Forums.AnimWorld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
:کاری از Vereasa
O seira mayowanai de motto kanjiru mama ni
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن
O seira ima hajimaru atarashii STORY JUST FOR YOU
،اوه سارا، تازه شروعشه داستان تازه‌ای که فقط مال توئه
Animworld.net
presents
TL by: Vereasa
ED by: FarzaN
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Animworld.net
presents
Mayonaka no LADY hitogomi ni magire
،بانوی نیمه‌شب لابه‌لای جمعیت
Utsurigi na STEPPIN’ kurikaeshite iru
قدم‌زنان پایکوبی می‌کنه
Tsuyogari no FACE tafu na furi de
،از چهره‌ش میشه فهمید داره تظاهر می‌کنه که خیلی سرسخته و خم به ابرو نمیاره
Odori akashite mo
تمام شب بیداره و می‌رقصه
Sono hitomi wa kodoku na iro kakushi kirenai
اما رنگ چشم‌هاش خبر از تنهایی درونش میده
هر چقدر زو ر بزنه، باز نمی‌تونه پنهونش کنه
O seira akiramenai de kimi no shinjita yume
اوه سارا، از رویایی که داری ناامید نشو
O seira sono omoi o wasurezu ni ite
اوه سارا، یادت نره چی تو فکرته
O seira mayowanai de motto kanjiru mama ni
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن
O seira ima hajimaru atarashii STORY JUST FOR YOU
،اوه سارا، تازه شروعشه داستان تازه‌ای که فقط مال توئه
مشتری دختر مدیرکل ."سازمان تاچیباناست"
می‌خواد بره سفر جنوب شرق آسیا
و می‌خواد مربی دفاع شخصی و .تیراندازیش بشی
.خوب یادت می‌دم
به عنوان کلاس اضافی، عاشق شدن هم می‌خوای؟
.فکر خوبیه
چی می‌گی واسه خودت؟
پول کافی واسه خرج و مخارج زندگیمون .در نمیاری، به جاش حالا باید کلی بیشتر در بیاری
.این بار مبلغ هنگفتی بهمون پیشنهاد دادن
!دوشیزه امی، سایبا سان اومدن
.دوشیزه امی! سایبا سان این‌جان
دوشیزه امی کجایید؟
!دوشیزه امی
.ببخشید اگه شوکه شدین
.امی هستم. از آشناییتون خوشبختم
.از آشناییتون خوشبختیم
ریو مربی است تاکتیک‌های موکوری شدید
!چه باحال
.خیلی عالیه
اینا چیه؟
.جدیدترین اسلحه‌های دفاع شخصی
اسلحه‌ی شوک با 40 هزار ولتاژ .که طرف رو فلج می‌کنه
چراغ‌قوه‌ی امنیتی با .محلول اسپری که چشم‌ها رو کور می‌کنه
.دستبند با گاز بی‌هوش کننده و چیزای دیگه
تو که حرفه‌ای نیستی چطور تونستی اینا رو جمع کنی؟
.شرکت پدرم کارخونه‌ی بزرگیه
.هر چیزی بخوام می‌تونم بگیرم
هر کی هم بخواد بهت حمله کنه .با اینا دیگه نیاز نیست بترسی
اوه، کی می‌ترسه؟
می‌خوای بگی من از این چیزا نیاز ندارم، ها؟
.گل گفتی
مسخره! کی رو دست می‌ندازی!؟
!خواهش می‌کنم من رو ببخش
!باید بریم سر تمریناتش
مطمئنید اون شخص مناسبیه، دوشیزه امی؟
.اگه درست شنیده باشم، آره
کائوری تو مانع تمرینات می‌شی .پس باید از اتاق بری بیرون
!هی ریو! باز کن در رو
.اولین چیز، داد بزن
هدف از داد زدن اینه که .مهاجم رو مردد کنی
.ولی نمی‌خوام از این چیزا یاد بگیرم
.می‌دونم
.ولی اینا مراحل رسیدن به هدفتن
!آهای، کمک
!در رو قفل کرده
.مردک
!آهای کمک
.صدات به اندازه‌ی کافی بلند نیست
من که جلوت نشستم هم .نمی‌تونم بشنوم
.گمونم کار خودمه
سایبا سان، چکار می‌کنید؟
...خب
!امی، دوستت دارم
!آهااای کمکم کنید
!عوضــی
انهدام منحرف
.همینه! فراموشش نکن
!بله
چی؟ داشتین تمرین جدی می‌کردین؟
.خب، حالا بعدی
،وقتی تو خطر افتادی
مهم‌ترین چیز خونسردیته .و این‌که هر چه زودتر فرار کنی
ولی اگه وقت فرار کردن نداشتم چی؟
.سوال خوبیه
.اون موقع، دفاع شخصی
.به راست بچرخ
!باشه
.اول، از پشت سر بهت حمله شده
...ریو
چطور روش می‌شه جلوی من از این حرکات انجام بده؟
.چیزی نیست خانم کائوری. اینا جز تمرینه
.امی جان، دیگه نیاز نیست تردید کنی
.هر بلایی می‌خوای سرش بیار
!سر این منحرف
.باشه، چشم
!واای، کارت عالی بود امی جون
.همینه. اگه سعی بکنی موفق می‌شی
.هر کاری رو با سعی کردن می‌تونی انجام بدی
.شرکت تاچیبانا، زمان ادغام
مدیرعامل تو چنین برهه‌ای کجا غیبش زده؟
عمو کودو، شما نمی‌دونید کجا رفته؟
چطور از چیزی که دخترش هم نمی‌دونه خبر داشته باشم؟
.مسخره‌س
،به هر حال، حالا که مدیرعامل نیستش
به عنوان نایبش، خودم به مسائل مربوط به .ادغام رسیدگی می‌کنم
...می‌فهمم، ولی
،حتی اگه نتیجه به دلخواه اون نباشه
تو این وضعیت باید بدون هیچ سوالی .بپذیره
.شما خیلی تغییر کردین
وقتی با هم موافق نبودین .با پدرم حرف می‌زدین
اون موقع هم من هم مدیرعامل .جوان بودیم
.تا ابد که اون‌طوری نمی‌مونیم
...اوه نه
،وقت معموله ...اون این موقع شب
.فعالیت‌های جدیم این موقع شروع می‌شن
.اوه، این‌جا نیست
نصفه شبی کجا رفته؟
.ای جانم، ابریشم ایتالیایی
.آره، حتما بازم هست
کائوری!؟
!تو دیگه چه رویی داری
...ولم کن، دارم یه چیزی رو بررسی می‌کنم
یه چیزی رو بررسی می‌کنی؟
من این‌جا چیزی شبیه .چمدون مسافرتی نمی‌بینم
...راست گفتیا
موزر، سلطان اسلحه‌های ارتشی، درست نمی‌گم؟
ولی خب، با 440 متر در ثانیه ،ولی یک کیلوگرم وزن
.شک دارم واسه یه دختر اسلحه‌ی مناسبی باشه
.این یادگاری از طرف پدربزرگمه
چرا این‌قدر واسه آموزش دیدن بی‌قراری؟
.وقت زیادی ندارم
.متاسفم، ولی اتاقت رو چک کردم
مسافرت رفتنت دروغه، درست می‌گم؟
.شنیدم مدتیه پدرت گم شده
.اونم درست قبل از ادغام شرکت
.گمونم آدم دزدی باشه
شما از کجا می‌دونین!؟
.این کارمه
پدرم به شدت مخالف .ادغام شرکتش بود
.یه یادداشت کوتاه نوشت و رفت سفر
.دارم می‌رم سفر .نگرانم نباشید
هرگز ازش انتظار چنین کاری .نمی‌ره
اگه نتونه پس‌فردا تو جلسه‌ی سهامدارا ...شرکت کنه، ادغام انجام می‌شه
نایب رئیس کودو، که می‌خواد به سرعت ادغام .رو انجام بده، هر کاری بخواد می‌کنه
اون که با پدرت مخالفه، آره؟
...بله
،واسه همین، چون باور نکردم
خودم مخفیانه رفتم خونه‌ی دوم .عمو کودو تو کوهستان
.چندین تا نگهبان مسلح اون‌جا بود
.یکیشون اسلحه داشت
.واسه همین فهمیدم پدرم اون‌جاست
چرا همون موقع نرفتی پیش پلیس؟
.نه
.می‌خوام مشکل رو خودم حلش کنم
،هر اتفاقی می‌خواد بیفته .خودم تنها حلش می‌کنم
.تنها از مچ دستت استفاده نکن
.از آرنج دستت برای هدف‌گیری استفاده کن
!باشه
!نه
.تعادلت رو از پایین کمرت حفظ کن
.ریو، انگشتش خون اومده
.چیزی نیست خانم کائوری
.یکم زخم و کبودیه
سایبا سان، ادامه بدیم؟
خب بعدی، به روی شکم بخواب .و هدف‌گیری کن
.تمام شد
،این تمرینات این‌قدر سختن که مردا هم صداشون در میاد .ولی تو کارت خوبه
چرا این‌قدر از کودو سان محافظت می‌کنی؟
عمو کودو و پدرم سی سال پیش شرکت تاچیبانا رو راه انداختن
از یه دفتر کوچیک .رسیدن به موسسه‌ی تجاری
.خیلی وقته شریک‌های خوبین
.که این‌طور، شریک
...بله
کار پدرم موفقیتش رو مدیون نقش بزرگیه .که عمو کودو ایفا کرد
وقتی پدرم ازم عصبانی می‌شد و ناراحتم می‌کرد ،عمو کودو باهام مهربون بود
وقتی به خاطر مشغله‌های پدرم تنها می‌شدم .اون میومد باهام حرف می‌زد
.مثل دختر خودش دوستم داشت
اون موقع عمو کودو واسم شخص خیلی مهمی بود .درست مثل پدرم
ولی چرا چنین کسی پدرت رو دزدیده؟
احتمالا چون تجارت موفقیت‌آمیز بوده و .شرکت بزرگ‌تر شده
.موسسه‌ی تجاری بزرگ مثل هیولا می‌مونه
ممکنه به خاطر این هیولا .دوستیشون نابود بشه
...گمونم
نمی‌خوام عمو کودو رو به یه مجرم .تبدیل کنم
.که این‌طور
پس می‌خواد آدم‌دزدی رو ،مسئله‌ی شخصیش کنه
.که نره پیش پلیس
بخشیدن یه نفر بیش از چیزی که فکر کنی .شهامت می‌خواد
امیدوارم کودو سان درک کنه که .امی الان چه احساسی داره
Forums.Animworld.net
،واسه اینکه به یه مجرم برنده بشی .قبل از هر چیز اعتماد به نفس می‌خوای
.هر چیزی دم دستت اومد باهاش بزنش
.از هر فرصتت نهایت استفاده رو ببر
!بله
این تمرین برای نگه داشتن یه اسلحه‌ی 22 کیلویی .لازمه
.ببین، مچ دستات دارن میان پایین
!بله
.خب یه بار دیگه
.بعدش دیگه واسه امروز کافیه
!بله
یادم رفت این رو بهت بگم، زن‌ها از بدو تولد .اسلحه‌ی قوی‌ای دارن
این‌قدر قویه که می‌تونه .یه نفر رو به زانو در بیاره
.خصوصا اگه دشمنت مرد باشه
قسمت خیره‌کننده‌ی بدنت .برای یک لحظه هوش رو از سرش می‌بره
و کاری می‌کنه که طرف از هر گونه اقدامی .ناتوان بشه، به جز موارد خاص
منظورم رو می‌فهمی؟
...گمونم
.خب، امتحان می‌کنیم
سایبا سان، این کارا هم جز تمرین حساب می‌شه دیگه، آره؟
واسه نجات پدرم؟
.آره، وقت خجالت کشیدن نیست
فکر می‌کنی با یه منحرف طرف شدی، ها؟
!چه شرم‌آور
.می‌فهمم
این دیگه چه طرزش جلوه نماییشه!؟
!تحریک کردنی چیزی
این چیه زیر لباست پوشیدی؟
این چیزا هیچ اثری رو دشمنت .ندارن
!زود باش درش بیار
...ولی
.سوال کردن موقوف
.این کارا برای این تمرین لازمه
.فکرش رو می‌کردم
"،آخر سر کارش می‌سازم" درست می‌گم؟
.آره
!فقط حمله‌ی غافلگیرانه
.تا نیاز مبرم نداری از اسلحه‌ت استفاده نکن
فهمیدی؟
!بله
ریو، واقعا می‌خوای بذاری تنهایی بره؟
خب، می‌خوام ببینم تنها .تا کجا پیش می‌ره
...ولی
اگه باهاشون روبه‌رو بشم .امکان نداره موفق بشم
...فقط حمله‌ی غافلگیرانه
صدایی نشنیدی؟
.شاید باده
.برو در پشتی رو چک کن مطمئن بشی
.باشه
!لعنتی، بهترین جای برنامه بود
این چیه؟
.اسلحه‌ی شوک‌دار 40 هزار ولتاژ من
.اگه درست ازش استفاد کنم، جواب می‌ده
آهای، چی شد؟
.طبقه پایین خبراییه
.برو چک کن
.بله
!پدرم کجاست؟ جواب بده
هوی چت شده؟ !پاشو ببینم
!گندش بزنن
از هر فرصتی که به دست میاری .به بهترین شکل استفاده کن
.امی تاچیبانا، تلاشت رو بکن
ای عوضی، تو کدوم خری هستی!؟
.شرمنده، ولی باید یکم بیشتر خواب بمونی
!پدر
...قرص خواب‌آور
.که این‌طور
.به زور پدر رو خوابوندن
!بی‌حرکت
خیلی دل و جرات داری تنها این همه راه .اومدی پدرت رو نجات بدی خانومی
ولی خب، هنوز مونده تا با .حرفه‌ایا مچ بشی
اگه درست مبارزه کنی، دختری مثل تو .می‌تونه برنده بشه
،آهای
!کـ- ـمـ- ـک
.کافیه
.هرچقدر جیغ بزنی هیچ‌کس نمیاد کمکت
.این‌جا تو دل کوهستانه
.داشتم به خوردم نیرو می‌دادم
ها؟
.نوبت منه
!پدر! پدر
.تکون نخور
.اگه می‌تونی بهم شلیک کن
ها؟ چیه؟
،خیلی سنگین بود .ولی به درد خورد
.دیگه تمامه
چون دختری گولت رو خوردم .ولی دیگه نه
!بگیر که اومد
زدمش؟
.ایول، عالی بود
،خب مربیش عالی بوده .مهارت شاگردش هم سریع پیشرفت کرده
سایبا سان، کی اومدین این‌جا؟
به جای سین جیم کردن من می‌خوای این یارو رو بازجویی کن، چطوره؟
ولم کن! داری باهام چکار می‌کنی؟
.این خونه‌ی شخصی دوممه
.به خاطر تجاوز به حریم شخصی ازت شکایت می‌کنم
.هر طور راحتی، ولی آدم‌دزدی جرمش بدتره
منظورت چیه؟
.دیگه الکی خودت رو به اون راه نزن
می‌تونم از این عینکیه بپرسم .و سریع‌تر هم بهم جواب می‌ده
.نمی‌دونم
شماها کی هستین؟
.بی اجازه از خونه‌ی من استفاده کردن
...عمو کودو
امی نمی‌خواد درمورد پدرش به پلیس گزارش بده
.چون تو مثل دختر خودت دوستش داشتی
واسه همیه سعی کرد مسئله رو .به تنهایی حل کنه
.اون ناراحته و همچنین خیلی مهربونه
چرا درک نمی‌کنی!؟
اگه امکانش هست، نمی‌خوام پدرم از این .جریان بویی ببره
می‌خوام شما بهترین شریک .پدرم باشین
عمو کودو، می‌شه کمک کنید پدرم رو ببریم پایین؟
...باشه
تیری که من شلیک کردم .اصلا نزدیک اون مرد هم نخورد
.ممنونم، سایبا سان
قرار بود مربیش باشی .ولی محافظش هم شدی
.اصلا باورنکردنیه
.گمونم مراقبت از شاگرد حساب می‌شد
هه، مثلا داری اداری جنتلمن‌ها رو در میاری؟
یعنی واسه من هم از این کارها می‌کنی؟
ها؟ چیزی گفتی؟
.نه بابا، هیچی
Forums.AnimWorld.net
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید
:کاری از Vereasa
،عزیز دلم، هر وقت زنگ می‌زنم باهات قرار بذارم می‌گی همون روز یه قرار کاری داری
DARLING yobi dase do itsumo oodishon no hi
Marude juni dake kisou Fei Danawei
درست مثل "فی داناوی" می‌مونی که واسه پیشرفتش به آب و آتیش می‌زنه
ناهار نمی‌خوری و چسبیدی به رژیم
Yuuhan mo tabezu ni daietto fuudo
عزیز دلم، می‌خوام هر آرزویی داری واست برآورده کنم
DARLING nozomu mono itsumo oujitai keredo
Kimi wa kangeki mo sezu morau dake de
ولی این کار رو هم بکنم، باز تو خم به ابرو نمیاری
Manshon no temae de SAY GOOD BYE
جلوی در خونه‌ت، بای بای می‌کنی و میری
BABY mada kimi wa hontou no otoko to iu mono o
عشقم نمی‌دونی مرد واقعی یعنی چی
BABY ore hodo no otoko wa sou wa inai hazu sa
عشقم شک نکن مردای خوبی مثل من کم گیر میاد
مگه... مگه نمی‌دونی
DON’T YOU DON’T YOU KNOW
،تو رو خدا بفهم یه خورده تحقیق کنی، دوزاریت میفته
Wakatte yo chotto benkyo surya wakaru yo
BABY I GOT ai ga jinsei no MOTION juyonkai mo shogezu ni
نفسم، عشق من زندگی رو به جریان میندازه این‌قدر زانوی غم بغل نگیر
Hontou no DANCE CHANCE ROMANCE wa jibun shidai da ze
.برقص و عشق بورز .همه‌ش پای خودته
Forums.Animworld.net
:کاری از Vereasa
!یه ظرف دیگه سوپ رشته‌ی زارو
چطور می‌تونی این رشته‌ی بدمزه رو بخوری؟
.چون دستپخت میکاست
چه حیف که قراره رستوران .رو بفروشن
.والا با این طعم غذاش بعید نیست
.رشته‌ها باید خوشمزه‌تر باشن
.پس به مربی نیاز داره
یه نفر هست خیلی درباره رشته‌ی سوپ .سرش می‌شه. بیا ازش بپرسیم
!چه شانسی
.ولی خب، طرف فراری از زندانه
City Hunter 2:
ریو خوراک‌شناس است روابط عمومی مناسب با زیبایی سوپ رشته
If you don’t watch it, it won’t be delicious.