‏.:: www.bolboljan.net ::.
.چک کردن مسافرا تموم شد
.علائم ندارن
.نه زخمی نه جراحتی
.و نه مُرده‌ای
خانوادت توي توکيو زندگي ميکنن؟
.هرچی زنگ زدم جواب ندادن
.آماده تیکاف JX089 ،برج توکونوسو
برج توکونوسو ،JX089 روي خط 3-4 بمون
...يه
.مشکلی داريم
قسمت پنجم خیابان‌های مردگان
.چه ژستيم ميگيره
.هنر پیشه‌س
.این حوالی داشتن فیلمبرداری می‌کردن
فاصله: 4500
-زاويه: 6
باد: مساعد
تصحيحات: هيچي
اجازه شليک: داده شد
.عالی بود
همه هدفهاي داخل باند نابود شدن
کارمون تموم شد
چي کار داري ميکني؟
.از صبح تا حالا دراز به دراز بودم خون بهشون نرسیده
.اگه ميخواي ماساژشون بدم
.هروقت ازم جلو زدی اونوقت
اما تو يکي از 5 مامور خفن کشور هستي
.انصاف داشته باش
.پس تو خوابت ببینی
بهرحال
معلوم نيست چطوري تا اينجا اومدن، اينجا يه .فرودگاه ساحليه که فقط با کشتي ميشه اومد
مگه دم ورودی چک نمی‌کنن؟
اوهوم
فقط مقامات بالاي دولتي و تکنيسين‌های .فرودگاه و خانوادهاشون اجازه ورود دارن
حتما يکي از اونا آلوده بوده ديگه
.فعلا که اوضاع مرتبه، ولي خدا ميدونه تا کي
فکرشو بکن اگه مارو بخاطر حملات تروریستی اینجا اعزام نمی‌کردن چی میشد
.بهرحال، ‌گلوله هم ته میکشه
مي خواي فرار کني؟
.همچین خیالی ندارم
.هنوز نه
.من بر می‌گردم شهر
.آخرسر
چطور، دوست پسرت اونجاس؟
.یه دوست
!درسته
،به جای خود سرانه کار کردن
.بايد به صورت گروهي کار کنيم و دنبال يه جاي امن باشيم
.براي مثال، نميتونيم هممون دنبال خانواده هامون بريم
.نه تا وقتی یه گروه هماهنگ شدیم
فعل حال، حائز اهمیت‌ترین مسئله برای ما
!هيرانو
.بنا کردن پایه‌های گروهمونه
متوجه شديد؟
تاکاگي
صب بخير
دنیا رو داره آب میبره، تورو خواب؟
!دهنتو پاک کن
...آخه اين همه
فکر مي کنم بهتر بود از حومه ي شهر مي رفتيم
به غير از ماشين راههاي ديگه اي هم هست
فرودگاه؟
.دیدی که، شهر جای موندن نیست
.حتماً بعضیا سعی می‌کنن به جزیره فرار کنن
.يا يه منطقه ديگه که نيروهاي مسلح اونجا باشن
مثل اُکيناوا؟
آمریکایی‌هایی که اونجا مستقرن برای جنگ نیومدن
.اما ارتش ژاپن هم هست
هوکايدو و کيوشو اگه اوضاعو تو دستشون گرفته باشن بايد امن باشه
فکر کنم هواپيماها به يکي از اين دو منطقه ميرن
ما هم بايد به يه همچين جايی بريم؟
ديگه خيلي دير شده
جاهایی که ارتش ژاپن و آمریکا مستقره
.احتمال زیاد اوضاع تحت کنترله
.اما حتماً تدابیر سفت و سختی گذاشتن
.نه، چشم به هم بزنی کل دنیا همینه
.چون مردم رو راه بدی ممکنه اونا هم بینشون باشن اونوقت چی؟
.خودمو خونه زندانی می‌کنم
اگه کل دنیا مثل تو فکر کنن اونوقت چی؟
اگه سعی کنن برای شانس بقای بیشتر گروهشون تا جای ممکن کوچیک باشه چی؟
.تاکاگي، عجب نابغه‌ای هستی
.چی میگی تو
.اونو ببین. یه نمونه بارز
.این که خودش متوجه شده یا نه رو نمی‌دونم
.خودت که دیدی دیشب چیکار کرد
می‌خوای کلکشو بکنم؟
.جای اینکارا باید یه فکری واس خودمون بکنیم
...یه آدم قابل اعتماد می‌خوام
.لعنتی، ‌کومورو اصل جنس بود
تاکاگي، کومورو رو دوست داري، نه؟
!احمق نباش
چـ چیه؟
.نگران کومورو اینام
.خدا کنه صحیح و سالم همو ببینیم
!!لامصب چه جهنمی شده
.تو رو خدا ببین، شده عین جنگ
.از جنگ هم بدتره
.اينجا زیادی خطرناکه
.مي‌خوام از وسطشون رد شم
!هي
!محکم بشين
!چرا؟ ما که هنوز آدميم
!دیگه زده به سرشون
!خدا کنه این شکلی نشیم
این شکلی بشیم؟
چی شد؟ مگه پل مستقیم نبود؟
اونطرف پل رو يه نگاهي بنداز
معلوم نیست کی برسیم اونور
بريم به سمت پل اونبتسو و سعي کنيم بقيه‌ رو پيدا کنيم
!تکرار مي کنم
!لطفا آروم باشيد و به دستورات پليس عمل کنيد
در حال حاضر، اين مسير مسدود هستش
هر کسي بخواد بدون اجازه وارد بشه، باهاش برخورد ميشه
علاوه بر اين، عبور پياده هم ممنوع است
!هي، صبر کن
الان شورتشو دیدی، نه؟
!هي، بکش کنار
!خفه بمير، عتیقه
!بزنيد بريم
.شما دانش‌آموزا
!سعي نکنيد از رو پل رد شيد
!اين هشدار آخره
!کصشر نگو
!شما پلیسا بیاین اینو بخورین
!ما جوونا هرکاری عشقمون بکشه می‌کنیم
!!!هیده چان، خيلي باحالي
!آب‌پاش
...آ-آقا پليسه، اونا منو مجبور
!آب‌پاش
،به عنوان اعضاي دبیرستان فوجيمي
.تو همچین برهه‌ی بغرنجیه که باید منزلت خودمونو حفظ کنیم
!منزلتمون رو حفظ می‌کنیم
،اون دو نفري که مینی‌بوسو ترک کردن !کومورو و مياموتو، دست دوستی مارو پس زدن
!برای زنده موندن باهم همراه میشیم
.طرف ردیه
بيايد با کار گروهي پيش بريم
.واقعاً
.آدمو یاد این مُبلغ‌های فرقه‌های افراطی می‌ندازه
!آقاي شيدو
.یاد نمیندازه. دقیقاً همینکارو داره میکنه
.ببین چجوری محو چرندیاتش شدن
.الانشم فرقه‌ن
.نشونه‌های تولد مذهب شیدو
.انگار تکون بخور نیستیم
.بهتره مینی‌بوسو ول کنیم پیاده بریم
.بجاش باید سعی کنیم از پل اونبتسو برسیم کلانتری
.به کومورو کون قول دادم بموقع برسیم
همه‌ش نگران کومورو ای؟
نگران خانوادت نيستي؟
چرا هستم. اما تنها خانواده‌م .پدرمه که اونور آب دوجو داره
پس تنها نگرانیم الان یکی جون خودمه .اون یکی قولم به کومورو
،پدرم هميشه بهم مي‌گفت
.حتی اگه سرت بره نذار حرفت بره
شما خونه‌تون کجاس؟
.خونه ي ما حوالي خونه کومورو ايناست، اون طرف پل اونبتسو
...اه...خونواده من این دورو بر نیستن
.اما دنبال تاکاگي اون طرف دنيا هم ميرم
!ایش
خانواده ي تو کجاست، هيرانو؟
!پدرم تو آمستردام تاجر جواهره
.مادرم طراح مده و تو پاريسه
اونوقت این شخصیتت مال چه دوره‌ایه دقیقاً؟
.اگه مانگا بود بابات کاپیتان کشتی کروز خارجی بود
.بابابزرگم بود اتفاقاً
.مادربزرگم ويالون زنه
!این کجا اون کجا
خب، چیکار می‌کنین؟
.منم باهاتون میام
مطمئنی؟
.والدين من مردن و فک و فاميلامم از اينجا خيلي دورن
.روم به دیوار، از شیدو سنسه خیلی خوشم نمیاد
خب، میگین چیکار کنیم؟
.من این اطرافو بلد نیستم
.اول بايد پل اونبتسو رو چک کنيم
چیزی شده، بچه‌ها؟
.هرچی که هست تیمی حلش می‌کنیم
.با عرض معذرت، شیدو سنسه
.ما خیالات دیگه‌ای داریم
!نیومدیم اردو، پس مجبور نیستیم همراتون بمونیم
هان؟
.اگه همچین تصمیمی گرفتین، راه باز جاده دراز، تاکاگی سان
.هرچی نباشه ژاپن کشور آزادی عمله
...اما
.خیلی حیفه شما برید، ماریکاوا سنسه
.تو اين شرايط، از دست دادن دکتر خيلي مشکل ساز ميشه
خب؟
نمی‌مونید؟
.شما تکیه‌گاه این دانش‌آموزا ئید
هيـ هيرانو کون؟
.خطا نرفت
.خطا زدم
...تو که همچین دانش‌آموز شرّی
فکر می‌کنی کلک چندتا از هم‌مدرسه‌ایامو کندم؟
...همیشه
!هميشه خدا باهام مثل هالو رفتار کردین
...اما تحمل کردم
!همه‌ش تحمل کردم
،می‌خواستم عادی زندگی کنم
!پس همه‌ش تحمل کردم
...اما دیگه تموم شد
!گور بابای عادی
...از این به بعد
.می‌کُشم
.زنده‌ها رم می‌کشم
...هيرانو کون، این حرفا
.بوسوجيما سنپای، شما اول پياده شيد
!من هواتونو دارم
.به تو میگن مرد، هیرانو کون
سنسه؟
.اینجام همین وضعه
حالا چي؟
یه پل دیگه رو امتحان کنیم؟
.بعید می‌دونم
.حتماً همه پل‌ها رو بستن
.مثلاً پلیسن ها
باید یه جوری از پل اونبتسو رد بشیم
تا هفت برسیم کلانتری
اما چطوري؟
بزا فکر کنم
...کاش از اولش
!نگو
.کاریه که دیگه شده
صداي گلوله بود؟
...نه، اون
بـ بـ بهتر نبود همون پیش شیدو سنسه می‌موندیم؟
اع؟ مگه خودت نبودی می‌گفتی ازش بدت میاد؟
.خب آره، اما از پیاده‌روی بیشتر بدم میاد
!بوسوجيما سنپای، میخام آخراشه
اینو می‌خوای؟
!تن به تن بلد نیستم
...پس از الان
!جون منه و جون شما
!يه لحظه صبر کن
!تاکاشي
!نــــه
!تاکاگي سان
!لعنتي
!کومورو
!بگیرش
!دابل تپ
!بوسوجیما سنپای
!حرف نداشت
.انگار منطقه کلا پاکسازي شد
!چه سخت بود ها
...تو که همه‌ش تو دست و پا بودی
!سنسه
!اع، مياموتو سان. چه تصاطفي
...تصادف
!کومورو کون هم هست
پس توکونوسو هم بسته‌س، نه؟
.آره، راهی نیست
.همین که سالمی جای شکر داره، کومورو کون
.شما هم
من چي؟
.خوشحالم سالمی، تاکاگي
!و هيرانو
!کومورو
...از کجا
!از کجا گیرش آوردی؟
گلوله؟
اين مدل اسميت ويسونه که پليسا استفاده مي کنن، مگه نه؟
ميتونيم بعدا در موردش صحبت کنيم
...اين از اوناست که به رئیس‌پلیس میدن
.دیدیم جاده بسته‌س از خیر مینی‌بوس گذشتیم
.از عرض رودخونه هم نتونستیم رد شیم
.آب بالاتر اومد
.فکر نکنم بتونیم خلاف جریان بریم
پس چیکار کنیم؟
...آم
.بنظرم دیگه بهتره استراحت کنیم
استراحت؟
آخه می‌دونین، یه جایی هست که می‌تونیم .بریم، نزدیکه پیاده هم میشه رفت
مال دوست پسرته؟
!نـ نه! مال یکی از دوستامه که زنه
!بخاطر کارش همش تو سفره
کلید خونه‌شو داد بهم که هر چندوقت .برم یه سری بزنم
!سفر به سلامت
آپارتمانه؟
منظره خوبي داره؟
!اره
.يه خوبه دوبلکس کنار رودخونست
!نزديکه يه فروشگاهم هستش
!يه ماشينم داره که آدمو یاد تانک میندازه. این هواس
.من که دیگه از نفس افتادم
.می‌خوام تا برق هنوز وصله یه دوش بگیرم
...بگیر
!بی‌حیا
.ما جلوتر میریم که راه امن باشه
!شیزوکا سنسه، بپر بالا
!باشه
!چه حالی میده
میگم سنسه، لازم نيست اينقد محکم منو بگيريد
ها؟ چي ميگي؟
!صدات نمیااااد
...چیزه...گفتم
!صدات نمیرسه
...گفتم
!صدا نمیااااد
...گفتم
!هاموی! اونم مدل جنگی
!ديدي؟ عین تانکه
این دوستت چیکاره‌ست مگه؟
.فکر نميکنم بتونن از نرده ها بيان بالا
.ميتونيم يه خواب راحت داشته باشيم
...بهرحال باید زود
کومورو، ‌این به کارت میاد؟
.آره. همین کافیه
.عقب واستا
يادتون نره که هواي همديگه رو داشته باشيد
!بريم
،الان که به اونموقع فکر می‌کنم
.واقعاً از این رو به اون رو شده بودیم
.تو اون موقعیت جا نزدیم
برای زنده موندن، دست از فرار .برداشتیم و شروع کردیم به حمله
.هیچکدوم هم شک به دلمون راه ندادیم
...تو یه روز
تو فقط یه روز
.به اندازه یه عمر تغییر کردیم
.:: @bollbolljan_com ::.