يک بازيکني که برام مهم نيس
توي يه تيمي که اونم برام مهم نيست
يه اشتباهي کرد و من ديشب نتونستم بخوابم
خيلي اسونه که به چيزاي مهم اهميت بدي
جنگ، گرسنگي بيماري
بيماري؟ اينم يه چيزه؟
بيماري بيماري
من که به عنوان نماد پيروزي روح بشريت مي شناسمش
که به چيزاي الکي بتوني اينقدر اهميت بدي
پيداش کردم- کيو پيدا کردي-
بعد از کلي گشتن
بالاخره اون دختري رو که دنبالش بوديمو پيداش کردم
ادم با بصيرتي هستي
هموني که قراره برا تبليغات
و تشويق بفرستيمش
ديگه رويامون داره به واقعيت تبديل ميشه
اين درست مث همون حسيه که اگه جان اف کندي زنده بود
و ميتونست راه رفتن يه ادمو روي ماه ببينه
معذرت ميخوام ما داريم براي اومدن
اون دختره که سينه هاشو بزرگ کرده جشن ميگريم؟
کري"؟"- اه-
گير دادن به عمل زيبايي
کار ادماي عقب افتاده و متعصبه
پنجاه سال قبل به چي گير ميدادي؟
تو متوجه نيستي "کري"
قضيه اين نيس که اينجا چه تغييري ميکنه
مهم اينه که اينجا چه تغييري ميکنه
و اينجا و اينجا
اون دختر يک چراغي از زيباييه در اين تاريکي، دنياي تاريک
مثل مجسمه ازادي
که کالج جامعه رو بيخيال شد
اوه داره مياد رايان اماده باش
اوه
سلام
"معرفي ميکنم "کيمي
سلام
اوه...
استيون خيلي خوشحالم
بخاطر اين فرصت
اوو
کري من تعريفتو زياد شنيدم
فک کنم ما ميتونيم دوستاي خوبي بشيم
موافقم
رايان من خيلي استرس دارم که دارم ملاقاتتون ميکنم
شما از صداتونم جذابتريد
کري ميشه اينو ازم بگيري
واسه هميشه؟ اوهوم
‏.:: www.bolboljan.net ::.
.:: @bollbolljan_com ::.
گربه م سيندرلا هميشه
دلش ميخاست با کلاف کاموا باهاش بازي کنم
ولي من سرم شلوغ بود
ولي يه روز که وقت داشتم
اون ديگه نبود
زندگي من دقيقن مثل اهنگ گربه در گهواره است
? گربه من درست مث خودم بود ?
ميدوني يه رابطه عميقي بين اون و
رايان؟ تو چي فکري ميکني در اين مورد؟
من بهش افتخار ميکنم لارن
? اه وقتي که برميگردي خونه ?
? نميدونم کي
? ولي بهم خواهيم رسيد ?
خيلي سخته که وانمود کنم ميدونم قضيه چيه
متاسفم.
اين رمز تقلب يه بازيه
من جذب يک بازي تيراندازي تک نفره شدم
حالا بهش معتاد شدم
"نکنه بازي "هالو رو ميگي؟
اره همون هالو
ميدوني من هيچوقت اين جور بازيا رو دوس نداشتم
ولي اين يکي واقعا نظرمو عوض کرد
از لحظه اي که بازيو شروع ميکني
ديگه انگار دنيا ناپديد ميشه
ساعتها ميگذره بدون هيچ فکر و احساسي
از اون نارنجک پلاسماييا گرفتي؟
خيله خب- اينجا جلسه نوجووناي -
تازه به سن بلوغ رسيده س؟
چون من ميخوام در مورد چيزاي واقعي صحبت کنم
(زنبور عسل (کنايه از وز وز کردن زنه- دقيقن-
حالا که حرف از واقعيات شد
ميخوام يه خبر هيجان انگيز بدم
همه ما ميدونيم وقتي مردم به ما ملحق ميشن
تا با هم روي موضوعاتشون کار کنيم
اونا فقط يه مدت محدودي اينجا هستن
برا همينه اسم اين گروهو گذاشتن "گذار"
عه پس بخاطر گروه ديگه نيست
که صدات ميزنن انجمن بدبختي سنگ سرد؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اره
هفته اينده يک مراسم ويژه داريم براي يکي از اعضا
که گفته ميخواد فارغ التحصيل بشه
کي ميخواد فارغ التحصيل شه؟
من ميدونم اون نيست
اين داروييه
من نميتونم بچه دار شم
اون اماده نيست فارغ التحصيل شه
منم
همونطور که ميدونين مردي که عاشقش بودم روز عروسيم ولم کرد
من که نميدونستم
شايد من خيلي خود خواهم
راستش اون اخيرا ازدواج کرد
فک ميکردم حتمن داغون ميشم
ولي وقتي داشتم مراسمو از توي کمد سرايدارتماشا ميکردم
همون جايي که مجبور شدم همه شبو قايم شم فهميدم که ديگه اون برام مهم نيست من ديگه سالمم
اره ميتونم از تو چشات بفهمم
ديونگيت رفته
يه جوراي دلم براش تنگ شده
همينه
دني تو مسئول تهيه نون تست
براي مراسم فارغ التحصيليم باش
انا" تو مسئول نوشيدني"
سونيا تو کيک
اقاي کي شما اسلايد شو
و رايان پارکينگ
جاي پارک که زياده بيرون
اره ولي کسي از شما توقع زيادي نداره
پس ميخاي تو خونه من بازي کني؟
رفيق من يک صفحه نمايش 72 اينچي گرفتم
صبر کن تو بچه ادعات ميشه؟ من ادعام ميشه
معرکه ميشه
امشب ميبينمت حتما
رايان
فک ميکنم واقعا عاليه
که تو هواي بچه ها رو داري
به نظرم اون دنبال يکي به عنوان
برادر بزرگش ميگرده
ميدوني يه نفر براي اينکه در مورد زندگي
و هورمون صحبت کنه
چي؟ ميدوني
همون عشق و هيجاناتش حالا هر چي که شما مردا اسمشو ميذارين
با چطور مردايي تا حالا ميگشتي؟
هيچي... هيچ کدوم از چيزايي که الان گفتي
هه
ببين نميخاد خيلي موضوعو بزرگش کني
اوون تنها مرديه که حتي از منم کمتر صحبت ميکنه
اين عاليه
ببخشيد رايان
بهت برنخوره اما من حس ميکنم اگه فوستا
مسول پارکينگ باشه بهتره
اره ميشه؟
اره ميشه
اگه ما واقعا تو قرن 26 بوديم
و داشتيم براي جونمون ميجنگيديم من که ولت ميکردم
بيا در مورد قرن ها صحبت کنيم
بابابزرگ قرن 19 چطوري بود؟
That's some serious smack. You can hang.
اوون؟
اين کيه؟
اوه سلام من رايان کينگ هستم
از گروه اوون
متاسفم بيدارتون کرديم؟
ساعت 6 صبحه
خورشيد بيدارم کرد
ولي شما تمام شبو اينجا بودين؟
يه جورايي اره البته چيز عجيبي نيس
...ولي اين زمان از دستمون در رفت
مرد گنده خجالت نميکشي کل شب تو خونه من بودي؟
چرا ولي خداييش
من پيشنهاد کردم شب بريم خونه من
خيله خب اوون ممنونم برا همه چيز
و از شما هم ممنونم بابت مهمون نوازيتون
بشين سرجات ببين اقاي کينگ
اينکه ميخواي همه شبو بازي کني
به خودت مربوطه
ولي عزيزم اينجوري به جايي نميرسي
مامان نه
تو ديگه مدرسه نميري
کار نميکني
برادرت چهار ماه که توي کماس
و تو هنوز نرفتي ملاقاتش کني
تو بايد بري بيرون از اين خونه
چون داري تيشه به ريشه خودت ميزني
تيشه به ريشه؟
نه اينجوري نيست
من براي خودم برنامه راديويي دارم
من توي يه مراسم فارغ التحصيلي دبيرستان
وقتي شهردار پاسادينا غيبش زد سخنراني کردم
من اونجا سنخراني کردم
بذار نشونت بدم من ساعت 6 صبح چي ميبينم
.:: @bollbolljan_com ::.
اره مرد تو بايد زندگيتو تغيير بدي
اينجا جاي خوبيه که ياد بگيري
يه عالمه ستاره هاي ورزشي که باهاشون مصاحبه کني
هي رايان
اون کريس بوشه که داره برات دست تکون ميده؟
اره ولي چيزي که بايد بدوني
اينه که من براي اون ستاره ام
و البته يه جورايي هم درست فک ميکنه
رايان کينگ سلام
اين دوستمه اوون
اوون کريس بوش
اوون چه خبرا پسر؟
برو تو اتاقم منتظر باش
باشه
من بايد تا کمتر از 30 دقيقه ديگه از اينجا برم
باشه ببينم چکار ميتونم برات بکنم
اگه بتوني اين ضربه رو بلاک کني
خب باشه تا 30 دقيقه ديگه ميري
سلام مرد ممنونم که منو از اونجا اوردي بيرون
منظورم اينه شايد باعث شه مامانم دست از سرم برداره
اون همش ميخاد در مورد اتفاقاتي
که توي خانواده افتاده صحبت کنه
خب پس جاي خوبي اومدي
اينجا کسي بهت کار نداره
نميخاد به چيزي فک کني
پس من اينجا بايد چکار کنم؟ بايگاني
نه اون سخته
Agh...
خيله خب
هالوين مبارک
عاليه
?
يولندا
ما به کار تو در گروهمون افتخار ميکنيم
همونطور که تو اين سه تا عکسي که اقاي کي تهيه کردن
دو تا از پاهاتون
و اقايي که تا حالا نديدمش
بهتره تصور کنيم که اون داره به يولاندا فک ميکنه
حالا تو براي حرکت به جلو اماده اي
تو نشون دادي که کاري که ما اينجا ميکنيم فرق ميکنه
سخنراني کن يولاندا
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ممونم لوران
ترک کردن سخته
خيلي از بهترين لحظات زندگيم
اينجا سپري شده
يه دقيقه صبر کن تا من شمعا رو روشن کنم
تبريک ميگم يولاندا
بچه ها من فک نميکنم بتونم اينکارو بکنم
من هنوز اماده ترک گروه نيستم
من بهش نياز دارم من به لوران نياز دارم
نميبيني چقدر هيجان زده است بخاطر فارغ التحصيليت
بي خيال گناه داره
خب يکي ديگه بره
کي؟ هيچکي ديگه حتي نزديکشم نيس
فک کنم دارم بدتر ميشم
شايد اون خيلي کارش خوب نباشه
اگه من مشکل داشته باشم چي؟
ما اينجا منتظرت ميمونيم حتمن
ما فقط گروه تو نيستيم
ما دوستاتيم درسته
ميتونيم بازم با هم ديگه باشيم؟
اره اره حتمن
من دارم براي هالوين يه کاراي ميکنم
مياي؟
بهتره خيلي دقيق نشيم
يولاندا براي اخرين قدم اماده اي؟
اره بهتره باورش کني
اون اون امادس
تو به سوزش دردهات عادت کردي
و حالا داري ازشون جدا ميشي
و همونطور که داري از مرزها عبور ميکني
اماده شو براي بالاتر رفتن
من خيلي بهت افتخار ميکنم
واي خدا
حالا از مرزها گذر کن
باشه دارم رد ميشم
از مرزها گذر کن
شروع شد فقط رد شو
گذر کردن
خيله خب ما بايد ازش رد شيم باشه
و ما داريم ازش رد ميشيم شروع شد
ميبينمت
خداحافظ
اوه در بالاي ساعت 2 ما پيت کارول رو داريم
هي ببخشيد
سلام
اين يه شغله رفيق
نميشه که هر وقت دلت خواست بياي اينجا
تو اندازه سه تا بازي هالو عقبي
اين يه کت چرم جديده؟
استيون فک کنم يه خبراي هست
اين اوون جديد همه چيزش خوب به نظر ميرسه
ولي فقط
چه بويي مياد
بوي عطر مردونه است؟
يا اسپري بدن؟
تو قراره يه دخترو تحت تاثير قرار بدي
حالا کي هست؟
هيچکي رفيق
اون دختره کيه؟
مطمئنن اين تيپ چرمي رو برا
ما نزدي؟
مرد جوون راستشو بگو براي کي
همچين تيپ حساسيت برانگيزيو زدي؟
عمرن بهت بگم که کيه
باشه، پس اگه نميگي معلومه که
اون عاشق کري شده
کري
ما بايد به تصميمش احترام بذاريم
حتمن
منظورم اينه پسر چرمي
خيلي کامل و خالص عاشق شده
بايد به دختره بگي
وگرنه خودمون اينکارو ميکنيم
We're gonna cyrano this mess.
That's not what cyrano is.
Oh... oh, suede kid is an expert on the cyrano, whoa.
باشه من ميرم
اوون اوون
تو پسر خوش تيپي هستي
تو عالي هستي
اون دختري که بتونه تو رو داشته باشه بايد خيلي خوش شانس باشه
باشه در موردش فکر ميکنم
هي رايان بايد اينو امضا کني
چي؟
کري در مورد تو نيست
Don't get all cyrano on us.
چي؟ اين بايد يه معني داشته باشه
ممنون بچه ها
ديروز خيلي احساس بيقراري ميکردم
ميخواستم برگردم به گروه
بعدش يادم اومد که فارغ التحصيلي خيلي براي لوران مهمه
اين براي چهارمين بار توي چهار روز اخيره که ما رو اينجا جمع ميکني
تو چيزاي ديگه اي سراغ نداري
که بهشون تکيه کني؟ خانواده؟
الکل؟ رفيق؟
راستش نه
بهرحال خيلي لطف کردين که بخاطر من اينجا جمع شدين
انا و سونيا امروز نتونستن بيان
يه جورايي تيز بازي در اوردن
لوران چطوره بالاخره تونست نفر جديدو انتخاب کنه؟
بنظرم بايد بجنبه
البته نه خيلي سريع
چون اونجوري يکم عجيب ميشه
به نظرم شما بهش ميگين اظطراب جدايي
مطمئن نيستم
پس امروز فقط من و شما پسرا هستيم
ميدونين اين چه معني ميده
مرد ميخواد که مشکلات منو حل کنه
خب اقاي کي
حداقل شما اينجايي
اوه؟ جدي؟
من همچين منظوري نداشتم
اوونو نديدي؟ چرا. با چند تا گل ديدمش
داشت ميرفت به سمت کيمي
کيمي اون از کيمي خوشش مياد
معلومه که از کيمي خوشش مياد چرا ما فک ميکرديم از کري خوشش مياد
چي؟
منظورم اينه اونم نازه
ولي هيچکس بخاطرش اسپري نميزنه
اصن نميخواد واسه کري بوي خوبي بدي
من اينجام ها
اون اينجاس
چي شد مخشو زدي؟
اون فک کرد دارم شوخي ميکنم
خنديد
خيلي ضايع بود
خب ديگه ديگه بهتره بهش فک نکني
هر وقت حوصله بازي داشتي خبرم کن
همين؟
نميخواي بري باهاش صجبت کني؟
اون خودشم همچين توقعي ازم نداره
مگه من کيم؟
نه نه
نه نه نه
چراغ خوشبختي من
من حال اون پسره رو گرفتم
نه اون حال تو رو گرفته
بيا در موردش حرف بزنيم
اين اتفاق وقتي ميفته که تو
ادماي بديمنو مياري اينجا
اوون اتاقو با ناراحتي ترک کرد
و هيچکدوم از تلفنامو جواب نميده
من يه جورايي احساس مسئوليت ميکنم
چون يک پسر اسيب پذيرو
به دنياي بزرگسالان کشوندي
مثل دوستي خاله خرسه
پس اينجور که معلومه
شما هم يه جوراي منو مقصر ميدونيد
فکر کنم اگه سرم داد بکشيد بهتره
خب برا همينه که من داد نميزنم
بنابه هر دليلي شما براي اوون مهمي
شما هم مثل اوون و برادرش حس بامزگي اعصاب خوردکني داريد
هيچوقت شوخياتونو نميفهمم و هيچوقتم بهنظرم بامزه نمياد
و اصلنم به نظرم با مزه نمياين
من ادمي رو ميشناسم
که التماس ميکنه که فرق کنه
اقاي وودي الن
اون..
خب ميگفتين
بهرحال من دوست دارم بچمو خندون ببينم
پس هر وقت اماده صحبت کردن شد
پيشنهاد ميکنم عوض هدر دادن وقتتون سر بازي ويديويي
به فکر يه چيز مهمتر باشيد
در غير اينصورت بهتره گورتو از زندگي پسرم گم کني
من اشتباه کردم وقتي داد نميزدين بهتر بود
خب به نظر مياد امروز گروهمون کوچکتر شده
کسي به رايان و اوون تلفن نزده؟
من زدم
ولي مثل بقيه شما اونا هم
تلفناي لعنتيشونو جواب ندادن
خيله خب يولاندا من احساس ميکنم اينجا دلخوري بوجود اومده
همتون ادماي مذخرفي هستين
شما گفتين ما با هم دوست ميمونيم
ولي هيچ کدومتون جواب تلفنمو در مورد هالوين نداد
قرار بود همه مون مثل شخصيت هاي اليس در سرزمين عجايب
لباس بپوشيم
راستشو بخواي اون افتضاح بود
ضمن اينکه ايرانسل چند روزه قطعه
بچه ها ميدونن من اصن موبايل ندارم
اره راس ميگه
جدن؟
عوضيا تلفن کنفرانس
اگه احمق هستين شماره 1 رو بزنين
و اگه احمق و اسپانيايي هستين شماره 2
منظورش من بود
بچه ها باز شروع نکنين
اصن ميدوني چيه
تو خيلي حوصله ادمو سر ميبري
عزيزم اينو من دارم بهت ميگم
تو خيلي از واقعيت دور شدي
مردم نوعي از ارتباط رو
...درون گروه دارن که
نميخواد اداي کار بلدا رو در بياري
اگه اين بدبختا رو من فشار نمياوردن
که فارغ التحصيل بشم که تو احساس پيروزي داشته باشي
من اين گروهو ترک نميکردم
چي؟
من اگه ميدونستم که تو اماده نيستي
مراسمو برگزار نميکردم
اين گروه کسشره
سلام يولاندا
اسم منو نيار تو از همه بدتري
من فکر ميکردم
اين حالش خوب شده
بي خيال
سلام اوون
فکرشو ميکردم شايد اينجا پيدات کنم
که چي؟
که باهات صحبت کنم
من اينجوري فک نميکنم
خب شايد بهتر باشه فکرتو تغيير بدي
من يک معذرت خواهي بهت بدهکارم
تو که نميدونستي کيمي قراره بهم ضدحال بزنه
نه براي اون نميگم
پسر هم تيميتو بشناس
من ميتونم موهاي صورتمو بلند کنم و باهاش چيزي بخرم
تو بهم شليک کردي الان؟ اره
ببين
با اين چيزايي که برات پيش اومده
شايد به چيزاي بيشتري از بازي ويديويي نياز داشته باشي
نميخواد اداي عقل کلا رو در اري
من به داداش بزرگتر اينجا نياز ندارم
شايدم داشته باشي
شايد من اونيم که بايد اينکارو برات بکنم
خب
ميخواي تو اين شرايط سخت کمکم کني
ببينيم چيکار ميکني
همه کاري که من بلدم اينه که سعيمو بکنم
ولي ممنون که بهم اين فرصتو دادي
من براتون يه کادوي عروسي اوردم بازنده ها
ميدونم احمقانس
ولي هر چي از نديدن برادرت بيشتر بگذره
برات ديدنش سخت تر ميشه
ميدونم
اين چيه
حلقشه
اينو قبل اينکه بري دانشگاه بهم داد
هر وقت من ناراحت بودم اون منو يک جوري خوشحال ميکرد
بعضي وقتا جک ميگفت
يا يه اهنگ برام ميخوند
تا وقتي منم باهاش همخواني ميکردم ول نميکرد
داداش باحالي بنظر مياد
فک نميکنم بتونم انجامش بدم
ميشه اين حلقه رو انگشتش کتي
و بهش بگي که هميشه به يادشم؟
مشکلي نيس
سلام
ميدونم منو نميشناسي
من دوست اوونم
اون واقعا پسر خوبيه
ميخواست بياد ملاقاتت
ولي
اون ميخواس اينو بهت بده
اقاي شاو خوابن ولي شما ميتونين برين داخل
نه من اقاي شاو رو نميشناسم
من فقط دارم دوستمو دست ميندازم
? Some
? times in our lives
? we all have pain
? we all have sorrow
whoa!
اين چيه؟
واي خداي من بهوش اومدي
اوون
ولي خوندن من باعث شد به هوش بياي
اقا من اپانديسمو عمل کردم
نه نه نه شما
شما تصادف کردين
ولي الان خوب شدين ديگه
تو اين حلقه رو دستم کردي؟
اين از طرف اوونه
اون دوست داره
اوون ديگه کدوم خريه؟
چي؟ چي؟
پرستار
دهنت سرويس
بدش من اونو
بايد قيافه خودتو ميديدي
اهنگ من تو رو از کما خارج کرد مث معجزه
خب با اون چيزي که من ميديدم نتيجه گيريم خيلي منطقي بود
ببخشيد که من به معجزه اعتقاد دارم
ببين تو خود ميخواستي که
چيزيو که از دست دادمو بهم برگردوني
خب اونجا
مسخره بازي و دست انداختن بقيه چيزيه که
انجام داديم
همون چيزي بود که دلم براش تنگ شده بود
اين يه جور مريضيه
يه روزي يادمون مياد و بهش ميخنديم
ولي اون به حساب نمياد
باشه باشه قبول
بيبن در هر صورت پيشنهادي که دادي خيلي هم بد نيست
يعني من بهر حال بايد برم ملاقاتش بالاخره
خب...
خب هر وقت اماده شدي
خيلي صميمي نشو ميدونم
فقط ميخواستم امتحان کنم
Trick or treat
Trick or treat!
چي ميخواين؟
ما اومديم اينجا که دورتا رفع کنيم
من نميخوام قضيه خيلي پيچيده تر از اين حرفهاس
خب تو هم يه قدم بردار براي حل شدنش
اره
متاسفيم
ما ميخوايم که برگردي
اونجا بدون تو يه چيزي کم داره
تو مورد علاقه مني لوران
اوه
دوستون دارم بچه ها
برميگردم
و هيچوقتم خوب نميشم
سلام بچه ها من تازه از سرکار برگشتم
ببخشيد که نتونستم لباس مخصوص بپوشم
تو مگه سرکار ميري؟
اين ها همه بخاطر ورزشه
ما ميريم تفريح
ولي نميتونيم راحت باشيم
اگه من ميتونستم برم به گذشته و چيزيو تغيير يدم
قشنگتر ميشد اگه اون يک چيز جلوگيري از يک جنگ باشه
ولي واقعيتش اينه که
من اگه هميچن قدرتي داشتم از بوجود اومدن گاوبازاي دالاس جلوگيري ميکردم
يه چيزايي هست درباره مردم
که ما نمخوايم اهميت بديم ولي بطرز عجيبي اهميت ميديم
بايد اهميت بديم
من همينجا منتظرتم
مرسي
سلام
منم
من اومدم
و هالو تمام شد
برو يه بازي ديگه از توي کمد بيار
باشه
واي رفيق من يک چزيو شکستم
چکار کردي؟
اون خاکستر زنم بود
واي خداي من رايان
من فقط سرشو باز کردم خودش افتاد
اينا خاکستر زنت نيستن؟ نچ
تو اين خاکسترا رو ريختي تو گلدون که کار منو تلافي کني
تو مريضي
ميفهمي؟
اصن من به مامانم ميگم
اوه جون من به مامانت نگو
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.