Mohadese :مترجمین Kathrine :سرپرست مترجمین
♫اشک‌ها مثل ستاره‌ها می‌ریزن♫
♫رویاهای زمستونی شکننده‌ان♫
♫جیرجیرک ها بیدارم می‌کنن♫
♫غروب آفتاب سرکیفم می‌کنه♫
♫روشنایی ها محو میشن♫
♫حس و حالم بهتر می‌شه♫
♫زندگی جالب میشه♫
♫نسیم شامگاهی می‌وزه♫
♫یه لیموناد می‌خوام♫
♫طعمش مثل تابستونه♫
♫خورشید می‌درخشه، چه زوج بی نقصی هستیم♫
♫طعمی مثل مست شدن با یخ داره♫
♫اینقدر اخم نکن♫
♫مثل لیموناد، مثل تو♫
♫نسیم می‌وزه، دارم عاشقت میشم♫
♫عشقم تو بارون و باده♫
♫اینقدر عاشقتم که نمی تونم بذارم بری♫
[محض عاشقی]
[قسمت نوزدهم]
اولین مصاحبه‌ت بود و حتی اصرار داشتی باهام تو اصطبل بیای
چرا سعی کردی بهم نزدیک بشی؟
پس شنیده ما چی گفتیم
اولش فقط میخواستم باهات مصاحبه کنم
فناوری ذخیره اطلاعات پر از پتانسیل بود
و تو هم خیلی مرموز بودی
اون مصاحبه واسم مهم بود
اولش؟
♫ در جهان ♫
بعدش چی؟
♫ مردم همدیگه رو ملاقات می‌کنن ♫
...خب بعدش
بعد آشنایی باهات
فهمیدم که تو خوش‌تیپ، بااستعداد و توانمندی
و شاهزاده سوار بر اسب و رویایی دخترهای شهر جیانگی
من هم مجذوبت شده بودم
♫ ملاقات کنین یا نه ♫
واسه همین
♫ در آسمان ♫
نتونستم جلوی خودم رو بگیرم که بهت نزدیک نشم
♫ سرنوشت قدرتمنده ♫
صداقت و پرشوری قلبم رو حس نکردی؟
♫ حتی اگه از هم دور باشیم ♫
همونطور که دیروز گفتی خیلی بهش نزدیک بودی
♫ انرژی عشق ♫
اما با توجه به چیزی که الان دیدم، انگاری که هنوز راه زیادی در پیش داری
گند نزن
♫ غرقمون می‌کنه ♫
♫ شاید ♫
♫ ما ستاره های درخشانی بودیم ♫
اگه الان حسش نمیکنی عیبی نداره
یه روزی حسش میکنی
♫ واسه همینه که ما می‌تونیم به راحتی هم رو پیدا کنیم ♫
♫ شاید ♫
♫ ما هنوز ستاره‌های درخشانی هستیم♫
♫ بعد اینکه با شجاعت از تنهایی خلاص شدیم دوباره تجدید دیدار میکنیم♫
♫ برای ما مهم نیست پایان کجاست ♫
جنگ شویی
منتظر میمونم
تا در قلبت رو کامل به روم باز کنی
♫ به جلو می‌دوییم و شجاعانه منور میکنیم♫
خانم جنگ اوضاع چطوره؟ داری عادت میکنی بهش؟
دو دو حرف گوش کنه
آقای شی هم مراقبم بود
خیلی بهم خوش گذشت
آره
مهارت‌های سوارکاریش در حد ورزشکارای حرفه ایه
من آخرین بار مهارت‌های سوارکاری آقای شی رو دیدم
هیچکس نمیتونه به گردپاش برسه
فهمیدم
شان شان چطور بود؟ دوست داشتی؟
بدک نیست
اما بعد کل بعد از ظهر سواری
انرژیم تموم شده
می‌خوام برم خونه
من هم میخوام برگردم
چطوره برسونمت خونه؟
آقای شی لطفاً شویی رو برسونین خونه
باشه
[پرفسور یو الان وقت داری؟]
[ببخشید، من تازه گوشیم رو چک کردم]
[میخوای با هم شام بخوریم؟]
[من هنوز به شهر جیانگ برنگشتم]
[باشه. منتظرتم]
ممنون آقای گوان
از روی قصد و هدف به یکی نزدیک شدم
اما آخرش عاشقش شدم
یعنی اون میبخشه و قبولم می‌کنه؟
چه سوال احمقانه ای
کی یه دروغگو رو می‌بخشه؟
بخاطر شغلم
به یه شخص نخبه توی صنعت نزدیک شدم
فکر میکردم می‌تونم
خیلی سوسکی به خواسته‌م برسم
اما بعد کار کردنم باهاش
اون حرفه ای بودن، رفتار و استعدادش جذبم کرد
و من واقعا عاشقش شدم
میخواستم بهش راستشو بگم
که انگیزه‌های پنهانیم
فقط بخاطر کارم نبوده
اما من نمی‌خوام تهش غریبه بشیم
باید چیکار کنم؟
شراب چطوره؟
طعمش عالیه
جاافتاده‌ و شیرینه
هرچی شراب قدیمی‌تر باشه
جاافتاده‌تره
چی میخوای بگی؟
هردومون پیرتر از اونیم که لیلی و مجنون باشیم
ما انتخاب میکنیم
که براساس عقل و علاقه‌مون باهم باشیم
واسه همین
بعد از رد کردن این دوره حساس
من واسه آینده‌مون فکر و برنامه‌ریزی کردم
من آماده‌م
خانم تانگ تو چی؟
چی میگی؟
گوان
از اینکه رابطه‌مون رو جدی می‌گیری ممنونم
من هم دوست دارم باهات باشم
اما
درباره‌ی آینده‌ای که همین الان گفتی
بنظرم ما باید خوب بهش فکر کنیم
این مشکل منه
تو خوب می‌دونی
من هیچوقت ازدواج نکردم
و رابطه‌های زیادی نداشتم
حتی مطمئن نیستم
میتونم مشکلات رو تو آینده مدیریت کنم یا نه
مطمئن نیستم که میتونم خانم گوان خوبی باشم یا نه
این چیز‌ها رو به خاطر من میگی
یا خودت؟
بنظرم
مشکل از منه
تو سردبیری
هرروز با امور متعددی سروکله میزنی
تو از پس انجام انواع کارها برمیای
اما نگران اینی که نتونی خانم گوان خوبی باشی
... بنظرم
این بهت نمیخوره تانگ یی
نگرانی‌هایی داری
بهتره بهم ایمان داشته باشی
نگرانی‌هات بیخودیه
لوسم نکن
نکردم
کردم؟
زیادی بالغ
و ملاحظه کاری
زیادی ذهنت درگیره
به خودت و دیگران سخت میگیری
وقتی صحبت از رابطه میشه
باید از جوون‌ها یاد بگیریم مگه نه؟
مثل شی یان و شویی
باید عشقمون رو داد بزنیم
با خوشحالی کنار بیایم
و قدر هم رو بدونیم
چرا باید اینقدر نگران باشیم؟
من به اندازه اونها شجاع نیستم
شاید خیلی پیر شدم
اما به چشم من
تو هنوز یه دختر جوونی
جدی میگم
اینقدر نگران نباش
مامان من برگشتم
برگشتی
عالیه
بیا شام بخوریم
باشه
بابام کجاست؟
بابات رفته با همکلاسی‌هاش تجدید دیدار کنه
اینقدر برام برنج نکش - باشه -
بفرما
چطور با دختر خانم وانگ کنار میای؟
دختر خانم وانگ؟
شویی رو میگم
فهمیدم
مامان چرا این رو میپرسی؟
خانم وانگ بهم زنگ زد
اسم تورو آورد
گفت از تو خوشش میاد
و من هم شویی رو دوست دارم
البته که
تصمیمش با توئه
بنظرم
اگه از هم خوشتون میاد
باید سریع‌تر دست بجنبونی
بهش فکر کن
خونواده‌ی هم رو خوب میشناسیم
...اگه ازدواج کنین
مامان
من زیاد به شویی نزدیک نیستم
تو ردش نکردی
یعنی از شویی خوشت میاد
سریعتر دست بجنبون
تو ردش نکردی
یعنی از شویی خوشت میاد
سریعتر دست بجنبون
[جنگ شویی]
[تعطیلات سال نوت چطور گذشت؟]
مثل ترن هوایی بود
[متنوع و پرحادثه بود]
[تو چطور؟]
[بد نیست]
[به چینگ آن پیش پدر و مادرم برگشتم]
سلام خانم یی
سلام شویی
شنیدم با شی یان قرار می‌ذاری
کی اینو گفته؟
پس تو واقعا باهاش قرار می‌ذاری
نه
چی؟
...مگه
کی بهت گفته؟
من باهاش قرار نمی‌ذارم
درست نیست
من باید برم، شب بخیر
...هی
من میخوام با اون باشم
[ببخشید، یکی بهم زنگ زد]
[نگران نباش]
[دیروقته، شب بخیر]
[شب بخیر]
دایی
مشکل چیه؟
رابطه‌ی عشقیت تموم شد؟
تو رابطه چه مشکلی داری؟
میتونم بهت مشاوره بدم
برو بخواب
کی انقدر بدبختت کرده؟
بهم بگو
من یه زنم
خانمارو بهتر از تو میشناسم
دوست نداره؟
تو روت وایساده؟
بهت دروغ گفته
اگه یه خانم بهت دروغ بگه
یا ازت خوشش نمیاد
یا خیلی دوست داره
جذابی
باید خیلی دوست داشته باشه
برای همین بهت دروغ گفته
اون یه چیزی رو ازت مخفی میکنه
حتما فکر می‌کنه
که میتونه تصورات تورو از اون خراب کنه
اون خیلی به چیزی که تو فکر میکنی اهمیت میده
اون باید خیلی دوست داشته باشه
مردم فقط چیزی که میخوانو باور میکنن
اگه باورم داشته باشه، ازم سوال ميپرسه
اگه چیزی که میشنوه رو باور کنه
لازم نیست توضیح بدم
اگه یکی نخواد باهات ادامه بده
به خاطر چندتا کلمه نیست که شنیده
شاید فقط نمی‌خوان
که باهات ادامه بدن
این تمام چیزیه که از کار کردن تو معرفی دارایی یاد گرفتی؟
فردا کار داری، زود بخواب
پس
درست گفتم
کی انقد بدبختش کرده؟
گوان
خیلی راحتی
برگشتی
رفتی اصطبل؟
مشکل چیه؟
چی فکر میکنی؟
چی انقدر خوشحالت کرده؟
چند روز دیگه یه نفرو میخوام بهت معرفی کنم
اون شخص نامادریمه؟
حدس میزنم
اون باید جوان و زیبا باشه
فیلت یاد هندوستان کرده
خفه شو
خیلی‌خب
ملاقاتش می‌کنم
وقتی خواست تورو ببینه میذارم ببینیش
وقتی خواست منو ببینه؟
داری پشت اونو میگیری؟
مزخرف نگو
اون نگرانی خودشو داره
بهش احترام میذارم
میخوام براش صبر کنم
نگرانی؟
درباره ی منه؟
تو
دوسش داری؟
تو چی فکر میکنی؟
میخوام بقیه ی عمرمو باهاش بگذرونم
که اینطور
بابا
میخوام با کسی باشی که دوسش داری
میخوام خوشحال باشی
سلام گوان
یی، میخوام باهات صحبت کنم
فقط بگو
گوآن جی بزرگ شده
پس لازم نیست نگرانش باشی
اره
لازم نیست نگرانش باشی
بیا یه روز دیگه بریم شام بخوریم
به طور رسمی بهت معرفیش میکنم
باشه، برنامم رو چک میکنم
بای بای
خوب به نظر میرسی
خوب؟ اونا اونجان
سلام, من چنگ شینگ هستم
ایشون شریک من هائو وانگشو هست
سلام من شی یانم
شما جوان و آینده دار هستین
من گوآن جی ام
من یو یو هستم، از دیدنتون خوشبختم
این شرکت به خوبی مدیریت میشه
شرکت قوی به نظر میرسه
همه اینا اعتبار چنگ شینگه
اون مسئول مدیریت و تجارته
بس کن
وانگشو مسئول تحقیق و توسعه و ارتقاء فناوریه
تکنولوژی رقیب اصلی جوهیه
خودش بهتون میگه
این طرف لطفا
اطراف آزمایشگاه رو بهتون نشون میدم
لطفا
آزمایشگاهتون بزرگه
چرا به سرمایه گذار نیاز دارین؟
بخوام صادق باشم
تقریبا تمام پولی که از آزمایشگاه به دست اوردیم رو سرمایه گذاری کردیم
در حال حاضر پیشرفت هایی در برخی از تکنولوژی ها وجود داره
ما به شدت نیاز به حمایت مالی داریم
به این ترتیب می تونیم کارهای بیشتری در این زمینه انجام بدیم
از این طرف لطفا
اینو ببینین
این تازه ترین اختراع شرکت ماست
لطفا
ما بیشتر وقتمون رو توی آزمایشگاه میگذرونیم
و گاهی برای کار بیرون میریم
ما به ندرت وقتمون رو توی دفتر می گذرونیم
بنابراین برای صرفه جویی در هزینه ها فضای اداری رو کاهش دادیم
مراحل تحقیق و نتایجتون رو بررسی کردم
شما در کشور پیشرو هستین
خیلی از مردم نسبت به شما خوش بین هستن
بقول شما
حتما اوضاعتون خوبه
پروفسور یو پرسیدین
چرا پول نداریم؟
من و وانگشو جوان و بی تجربه هستیم
مقیاس تولید ما کوچکه
اکثر شرکت های سرمایه گذاری ما رو بررسی کردن
و معتقد بودن که ما سودآور نیستیم
به خصوص
ما بیشتر انرژی و سود خودمون رو توی فناوری سرمایه گذاری کردیم
پس نمی تونیم سهم بازار خودمون رو افزایش بدیم
شنیدم که هر دوی شما از دانشگاه علم و فناوری فارغ التحصیل شدین
بله ما همکلاسی هستیم
زمانی که در دانشگاه بودیم، هم عقیده بودیم
وقتی فارغ التحصیل شدیم
می خواستیم به شرکت بزرگی مثل جان لان بریم
بعد از بررسی
فکر می کردیم باید کسب وکار خودمون رو راه اندازی کنیم
ما از وضعیت شما آگاه هستیم
بعد از اینکه برگشتیم
تیم ارزیابی فناوری ذخیره اطلاعات یه ارزیابی انجام میدن
یه تیم پروژه برای پیگیری وجود داره
یو یو گزارش مفصلی تهیه می‌کنه
آقای شی
یه چیزی هست که میخوام الان بهتون بگم
ما میخوایم اول توی تکنولوژی پیشرفت کنیم
وقتی به جایگاه پیشرو در صنعت رسیدیم
تولید رو گسترش می‌دیم
مشکلی نیست
در این مورد به توافق میرسیم
ما تیم ها و کسب و کارهای قوی رو دوست داریم
ما برای کیفیت بیش از تولید ارزش قائلیم
تنها با تکنولوژی پیشرو میشه تولید رو افزایش داد
برای دانلود رایگان سریال های کره ای با زیرنویس چسبیده، به ما پیوندید - @ianTeam -
شویی، تعطیلات جشنواره بهاری رو به شهر وو برمی گردی؟
نه
چرا؟
چون اهل شهر وو نیستم
اشتباه کردم
زیبایی های زیادی در شهر وو هست
همیشه فکر می کردم اهل شهر وو هستی
اینو فقط برای لاس زدن گفت؟
مشکلش چیه؟
نمیدونم
اما اون بهم یادآوری کرد
که جشنواره بهاری ده روز دیگه برگزار میشه
درسته
بلیط خونه رو رزرو میکنم
بلیطارو چک میکنم
[مامان]
سلام مامان چیشده؟
یی
اخیرا یو یو رو دیدی؟
مامان دارم کار میکنم
میدونم
تعجب میکنم چطوری باهم کنار میایین
لطفا بهم فشار نیار
نمیارم
یو یو پسر خوبیه
مامان
اولا، سرکار سرم شلوغه
دوما، دوست پسر دارم
اگه پسر دیگه ای رو ببینم عصبی میشه
دوست پسرت کیه؟
اون امور مالیه؟
من بهش چسبیدم
بس کن
من تورو میشناسم
تو گفتی دوست پسر داری
اما هیچوقت عکسی ازش پست نکردی
یا بیاریش خونه
طرف زشته؟
امکان نداره
توهم مثل من خوش سلیقه ای
من واقعا دوست پسر دارم
چرا باور نمیکنی؟
پس برای جشنواره بهاره بیارش خونه
سرش شلوغه
واقعا؟
چند سالشه؟
بیست و هفت
چکار میکنه؟
تاجره
یه عکس ازش برام بفرست
ازش عکس نداری؟
میدونم داری دروغ میگی
بعدا برات میفرستم
سرم شلوغه
باید برم
تو
[عکسش کجاست؟]
[نشونم بده]
[میخوام بدونم به اندازه ی یو یو خوش تیپه]
صرف نظر از هر چیز دیگه،
فقط براساس ظاهرش
برای من خوبه که اونو به عنوان دوست پسر داشته باشم
[اینو ببین، داماد آیندته]
[چرت نگو]
[من استاد دانشگاه بودم]
[و توی اینترنت بلدم بگردم]
[با احمق فرض کردن من]
[من رو دست کم گرفتی]
[یو یو رو برای آخر هفته به بیرون دعوت کن]
[در غیر این صورت، میدونی چه اتفاقی میوفته]
[پروفسور یو، آخر هفته آزادین؟]
[میخوام برای شام دعوتتون کنم]
خانم شویی چیزی شده؟
سر کار مشکلی دارین؟
کار برای من هیچوقت مشکل نیست
مادرمه
ازم خواسته به یه قرار از پیش تعیین شده برم
به یه قرار از پیش تعیین شده بری؟
این قرار از پیش تعیین شده به خوبی داییه؟
...شما که نمیخواین
مامانم مجبورم میکنه
آخر هفته قراره همو ببینیم
نمیخوام برم
پس نرو
قرار گذاشتیم یکشنبه به آب گرم بریم
تو مشکلات منو متوجه نمیشی
مادرتون میخواد سریع ازدواج کنین؟
اون ما رو شیپ می‌کنه
فکر میکنه اون خوبه
و ما برای هم عالی هستیم
چکاره ست؟
استاد دانشگاهه
چرا همه استادن؟
بیخیال
چه موضوعی تدریس میکنه؟
امور مالی
امور مالی؟
براتون مورد خوبیه
نقاط مشترک زیادی دارین
اگه با اون قرار بذارین
دایی چی می‌شه؟
اگه به شی یان بگم
که من مجبورم به یه قرار از پیش تعیین شده برم
شی یان، مامانم مجبورم کرده به یه قرار از پیش تعیین شده برم
ما
شویی
نرو
نه
شی یان این مدلی نیست
نمیتونم مامانمو بپیچونم
باید به این قرار برم ما
نمیذارم بری
همه چیو به مادرت میگم
و تمومش میکنم
فایده ای نداره
به هرحال،
نمیذارم دوست دخترم به یه قرار از پیش تعیین شده بره
نه
با شخصیت شی یان
حتی اگه راجع به این بهش بگم
اون
شی یان، مامانم مجبورم کرده به یه قرار از پیش تعیین شده برم
برو دنبالش، خانم جنگ
خانم شویی
یوئه
ما برای یکشنبه قرار آب گرم نذاشته بودیم؟
دوست داری
با من شام بخوری؟
خانم شویی، دارین به یه قرار از پیش تعیین شده میرین
اما منم با خودتون میبرین
فکر نمیکنم درست باشه
درسته
اگه تنها بیام درست نیست
متوجهم
میخواین زن دایی بشین
بفرما- باشه-
خانم شویی
قرارتون با پروفسور یو عه؟
بله
شویی
متاسفم دیر کردم
مشکلی نیست، من زود اومدم
ایشون کارآموز چین شی یوئه هستن
خانوادش غذاشو آماده نکردن
منم با خودم اوردمش اینجا
یوئه، ایشون پروفسور یو هستن
پروفسور یو، از دیدنتون خوشحالم
از دیدنتون خوشحالم بشینین
شویی، خیلی وقته میخواستم باهات غذا بخورم
مقالت رو درمورد جان لان خوندم
عالی بود
منو دوستام خیلی چیزا ازش یاد گرفتیم
خوشحالم
دیدگاهت مثل همیشه تیز و خاصه
باید تحقیقات زیادی کرده باشی
باعث شدی احساس کمبود کنم
تحقیقات زیادی انجام دادم
و شخصا رفتم جان لان
پیام های کوتاه زیادی برام میفرسته
اگه بتونه، ممکنه پیام های خالی بفرسته
ولی حرفای زیادی برای گفتن با خانم شویی داره
پروفسور یو
من اومدم اینجا چون مامانم مجبورم کرده
مامانم منو فرستاد تا باهاتون شام بخورم
من فقط 25 سالمه
نمیخوام به قرار از پیش تعیین شده برم
تو هنوز جوونی
من 30 سالمه
برای همین مامانم نگرانه
ولی من نگران نیستم
انرژی کافی برای رابطه داشتن ندارم
و نمیخوام روی رابطه داشتن کار کنم
یا ازدواج
میفهمم
[انقلاب باتری]
شی یان
بابا چیشده؟
شام اماده ست
شی یان
شنیدم هنوز داری بازیگره رو میبینی
از کجا شنیدی؟
چیشده؟
اون روزنامه نگاره
اون فقط بازیگری رو دوست داره
بازیگر صداش کردن بی احترامی به حرفه ی اونه
بسیار خب
چرا یوئه برنگشته؟
ببخشید باید اینو جواب بدم
سلام بابابزرگ
یوئه
داری با سرپرستتون غذا میخوری؟
همراهش تو یه قراره از پیش تعیین شده ام
یوئه
سرپرستتون فقط دو سه سال ازت بزرگتره
شروع کرده به قرار از پیش تعیین شده رفتن
تو چطور؟
اونا روشنفکرن
دانش زیادی دارن
یکیشون مقاله مینویسه یکی دیگشون مصاحبه میکنه
در و تخته با هم جورن
حتی اگه من بخوام ازدواج کنم
هیچکس باهام ازدواج نمیکنه
هیچکس دوستم نداره
جز تو
چین شی یوئه، پشت سر مردم حرف نزن
خانم شویی کجاست؟
رفته دستشویی
پروفسور یو
شما
شما از خانم شویی خوشتون میاد؟
اینجور خانمارو تحسین میکنم
درست گفتم
اما یه رابطه موضوع دو نفره ست
شویی نمیخواد با من باشه
سعی میکنم به عنوان دوست باهاش باشم
خب
نظرتون در مورد من چیه؟
متاسفم
[شام چطور بود؟]
[هفته بعد دوباره ببینش]
[فقط غذا نخورین]
[کار خوبی پیدا کردم، یه نمایش ببینین]
[سلیقتو بهتر کن]
مشکل چیه خانم شویی؟
هیچی
مامانم میخواد شمارو به یه نمایش دعوت کنم
نگران نباش
ردش میکنم
فکر میکنم
تو باید به نمایش بری
خانم شویی بهش فکر کن
اگه مادرتون رو رد کنین
تمام مدت بهتون غر میزنه
پس، فقط برین
دیگه اذیتتون نمیکنه
در مدت طولانی، از مشکلات زیادی نجاتتون میده
پروفسور یو، شما وقت دارین؟
وقت دارم
برای هر دوی ما مناسب نیست که بریم
پس باهم میریم
عالیه
قرار اینه
باشه
مرسی که منو رسوندین
ماشین دارم باید این کارو کنم
شویی
یه سوال ازت دارم
ممکنه ناگهانی باشه
امیدوارم ناراحت نشی
بپرسین
خیلی وقته مجردی؟
یجورایی
یوئه شینگ جو یه کیسه آشغاله
عددی نیست
تو کلی خواستگار داری
عاشق کسی هستی که بودن باهاش غیرممکنه؟
بگی نگی
از اونجایی که خونواده‌هامون بهمون فشار میارن
میتونیم بهشون بگیم
که همدیگه رو می‌بینیم
اما باید بیشتر هم رو بشناسیم
این‌جوری نه بهمون فشار میارن
و نه قرارهای آشنایی دیگه ای واسمون ترتیب میدن
چی میگی؟
به نظر من که عالیه
هم به نفع من و‌ توئه و هم به نفع مادرهامونه
فکر خوبیه
موافقم - باشه -
مراقب باش. بای بای - بای بای -
جنگ شویی
نه
همه چیز رو دید؟
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
نظر خودت چیه؟
اون پسر همکار مامانم بود
ما فارغ التحصیلای یه دبیرستانیم
فقط با هم شام خوردیم
همکارهام هم اونجا بودن
دوست قدیمی، ها؟
آره
فکر کردم رفتی سر قرار آشنایی
خدای من
چشه؟
علم غیب داره؟
قرار آشنایی نبود
چطور میتونم برم سر قرار؟
بیخیال‌
آخر هفته ست
رفتم با یه دوست قدیمی حال و احوال کنم
حال و احوال کنی؟ حتما بیکاری
چرا ازش عصبانی بشم؟
شی یان کی عین آدم حرف زده
اون فقط ناراحت
و حسوده
♫ چهره ای که واضح تر میشه ♫
♫ چشمات برق می زنه ♫
♫ جهانم رنگین تر شد ♫
♫ ناامید شدم، توی بلاتکلیفی ها گرفتار شدم ♫
من بیکارم
کسی رو ندارم همراهیم کنه
♫ خوشبختانه تو نرفتی♫
جنگ شویی
♫ من هنوز میتونم دستت رو بگیرم ♫
دیگه صبرم سر اومده
♫ موج های سرنوشت ما رو به هم نزدیک کرد ♫
برام مهم نیست چرا بهم نزدیک شدی
قبولش میکنم
♫ عمدا به دام افتادم تا عاشقت بشم♫
دیگه صبرم سر اومده
♫ تو غافلگیرم کردی♫
♫ گرچه طوفان سرده، من گرمت می‌کنم ♫
شی یان
حسودیت شده؟
♫ گرمت می کنم ♫
جواب بده
عصر بخیر خانم جنگ شویی
از مرکز زیبایی مانکالینا تماس میگیرم
ما یه رویداد سالانه داریم
برای قدردانی از مشتری‌های قدیمی‌مون
نمونه‌های رایگان هونگیان شویی رو به افراد وی آی پی میدیم
آخر هفته آینده وقت دارین؟
می‌تونین بیاین امتحان کنین
آخر هفته آینده؟
عیب نداره
وقت دارم
باشه
براتون یه وقت میذارم
مقاله اصلی فناوری ذخیره اطلاعات چطور پیش میره؟
از اونجایی که بیکاری
آخر هفته آینده واسه کار بیا فناوری ذخیره اطلاعات
نه
نه قصدم این بود ازم بخوای بریم بیرون
اما تو ازم خواستی بیام سرکار؟
برای آگاهی از وضعیت ترجمه و حمایت از مترجمین عضو کانال تلگرامی ما شوید - @ianTeam -
Mohadese :مترجمین Kathrine :سرپرست مترجمین
♫ تو عشق سردرگمم ♫
♫ نقش اشتباهی بازی کردم ♫
♫ هنوز هم میتونم ♫
♫ پایان خوشی داشته باشم؟ ♫
♫دو روح با هم برخورد می‌کنن، قلب ها نزدیکتر می‌شن♫
♫طعم عشق رو می‌چشن و بعد تاابد می‌بازن♫
♫ رو برمیگردونی ♫
♫ من رو رها می‌کنی ♫
♫ اشک‌هام سرازیر میشن و می‌افتن ♫
♫ قسمتمون باهم بودن نیست؟ ♫
♫قلبم بیمار میشه♫
♫ درد داره ♫
♫ تو تله عشق ♫
♫با هر قدمی که نزدیکتر میشی، بیشتر غرق میشی♫
♫ ممکنه لبخندها اجباری باشن♫
♫ ولی قلب رها نمیشه ♫
♫ فقط باید بگذرم؟ ♫
♫ درد داره؟ ♫
♫تا این حد غرق شدیم♫
♫نگو که هیچوقت ترسی وجود نداره♫
♫نگو که ازم می‌گذری♫
♫نرو، خواهش می کنم♫