكس‌ها را پاك كردند

357
00:19:38,618 --> 00:19:41,786
و مدعي شدند كه اين شيء آت و آشغال فضايي بوده

358
00:19:41,888 --> 00:19:44,155
و بيشتر شبيه روكش حرارتي است

359
00:19:44,257 --> 00:19:48,225
كه از سر بي‌دقتي از ايستگاه فضايي جدا شده است

360
00:19:48,294 --> 00:19:52,329
اما برخي از پژوهشگران مستقل قانع نشده

361
00:19:52,398 --> 00:19:55,466
و بر اين اعتقادند كه آخرين شواهد

362
00:19:55,568 --> 00:19:57,401
از ماهواره شواليه سياه نشان مي‌دهد

363
00:19:57,470 --> 00:19:59,470
كه نخستين بار

364
00:19:59,572 --> 00:20:02,339
سه سال قبل از نخستين ماهواره‌ي ساخته شده توسط انسان

365
00:20:02,442 --> 00:20:05,209
و فرستادنش به مدار زمين
بحث وجودش مطرح شده

366
00:20:05,211 --> 00:20:10,181
در 1954
هم روزنامه سان‌فرانسيسكو اگزماينر

367
00:20:10,283 --> 00:20:12,249
و هم مجله آوينيوويك

368
00:20:12,318 --> 00:20:15,386
مقالاتي را منتشر كردند با اين توضيح كه

369
00:20:15,488 --> 00:20:21,725
ظاهراً ماهواره‌اي در مدار زمين قرار دارد

370
00:20:21,828 --> 00:20:23,761
اين واقعاً خيلي‌ها را شوكه كرد

371
00:20:23,863 --> 00:20:26,697
چون اگر چه مفهوم ماهواره شناخته شده بود

372
00:20:26,766 --> 00:20:29,733
اما هيچكس در اين سياره
ماهواره‌اي به مدار زمين پرتاب نكرده بود

373
00:20:30,770 --> 00:20:32,470
ماجرا با صحبت‌هاي

374
00:20:32,572 --> 00:20:34,505
سرگرد دونالد كيهون اوج گرفت

375
00:20:34,607 --> 00:20:37,074
او عضو سابق ارتش آمريكا

376
00:20:37,143 --> 00:20:39,743
و نويسنده كتابهايي درباره يوفوها است

377
00:20:41,314 --> 00:20:43,747
يكي از چيزهايي كه كيهون درباره آن نوشته

378
00:20:43,850 --> 00:20:47,184
اين بوده كه تعدادي از افراد ارتش به او گفته‌اند كه

379
00:20:47,286 --> 00:20:48,819
ارتش آمريكا

380
00:20:48,921 --> 00:20:52,523
يك يا دو ماهواره ناشناخته را رديابي كرده

381
00:20:52,592 --> 00:20:55,159
اندازه آنها فوق‌العاده بزرگ بوده و در مدار زمين قرار دارند
<font color=ff9933>مترجم: دكتر وولف در كتاب تسخيركنندگان ملكوت به همين نكته اشاره كرده</font>

382
00:20:55,228 --> 00:20:56,861
هيچكس هم نمي‌داند كه آنها چه هستند

383
00:20:56,963 --> 00:20:58,462
اين مدتها قبل از اسپوتنيك بوده

384
00:20:58,564 --> 00:21:02,364
اولين ماهواره‌اي كه روسها پرتاب كرده‌اند

385
00:21:02,433 --> 00:21:07,203
و اين باعث تقويت اين عقيده شده
كه ماهيت آنها فرازميني است

386
00:21:10,009 --> 00:21:12,242
گفته شده كه وزارت دفاع ايالات متحده

387
00:21:12,344 --> 00:21:14,978
در 1953

388
00:21:15,080 --> 00:21:18,782
كلاي دبليو تامباي منجم را به خدمت گرفته

389
00:21:18,851 --> 00:21:21,318
تا اين شيء عجيب را شناسايي كند

390
00:21:21,387 --> 00:21:27,090
البته نتيجه‌گيري‌هايش هرگز به شكل عمومي منتشر نشد

391
00:21:27,192 --> 00:21:31,028
بر اساس مشاهدات راداري‌اش در دهه 1960

392
00:21:31,130 --> 00:21:33,830
دانشمندان تخمين زده‌اند

393
00:21:33,932 --> 00:21:36,667
كه بيش از ده تن وزن دارد

394
00:21:36,769 --> 00:21:39,603
اين نه فقط چندين برابر بزرگ‌تر از

395
00:21:39,672 --> 00:21:41,772
هر برنامه فضايي است كه در سراسر جهان

396
00:21:41,840 --> 00:21:43,206
كسي قادر به راه‌اندازي آن باشد

397
00:21:43,308 --> 00:21:45,976
بلكه به نظر مي‌رسد

398
00:21:46,045 --> 00:21:47,811
كه يك مدار از قبل طراحي شده را هم طي مي‌كند

399
00:21:47,913 --> 00:21:51,948
مداري مدور از اين قطب به قطبي ديگر

400
00:21:55,688 --> 00:21:57,721
گفته مي شود كه شواليه سياه يك ماهواره مدار قطبي است
<font color=ff9933>مترجم: مدار قطبي  مسيري است كه يك ماهواره هنگام چرخش خود
در بالاي قطب‌هاي يك سياره يا ساير اجسام فضايي
يا در نزديكي آن گردش مي‌كند</font>

401
00:21:57,823 --> 00:21:59,089
و اگر شما مي‌خواستيد كه

402
00:21:59,191 --> 00:22:01,091
كل سياره زمين را پوشش بدهيد
و به اصطلاح زمين زير پاي شما بگردد

403
00:22:01,193 --> 00:22:02,592
چنين مداري را براي ماهواره‌تان طراحي مي‌كرديد

404
00:22:02,695 --> 00:22:05,629
ماهواره‌هاي آب و هوايي
ماهواره‌هاي جاسوسي

405
00:22:05,731 --> 00:22:07,230
معمولاً در اين مدار قطبي قرار مي‌گيرند

406
00:22:07,332 --> 00:22:09,599
به اين منظور كه كل سطح زمين را پوشش دهند

407
00:22:09,668 --> 00:22:13,136
نتيجه اينكه اين يك شيء غيرعادي است

408
00:22:16,241 --> 00:22:18,775
آنچه كه جذابيت اين ماهواره را
دو چندان مي‌كند اين است كه

409
00:22:18,877 --> 00:22:20,977
يكي از ساخته‌هاي ما نيست

410
00:22:21,046 --> 00:22:22,546
به عبارت ديگر فرض بر اين است كه

411
00:22:22,648 --> 00:22:25,949
اين يك ماهواره فرازميني است

412
00:22:26,051 --> 00:22:29,119
كه احتمالاً هزاران سال

413
00:22:29,221 --> 00:22:31,888
مشغول رصد سياره زمين بوده

414
00:22:34,226 --> 00:22:37,928
در دهه 1930 اپراتورهاي تازه‌كار راديو

415
00:22:38,030 --> 00:22:42,699
مدعي شدند كه سيگنالهاي راديويي را
از فضاي دوردست دريافت كرده‌اند

416
00:22:42,801 --> 00:22:45,302
و خود نيكلا تسلا مدعي شد كه

417
00:22:45,404 --> 00:22:49,573
سيگنالهاي راديويي را
از مريخ دريافت مي‌كند

418
00:22:49,675 --> 00:22:51,108
خُب شما شگفت‌زده خواهيد شد

419
00:22:51,210 --> 00:22:54,311
از اينكه اپراتورهاي تازه‌كار راديو و حتي نيكلا تسلا

420
00:22:54,413 --> 00:22:56,146
به طريقي سيگنالهايي را

421
00:22:56,248 --> 00:23:00,350
از يك سفينه بيگانه كه در مدار زمين
مستقر هست دريافت كرده باشند؟

422
00:23:02,688 --> 00:23:04,020
يك اپراتور تازه‌كار راديو

423
00:23:04,123 --> 00:23:06,323
موفق به رمزگشايي از اين سيگنال شد

424
00:23:06,425 --> 00:23:09,726
و يك شبكه ماتريكسي از نقاط منفرد ترسيم كرد

425
00:23:09,795 --> 00:23:11,928
كه هم سياه بودند و هم سفيد

426
00:23:11,997 --> 00:23:13,697
وقتي با دقت به اين شبكه نگاه كرد

427
00:23:13,799 --> 00:23:15,198
به اين نتيجه رسيد كه اين نقشه

428
00:23:15,267 --> 00:23:18,068
صورت فلكي اپسيلون گاوران است

429
00:23:18,170 --> 00:23:20,637
آن هم در موقعيتي كه

430
00:23:20,706 --> 00:23:23,173
سيزده هزار سال پيش داشته

431
00:23:26,645 --> 00:23:28,545
آيا ممكن است كه اين شيء اسرارآميز

432
00:23:28,647 --> 00:23:32,916
سيزده هزار سال پيش راهي زمين شده باشد؟

433
00:23:33,985 --> 00:23:35,887
و اگر چنين بوده

434
00:23:35,989 --> 00:23:41,224
آيا فرازميني‌ها آن را به منظور رصد زمين
در مدار قرار داده بودند؟

435
00:23:41,326 --> 00:23:44,828
پاسخ نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني مثبت است

436
00:23:44,930 --> 00:23:49,132
و بر اين اعتقادند كه توصيف يك سفينه فرازميني را

437
00:23:49,201 --> 00:23:53,170
حتي مي‌توان در هزاران سال پيش

438
00:23:53,272 --> 00:23:58,875
در متن عبري، مشهور به مكاشفه باروك، پيدا كرد

439
00:24:02,381 --> 00:24:04,581
مكاشفه باروك

440
00:24:04,650 --> 00:24:07,117
يكي از بهترين ماجراهاي كيهان‌نوردي باستاني است

441
00:24:07,186 --> 00:24:09,586
كه وجود دارد

442
00:24:09,655 --> 00:24:11,621
چون حاوي توضيحات

443
00:24:11,723 --> 00:24:14,524
يك شاهد عيني از ماهواره‌اي است

444
00:24:14,626 --> 00:24:15,859
كه در مدار زمين قرار داشته

445
00:24:15,928 --> 00:24:17,527
باروك شرح مي‌دهد كه

446
00:24:17,629 --> 00:24:21,097
چگونه يك پرنده شكوهمند را ديده

447
00:24:21,200 --> 00:24:24,768
كه مراقب اتفاقات روي زمين بوده

448
00:24:24,837 --> 00:24:27,103
و گاهي اوقات اين پرنده

449
00:24:27,206 --> 00:24:29,673
بالهايش را مي‌گشوده

450
00:24:29,741 --> 00:24:34,277
تا انرژي خورشيد را جذب يا جمع‌آوري كند

451
00:24:34,379 --> 00:24:38,715
و پس از پرسه زدن در اطراف
پرنده انرژي‌اش را مصرف كرده

452
00:24:38,817 --> 00:24:41,818
و بالهايش را جمع مي‌كند

453
00:24:41,920 --> 00:24:44,821
اگر شما به ماهواره‌هاي امروزي در فضا نگاه كنيد

454
00:24:44,923 --> 00:24:46,923
ماجرا همين است

455
00:24:47,025 --> 00:24:50,160
ما سلولهاي خورشيدي روي بالها داريم

456
00:24:50,229 --> 00:24:52,262
كه مي‌توانند باز شوند
و در صورت نياز خودشان را جمع كنند

457
00:24:52,364 --> 00:24:55,866
خُب آنچه كه باروك ديده چيزي شبيه به اين بوده؟

458
00:24:57,769 --> 00:24:59,669
خود باروك مي‌گويد

459
00:24:59,771 --> 00:25:02,405
كه اين نگهبان زمين است

460
00:25:05,944 --> 00:25:08,044
امكان دارد كه پرنده اسطوره‌اي

461
00:25:08,146 --> 00:25:10,814
توصيف شده در مكاشفه باروك

462
00:25:10,916 --> 00:25:14,551
در واقع يك ماهواره ديده‌باني بوده است؟

463
00:25:14,653 --> 00:25:18,655
آيا اين مي‌تواند ثابت كند كه فرازميني‌ها

464
00:25:18,757 --> 00:25:22,726
هزاران سال است كه مراقب زمين هستند

465
00:25:22,828 --> 00:25:26,229
آنچنان كه برخي از نظريه‌پردازان
فضانوردان باستاني اعتقاد دارند؟

466
00:25:26,331 --> 00:25:30,233
و اگر چنين است
آنها براي ما يك تهديد به حساب مي‌آيند؟

467
00:25:30,335 --> 00:25:33,236
شايد سرنخ‌هاي بيشتر را بتوان با بررسي

468
00:25:33,338 --> 00:25:36,840
شايعاتي از يك تماس بيگانه به دست آورد

469
00:25:36,942 --> 00:25:39,242
آن هم در كاخ سفيد

470
00:25:42,681 --> 00:25:44,781
او درخواست گفتگو با
رييس‌جمهور آيزنهاور را مطرح كرد

471
00:25:44,883 --> 00:25:47,284
پس او را به اتاق كار رييس‌جمهور بردند

472
00:25:47,386 --> 00:25:49,653
او را به حضور رييس‌جمهور

473
00:25:49,755 --> 00:25:51,755
و معاونش بردند
و آنها هم تا سه سال

474
00:25:51,857 --> 00:25:54,156
با او مثل مهمان ويژه برخورد كردند

475
00:25:57,905 --> 00:26:01,373
واشنگتن دي سي 1957

476
00:26:01,442 --> 00:26:04,643
كشيش و مارشال فدرال

477
00:26:04,712 --> 00:26:05,947
دكتر فرانك استرنجرز

478
00:26:06,049 --> 00:26:09,949
كه مجوز امنيتي فوق سري در پنتاگون داشت

479
00:26:10,051 --> 00:26:12,818
به يك موجود فرازميني

480
00:26:12,920 --> 00:26:14,820
به نام «واليانت ثور» معرفي شد

481
00:26:14,889 --> 00:26:17,823
كه مخفيانه با دولت آمريكا همكاري مي‌كرد

482
00:26:19,360 --> 00:26:21,961
استرنجرز بعدها

483
00:26:22,063 --> 00:26:23,762
ادعاهاي شگفت‌آوري را در كتاب پيشگامانه‌اش

484
00:26:23,865 --> 00:26:25,231
در عرصه يوفولوژي مطرح كرد

485
00:26:25,333 --> 00:26:28,267
كتابي با نام
بيگانه‌اي در پنتاگون

486
00:26:31,172 --> 00:26:33,105
دكتر فرانك استرانجرز مي‌گويد كه

487
00:26:33,174 --> 00:26:36,242
در 16 مارس 1957

488
00:26:36,344 --> 00:26:40,779
واليانت ثور در يك سفينه شناسايي

489
00:26:40,882 --> 00:26:43,282
از راه رسيد و در اسكندريه ويرجينيا

490
00:26:43,384 --> 00:26:45,985
در ساعت 8 صبح
در يك مزرعه كشاورزي فرود آمد

491
00:26:46,087 --> 00:26:48,954
در ابتداي كار پليس وارد صحنه شد

492
00:26:49,023 --> 00:26:51,657
و آنها با او گفتگو كردند

493
00:26:51,759 --> 00:26:54,793
او درخواست ملاقات با
رييس‌جمهور آيزنهاور را مطرح كرد

494
00:26:54,896 --> 00:26:57,196
خُب آنها هم او را به پنتاگون بردند

495
00:26:57,298 --> 00:26:59,765
و او با وزير دفاع ملاقات كرد

496
00:26:59,834 --> 00:27:02,167
به محض اينكه وضعيت او مشخص و محرز شد

497
00:27:02,270 --> 00:27:04,937
آنها او را بارها به اتاق كار
رييس‌جمهور در كاخ سفيد بردند

498
00:27:05,039 --> 00:27:08,741
و او با آيزنهاور و نيكسون
و همه فرماندهان ستاد مشترك ديدار كرد
<font color=ff9933>مترجم: آن زمان نيكسون معاون آيزنهاور بود</font>

499
00:27:10,745 --> 00:27:14,046
گزارش استرانجرز مورد حمايت هارلي بيرد قرار گرفت

500
00:27:14,115 --> 00:27:16,782
نوه درياسالار ريچارد اي بيرد

501
00:27:16,851 --> 00:27:19,551
كه از سال 1957 تا 1963

502
00:27:19,620 --> 00:27:22,922
براي وزارت دفاع كار مي‌كرد

503
00:27:24,392 --> 00:27:27,059
بيرد در پروژه كتاب آبي صاحب سمتي بود

504
00:27:27,128 --> 00:27:32,197
همان برنامه سرّي نظامي بررسي
گزارشهاي مربوط به اشياء پرنده ناشناخته

505
00:27:32,300 --> 00:27:36,134
و او بود كه بر كتاب استرنجرز پيشگفتار نوشت

506
00:27:37,504 --> 00:27:38,970
به تناوب ملاقاتهاي رودررويي

507
00:27:39,073 --> 00:27:40,605
بين مقامات عاليرتبه ايالات متحده

508
00:27:40,707 --> 00:27:44,709
و كساني از سيستم ستاره‌اي بيگانه صورت گرفت

509
00:27:44,812 --> 00:27:47,479
بهترين مدرك درباره اين قضيه

510
00:27:47,548 --> 00:27:50,415
مورد واليانت ثور است

511
00:27:50,517 --> 00:27:53,085
و ماجراي ملاقاتش در پايتخت آمريكا

512
00:27:53,187 --> 00:27:57,956
او سه سال در ايالات متحده ماند

513
00:27:58,058 --> 00:28:00,325
و كارهاي مختلفي انجام داد

514
00:28:00,427 --> 00:28:02,627
از جمله برقراري ارتباط با طبقات مختلف مردم

515
00:28:02,729 --> 00:28:05,497
و بحث و گفتگو درباره امور ايالتي و ايالات متحده

516
00:28:05,599 --> 00:28:06,998
و جهان هستي

517
00:28:08,969 --> 00:28:10,635
طبق گزارشها

518
00:28:10,737 --> 00:28:14,505
واليانت ثور از طرف شوراي اعظم
به زمين فرستاده شده بود

519
00:28:14,608 --> 00:28:18,710
تا به نمايندگي از جامعه ميان‌كهكشاني مداخله كند

520
00:28:21,681 --> 00:28:24,581
آنها نگران بودند، چون توانايي‌هاي هسته‌اي ما

521
00:28:24,683 --> 00:28:28,152
به يك نگراني ميان‌اختري تبديل شده بود

522
00:28:28,254 --> 00:28:30,822
قصه اين بود كه واليانت ثور

523
00:28:30,890 --> 00:28:35,460
هدفش از برقراري ارتباط
با اعضاي بلندپايه حكومت آمريكا

524
00:28:35,528 --> 00:28:38,630
و همچنين فرماندهان ستاد مشترك

525
00:28:38,698 --> 00:28:41,532
اين بود كه در اصل به آنها دوستانه هشدار بدهد

526
00:28:41,601 --> 00:28:43,935
كه اگر شما تسليحات هسته‌اي‌تان را از رده خارج نكنيد

527
00:28:44,037 --> 00:28:45,737
و اگر روس‌ها هم اين كار را انجام ندهند

528
00:28:45,805 --> 00:28:48,840
اين باعث ختم همه چيز شده

529
00:28:48,942 --> 00:28:50,942
و نابودي كامل نژاد بشر را به همراه خواهد داشت

530
00:28:51,044 --> 00:28:55,513
و ثور هم از آن تيپ‌هاي قلدر و زورگو نبود

531
00:28:55,615 --> 00:28:58,683
او مي‌خواست كه ساكنان زمين موضوع را درك كرده

532
00:28:58,785 --> 00:29:00,885
و خودشان وارد عمل شوند

533
00:29:00,987 --> 00:29:02,654
به جاي اينكه كسي آنها را مجبور كند

534
00:29:02,722 --> 00:29:06,457
اين ماجرا خيلي شبيه فيلنامه فيلمي است كه

535
00:29:06,526 --> 00:29:09,060
در 1951 اكران شد

536
00:29:09,162 --> 00:29:11,462
روزي كه زمين همچنان ايستادگي كرد

537
00:29:11,531 --> 00:29:13,865
فيلمنامه‌اش خيلي خيلي شبيه اين جريان بود

538
00:29:16,002 --> 00:29:19,704
عكسهايي منتشر
و اين ادعاي عجيب وغريب مطرح شده كه

539
00:29:19,806 --> 00:29:23,675
اينها جلسه ثور را با مقامات عالي‌رتبه نشان مي‌دهند

540
00:29:23,777 --> 00:29:27,679
و كسي هم پا پيش نگذاشت
تا شك و ترديدي را درباره آنها مطرح كند

541
00:29:27,781 --> 00:29:31,082
حتي اعضاي خانواده رييس‌جمهور آيزنهاور

542
00:29:31,184 --> 00:29:34,818
از جمله نوه بزرگش لورا آيزنهاور

543
00:29:34,920 --> 00:29:37,954
بر واقعي بودن ماجرا تأكيد داشت

544
00:29:39,000 --> 00:29:42,493
واليانت ثور در حوالي 1957 سروكله‌اش پيدا شد

545
00:29:42,562 --> 00:29:44,162
و با رييس‌جمهور و معاونش ديدار كرد

546
00:29:44,264 --> 00:29:46,631
و تا سه سال او مهمان ويژه آنها بود

547
00:29:47,801 --> 00:29:49,801
و آيزنهاور واقعاً مي‌خواست كه

548
00:29:49,903 --> 00:29:52,203
بشريت از اين جريان مطلع شود

549
00:29:52,272 --> 00:29:54,672
اما وزير دفاع

550
00:29:54,741 --> 00:29:58,142
و رييس سيا

551
00:29:58,211 --> 00:30:01,012
و فرماندهان ستاد مشترك مخالف بودند

552
00:30:01,114 --> 00:30:05,583
و حتي با وجود آن كه آيزنهاور مشتاق بود كه

553
00:30:05,652 --> 00:30:07,218
طي جلسه‌اي در مجمع عمومي سازمان ملل

554
00:30:07,287 --> 00:30:12,523
ماجرا را براي ساير اعضاء تشريح كند
آن را هم تعطيل كردند

555
00:30:13,125 --> 00:30:15,693
ماموريت نهايي‌اش

556
00:30:15,795 --> 00:30:20,064
به نمايندگي از فدراسيون انجام نشد

557
00:30:20,166 --> 00:30:21,398
ماموريتش ناتمام ماند

558
00:30:21,500 --> 00:30:25,069
آنچه كه برايش آمده بود به نتيجه نرسيد

559
00:30:25,171 --> 00:30:27,304
چون تصميم‌گيري در اين زمينه

560
00:30:27,406 --> 00:30:31,041
نه با خود رييس‌جمهور
كه با كساني مثل

561
00:30:31,143 --> 00:30:34,745
وزير دفاع و رييس سازمان سيا بود

562
00:30:34,814 --> 00:30:38,082
و به نظر من اين نقطه عطفي در تاريخ

563
00:30:38,184 --> 00:30:40,985
ايالات متحده و جهان است

564
00:30:41,087 --> 00:30:45,155
ما فرصت تغيير رويه را داشتيم

565
00:30:45,258 --> 00:30:48,459
و البته اين فرصت را از دست داديم

566
00:30:48,527 --> 00:30:51,161
رُك بگويم كه ما اين فرصت را بر باد داديم

567
00:30:51,264 --> 00:30:54,098
آنچه كه در اين خصوص خيلي جالب است

568
00:30:54,166 --> 00:30:57,468
چه بر حسب زمان‌بندي واليانت ثور بوده باشد يا نه

569
00:30:57,536 --> 00:31:01,071
اين قضيه را بايد بخشي از يك برنامه بزرگ‌تر به حساب آورد

570
00:31:01,173 --> 00:31:04,241
در هر حال خدايگان‌هايي هستند

571
00:31:04,343 --> 00:31:06,543
كه در پشت صحنه بشريت را كنترل مي‌كنند

572
00:31:06,646 --> 00:31:09,380
واليانت ثور مدعي بود كه او از طرف

573
00:31:09,448 --> 00:31:13,017
يك شوراي اعظم براي گفتگو

574
00:31:13,085 --> 00:31:15,119
با رهبران نظامي زمين فرستاده شده

575
00:31:15,187 --> 00:31:17,054
تا آنها را

576
00:31:17,156 --> 00:31:21,492
از خطرات سلاح‌هاي هسته‌اي آگاه كند

577
00:31:21,560 --> 00:31:25,996
و آيا شما شگفت‌زده مي‌شويد از اينكه واليانت ثور

578
00:31:26,098 --> 00:31:29,967
به نوعي نماينده شوراي 9 نفره‌اي بوده

579
00:31:30,069 --> 00:31:34,104
كه طبق گفته‌هاي پوهاريچ

580
00:31:34,206 --> 00:31:37,839
مراقب كل زمين هستند؟

581
00:31:40,579 --> 00:31:43,580
آيا ممكن است كه يك فرستاده فرازميني

582
00:31:43,649 --> 00:31:45,349
از طرف شوراي 9

583
00:31:45,451 --> 00:31:49,486
واقعاً با حكومت ايالات متحده تماس گرفته باشد؟

584
00:31:49,588 --> 00:31:55,192
و اگر چنين بوده
اين ماموريت در نهايت شكست خورده است؟

585
00:31:55,294 --> 00:31:58,095
نظريه‌پردازان فضانوردان باستاني بر اين اعتقادند كه

586
00:31:58,197 --> 00:32:01,365
شايد 9 اسرارآميز موفق شده به شيوه ديگري

587
00:32:01,467 --> 00:32:03,400
و از مجراهاي قابل قبول‌تري

588
00:32:03,502 --> 00:32:06,270
پيامش را به بشريت منتقل كند

589
00:32:10,543 --> 00:32:12,242
داستانهاي علمي - تخيلي

590
00:32:12,311 --> 00:32:16,447
در حال مهيا نمودن مردم براي تماس نهايي هستند

591
00:32:16,549 --> 00:32:18,482
جين رادنبري در جلسات شركت مي‌كرد

592
00:32:18,584 --> 00:32:20,384
و مي‌توانست سوالاتي را از

593
00:32:20,486 --> 00:32:21,785
شوراي 9 بپرسد

594
00:32:26,709 --> 00:32:30,110
اوسينينگ ، نيويورك 1958

595
00:32:30,212 --> 00:32:34,448
بعد از نخستين تماس با 9

596
00:32:34,550 --> 00:32:36,517
دكتر آندريا پوهاريچ

597
00:32:36,619 --> 00:32:40,387
بنياد راندتيبل را در ملك خصوصي‌اش تأسيس كرد

598
00:32:42,224 --> 00:32:44,024
روان‌شناسان و واسط‌ها و روشن‌بين‌هاي زيادي

599
00:32:44,126 --> 00:32:45,960
براي ارتباط با، به ادعاي او

600
00:32:46,062 --> 00:32:48,329
خدايان مصر دعوت شدند

601
00:32:48,431 --> 00:32:51,764
تا با گروهي از ناظران بانفوذ ارتباط برقرار كنند

602
00:32:53,268 --> 00:32:55,469
پوهاريچ صرفاً

603
00:32:55,571 --> 00:32:58,372
تحقيق درباره توانايي‌هاي رواني را ادامه داد

604
00:32:58,474 --> 00:33:00,541
مطمئناً از همان ابتدا هم نظرش گيرايي داشت

605
00:33:00,643 --> 00:33:03,310
نامهاي بزرگ

606
00:33:03,412 --> 00:33:05,913
انگيزه دهنده‌ها ، لاف‌زنها و نويسندگان

607
00:33:06,015 --> 00:33:10,451
كساني كه مي‌توانستند تضمين كنند كه

608
00:33:10,553 --> 00:33:13,220
پيام‌هاي 9 به سطوح بالاي جامعه خواهد رسيد

609
00:33:13,322 --> 00:33:15,622
اما چه كسي مي‌تواند از عهده يك راز بزرگ بر آيد

610
00:33:15,725 --> 00:33:19,193
وارن مك‌كالك يكي از شركت‌كنندگان اين جلسات بود

611
00:33:19,295 --> 00:33:21,562
كسي كه در دانش سايبرنتيك
جزو پيشگامان اوليه محسوب مي‌شد

612
00:33:21,664 --> 00:33:26,033
جان جي. هاموند هم بود

613
00:33:26,135 --> 00:33:28,135
كه او را شاگرد تسلا به حساب مي‌آوردند

614
00:33:28,237 --> 00:33:31,705
هنري والاس وزير كشاورزي رييس‌جمهور
فرانكلين دلانو روزولت

615
00:33:31,807 --> 00:33:34,541
كه در دوره سوم رياست‌جمهوري روزولت معاونش بود

616
00:33:34,643 --> 00:33:37,144
هم از شركت كنندگان اين جلسات محسوب مي‌شد

617
00:33:37,246 --> 00:33:39,713
در نهايت آنها به شدت مجذوب اين نكته شده بودند كه

618
00:33:39,815 --> 00:33:42,249
چگونه ذهن بشر مي‌تواند

619
00:33:42,351 --> 00:33:44,752
با ذهن فرازميني ارتباط برقرار كند

620
00:33:46,789 --> 00:33:49,590
يكي از ناظران بنياد ران تيبل

621
00:33:49,692 --> 00:33:52,993
به گفته دستيار نويسنده‌اش جان پوويل

622
00:33:53,095 --> 00:33:57,297
كسي نبود جز جين رادنبري
كه بعدها خالق پيشتازان فضا شد

623
00:33:57,400 --> 00:34:00,367
پوويل ادعا مي‌كرد كه رادنبري

624
00:34:00,469 --> 00:34:02,302
مشاركت فعالانه‌اي در جلسات داشت

625
00:34:02,405 --> 00:34:05,572
و اينكه بخش‌هايي از مجموعه تلويزيوني پيشتازان فضا

626
00:34:05,674 --> 00:34:08,275
به هيچ وجه كار رادنبري نبوده

627
00:34:08,377 --> 00:34:14,081
بلكه مستقيماً از طرف 9 اسرارآميز الهام شده است

628
00:34:14,183 --> 00:34:16,417
از بين تمام مهمانان مشهور

629
00:34:16,519 --> 00:34:21,088
جين رادنبري يكي از باهوش‌ترين‌ها بود

630
00:34:21,190 --> 00:34:23,690
و بخشي از تيم ما محسوب مي‌شد

631
00:34:23,793 --> 00:34:26,360
در نهايت كل دنيا از يادداشت‌ها

632
00:34:26,462 --> 00:34:29,930
و اطلاعات فراواني
كه او كسب كرده بود بهره‌مند شدند

633
00:34:30,032 --> 00:34:34,201
بخش هيجان‌انگيزش اين بود كه بعضي از چيزهايي

634
00:34:34,303 --> 00:34:36,036
كه در حين كارمان متوجه‌اش شده بوديم

635
00:34:36,138 --> 00:34:41,008
در توليد بعضي از قسمت‌هاي
پيشتازان فضا مورد استفاده قرار گرفت

636
00:34:41,110 --> 00:34:44,211
جين رادنبري در جلسات حضور مي‌يافت

637
00:34:44,313 --> 00:34:46,613
و مي‌توانست از ذهن‌هايي كه

638
00:34:46,715 --> 00:34:48,282
با شوراي 9 ارتباط برقراركرده بودند سوال بپرسد

639
00:34:48,384 --> 00:34:51,085
و من فكر مي‌كنم اينجا جايي بود كه شما مي‌توانستيد

640
00:34:51,187 --> 00:34:55,222
نظريه‌هاي متفاوتي مثل تله‌پورتيشن
و سرعت‌هاي مافوق نور را از آن به دست آوريد

641
00:34:55,324 --> 00:34:57,624
در پيشتازان فضا ما فدراسيوني داريم

642
00:34:57,726 --> 00:35:01,161
و فدراسيون وظيفه فرمانروايي

643
00:35:01,263 --> 00:35:03,597
بر سيارات سراسر كيهان را بر عهده دارد

644
00:35:03,699 --> 00:35:06,433
بسيار محتمل است كه

645
00:35:06,535 --> 00:35:10,170
يك چنين چيزي اينجا رخ داده باشد

646
00:35:10,272 --> 00:35:12,606
قدرت برتري در كيهان

647
00:35:12,708 --> 00:35:15,542
كه اوضاع زمين را تحت نظر دارد

648
00:35:15,644 --> 00:35:17,311
فكر نمي‌كنم كه كسي

649
00:35:17,413 --> 00:35:19,146
درباره واقعي بودن فدراسيون شك داشته باشد

650
00:35:19,248 --> 00:35:21,381
وقتي اولين بار به موضوع يوفولوژي علاقمند شدم

651
00:35:21,484 --> 00:35:24,051
اسم فدراسيون را شنيدم

652
00:35:24,153 --> 00:35:28,522
و من درباره صدها نفر صحبت مي‌كنم

653
00:35:28,624 --> 00:35:32,092
كه مستقيم يا غيرمستقيم ارتباط را تجربه كرده‌اند

654
00:35:32,194 --> 00:35:34,495
با يك يا چندين نفر

655
00:35:34,597 --> 00:35:38,031
از سياره‌هايي كه عضو فدراسيون هستند

656
00:35:42,138 --> 00:35:43,971
مجموعه تلويزيوني با نگاه به آينده

657
00:35:44,073 --> 00:35:47,174
پيشتازان فضا يك ماموريت صلح آميز را

658
00:35:47,276 --> 00:35:49,643
در جستجو و اكتشاف ديگر سياره‌ها

659
00:35:49,745 --> 00:35:52,679
در كهكشان راه شيري آغاز كرد

660
00:35:52,781 --> 00:35:57,384
در ميان مفاهيم پيشروانه مطرح شده
در اين مجموعه تلويزيوني

661
00:35:57,486 --> 00:36:00,954
اصل بنيادي فدراسيون

662
00:36:01,056 --> 00:36:04,892
و در واقع سنگ سرطاق باورشان ممنوعيت دخالت

663
00:36:04,994 --> 00:36:09,062
در ترقي تمدني است كه هنوز
روند فرگشتي خود را طي مي‌كند

664
00:36:09,165 --> 00:36:12,900
محققاني كه درباره 9 اسرارآميز تحقيق مي‌كنند
به اين نتيجه رسيده‌اند كه

665
00:36:13,002 --> 00:36:17,204
عملكرد آنها هم خيلي مشابه است

666
00:36:19,475 --> 00:36:21,341
رادنبري در اين جلسات

667
00:36:21,443 --> 00:36:24,645
درباره اين اصل بنيادي شنيده بود

668
00:36:24,747 --> 00:36:26,346
خب اين سنگ سرطاق چيست؟

669
00:36:26,448 --> 00:36:29,583
اينكه يك نژاد فرازميني

670
00:36:29,685 --> 00:36:32,920
نبايد به هيچ وجه هويتش را براي سياره‌اي

671
00:36:33,022 --> 00:36:35,322
كه در مراحل اوليه توسعه قرار داشته

672
00:36:35,424 --> 00:36:37,624
و هنوز توانايي سفر ميان‌سياره‌اي ندارد فاش كند

673
00:36:37,726 --> 00:36:41,928
يك گروه فرازميني نبايد
تا زمان آمادگي يك نژاد ديگر

674
00:36:42,030 --> 00:36:45,932
خود را در انظار عموم آشكار و معرفي كند

675
00:36:46,034 --> 00:36:49,703
به اين معني كه روند توسعه‌اش
مسير طبيعي را طي كرده

676
00:36:49,805 --> 00:36:53,606
و آنها را به سمت
باور به حيات فرازميني هدايت كند

677
00:36:53,709 --> 00:36:55,575
پس آنها نمي‌خواهند يك شگفتي بزرگ براي ما باشند

678
00:36:55,677 --> 00:36:58,178
و بيش از حد نظم سياسي و اجتماعي

679
00:36:58,280 --> 00:37:00,947
يك تمدن توسعه نيافته را مختل كنند

680
00:37:02,250 --> 00:37:05,785
به فرض تحت نظر بودن ما توسط فرازميني‌ها

681
00:37:05,887 --> 00:37:09,055
ظاهراً آنچه كه مانع فرود آشكار آنها

682
00:37:09,157 --> 00:37:12,025
بر چمن كاخ سفيد شده

683
00:37:12,127 --> 00:37:13,660
خيلي شبيه به اصل بنيادي است

684
00:37:13,762 --> 00:37:16,429
به نظرم فرمان اصلي

685
00:37:16,531 --> 00:37:19,399
اين است كه آنها نبايد مزاحم ما شوند

686
00:37:19,501 --> 00:37:22,402
اينكه به ما قدرت انتخاب داده شده

687
00:37:22,504 --> 00:37:24,170
پس آنها به ما اجازه‌ي استفاده

688
00:37:24,272 --> 00:37:27,607
از قدرت انتخابي را داده‌اند
كه خالق ما به ما داده

689
00:37:27,709 --> 00:37:30,110
حتي اگر ما اغلب
انتخاب‌هاي خيلي بدي داشته باشيم

690
00:37:30,212 --> 00:37:32,779
كه باعث تصميم‌هاي غلط شوند

691
00:37:32,881 --> 00:37:37,417
اينها در ذات ما هستند
و ما مجاز به انتخاب و اشتباه هستيم

692
00:37:37,519 --> 00:37:39,819
آيا امكان دارد كه اين 9

693
00:37:39,921 --> 00:37:44,424
اين خدايگان‌هاي فرازميني

694
00:37:44,526 --> 00:37:46,926
به جاي دخالت مستقيم در جامعه

695
00:37:47,028 --> 00:37:51,831
از پشت صحنه راهنماي ما باشند؟

696
00:37:51,933 --> 00:37:55,702
اگر كتاب‌ها و فيلم‌ها وسريال‌هاي

697
00:37:55,804 --> 00:37:57,036
علمي تخيلي

698
00:37:57,139 --> 00:38:00,707
حاوي حقيقتي نبوده

699
00:38:00,809 --> 00:38:03,376
و شيوه‌اي براي آماده كردن

700
00:38:03,478 --> 00:38:07,946
مردم زمين از آنچه كه رخ خواهد داد نباشند
باعث تعجب شما خواهد شد

701
00:38:08,550 --> 00:38:10,150
آيا يك سري از حقايق كيهاني را

702
00:38:10,252 --> 00:38:14,721
در مجموعه تلويزيوني پيشتازان فضا مي‌توان پيدا كرد؟

703
00:38:14,823 --> 00:38:17,991
حقايقي كه طي جلسات جين رادنبري

704
00:38:18,093 --> 00:38:21,461
با 9 اسرارآميز با او در ميان نهاده شده است؟

705
00:38:21,563 --> 00:38:25,999
و اگر چنين است
اين كوششي براي كمك به بشريت

706
00:38:26,101 --> 00:38:30,537
و راهنمايي ما بوده تا آينده صلح‌آميزي داشته باشيم؟

707
00:38:30,639 --> 00:38:35,207
يا اين كار روي هم رفته هدف ديگري را دنبال مي‌كند

708
00:38:35,977 --> 00:38:37,944
شايد يكي از اهداف، جلوگيري از

709
00:38:38,046 --> 00:38:41,114
تبديل شدن ما به يك تهديد باشد؟

710
00:38:45,406 --> 00:38:47,439
قبل از اينكه نتيجه‌گيري‌هايش را

711
00:38:47,541 --> 00:38:51,008
با شبكه تلويزيوني آرتي
در سال 2013 مطرح كند

712
00:38:51,010 --> 00:38:54,111
وزير دفاع سابق كانادا، پاول هلير

713
00:38:54,213 --> 00:38:57,314
علناً از مقامات خواسته بود كه حقايق را

714
00:38:57,416 --> 00:39:01,318
درباره نظارت فرازميني‌ها بر زمين، فاش كنند

715
00:39:01,420 --> 00:39:03,921
اين اطلاعات فوق سرّي هستند

716
00:39:04,023 --> 00:39:05,456
و بر اين اساس دولتها
مايل به صحبت درباره آنها نيستند

717
00:39:05,558 --> 00:39:07,992
اما اگر شما به افشاگري‌ها

718
00:39:08,094 --> 00:39:10,160
و كساني كه در اين زمينه
بسيار كوشا هستند توجه كنيد

719
00:39:10,262 --> 00:39:13,497
متوجه خواهيد شد كه چه خبر است

720
00:39:13,599 --> 00:39:16,100
اطلاعات زيادي در اين زمينه وجود دارد
كه خارج از دسترس عموم است

721
00:39:16,202 --> 00:39:19,370
و دسترسي شما به آنها خيلي طول نخواهد كشيد

722
00:39:19,972 --> 00:39:24,407
آينده جهان به آگاهي شما از چيزي كه
در حال رخ دادن است بستگي دارد

723
00:39:24,510 --> 00:39:27,711
اين نه فقط جهان ما را متأثر خواهد كرد

724
00:39:27,813 --> 00:39:31,414
كه روي ديگراني كه در حال رصد ما هستند و مي‌كوشند

725
00:39:31,517 --> 00:39:33,016
كه اوضاع ما را بهتر كنند هم تأثيرگذار خواهد بود

726
00:39:33,118 --> 00:39:36,786
و كساني اينجا هستند كه اطلاعات زيادي در اين باره دارند

727
00:39:38,624 --> 00:39:40,056
اين عقيده كه موجودات ديگري

728
00:39:40,159 --> 00:39:41,925
چه از ساير ابعاد يا ديگر كهكشان‌ها

729
00:39:42,027 --> 00:39:43,960
يا ديگر سياره‌ها به واقع مشغول كنترل

730
00:39:44,062 --> 00:39:48,165
يا يك جور دخالت در آنچه كه
بر زمين رخ مي‌دهد هستند

731
00:39:48,267 --> 00:39:50,967
خيلي جالب است و ما هميشه برايمان سوال بوده

732
00:39:51,069 --> 00:39:52,636
كه آنها چه برنامه‌اي دارند؟

733
00:39:53,238 --> 00:39:55,371
هدفشان خيرخواهانه است؟

734
00:39:55,473 --> 00:39:57,607
آيا چنان كه واليانت ثور

735
00:39:57,709 --> 00:40:01,377
و شوراي 9 از همان ابتدا هم مي‌گفتند
هدفشان خيرخواهانه است؟

736
00:40:01,479 --> 00:40:03,613
يا برنامه ديگري دارند؟

737
00:40:03,715 --> 00:40:06,349
كنترل ما از جمله برنامه‌هايشان است؟

738
00:40:06,451 --> 00:40:09,052
پاي برنامه نفوذي در ميان است

739
00:40:09,154 --> 00:40:11,154
كه ما را به سمت جنبه منفي حيات سوق دهد؟

740
00:40:13,224 --> 00:40:15,958
اگر اين حقيقت داشته باشد
باعث شگفتي شما مي‌شود

741
00:40:16,061 --> 00:40:18,327
اينكه يك جور شوراي فرازميني وجود دارد

742
00:40:18,430 --> 00:40:22,598
كه كل زمين تحت نظرش است

743
00:40:22,701 --> 00:40:27,570
آنها اينجا هستند كه پيشرفت ما را
زيرنظر داشته باشند

744
00:40:27,672 --> 00:40:29,639
و به ما نسبت به فجايع احتمالي هشدار بدهند

745
00:40:29,741 --> 00:40:32,408
فجايعي كه ممكن است رخ دهند

746
00:40:32,510 --> 00:40:33,976
و اميداور باشند

747
00:40:34,079 --> 00:40:37,013
كه ما هشدارهايشان را جدي بگيريم

748
00:40:37,115 --> 00:40:40,917
اگر اوضاع ما توسط فرازميني‌ها رصد مي‌شود

749
00:40:41,019 --> 00:40:43,186
و آنها مراقب كارهاي بشريت هستند

750
00:40:43,288 --> 00:40:46,189
به گمانم بايد خيلي نگران

751
00:40:46,291 --> 00:40:50,093
كارهايي كه ما براي تخريب خود

752
00:40:50,195 --> 00:40:51,928
و سياره‌مان انجام مي‌دهيم باشند

753
00:40:52,030 --> 00:40:55,565
و شايد بخشي از برنامه بيگانه‌ها

754
00:40:55,667 --> 00:40:57,700
در كنار ترقي تكنولوژيك

755
00:40:57,802 --> 00:41:00,636
رشد عاطفي و اخلاقي ما هم باشد

756
00:41:00,739 --> 00:41:02,538
شايد اين مجوز ما

757
00:41:02,640 --> 00:41:05,241
براي ملحق شدن به فدراسيون كهكشاني باشد

758
00:41:07,045 --> 00:41:09,345
شايد هرگز نفهميم كه هدف نهايي‌شان چيست

759
00:41:09,447 --> 00:41:13,583
اما اگر اين يك آزمايش باشد

760
00:41:13,685 --> 00:41:16,185
ما بايد خيلي خيلي مراقب باشيم
چون كاملاً واضح است كه

761
00:41:16,287 --> 00:41:19,455
اگر آنها از به چالش كشيده شدن
توسط كساني خوششان نيايد

762
00:41:19,557 --> 00:41:22,191
ممكن است نابودشان كنند

763
00:41:25,697 --> 00:41:27,063
اگر همه اينها واقعيت داشته باشد

764
00:41:27,165 --> 00:41:31,434
موجودات 9 گانه فرازميني كه مراقب زمين هستند

765
00:41:31,536 --> 00:41:34,803
به گفته نظريه‌پردازان فرضيه فضانوردان باستاني

766
00:41:34,905 --> 00:41:36,973
به كمك ما خواهند آمد؟

767
00:41:37,075 --> 00:41:39,542
يا كه انگيزه آنها

768
00:41:39,645 --> 00:41:41,978
بدشگون‌تر از اين حرف‌ها است؟

769
00:41:44,249 --> 00:41:47,550
شايد پاسخ وقتي معلوم شود

770
00:41:47,653 --> 00:41:50,420
كه آنها بخواهند بار ديگر با ما ارتباط برقرار كنند

771
00:41:50,522 --> 00:41:52,188
و آن زماني است كه ما

772
00:41:52,291 --> 00:41:53,957
آمادگي بيشتري براي

773
00:41:54,059 --> 00:41:56,825
پذيرش حقيقت داشته باشيم

774
00:41:56,827 --> 00:41:59,895
با تشكر از شكيبايي شما
<font color=red>@nibiru01</font>
كانال خريد ترجمه‌هاي من در تلگرام
<font color=red>https://telegram.me/lostbookbuy</font>

