WEBVTT 00:00.000 --> 00:02.000 (+هشدار: گروه سني 15) 00:03.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22.340 --> 00:23.360 سلام 00:29.270 --> 00:30.520 کسیه 00:38.210 --> 00:39.520 گفتم کسیه 01:10.320 --> 01:11.650 تو چیزی ندیدیا 01:12.670 --> 01:13.360 رازه 01:17.560 --> 01:18.720 پیش خودت نگه دار 01:20.050 --> 01:20.940 ... راستش من 01:22.360 --> 01:23.250 مریضی لاعلاج دارم 01:26.630 --> 01:28.700 چون خیلی سالم بنظر میرسم باورش سخته 01:30.100 --> 01:32.790 آره ، خودمم هنوز باورم نشده 01:34.030 --> 01:37.270 ولی با این حال به بقیه نگو 01:38.590 --> 01:40.740 ولی چرا به من میگی؟ 01:41.390 --> 01:42.370 ... چونکه 01:44.470 --> 01:46.630 چون سخته تنهایی باهاش سر کرد 01:48.100 --> 01:49.830 میخواستم با یه نفر دربارش حرف بزنم 01:50.790 --> 01:53.320 ولی به کسایی که باهاشون صمیمی ام نمی تونم بگم 01:54.230 --> 01:56.270 اونا بیشتر از من زجر میکشن 01:57.410 --> 01:59.540 ... ببخشید انقدر رک بهت میگم ولی 02:01.010 --> 02:03.890 من و تو هنوز اونقدرام با هم صمیمی نیستیم 02:07.500 --> 02:08.360 جدی میگی؟ 02:08.540 --> 02:09.720 دروغ میگه 02:11.120 --> 02:12.450 گود مورنینگ جوک 02:15.010 --> 02:16.630 هنوز آماده نشدی؟ 02:17.990 --> 02:19.120 یکم صبر کن 02:25.210 --> 02:26.330 کلاس نداری؟ 02:27.030 --> 02:27.610 دارم 02:29.160 --> 02:30.120 ... راستی اون یون 02:30.390 --> 02:31.250 سونبه یون؟ 02:31.900 --> 02:33.120 آره ، اون چی؟ 02:33.850 --> 02:35.190 صبح زود رفت سرِ کار 02:57.630 --> 03:01.890 بخند گلم ، یالا بخند 03:03.350 --> 03:04.090 !فایتینگ 03:27.810 --> 03:30.680 قسمت سوم: تصمیم گرفتم ازت متنفر بشم جرم_و_جریمه# 04:11.790 --> 04:12.520 !جونگ یه یون 04:13.670 --> 04:15.500 !خودشه ، جونگ یه یون 04:15.700 --> 04:16.410 برگشتی؟ 04:17.500 --> 04:18.500 آره 04:18.590 --> 04:21.190 به کسی نگفته بودی میای حقته که بزنمت 04:24.870 --> 04:26.170 شوخی کردم 04:26.650 --> 04:28.120 ولی خیلی تغییر کردیا 04:29.700 --> 04:30.360 اومدی 04:31.920 --> 04:32.870 سلام - سلام - 04:33.500 --> 04:34.360 کلاست دیر نشده؟ 04:34.720 --> 04:35.610 چرا 04:36.190 --> 04:36.870 بریم - ما رفتیم - 04:38.710 --> 04:40.550 تنهایی اومدی؟ - نه؟ - 04:41.140 --> 04:42.560 یه یون تغییر کرده 04:43.190 --> 04:44.670 یکم دِپ میزنه 04:45.210 --> 04:46.830 پس جدی نشنیده بودی؟ 04:47.320 --> 04:48.250 ها؟ چیو؟ 04:56.190 --> 04:59.190 یه یون پیش روانکاو میره 05:01.920 --> 05:04.100 من خوبم ، من خوبم 05:04.790 --> 05:05.630 چیزی نیست 05:06.300 --> 05:07.320 چیزی نیست 05:15.540 --> 05:17.840 خوبم ، چیزی نیست 05:19.190 --> 05:19.760 من خوبم 05:24.910 --> 05:27.510 چیز خاصی نیست 05:28.760 --> 05:29.940 سلام 05:30.740 --> 05:31.390 سلام 05:57.210 --> 05:57.690 سلام 05:59.960 --> 06:00.940 سلام 06:05.650 --> 06:06.830 تعطیلات خوب بود؟ 06:07.410 --> 06:08.760 سبزه شدیا 06:08.760 --> 06:10.090 آره یکم سبزه شدم 06:10.260 --> 06:10.690 کجا رفته بودی مگه؟ 06:12.390 --> 06:13.210 احوال محوالت چطوره؟ 06:13.210 --> 06:15.210 سلام 06:21.010 --> 06:22.510 هنوز یختون آب نشده؟ 06:23.210 --> 06:24.510 بابا یه سالم بیشتره که با همین 06:26.260 --> 06:28.710 یه جوری رفتار نمیکنن انگار هنوز دست همو نگرفتن؟ 06:29.360 --> 06:30.140 ... آره خب 06:30.640 --> 06:32.460 یون جه مون یه نمور خجالتیه 06:39.810 --> 06:40.290 یون جه 06:42.990 --> 06:44.640 چیه؟ مگه اشتباه گفتم؟ 06:46.830 --> 06:49.040 چیه؟ حرفم آزار جنسی بود مگه؟ 06:49.040 --> 06:50.340 میشه بس کنی؟ 06:51.740 --> 06:53.090 اینا بهم زدن 06:53.260 --> 06:54.890 کِی؟ واسه چی؟ 06:56.310 --> 06:57.290 !اوی جونیول 06:57.660 --> 06:58.550 راسته؟ 07:04.890 --> 07:06.740 بی خیال ، چیزی مهمی نیست که 07:07.360 --> 07:10.160 مردم بچه دارن بهم میزنن شما که چهار تا قرار میذاشتین فقط ، چیه مگه 07:10.460 --> 07:12.160 حتی ازدواجم کنی تضمیمی بهش نیست 07:12.410 --> 07:14.590 پس هرکسی باباش عشق اول باید باشه 07:14.690 --> 07:16.760 همچین حرف میزنه انگار تاحالا با صدتا پسر قرار گذاشته 07:18.010 --> 07:19.910 مگه حتماً باید تجربه ش کنم تا بفهمم 07:20.260 --> 07:22.760 مگه حتماً باید اینو بخوری تا فرقشو بفهمی؟ 07:26.910 --> 07:28.010 غصه نخور 07:28.290 --> 07:30.040 همش میگذره 07:30.240 --> 07:33.340 میدونم یه جوریه انگار همه دارن دربارت حرف میزنن 07:33.940 --> 07:36.350 ولی اینطور نیست مردم ککشونم نمیگزه 07:36.350 --> 07:38.010 فقط واسه خودت مهمه 07:38.160 --> 07:39.690 ... خودم میدونما ، ولی 07:39.810 --> 07:40.660 ولی چی؟ 07:40.960 --> 07:42.240 فقط میگذره دیگه 07:42.240 --> 07:46.990 تا وقتی زمان نگذشته واسه آدم سخته 07:49.160 --> 07:51.940 خب آخه اگه انقدر نگرانی چرا همه جا جار زدی قرار میذاری 07:52.160 --> 07:53.610 به کسی نگفتم 07:54.910 --> 07:55.850 مچمُ گرفتن 07:55.960 --> 07:57.540 خب نباید میذاشتی مچتُ بگیرن دیگه 07:57.710 --> 08:01.210 ببین منو حاج آقا ، اینو میگی چون تاحالا با کسی قرار نذاشتی 08:01.210 --> 08:01.220 اگه کسیُ دوست داشته باشی میتونی مخفیش کنی؟ 08:01.220 --> 08:02.690 اگه کسیُ دوست داشته باشی میتونی مخفیش کنی؟ 08:03.060 --> 08:04.490 معلومه که نه 08:04.590 --> 08:08.490 باز این دهنشو باز کرد فقط یه نوع هرمونِ که مغزت ترشح میکنه 08:09.510 --> 08:10.890 تویی که کشته مُرده ی مردایی 08:11.460 --> 08:12.640 ببین منو ، حاج خانوم 08:13.010 --> 08:14.140 بذار روشن کنم برات 08:14.870 --> 08:17.710 چیزی که میخوام فقط رابطه نیست 08:17.840 --> 08:19.340 ... چیزی که خیلی کشته مُردشم 08:19.340 --> 08:21.560 نگو ، نگو - ... چیزی که خیلی کشته مُردشم - 09:00.110 --> 09:01.200 !بزن به بدن 09:02.790 --> 09:04.310 شرمنده رفقا 09:04.310 --> 09:05.340 شرمنده ، شرمنده 09:07.990 --> 09:11.490 خوشبختم - هی ، چه خوشگل شدین امشب - 09:13.340 --> 09:14.340 همش دیر میای که 09:14.340 --> 09:15.810 بابا سرم شلوغه 09:18.690 --> 09:19.590 اینه؟ 09:20.760 --> 09:21.910 جایزه نقدی رو گرفتی؟ 09:22.290 --> 09:23.090 چقدره؟ 09:23.890 --> 09:24.590 شش میلیون تومن 09:25.840 --> 09:27.540 هوی ، پس پول مشروبارو تو بده 09:27.540 --> 09:29.950 فکر کردی الان پولُ دارمش؟ 09:29.960 --> 09:30.790 دودش کردم رفت 09:31.110 --> 09:32.540 مرتیکه خر 09:32.910 --> 09:33.160 ... هی 09:33.840 --> 09:36.320 وقتی پول داری منو دیگه یادت نمیاد ، نه؟ 09:36.810 --> 09:37.390 !سونبه رو عشقه 09:37.560 --> 09:38.540 !مرامتُ عشقه 09:39.960 --> 09:41.590 !بزن به بدن ، بزن 09:41.590 --> 09:42.220 سونبه ، تشریف اوردی 09:42.220 --> 09:43.040 سونبه ، تشریف اوردی 09:48.190 --> 09:49.810 هنوزم همونی 09:53.090 --> 09:54.350 اوه ، دستت درست 09:54.740 --> 09:57.090 باید یکم خودمُ آزاد کنم وگرنه از دورنم مثل کریستال نور میزنه بیرون 09:57.590 --> 09:59.310 هنوز کاری نکردی؟ 10:02.210 --> 10:02.660 چیکار؟ 10:04.790 --> 10:05.840 هیچی ، هیچی 10:07.540 --> 10:09.190 من همیشه تنهام 10:12.190 --> 10:12.900 جدی؟ 10:13.410 --> 10:15.060 نه؟ عجیب نیست؟ 10:15.310 --> 10:16.290 دور از عقله 10:17.310 --> 10:18.440 ولی حقیقه 10:18.960 --> 10:21.960 واسه من ، از دست دادن بکارتم از کار پیدا کردن ضروری تره 10:22.340 --> 10:25.750 به محض اینکه از دستش بدم میام همینجا اعلامش میکنم 10:25.910 --> 10:28.550 "مبارکه! سونگ جیوون دیگه یه زن شد" 10:31.240 --> 10:33.370 دختر تو شرم و حیا سرت نمیشه؟ 10:33.610 --> 10:35.210 چرا نمیذاری درد دلمُ بگم 10:35.360 --> 10:37.310 هنوز مثل احمقا بهم می پرین؟ 10:37.790 --> 10:39.840 سونگ مین که تازه داره میره دانشگاه پس اون هیچی 10:40.110 --> 10:42.300 شماها دنبال کارین؟ 10:42.790 --> 10:44.960 تا اینو داریم چرا غصه بخوریم؟ 10:45.760 --> 10:48.750 این روزا کی دیگه نداره همه دارن 10:49.110 --> 10:49.460 جدی؟ 10:49.740 --> 10:50.140 آره 10:51.140 --> 10:52.810 خیلی باحالی 11:17.260 --> 11:18.710 !دستشویی آقایون اونطرفه 11:19.910 --> 11:20.240 هی 11:23.990 --> 11:24.870 اونو جدی میگفتی؟ 11:25.440 --> 11:26.010 کدومو؟ 11:26.910 --> 11:29.800 گفتی خوابیدن با یه مرد برات خیلی واجب تره 11:32.610 --> 11:33.460 ... اگه جدی میگی 11:35.190 --> 11:35.700 بریم بیرون؟ 11:36.860 --> 11:37.540 کجا؟ 11:38.410 --> 11:38.870 که بخوابیم 11:44.460 --> 11:45.290 من که مشکلی ندارم 11:46.010 --> 11:46.500 بریم 12:41.260 --> 12:41.770 بریم 12:46.940 --> 12:47.440 !جیوون 13:03.960 --> 13:05.490 جیوون - بلند شو - 13:07.440 --> 13:09.510 جیوون ، جیوون ، خوبی؟ 13:09.990 --> 13:11.660 !جیوون ، سونگ جیوون 13:20.410 --> 13:21.550 کفشای خوشگلم 13:23.710 --> 13:24.070 ها؟ 13:29.840 --> 13:30.390 خوبی؟ 13:32.010 --> 13:32.640 حالت خوبه؟ 13:41.210 --> 13:42.870 پس فکر میکنی کدومه؟ 13:44.460 --> 13:46.920 اونی که اون حرف رو بگیره 13:48.140 --> 13:49.000 گفتی چهارتان دیگه؟ 13:51.540 --> 13:53.200 اونی که آدم دلش میخواد اذیتش کنه 13:56.140 --> 13:57.810 یه صندلی خالی شد ، بشین - خوبم - 13:58.210 --> 14:00.120 چرا؟ پات درد میگیره - خوبم - 14:02.810 --> 14:03.710 ببخشید 14:05.810 --> 14:06.200 جان؟ 14:06.590 --> 14:08.000 یه صندلی اینجاست 14:08.140 --> 14:10.500 میشه اونجا بشینی من با دوست پسرم بشینم؟ 14:12.260 --> 14:13.740 آها ... بله 14:14.360 --> 14:15.250 ببخشید 14:16.840 --> 14:17.840 ممنون 14:26.710 --> 14:28.160 ... اون خوکِ صورتی 14:28.160 --> 14:28.170 وقتی تو خونه س رفتارش کاملاً با وقتایی که بیرون میره فرق داره 14:28.170 --> 14:30.970 وقتی تو خونه س رفتارش کاملاً با وقتایی که بیرون میره فرق داره 14:57.990 --> 14:59.240 ... خیلی پرحرفه و 14:59.240 --> 14:59.250 حتی دروغم میگه 14:59.250 --> 15:01.350 حتی دروغم میگه 15:03.190 --> 15:05.200 فقط همینا یادم میاد 15:06.060 --> 15:06.720 "بریم بیرون؟" 15:07.360 --> 15:08.470 بقیه ش دیگه یادم نیست 15:08.960 --> 15:10.720 مرتیکه هرزه 15:12.140 --> 15:14.620 خب؟ جدی میخواستی باهاش بری؟ 15:15.110 --> 15:16.160 آره فکر کنم 15:16.660 --> 15:18.620 جدی؟ بری یه شبه فلان کنی؟ 15:19.060 --> 15:19.790 ... شاید 15:20.410 --> 15:20.870 !هی 15:21.840 --> 15:24.390 فقط چند بار دیدیش و زیادم که نمیشناسیش 15:25.110 --> 15:27.270 مگه جفتش یکی نیست؟ 15:27.940 --> 15:29.670 جفتتون کله خرین 15:30.210 --> 15:31.000 چی؟ 15:31.440 --> 15:34.700 پسرا میگن دخترا باید باکرگیشون رو از دست بدن 15:34.860 --> 15:36.920 چرا دخترا نتونن اینو بگن؟ تبعیض جنسی قائل میشی؟ 15:37.110 --> 15:39.000 اون به این هیچ ربطی نداره 15:39.390 --> 15:42.250 مسخره ، چی ؟ تبعیض قائل میشم؟ 15:43.260 --> 15:45.600 احمق ، پس تو کلاس تنظیم خانواده کدوم گوری بودی؟ 15:45.990 --> 15:48.670 چه مرد باشی چه زن بدنامون خیلی برامون مهمه 15:48.860 --> 15:51.290 تازه اولین بارم خیلی مهم تره ، حالیته؟ 15:51.290 --> 15:51.320 پس همینطور باکره بمون منکه نمی مونم 15:51.320 --> 15:53.600 پس همینطور باکره بمون منکه نمی مونم 15:56.190 --> 15:57.220 ... نکنه تو 15:58.360 --> 15:58.750 چی؟ 16:01.190 --> 16:03.600 هنوز کاری نکردی؟ آکبندی؟ 16:07.690 --> 16:10.700 بیا ، برو ، خب؟ 16:11.010 --> 16:12.550 میدونستم ، نیگا ، نیگا 16:13.010 --> 16:15.520 حالا فهمیدم واسه همون از اون حیله ها استفاده کردی 16:15.890 --> 16:16.740 نخیرم 16:16.760 --> 16:18.050 عیب نداره ، عیب نداره 16:18.540 --> 16:20.150 !با حقیقت رو به رو شو 16:20.510 --> 16:21.720 میدونم سختته 16:24.560 --> 16:25.170 برو 16:31.140 --> 16:33.420 !هوی ، ایم سونگ مین قوی باش 16:33.660 --> 16:35.220 رازت پیش من می مونه 16:35.690 --> 16:38.920 به هیچ کس نمیگم که هنوز آکبندی 16:39.010 --> 16:40.220 به خدمتت میرسم !همونجا بمون 16:41.790 --> 16:43.850 ای خدا 16:47.610 --> 16:48.320 این دیگه کیه؟ 16:48.710 --> 16:49.700 گفتی چهارتان که 16:51.060 --> 16:52.370 اونی که میخوای اذیتش کنی 16:53.290 --> 16:54.370 اون خوکِ صورتی 16:54.960 --> 16:56.620 ... دروغگوئه و 16:56.810 --> 16:59.050 اون پرافاده هه - آها آره ، همون - 17:11.460 --> 17:12.270 باحاله؟ 17:36.040 --> 17:37.300 خیلی مغروره 17:37.790 --> 17:39.820 از اونایی که تو مترو کتاب میخونن متنفرم 17:40.590 --> 17:44.120 وقتی دارم با گوشیم بازی میکنم کتاباشونو در میارن پز میدن 17:44.840 --> 17:46.120 رو مخن 17:46.890 --> 17:48.550 حالا اینکه میخونه یا نمیخونه برام ...مهم نیست 17:49.190 --> 17:50.720 فقط خیلی رو اعصاب آدمه 17:52.840 --> 17:54.020 فکر کنم فقطم من نباشم که همچین حسی رو داره 17:57.810 --> 17:59.750 چیکار کنم؟ برگشت پایین ، برگشت پایین 18:04.460 --> 18:06.200 برو 18:14.310 --> 18:16.680 سونبه یون ، دیر اومدی 18:18.490 --> 18:19.450 باید درس بخونم 18:20.660 --> 18:21.220 منم 18:32.640 --> 18:33.220 خب؟ 18:34.060 --> 18:35.450 کار میکنه؟ 18:36.140 --> 18:37.150 تازگیا کار پیدا کرده 18:37.460 --> 18:37.950 کجا؟ 18:39.910 --> 18:40.820 ... گفتش بهما 18:41.940 --> 18:43.950 ولی یادم نمیاد شرکتش زیاد معروف نیست 18:44.360 --> 18:45.850 چرا؟ گفتی که از دانشگاه یونسی مدرک گرفته که 18:46.060 --> 18:48.120 آره ولی بخاطر سنشه لابد 18:50.860 --> 18:52.140 چیزی درباره دانشگات بهش گفتی؟ 18:52.140 --> 18:52.150 آره 18:52.150 --> 18:52.550 آره 18:54.240 --> 18:55.120 پس واسه همینه رو مخته 18:56.560 --> 18:57.820 مگه دانشگام چشه؟ 18:58.410 --> 19:00.020 به خوبیِ یونسی که نیست 19:01.110 --> 19:01.850 یه چی رو صورتته 19:02.360 --> 19:02.870 پاکش کن 19:06.740 --> 19:07.820 دست شما درد نکنه 19:34.510 --> 19:35.670 خیلی ساکته 19:36.340 --> 19:37.470 هنوز نیومدن خونه؟ 19:38.460 --> 19:39.100 اومدن که 19:52.660 --> 19:54.570 نمیری دست و روتو بشوری؟ 19:57.640 --> 19:59.900 چرا ، الان میرم 20:05.460 --> 20:07.220 واسه هیچی شلوغش کردن فقط 20:09.760 --> 20:11.000 امروز غش کردم 20:11.850 --> 20:14.650 ... آره خب چون مریضی لاعلاج داری 20:17.610 --> 20:18.370 جدی میگم 21:13.460 --> 21:14.320 سلام 21:14.810 --> 21:16.850 یون جین میونگ از بخش مدیریت استراتژیک هستم 21:18.710 --> 21:20.920 اینجارو امضا کن 21:43.990 --> 21:44.770 خدافظ 22:28.490 --> 22:29.050 چیکار میکنی؟ 22:30.140 --> 22:32.170 هیچی ، بیخیال من شو 22:50.940 --> 22:53.250 خب چته؟ ها؟ باز چته؟ 22:54.860 --> 22:55.900 انقدر کنجکاوی؟ 23:02.260 --> 23:04.100 امروز رفتم دکتر 23:06.540 --> 23:09.620 خب؟ گفت مریضی لاعلاج داری؟ 23:45.410 --> 23:48.120 چی؟ دکتر چی گفت؟ 23:51.490 --> 23:52.220 ... من 24:03.810 --> 24:05.350 کاملاً خوبم 24:10.590 --> 24:11.750 عجیبه ، نه؟ 24:11.860 --> 24:13.700 چطوره که چیزیم نیست؟ 24:13.940 --> 24:16.300 اگه حداقل آهنِ بدنم کم بود باز خیالم راحت میشد 24:16.810 --> 24:20.000 غش کردم ولی هیچیم نیست 24:20.890 --> 24:22.700 مشکلش جدیه بنظرم 24:24.140 --> 24:25.920 فقط خیلی الکل خورده بودی ، نه؟ 24:26.450 --> 24:29.700 فقط با چنتا شیشه آبجو؟ من سونگ جیوونم 24:32.140 --> 24:33.020 ایم سونگ مینم 24:34.760 --> 24:36.600 سونگ مین - ولم کن - 24:37.760 --> 24:40.900 فکر کنم یه چیزیمه 24:43.940 --> 24:46.500 تازه الان فهمیدی؟ 24:47.510 --> 24:49.770 تو عجیبی ، خیلی عجیبی 24:52.440 --> 24:55.870 جسمم نه ... روحم 25:00.940 --> 25:03.150 وقتی غش کردم یه چیز عجیبی دیدم 25:05.290 --> 25:05.970 جیوون 25:06.690 --> 25:08.500 !بلند شو ، جیوون 25:09.440 --> 25:13.050 بیا بیرون بیا بیرون هرجا هستی 25:13.260 --> 25:16.770 بیا بیرون بیا بیرون هرجا هستی 25:16.940 --> 25:20.400 بیا بیرون بیا بیرون هرجا هستی 25:20.690 --> 25:23.870 بیا بیرون بیا بیرون هرجا هستی 25:26.860 --> 25:28.150 کفشای خوشگلم 25:30.560 --> 25:31.750 کفشای خوشگل؟ 25:33.010 --> 25:35.670 آره، کفشای خوشگلم 25:46.550 --> 25:48.550 کجا میریم؟ - میفهمی حالا - 25:50.290 --> 25:51.970 !حیوون 25:59.860 --> 26:00.970 سونگ جیوونه دیگه 26:06.040 --> 26:06.700 سونبه 26:08.210 --> 26:09.650 ها ، چیه؟ 26:10.790 --> 26:11.600 خوبی؟ 26:19.960 --> 26:21.350 جدی گفت؟ 26:43.240 --> 26:43.770 ببخشید 26:45.540 --> 26:46.170 باشه 26:53.660 --> 26:54.770 گفت ببخشید 26:56.240 --> 26:57.420 حتماً دردت اومده 26:58.060 --> 26:58.920 آره 27:04.210 --> 27:06.070 همش بهم دست میزد انگار بدن خودشه 27:06.490 --> 27:07.900 حالا که یه ذره بهم خورده معذرت خواهی میکنه 27:09.990 --> 27:11.450 ... مگه شما تا کجا پیش 27:14.890 --> 27:16.470 میخوای از الان چیکار کنی؟ 27:16.660 --> 27:18.770 تا وقتی فارغ التحصیل بشی هی جلو چشمته که 27:19.260 --> 27:21.200 مرخصی که نمیشه گرفت که - ولی میره سربازی - 27:21.490 --> 27:23.220 قبلاً رفته 27:23.290 --> 27:24.600 خدا کنه بازم بره 27:25.890 --> 27:28.850 آی سرده مو به تنم سیخ شد 27:30.610 --> 27:32.450 بیا جامونُ عوض کنیم من گرممه 27:40.460 --> 27:41.270 اینجا بهتره 27:49.140 --> 27:51.170 جدیدا زیاد الکل نمیخوری؟ 27:54.010 --> 27:57.570 آره خب ... بعد از جدایی با الکل به خودت دلداری میدی دیگه 27:58.740 --> 28:00.350 چرا بهم زدین خب؟ 28:04.440 --> 28:05.220 ضربه خوبی زد 28:05.760 --> 28:06.350 آره 28:08.940 --> 28:09.900 چرا بهم زدین؟ 28:12.310 --> 28:13.270 ... خب یعنی 28:13.810 --> 28:16.600 خیلی از زوج ها جداییِ وحشناکی دارن 28:16.990 --> 28:18.570 مثلاً روابط سادیسمی داشتن 28:21.540 --> 28:23.400 نه اونطوری نیست 28:23.490 --> 28:25.670 همینطوری بهم زدیم، نه؟ 28:25.790 --> 28:27.800 آره ، اینا همینجوری بهم زدن 28:28.210 --> 28:32.020 نه کسی به کسی خیانت کرده و نه دروغ گفته نه تجاوزی چیزی 28:37.140 --> 28:38.500 مگه میشه بی دلیل بهم زد؟ 28:39.660 --> 28:41.100 دلیل که داشتیم 28:42.840 --> 28:43.970 دیگه بهش حسی نداشتم 28:45.090 --> 28:46.800 غمگین ترین دلیل همینه 28:47.090 --> 28:48.120 ... خب 28:48.290 --> 28:49.420 چرا بهم زدی؟ 28:51.140 --> 28:51.850 ردت کرد؟ 28:53.390 --> 28:54.250 ردت کرد؟ 28:54.960 --> 28:56.650 نه ، من ردش کردم 28:57.560 --> 28:59.570 مگه نه؟ من ردش کردم ، نه؟ 28:59.770 --> 29:02.470 آره ، تو ردش کردی ، این ردش کرد 29:03.340 --> 29:05.200 ولی انگار خودت رد شدی 29:07.510 --> 29:09.240 !من بهش گفتم بهم بزنیم 29:09.240 --> 29:09.250 باشه تو گفتی ، آروم باش 29:09.250 --> 29:10.950 باشه تو گفتی ، آروم باش 29:11.910 --> 29:14.570 زنگ میزد جواب نمیداد 29:14.760 --> 29:16.970 خیلی طول میکشید که جواب پیام هاشو بده 29:17.110 --> 29:19.550 همیشه هم سر قرار دیر میرسید دیگه چی؟ 29:19.740 --> 29:22.940 همش حس و حال نداشت منو تا خونه برسونه 29:23.750 --> 29:24.800 داره میره چپ - خوبه - 29:28.190 --> 29:29.250 به این میگن بازی 29:29.790 --> 29:31.470 وقتی با من بود همش سرش تو گوشیش بود 29:31.990 --> 29:34.170 وقتی حرف میزدم خمیازه میکشید 29:35.490 --> 29:37.420 خانم ، رولت تخم مرغ لطفاً 29:39.490 --> 29:41.420 تازه سالگردمونم یادش رفته بود 29:41.960 --> 29:44.800 سیصد و سی و سه روز رابطه مون بود 29:45.190 --> 29:46.890 دیگه همچین روزایی نمیاد که 29:46.890 --> 29:46.900 ولی آقا یادش رفته بود 29:46.900 --> 29:48.370 ولی آقا یادش رفته بود 29:49.890 --> 29:51.820 امروز از اون روزا بودا 29:52.890 --> 29:54.950 تو تعطیلات تابستونی یه کلام نگفت بریم جایی 29:55.110 --> 29:59.120 همیشه از قبل کلی قرار مدار گذاشته بود 30:03.140 --> 30:04.570 عوضی 30:05.650 --> 30:08.400 خب ، خلاصه گفتم تموم شه 30:09.310 --> 30:11.770 واسه همین بهش گفتم بهم بزنیم 30:12.010 --> 30:13.500 خب ردت کرده بود دیگه 30:14.140 --> 30:16.150 ... خودش به زبون نیاورده فقط ولی تو 30:16.240 --> 30:17.790 !من ردش کردم ، من 30:17.790 --> 30:17.800 !من بهم زدم ، خودم ردش کردم 30:17.800 --> 30:19.650 !من بهم زدم ، خودم ردش کردم 30:20.010 --> 30:21.750 فایده نداره حالیت نیست 30:26.260 --> 30:27.200 جو جیلونگ 30:28.040 --> 30:30.620 همین الان زدی تو پرش 30:31.340 --> 30:31.650 چی؟ 30:32.860 --> 30:35.500 من اولین دوست پسرش و جداییش بودم 30:35.610 --> 30:37.770 بخاطر همینه که انقدر سر این مسائل حساس میشه 30:38.090 --> 30:40.800 همچین میگه انگار هزارتا دوست پسر داشته 30:49.960 --> 30:50.470 چیه؟ 30:51.390 --> 30:53.720 از کجا میدونستین جو جیلونگ لقبمه؟ 30:54.060 --> 30:55.920 جدی؟ همینه؟ چرا؟ 30:58.290 --> 31:00.420 بریم - چقدر میشه؟ - 31:00.760 --> 31:03.220 نفری پنجاه تومن درمیاد 31:06.640 --> 31:09.020 شصت تومن بهت میدم 31:09.560 --> 31:12.270 بیا اینم بقیه ش - مرسی - 31:14.310 --> 31:15.960 صورت حساب لطفاً 31:16.060 --> 31:18.170 خب ، چرا بهم زدین؟ 31:20.010 --> 31:21.420 پس تا آخر وَر دل هم باشیم؟ 31:23.360 --> 31:24.270 معلومه که نه 31:24.294 --> 31:34.294 .:: @bollbolljan_com ::. 32:09.110 --> 32:11.050 ممنونیم 32:12.790 --> 32:15.260 هر گروه درباره موضوعش بحث کنه 32:15.260 --> 32:15.270 تا ساعت شش وقت دارین بیارین دفترم 32:15.270 --> 32:18.570 تا ساعت شش وقت دارین بیارین دفترم 32:19.010 --> 32:21.840 اعضای هر تیمم بر اساس لیستِ اسامیه 32:21.840 --> 32:21.850 خودتون نگاه کنین 32:21.850 --> 32:24.320 خودتون نگاه کنین 32:25.990 --> 32:27.770 همینارو بدونین بسه 32:36.220 --> 32:38.240 [لیست تیم های روانشانسی] 32:43.590 --> 32:46.450 تیم ای : اوه اون شیل ، یون یون جه) (یوک سونگ جون ، یون جونیول 32:51.840 --> 32:52.670 چیه؟ 32:55.260 --> 32:56.420 هیچی 33:07.860 --> 33:09.320 سلام 33:10.440 --> 33:12.090 سلام! جدیدا زیاد همو می بینیم 33:12.090 --> 33:12.100 بله ، سونبه 33:12.100 --> 33:13.100 بله ، سونبه 33:23.590 --> 33:25.100 کی مسئول پاورپوینته؟ 33:25.360 --> 33:27.960 معمولاً به کسی میفته که اسمش اول لیست اسامی باشه 33:27.960 --> 33:27.970 پس تو درستش کن 33:27.970 --> 33:28.790 پس تو درستش کن 33:28.790 --> 33:29.500 باشه 33:37.210 --> 33:39.070 جاشُ با سونبه جونیول عوض کرد 33:40.290 --> 33:41.020 بیاید بترکونیم 33:57.010 --> 33:59.460 مردیکه آشغال منم نمیخوام تویِ تیم تو باشم 33:59.460 --> 33:59.470 مردیکه آشغال منم نمیخوام تویِ تیم تو باشم 33:59.470 --> 34:02.790 خیلی خیلی بدم میاد کنارت باشم ولی به خاطرِ بقیه کنار اومدم 34:02.790 --> 34:02.800 خیلی خیلی بدم میاد کنارت باشم ولی به خاطرِ بقیه کنار اومدم 34:02.800 --> 34:05.690 اصلا چرا گفتی دوستم داری؟ خودت پیش قدم شدی گفتی دوستم داری 34:05.690 --> 34:05.700 اصلا چرا گفتی دوستم داری؟ خودت پیش قدم شدی گفتی دوستم داری 34:05.700 --> 34:07.170 گفتی تا ابد عاشقم میمونی 34:15.960 --> 34:18.300 خسته نباشیــد 34:31.870 --> 34:34.550 [تماسِ از دست رفته : لی سو جونگ] 34:40.840 --> 34:42.690 ! یه یون اینجاییم 34:42.690 --> 34:42.700 ! یه یون اینجاییم 34:42.700 --> 34:44.220 ! جونگ یه یون 34:51.290 --> 34:52.020 سلام 34:52.440 --> 34:55.100 خیلی وقته ندیدیم همو چند وقت شده؟ 34:55.460 --> 34:56.820 چهار سال؟ پنج سال؟ 34:57.240 --> 34:58.020 آره 34:58.810 --> 35:00.710 چه قدر لاغر شدی 35:00.710 --> 35:00.720 چه قدر لاغر شدی 35:00.720 --> 35:02.720 تو دبیرستان این هوا بودی 35:03.110 --> 35:04.300 مگه نه؟ - جدی؟ - 35:06.540 --> 35:07.470 چی میل دارید؟ 35:08.360 --> 35:09.450 آب پرتقال لطفا 35:16.990 --> 35:19.520 میگم حالا مناسبت دیدارمون چیه یهویی؟ 35:20.090 --> 35:23.370 هی برایِ دیدن همدیگه به دلیل نیاز نداریم دوستیم نا سلامتی 35:23.960 --> 35:26.420 ... خب منظورم این بود که 35:27.440 --> 35:30.120 چند وقت پیش سویونگ رو دیدم کیم سویونگ 35:30.230 --> 35:33.750 که اینطور ، من خیلی وقته ندیدمش 35:34.110 --> 35:35.820 اوضاعش چطوره؟ 35:36.310 --> 35:38.540 داره برایِ امتحان تربیت معلمی آماده میشه 35:38.540 --> 35:38.550 داره برایِ امتحان تربیت معلمی آماده میشه 35:38.550 --> 35:41.870 راه درستیو انتخاب کرده منم باید برایِ تعلیم درس میخوندم 35:42.110 --> 35:44.470 نمره هات خوب نبودن 35:44.470 --> 35:44.480 نمره هات خوب نبودن 35:44.480 --> 35:45.850 هیچ انتخابِ دیگه ای نداشتی - بسه - 35:58.290 --> 36:00.100 شنیدم از دانشگاه مرخصی گرفته بودی 36:05.660 --> 36:06.570 مرسی 36:08.390 --> 36:10.450 سویونگ بهم گفت 36:13.740 --> 36:14.670 عجب 36:16.330 --> 36:19.150 گفت دوست پسرِ سابقت سادیسمی بوده 36:23.460 --> 36:24.070 آره 36:25.260 --> 36:26.420 چطور این اتفاق افتاد؟ 36:30.040 --> 36:30.870 خب پیش اومد دیگه 36:32.040 --> 36:35.220 چطور یه آدمِ باهوشی مثلِ تو به پستِ همچین عوضی خورد؟ 36:35.610 --> 36:37.970 از همون اول معلوم نمیشه روانی و سادیسمی ـن که 36:38.840 --> 36:41.570 معمولا اوایل خیلی هم مهربونن 36:47.390 --> 36:48.120 ... من 36:49.340 --> 36:52.050 نمیخوام درباره ش حرف بزنم 36:52.540 --> 36:55.920 نه خیر باید درباره ش حرف بزنی 36:56.440 --> 36:58.920 تا یه وقت واست عقده نشه 37:03.040 --> 37:05.200 شنیدم حتی گروگان گرفته بودت 37:07.710 --> 37:09.300 واقعا خیلی قوی هستی 37:09.740 --> 37:11.950 حتی بعدش برگشتی دانشگاه 37:12.260 --> 37:14.120 اگر من بودم نمیتونستم 37:14.190 --> 37:15.920 حتی از اتاقم بیرون نمیومدم 37:16.390 --> 37:17.700 طفلکی 37:18.240 --> 37:20.400 عجب روانی بوده یارو 37:20.610 --> 37:22.070 تقصیرِ توئه 37:22.410 --> 37:24.370 نه خیر تقصیرِ پسره ست 37:35.310 --> 37:38.260 قبل از اینکه حالت هایِ روانی بهش دست بده چیزی شد؟ 37:39.810 --> 37:40.370 چی؟ 37:40.560 --> 37:42.900 حتما یه دلیلی وجود داره 37:43.440 --> 37:44.320 آره 37:46.210 --> 37:48.070 بهش گفتم که میخوام باهاش به هم بزنم 37:48.540 --> 37:50.560 دیدی؟ یادته بهت گفتم؟ 37:50.560 --> 37:50.570 دیدی؟ یادته بهت گفتم؟ 37:50.570 --> 37:52.100 همیشه یه دلیلی هست 38:06.010 --> 38:06.770 چیه؟ 38:08.310 --> 38:09.900 خب .. من 38:10.490 --> 38:11.720 میشناسیش؟ 38:14.140 --> 38:14.970 چی میخوای؟ 38:16.090 --> 38:17.170 ببخشید؟ 38:24.670 --> 38:26.920 چیکار داری میکنی؟ 38:46.750 --> 38:47.120 هوی یارو 38:47.790 --> 38:48.820 چیه؟ 38:49.310 --> 38:50.470 چیکار داری میکنی؟ 38:53.440 --> 38:54.620 چیکار داشتی میکردی؟ الان چی شد؟ 38:54.940 --> 38:56.620 ! نــرو 39:04.010 --> 39:06.920 [لی سو جونگ] 39:16.590 --> 39:18.370 داشتم دوش میگرفتم 39:18.640 --> 39:19.840 ... و دیوارهایِ حموم 39:19.840 --> 39:19.870 ... و دیوارهایِ حموم 39:19.870 --> 39:21.300 دور تا دور شیشه ای بودن 39:21.860 --> 39:24.470 پس کلی عشق کردی ، از این چیزا خوشت میاد مثلِ لخت بیرون اومدن 39:24.790 --> 39:27.170 لخت بودن چه فایده داره؟ یه نفر دیگه باید لباسامو در بیاره 39:29.490 --> 39:30.770 یعنی چی؟ 39:31.390 --> 39:33.600 میتونی خواب تعبیر کنی؟ - نمیتونم - 39:34.310 --> 39:35.920 به هیچ دردی نمیخوری 39:37.340 --> 39:39.300 همش داشتم فکر میکردم 39:39.740 --> 39:43.150 و به این نتیجه رسیدم که از وقتی که غش کردم کابوس هام شروع شد 39:44.190 --> 39:45.800 پس چطور دیدمشون؟ 39:47.110 --> 39:48.170 چرا غش کردی؟ 39:48.760 --> 39:50.720 دقیقا ، چرا غش کردم؟ 39:51.210 --> 39:54.200 چی شد که غش کردم؟ 39:55.240 --> 39:56.970 چی شد که غش کردم؟ 39:57.540 --> 39:59.500 چیزی نمونده بود به آرزویِ دیرینه ات برسی 40:00.060 --> 40:04.580 راست میگی سونگ مین چه باهوشی تو پسر - ای خدا - 40:05.190 --> 40:08.150 لحظه ای که خیلی وقت بود ... منتظرش بودی فرا رسیده بود 40:08.610 --> 40:11.450 ولی چرا غش کردی؟ چرا؟ زیادی خر ذوق شده بودی؟ 40:13.890 --> 40:17.050 کافیه ، تو فقط از دید خودت داری در نظر میگیری 40:18.660 --> 40:21.600 شاید از سکس میترسم 40:22.990 --> 40:23.700 جدی؟ 40:24.260 --> 40:27.500 ... کی این حرفُ میزنه انگار 40:27.690 --> 40:29.270 چیه؟ 40:29.690 --> 40:31.400 انگار سگ از پی پی ـش میترسه؟ - دقیقا - 40:31.760 --> 40:33.600 وردِ زبونت سکسه 40:34.240 --> 40:35.920 همینه نه؟ 40:36.590 --> 40:38.470 خیــلی زیاد در واقع - خوبه خودت میدونی - 40:39.360 --> 40:40.350 میدونی چیه؟ 40:40.960 --> 40:44.820 بچه هایی که یه بار عمل شدن همش دکتربازی میکنن 40:45.210 --> 40:48.050 ولی وقتی دکتر بازی میکنن دکتر میشن 40:49.010 --> 40:53.100 شاید چون از سکس میترسم زیادی ازش حرف میزنم 40:54.710 --> 40:58.070 انقدر که خوشم میاد تا الان باید انجامش میدادم 40:58.160 --> 41:02.920 من جذابم ، باهوشم و ترگل ورگلم مگه نه؟ 41:03.340 --> 41:05.020 پس اگه واقعا میخواستم میتونستم مگه نه؟ 41:06.490 --> 41:09.120 بعد از اینکه غش کردی چیزی دیگه به ذهنت خطور کرد؟ 41:09.490 --> 41:10.270 نه ، هیچی 41:11.190 --> 41:14.550 پس این روزا تا میتونم فیلمِ خاک بر سری میبینم 41:16.360 --> 41:16.970 چی؟ 41:17.590 --> 41:20.070 میخوام یه چیزایی یادم بیاد 41:20.540 --> 41:21.100 و؟ 41:22.640 --> 41:23.570 هیچی عایدم نشد 41:24.090 --> 41:25.020 هیچی عایدت نشد؟ 41:25.410 --> 41:26.070 نه 41:27.840 --> 41:30.810 البته که تحریکم کرد 41:30.810 --> 41:30.900 البته که تحریکم کرد 41:30.900 --> 41:31.900 بسه 41:33.490 --> 41:34.620 شاید چون دو بعدیه؟ 41:35.890 --> 41:36.520 چی؟ 41:42.440 --> 41:44.400 چیکار میکنی؟ ها؟ 41:45.090 --> 41:46.570 چیه؟ چیه؟ 41:48.090 --> 41:49.450 همکاری کن دوستم 41:54.590 --> 41:55.550 باید واقعیشو حس کنم 41:59.310 --> 41:59.870 ! هـــی 42:00.060 --> 42:02.070 چیزی نیست 42:02.660 --> 42:03.670 زود تموم میشه 42:12.790 --> 42:13.770 داخل بودید؟ 42:17.090 --> 42:18.200 ببخشید 42:19.760 --> 42:20.920 متاسفم 42:33.440 --> 42:35.970 چرا هیچ حسی بهم دست نداد؟ چون تویی؟ 42:36.940 --> 42:37.570 مگه من چمه؟ 42:38.610 --> 42:40.050 بیشتر سعی کنم؟ 42:40.460 --> 42:42.400 واسه چی بیشتر سعی کنی؟ کمربندتُ ببند 42:43.190 --> 42:44.520 چشم ، چشم 42:45.590 --> 42:48.220 بریم دور دور؟ 42:48.510 --> 42:51.200 خودت تنهایی برو؟ بذارمت ایستگاهِ یونگ سان؟ 42:51.590 --> 42:53.140 ایستگاهِ گوانگ چون بهتره 42:53.140 --> 42:53.150 ایستگاهِ گوانگ چون بهتره 42:53.150 --> 42:53.850 خفه شو 43:28.590 --> 43:31.550 حتی اگه به رویِ خودم نیارم عالیم 43:31.560 --> 43:35.120 هیچکی سریع تر از من نیست من حرف ندارم 43:35.240 --> 43:37.900 همینجور دختره که پشتِ سرم غش میکنه 43:38.040 --> 43:40.760 چه مکالمه خوبی حتی سایه ات به تیریپم میخوره 43:40.760 --> 43:40.770 چه مکالمه خوبی حتی سایه ات به تیریپم میخوره 43:40.770 --> 43:45.120 قلبِ هر دختری میتپه بوم بوم 43:46.060 --> 43:50.470 تو حس منُ نمیدونی ولی من میدونم دوست دارم 43:50.790 --> 43:52.870 دست از سرت برنمیدارم 43:54.210 --> 43:57.070 من آدمِ عجیبی نیستم فقط کارم ضروریه لطفا 44:02.560 --> 44:03.920 مثلِ یه گوریل 44:04.090 --> 44:05.250 مثلِ یه گوریل 44:07.490 --> 44:08.100 چیکار میکنی؟ 44:08.340 --> 44:10.060 اضافه کاری وایستادم خخخ 44:11.040 --> 44:12.150 خخخ واسه چیه؟ 44:12.560 --> 44:14.770 چون از کلمه اضافه کاری استفاده کردم 44:15.010 --> 44:15.700 ببخشید 44:18.060 --> 44:20.550 شرمنده ولی درباره ی من حرف نزن 44:22.560 --> 44:24.670 هنرمندام زندگی خصوصی دارن 44:24.790 --> 44:26.820 موقع غذا خوردن باید حریمِ شخصی داشته باشم 44:27.960 --> 44:28.920 شما کی باشی؟ 44:34.290 --> 44:35.820 اونوقت چرا بهم خندیدی؟ 44:37.590 --> 44:38.990 همینجوری 44:38.990 --> 44:39.000 همینجوری 44:39.000 --> 44:41.420 من نمیدونم تو کسی هستی و درباره ت حرف نمیزدم 44:44.040 --> 44:45.470 پس بده ببینم 44:46.190 --> 44:46.970 چــــرا؟ 44:47.210 --> 44:48.970 میخوام ببینم درباره ام حرف زدی یا نه؟ 44:49.340 --> 44:50.200 دیوونه شدی؟ 44:52.060 --> 44:53.100 باشه فهمیدم 44:53.340 --> 44:54.920 نمیخواستم اذیتت کنم 44:55.240 --> 44:56.920 فقط یه کم حریمِ شخصی میخوام 44:58.110 --> 44:58.900 شرمنده 45:00.560 --> 45:03.470 ولی عکس که نگرفتی؟ 45:06.860 --> 45:07.500 بهت اعتماد میکنم 45:09.310 --> 45:10.470 ببخشید 45:22.390 --> 45:24.020 میشه 7 هزار تومن 45:30.230 --> 45:32.680 [ایستگاهِ گوانگ چون] 45:36.540 --> 45:37.270 ! جیوون 45:38.960 --> 45:39.600 اینجام 45:40.490 --> 45:41.320 ! مــامـــان 45:45.610 --> 45:46.950 کار پیدا کردی؟ 45:47.910 --> 45:49.270 مامان - چیه؟ - 45:49.660 --> 45:51.820 نمیدونی سه سوالی که نباید بپرسی چیا هستن؟ 45:52.090 --> 45:55.170 کار پیدا نکردی؟ کی ازدواج میکنی؟ کی میخوای بچه دار شی؟ 45:55.290 --> 45:56.100 شوخیت گرفته حتما 45:56.860 --> 45:59.000 پس راجع به چی بپرسم؟ آب و هوا؟ 46:02.010 --> 46:02.750 چرا اومدی؟ 46:04.560 --> 46:06.300 مامان ، دلم واست تنگ شده بود 46:07.810 --> 46:10.400 مامان جلوتُ بپا داری رانندگی میکنی 46:12.460 --> 46:14.700 انقدر وقتتُ هدر نده و درس بخون 46:15.090 --> 46:16.620 درس بخون و کار پیدا کن 46:17.040 --> 46:18.120 چشم خانوم 46:24.210 --> 46:24.820 مامان 46:25.610 --> 46:26.470 چیه؟ 46:31.210 --> 46:31.820 مامان 46:32.540 --> 46:33.950 ... چیزی تو بچگیم هست 46:34.410 --> 46:37.100 که باعث شده باشه ضربه روحی بخورم؟ 46:37.540 --> 46:39.150 آره - واقعا؟ - 46:39.590 --> 46:42.170 فقط یه بارم نبوده تو بچه ی شر و شیطونی بودی 46:42.690 --> 46:45.250 خودتُ زخم و زیلی میکردی میفتادی تو چاله ها ، آسیب میدیدی 46:45.590 --> 46:47.700 همچین چیزایی نه 46:48.160 --> 46:49.050 پس چی؟ 46:50.490 --> 46:51.400 ... مثلا 46:53.440 --> 46:54.500 بابا چیکار میکنه؟ 46:54.660 --> 46:56.520 ! جیوون 46:57.390 --> 46:58.300 اومدی 47:07.190 --> 47:08.840 ! بــــابـــا 47:08.840 --> 47:09.250 ! بــــابـــا 47:09.250 --> 47:10.100 خوش اومدی 47:10.440 --> 47:11.940 اینجا چیکار میکنی؟ گرمه 47:11.940 --> 47:11.950 اینجا چیکار میکنی؟ گرمه 47:11.950 --> 47:14.120 داخل گرم تره بیاید بریم تو 47:16.140 --> 47:17.560 ظرف ها رو شستی؟ 47:17.560 --> 47:17.570 ظرف ها رو شستی؟ 47:17.570 --> 47:19.420 معلومه که شستم خانوم جان 47:23.290 --> 47:24.750 لوبیاها انقدر زود رسیدن؟ 47:24.990 --> 47:26.890 البته 47:26.890 --> 47:26.900 البته 47:26.900 --> 47:28.170 یه کم از این بخور 47:29.440 --> 47:30.320 بیا 47:44.530 --> 47:47.680 بیش از 90 درصد از بچه بدون اینکه بدانند توسطِ] [یک آشنا موردِ آزارِ جنسی قرار میگیرند 47:55.070 --> 47:57.690 [عضوی از خانواده] 48:03.730 --> 48:04.280 جیوون 48:05.390 --> 48:05.900 بیا اینجا 48:06.430 --> 48:07.160 بدو 48:07.310 --> 48:09.080 چیه؟ - بدو بیا ضروریه - 48:09.150 --> 48:11.040 کار فوریه بیا 48:11.510 --> 48:12.240 بجنب 48:13.810 --> 48:14.400 چیه؟ 48:14.470 --> 48:15.940 بیا بشین 48:16.530 --> 48:17.380 بگیر که اومد 48:18.470 --> 48:19.160 ای داد بیداد 48:19.310 --> 48:20.720 خیلی چندشه 48:27.270 --> 48:28.160 معذرت میخوام 48:29.230 --> 48:29.740 چرا؟ 48:30.730 --> 48:34.340 یه سری افکار مزخرف درباره ت داشتم بابا 48:34.770 --> 48:36.720 صادقانه معذرت میخوام 48:39.010 --> 48:40.680 چه جور فکرهایی؟ - نه - 48:41.170 --> 48:41.840 نمیتونم بگم 48:42.810 --> 48:43.960 سرمم بره نمیگم 48:44.570 --> 48:46.000 لازم نیست بدونی 48:49.670 --> 48:51.340 به خاطر بویِ گوزش نزدیک بود دماغمُ از دست بدم 48:51.510 --> 48:53.400 حتی بدونِ دماغم باز خوشگلی 48:56.570 --> 48:57.840 یه ذره برگِ کنجدم بخور 48:58.110 --> 48:59.230 آره خوبه 48:59.230 --> 48:59.240 آره خوبه 48:59.240 --> 49:00.500 خوبه؟ - آره - 49:03.930 --> 49:05.080 آلوهامون امسال کوچیکترن 49:08.110 --> 49:08.940 دنبالِ چی میگردی؟ 49:10.050 --> 49:11.000 دفتر خاطراتم 49:11.190 --> 49:12.000 کجاست؟ 49:13.090 --> 49:14.820 هیچ دفتر خاطراتی اینجا نیست 49:15.570 --> 49:16.260 انداختیش دور؟ 49:17.570 --> 49:21.020 بقیه مادرها نگهش میدارن و روزِ عروسی دخترشون میدنش بهش 49:21.550 --> 49:22.640 مامان منُ از یتیم خونه آوردی نه؟ 49:24.830 --> 49:26.540 تو هیچ وقت دفتر خاطرات نداشتی 49:27.410 --> 49:28.220 خدایی؟ 49:33.890 --> 49:34.460 مامان 49:34.790 --> 49:35.740 مــــامـــان 49:37.890 --> 49:40.210 چیه؟ چه خبره؟ 49:40.210 --> 49:40.220 چیه؟ چه خبره؟ 49:40.220 --> 49:40.840 این کیه؟ 49:42.150 --> 49:44.300 نصفه شبی زهرِ ترکم کردی 49:44.850 --> 49:47.120 نصفه شب نیست تازه ساعتِ 11 ئه 49:47.230 --> 49:48.060 این کیه؟ 49:49.250 --> 49:51.750 من چه بدونم؟ دوستِ توئه 49:51.750 --> 49:51.760 من چه بدونم؟ دوستِ توئه 49:51.760 --> 49:53.680 همینجوری نگو ، خوب نگاه کن 50:04.870 --> 50:05.480 ! نمیــدونم 50:05.730 --> 50:06.240 چراغارو خاموش کن 50:09.830 --> 50:11.320 مامان جدنی منُ از یتیم خونه نیاوردی؟ 50:13.750 --> 50:17.020 کی بچه ای مثلِ تو رو قبول میکنه اونم وقتی کلی بچه ی باهوش هست؟ 50:18.910 --> 50:19.760 همینو بگو 50:20.270 --> 50:20.980 ! چــراغارو خاموش کن 50:34.790 --> 50:35.760 کفشای خوشگل 50:40.640 --> 50:43.020 [مون هیو جین ، دهمِ مِی سالِ 2004 ، تو اردو] 50:47.230 --> 50:48.180 ... مون هیو جین 51:16.440 --> 51:19.220 حتی تو دبیرستان هم نزدیک نبودیم 51:19.470 --> 51:21.030 فقط اسماشونُ میدونستم اونوقت یه کاره دعوتم کردن 51:21.030 --> 51:21.040 فقط اسماشونُ میدونستم اونوقت یه کاره دعوتم کردن 51:21.040 --> 51:22.040 ... حرف هایی مثلِ 51:22.390 --> 51:24.660 متاسفم و چطور این اتفاق افتاد میزدن 51:24.850 --> 51:26.760 فضولیشون گل کرده بود 51:28.510 --> 51:30.880 بهم میگفتن واسم بهتره اگر راجع بهش حرف بزنم 51:30.990 --> 51:33.500 واسه من روانشناس شده بودن 51:33.710 --> 51:35.600 چی میخواستن از منِ کتک خورده بدونن؟ 51:35.690 --> 51:37.540 میخواستن ببینن حقم بوده کتک بخورم یا نه؟ 51:38.310 --> 51:39.850 اعصابم خط خطی شد 51:39.850 --> 51:39.860 اعصابم خط خطی شد 51:39.860 --> 51:41.430 حس میکنم کودنم 51:41.430 --> 51:41.440 حس میکنم کودنم 51:41.440 --> 51:43.860 عین مشنگا گوش دادم و جوابشونُ ندادم 51:45.150 --> 51:47.200 ولی اون یارو چرا همچین کرد؟ 51:47.510 --> 51:49.120 گفتی دستتُ گرفت و شروع کرد به دویدن 51:49.310 --> 51:50.860 چه بدونم ، از کجا بدونم؟ 51:52.970 --> 51:55.000 حالا عصبانی نشو 51:56.250 --> 51:57.840 ولی فکر کنم بهتر شدیا 51:58.130 --> 51:59.980 اینجور وقتا خشکت میزد 52:00.110 --> 52:00.760 جدی؟ 52:02.430 --> 52:03.960 فکر کردم الکی دارم پولمُ واسه روانشناس هدر میدم 52:04.250 --> 52:06.240 ولی فکر کنم یه نمور تاثیر داشته 52:06.610 --> 52:08.200 تا کی باید قرص مصرف کنی؟ 52:08.290 --> 52:09.930 میخوام بذارمشون کنار 52:09.930 --> 52:09.940 میخوام بذارمشون کنار 52:09.940 --> 52:11.960 ولی دکترم میگه نباید اینکارو کنم 52:12.290 --> 52:13.920 هی ژنرال جو 52:14.170 --> 52:16.360 دیر کردی ، زودتر بیا خونه 52:17.790 --> 52:19.800 بسه ، میدونم واست مهم نیست 52:24.630 --> 52:25.700 میدونی چیه؟ 52:30.570 --> 52:34.520 پارسال یه اتفاقی واسم افتاد 52:36.850 --> 52:39.160 با یه نفر به هم زدم 52:40.330 --> 52:41.500 ... بعدش 52:42.770 --> 52:44.600 اتفاقِ بدی واسم افتاد 52:48.630 --> 52:49.660 منُ موردِ خشونت قرار داد 52:51.830 --> 52:55.100 واسه همین دارم دوره ی روان درمانی رو میگذرونم 52:59.770 --> 53:02.460 ... چیزی نیست که به خاطر گفتنش 53:03.570 --> 53:06.020 افتخار کنم 53:07.090 --> 53:08.340 ... واسه همینه 53:08.530 --> 53:10.660 مجبور میشدیم حرفمونُ قطع کنیم 53:12.530 --> 53:14.420 قصدِ بی ادبی نداشتیم 53:19.130 --> 53:19.580 باشه 53:26.330 --> 53:29.620 کریسمس پارسال فقط شما 4 تا اینجا بودید؟ 53:30.270 --> 53:31.140 مطمئن نیستم 53:32.910 --> 53:34.020 اونی کانگ چی؟ 53:35.390 --> 53:36.780 تو کانگ یی نا رو از کجا میشناسی؟ 53:38.390 --> 53:40.640 اون همش درباره ش حرف میزد 53:42.810 --> 53:43.900 ببخشید 53:44.810 --> 53:45.500 واسه چی؟ 53:46.370 --> 53:48.560 همش از کسی که نمیشناسی حرف میزدم 53:51.570 --> 53:53.260 کی از اینجا رفت؟ 53:54.330 --> 53:57.260 روزی که برگشتم کره پنجِ اکتبر؟ 53:58.330 --> 54:00.600 کریسمسِ قبلی فقط شما 4 تا بودید؟ 54:00.870 --> 54:04.600 آره ، یه موزیسین هم بود ولی فقط یه ماه اینجا موند 54:04.810 --> 54:07.740 کسایی که میان یا همیشه میمونن یا فقط مدت کمی میمونن 54:09.370 --> 54:10.380 ولی چرا مپیرسی؟ 54:11.270 --> 54:12.820 هیچی ، همینجوری 54:23.550 --> 54:24.980 چرا بهش میگی ژنرال؟ 54:26.210 --> 54:28.080 سونبه سونگ این لقبُ بهش داده 54:28.330 --> 54:30.340 جو اون مثلِ شائو یون 54:30.510 --> 54:32.540 و مثلِ جو جیلونگ یا ژنرال 54:34.840 --> 54:37.160 [یو یون جه 21 ساله ، دوست پسرشُ ول کرده] 54:37.170 --> 54:39.640 [کف دستش یه زخم هست ؛ دپسرده و غمیگنه] 54:46.320 --> 54:48.460 [جونگ یه یون] 55:02.030 --> 55:03.200 چطور فهمیدی؟ 55:03.470 --> 55:04.320 از عطرت 55:05.270 --> 55:07.760 وای خدا ذوق مرگ شدم 55:08.530 --> 55:09.560 حتی بویِ عطرمُ میشناسی 55:11.790 --> 55:12.840 چیزی میخوری؟ 55:13.290 --> 55:14.060 تو پولشُ میدی؟ 55:14.690 --> 55:15.880 من اسموتی توت فرنگی میخورم 55:23.870 --> 55:25.040 جونگ یه یون 55:25.410 --> 55:26.560 مظنونِ اصلیه؟ 55:28.850 --> 55:30.340 پس واقعیه 55:31.250 --> 55:33.360 چه اتفاقی واسش افتاد؟ دوست پسرِ قبلیشُ میگم 55:33.770 --> 55:34.780 فکر کنم افتاده زندان 55:36.330 --> 55:38.940 آره ولی عجیبه چرا همچین نامه ای باید به قربانی برسه؟ 55:39.170 --> 55:40.020 دقیقا 55:42.780 --> 55:44.690 [طبقه دوم ، پلاک 22 ، یونام رو ، ماپو گو] 55:45.110 --> 55:47.060 فکر کردم سریع دستگیرم میشه 55:47.790 --> 55:50.830 واقعا متعجبم از سطحِ تحملش 55:50.830 --> 55:50.840 واقعا متعجبم از سطحِ تحملش 55:50.840 --> 55:54.060 ممکنه با مشتری هاش دعوا کنه نه؟ 55:54.210 --> 55:56.360 نه با رئیسش - راست میگی - 56:00.030 --> 56:00.660 مثلا میگه تو خرِ کی باشی؟ 56:02.590 --> 56:04.000 چیکار میکنی؟ یالا بیا 56:04.490 --> 56:06.380 ... فکر میکردم این نامه 56:06.830 --> 56:09.340 متعلق به یه آدمِ عجیب و بدحنسه 56:09.570 --> 56:10.660 تو از همه عجیب تری 56:12.170 --> 56:14.940 واسه رسوندنِ یه نامه چه کارا که نکردی 56:15.050 --> 56:16.020 حتی رفتی خونه شون 56:18.690 --> 56:19.120 ... بگو ببینم 56:21.430 --> 56:22.300 یه چیزی فراتر از این حرفاس نه؟ 57:31.330 --> 57:32.320 کمک کن 57:36.610 --> 57:37.560 یه نفر کمکم کنه 58:20.700 --> 58:22.780 [طبقه دوم ، پلاک 22 ، یونام رو ، ماپو گو] 58:25.930 --> 58:27.500 میخوای چیکار کنی؟ 58:29.090 --> 58:31.210 بعد از اینکه فهمیدی نامه مالِ کیه 58:31.210 --> 58:31.220 بعد از اینکه فهمیدی نامه مالِ کیه 58:31.220 --> 58:32.860 میخوای چیکار کنی؟ 58:46.410 --> 58:48.580 لطفا اهمیت ندید دارن باسازی میکنن 59:22.170 --> 59:23.040 باز چی شده؟ 59:25.630 --> 59:26.280 ... فقط دیگه نتونستم 59:27.770 --> 59:29.240 تحمل کنم 59:33.330 --> 59:35.360 همه فکر میکنن دیوونه ای 59:37.110 --> 59:38.200 به درک 59:51.930 --> 59:52.400 چیه؟ 59:56.310 --> 59:57.640 این گرون نیست؟ 59:59.090 --> 01:00:00.120 لعنتی 01:00:01.690 --> 01:00:02.800 گرونه 01:00:12.040 --> 01:00:14.400 [زندگیمُ نابود کردی و به خاطر تو به این وضع افتادم] 01:00:14.410 --> 01:00:16.800 [طوریم داری میخندی انگار هیچ اتفاقی نیفتاده؟] 01:00:45.080 --> 01:00:47.490 [ای عفریته، کاری میکنم دیگه رنگِ لبخندو نبینی، میکشمت] 01:00:50.450 --> 01:00:51.480 بیا ساده فکر کنیم 01:00:52.470 --> 01:00:54.220 فکر کنیم که آدمِ خوبیه 01:00:55.010 --> 01:00:56.820 یا دلایلِ خودشُ داشته 01:00:58.410 --> 01:00:59.520 ولی خیلی پیچیده اس 01:01:15.170 --> 01:01:17.180 یا دوسش دارم یا ازش متنفرم 01:01:18.210 --> 01:01:19.640 یا دوسته یا دشمنه 01:01:20.030 --> 01:01:20.940 یا این یا اون 01:01:35.070 --> 01:01:36.480 نمیخوام زیادی بدونم 01:01:37.630 --> 01:01:39.300 اگر بدونم دلم به حالش میسوزه 01:01:40.930 --> 01:01:44.500 بعد دیگه نمیتونم ازش متنفر باشم 01:01:49.770 --> 01:01:50.940 درکش نمیکنم 01:01:51.410 --> 01:01:52.660 هرگز 01:01:53.430 --> 01:01:54.360 ... هرگز 01:01:55.210 --> 01:01:56.260 اینکارو نمیکنم 01:01:58.230 --> 01:01:59.680 میخوای چیکار کنی؟ 01:02:00.170 --> 01:02:02.260 بعد از اینکه فهمیدی نامه مال کیه 01:02:02.390 --> 01:02:03.940 میخوای چیکار کنی؟ 01:02:11.270 --> 01:02:12.260 انتقام میگیرم 01:02:20.290 --> 01:02:22.120 ... بعدش 01:02:22.350 --> 01:02:24.140 ... یارو شیشه رو آورد پایین 01:02:24.270 --> 01:02:25.640 و اینجوری نگاهم کرد 01:02:25.810 --> 01:02:27.710 بعدش چی شد؟ 01:02:27.710 --> 01:02:27.720 بعدش چی شد؟ 01:02:27.720 --> 01:02:28.920 چی میخواد بشه؟ 01:02:29.210 --> 01:02:34.720 گفتم "داخل بودید؟ ببخشید" و فرار کردم 01:02:36.310 --> 01:02:39.400 یعنی کی میتونه باشه؟ 01:02:40.070 --> 01:02:42.920 کی از بینِ این 4 نفر یه نفرُ بدبخت کرده و راحت میخنده؟ 01:02:43.330 --> 01:02:44.660 اونجا چیکار میکنی؟ 01:02:45.010 --> 01:02:46.300 بیا پیشِ ما 01:02:47.324 --> 01:03:00.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.