‏.:: www.bolboljan.net ::.
میدونی، آریل، از چیه جلسات اتاق بازرگانی خوشم میاد؟
.برگشتن اینجا و تا ته سر کشیدن
داری سعی میکنی که من رو مست کنی و مُخم رو بزنی؟
.هی، من هنوز بیخیال مردا نشدما
.اما اگه یه روزی شدم، تو تو صدر لیست "اگر من همجنس باز بودم" ام هستی
.این خیلی از مهربونیته
،خیله خب، فردا سر صبح با افراد وحشتناکی جلسه دارم
پس این منم که کُتم رو برمی‌دارم
.و این منم که مابقی شراب رو برای خودم نگه می‌دارم
.خدافظ .می‌بینمت
.والری، اینقدرهام قضیه‌ی بزرگی نیست
برای من هست. تمام چیزی که ازت .می‌خواستم انجام بدی ملاقات با پدرم بود
.فکر نکنم غیر منطقی‌ دارم برخورد می‌کنم
.یه قهوه‌چی دیگه پیدا کن تا قهوه‌ی وانیلی با سرشیر واست درست کنه
.رابطه‌مون تمومه، جو لانگو
!یه دقیقه واستا. واستا...هی
خدایا، لانگو، میمردی با پدرش ملاقات میکردی؟
.یه جورایی .اون دو سال قبل مرد
.اون تو یه قوطی پدرش رو آورده بود اینجا
.ازم میخواست خاکستر پدرش رو ملاقات کنم
واو، چه سورپرایزی... یکی دیگه از خانوم‌های مانکنت
.بادش مثل یه بادکنک خالی میشه و تو اتاق پرواز میکنه
.خیلی بد شد .والری واقعاً چیز دیگه‌ای بود
اون تنها کسی ـه که تا حالا تونسته قهوه‌ی .وانیلی با سرشیرم رو صحیح درست کنه
.خیلی به خاطر غمت متاسفم
اما، بیخیال، اون اولین زنی نیست که طاقتش تموم شده
".گفته "رابطه‌مون تموم شد، جو لانگو
اولین باری ـه که یه زن طاقتش تموم شده
.در حالی که یه مرده تو قوطی حمل میکرده
،میدونی، نه اینکه آمارت رو بگیرما
اما از اونجایی که میشناسمت، تو فقط با این
.مانکن‌های غریبه قرار گذاشتی
".هی، یادت رفت بگی "خوشگل
.اه، باشه... خوشگل و غریبه تو با کسایی که فقط قیافه دارن قرار میزاری
،میدونی، به خانومی احتیاج داری که بالغ‌تر باشه، ناب‌تر باشه
.گوشتی‌تر باشه
،ام، آره، گوشتالو دوست دارم
like a lady pot pie. (.مثلاً یه خانوم خیلی تپل)
میدونی چی لازم داری؟ .به یه خانومی نیاز داری که هدفی تو زندگیش داشته باشه و یه کار
میدونی منظورم کیه؟ ،کسی که قوی و مستقل ـه
.اما حساس و اهل لاس زنی ـه
...یکی مثل من
.منظورم اینه که، میدونی، کسی که بتونه تحملت بکنه
متاسفانه، زنای اینطوری مثل "مری پاپینز" با .اون چترش این اطراف پرواز نمیکنن
.ببخشید، چترم یادم رفت
.نـــــــــه
♪ It's all good ♪ ♪ all good ♪
- ♪ it's okay ♪ - ♪ Okay ♪
- ♪ it's all right ♪ - ♪ All right ♪
♪ as far as I can see ♪
♪ it's all good ♪ ♪ all good ♪
- ♪ it's okay ♪ - ♪ Okay ♪
- ♪ it's all right ♪ - ♪ All right ♪
♪ I guess you're stuck ♪
♪ with me. ♪
.:: @bollbolljan_com ::.
.ببخشید مزاحم شدم، اما این پنجمیش که تو یه ماه خریدم
.من تنهایی دارم صنعت چتر سازی تولیدو رو حمایت میکنم
،خیله خب، این آریل ـه، دوستم از اتاق بازرگانی
.و اینم جوئه، پرستار مَردم
.مرسی که فروختیم، بُرک
.سلام .از آشنایت خوشوقتم
منم میخواستم همین رو بگم
.جزء اینکه میخواستم اسمت رو بزارم تو تو لیست جو ام
.آره، عالیه .باشه
.خب، به امید دیدار، آریل
.خدافظ، جو .خداحافظ
.از گشنگی دارم می‌میرم
.هی، یه دقیقه واستا اون چی پس، هاه؟
.منو با آریل جور کن
.اه، "نــــــه" یعنی نه
هی، دست وردار، خودت گفتی که یکی رو لازم دارم که
.باکلاس و باهوش باشه و پدرش مُردش رو واقعاً دفن کرده باشه
.جو، خواهشاً، آریل آرزوی هر کسیه
.وقتی که تصمیم داری به ماه بری، بهترین نفرت رو اول نمی‌فرستی
با یه معمولی‌تر شروع میکنی
پس تو میخوای که من با یه معمولی‌تر قرار بزارم؟
.آریل مدیر یه شرکت تجاری ـه .کسب و کار خودش رو میگردونه
.اون رویای هر کسیه با کسی بگرد که راحت باشی، می‌دونی؟
.با یه دستیار وکیل بگرد
اه، می‌فهمم، پس تو فکر میکنی که نمیتونم از عهده‌ی
.دوست دختر پرقدرت و پرفروغت بر بیام
.شخصاً، فکر میکنم که یه معمولی هم نمیتونی نگه داری
چیزی هست که لازم داشته باشی؟ میتونم چیزی واست بیارم؟
خیلی دارم حرف میزنم؟ خیلی سوال پرسیدم؟
.روبه‌راه میشم
چه اتفاقی براش افتاده، هسکل؟ اتفاق بدی افتاده؟
.آره، بدترین اتفاق ممکنه
.اونا از بلاگ مدرسه انداختنش بیرون اه، همین؟
.منظورم اینه که، آره، البته، بدترین اتفاق ممکنه
.من اون بلاگ رو متحول کردم
من از دست اون مقاله‌های احمقانه مثل "چی میشد .اگه "توالایت" واقعی بود؟" خلاص شدم (توالایت: اسم فیلمی تخیلی)
.من بزرگش کردم .من مُهمش کردم
این دفعه اعصاب کی رو خرد کردی؟
،اسمش رو گذاشته معلم ورزش
.کیم جونگ ایل ـه تعلیمات فیزیکی (کیم جونگ ایل: رهبر فقید کره شمالی)
!اه .باید گفته میشد
.اون بدجنسه و اونا مدل موشون یکیه
.شاید نباید نوشته میشد
.من هی بهش میگم که باید بلاگ خودش رو شروع کنه
.اما اون به حرف دیگران گوش نمیده
.من الان بهترین نظر رو پیدا کردم
.بلاگ خودم رو راه میندازم
.نظر عالی‌ایه .عاشق شنیدن فکرتم
میدونی چقدر خوش شانسم؟
فراموش کردم... چند وقته اونا ازدواج کردن؟
.کاملاً همدیگر رو می‌فهمن .حال بهم زنه
میدونم. صحبت زوج‌های عالی شد، منو با آریل جور میکنی؟
.خیله خب، به خاطر تو بهش زنگ میزنم
.اما پیش بینی میکنم که این قضیه ختم به خیر نشه
.منظورم اینه که شاید اصلاً بهت علاقه نداشته باشه
شوخی میکنی؟ .اون... منو دیده
،برای درست کردن بافتنی
قلاب رو تو .دست چپت نگه دار
.فهمیدم .نخ رو با دست راستت بگیر
.گرفتم نوک قلاب رو وارد کن
...تا اولین گره واستا، سمت راست من یا راست تو؟
.واستا، واو، آهسته تر .صبر کن
...قلاب راستی زیر !واستا، آهسته تر
.مکث کن !لعنت بهت، مکث کن
دیدی؟ خیلی راحته .هر کسی میتونه انجامش بده
.اه، لعنت به این .میرم واسه خودم یه لیوان شراب بریزم
.هی، اونجایی چه کاره‌ای؟
.بافندگی، لعنت بهش .آرامش بخشه
.خوبه. تازه از اولین قرارم با آریل برگشتم
میدونی، همونی که گفتی خراب میشه؟
...و درست گفتی، خراب شد
!مثل چهارم جولای لعنتی، عزیزم (روز استقلال آمریکا)
.ازت خوشش اومد؟ متاسفم، اونطوری نمیخواستم بگمش
اما ازت خوشش اومد؟
.آره، روز عالی باهم داشتیم
و باید اعتراف کنم، بیرون رفتن
...با یه خانومی که جفت فکری منه خیلی سر حال آوره
.اساساً
.پس ازت ممنونم
همین؟
ممنونم؟ حرفش چیه؟ نظرش چیه؟
.حرفی نیست .نظری نیست
،اه، و امشب وقتی تو رستوران بودیم
به یه دوست قدیمم از دانشکده‌ی تجارت بر خوردم
.که الان مجرده و فکر کنم که برات مناسب باشه
مناسب واسه چه کاری؟
.مناسب واسه تو تا باهاش بری بگردی
باشه؟ .اینطوری من تشکر میکنم
این دوستم رو مثل یه سبد کلوچه‌ فرض کن که بهت دادم
.جو، فکر نکنم که به هیچ کدوم از دوستات علاقه‌مند بشم
.و اینجاست که مشکل وجود داره
.تو منتظر مردی هستی که وجودش غیر ممکنه
.میتونم جورج کلونی رو اینجا بیارم و تو ازش ایراد بگیری
.اه، کلونی به نظر میرسه خیلی خود - درگیری داره
شوخی میکنی؟ .من ایراد- پیدا کن نیستم
.تو مثل سگ ردیاب مواد، ایراد پیدا میکنی
.تو با اون مَرده بهم زدی چون خیلی خوشتیپ بود
.خوشم نمیاد که با خوشگل تر از خودم قرار بزارم
.خب، ... خیله خب، گرفتم
اون دکتری که باهاش بهم زدی چی، ها؟
اون هیچوقت نمیتونست روی من تمرکز کنه، میدونی؟
اون همیشه بررسی میکرد بفهمه که یه کلیه با ارزش
.به فرودگاه رسیده یا نه .صحبت خود - درگیری ـه
.و منظور منم همینه .تو همیشه عیب‌ها رو می‌بینی
.خب، استانداردهای من بالایه
.آره، و همه‌ی این دستکش‌هایی که میتونی تو یه شب شنبه ببافی
.بهش بگو به من زنگ بزنه
.ناراحت نمیشی ...خوبه. فقط مطمئن شو اون
ببخشید، چی میخواستی بگی؟
.هیچ چی
درست کردن بلاگت به کجا رسیده؟
.فقط یه چند تایی مقاله تهیه کردم و یه نصفه قالب بندی
.و هنوزم سایتم به یه اسمِ گیرا نیاز داره
این چطوره " اخبار روزانه‌ی لِنوکس"؟
یا "حقایقی با ارزش از اسکانلون"؟
.گفتم گیرا، نگفتم مزخرف
دختر نوجوان بداخلاق"؟"
همه‌ش درباره‌ی من‌ـه"؟"
من تنها کسی‌ام که مشکل دارم . کام ؟
.ببخشید، غر نمیزنم که
.توضیح میدم چه خبره .توضیح میدم مردم چی باید بدونن
غار و غار و غار" چطوره؟"
.من دارم بهت ایده‌های محشر می‌دم. باید اینا رو می‌نوشتی
.با اون موفق باشی
خب غذا خوردی یا می‌خوای بریم تو سینما چیزی بخوریم؟
.اه، خدایا. فراموش کردم
.اما خیلی بلاگم کار داره
.تا الان حتی یه اسم هم براش پیدا نکردم
".پیدا کردم..." من خیلی بلوندم و دیگه تحملش رو ندارم
.دارم بهت میگم، این اسما عالین
.متاسفم، هسکل، اما باید به کارم برسم
.اه، باشه. کار داری که بکنی
.آره، ایرادی نداره .ایرادی نداره
.منم خودم کار دارم که بکنم
.تا بعد، خدافظ
.واو .لِنوکس، آخ
چی؟
.هسکل خیلی ناراحت شد
.چی؟ نه نه. کار داشت رفت .گفتش که ایرادی نداره
،آره، وقتی که یه پسر میگه ایرادی نداره
".مثل موقعی‌ـه که ما میگیم "همه چی مرتبه
!اه. اه
.نمیخواستم از دستش خلاص شم، فقط اینکه خیلی سرم شلوغه
.هیچ کی نمیدونه که بلاگ درست کردن چقدر کار میخواد
.نه، فکر کنم میدونیم، چون همش به ما میگی
.میدونی، شاید باید یکم بیشتر تو روابطت تلاش کنی
.میخوام که. هسکل واسم مهمه
تو چطوری همه کار رو انجام میدی، خاله مِل؟
.نمیتونی. بالاخره مجبور میشی که بیخیال یه چیزی بشی
.منظورم اینه که منو نگاه مجبور شدم ورزش ساعت 6:00 صبح رو که
.خیلی دوست دارم و یه بار رفتم رو فدا کنم
.نه نه، من میتونم همه کار رو با هم بکنم
.یه کاریش میکنم .آره، تو میشی اولین نفر
.هی، ببخشید که با عجله اومدم اینجا
.من یه قرار با کسی که نمیشناسم دارم که جو واسم ترتیب داده
درک میکنی دیگه، درسته؟ .حتماً
.همه چی مرتبه .خوبه
".خیله خب، "دوست داشتنش برای شناختنش‌ هست
.نوشته‌ی فیل اسپکتر؛ ضبط شده توسط تِدی بیرز تو سال 1958
.بازم درست گفتی ".واو، باشه، "فرشته‌ی زمین
.ویلیامز و بلوین؛ توسط پنگوینز منتشر شده
.درست ـه .کم نمیاری
.همچنین میتونم معاون‌های رئیس جمهورهای آمریکا رو به ترتیب بازگشتی بگم
.استعداد عجیب و بی فایده‌ایه
،می‌تونم مُشتم رو تو دهنم جا بدم
.گرچه والدین دوست پسرها رو تحت تاثیر قرار نمیده
.به سختی فهمیدمش
بازم سیب زمینی با طعم سیر و پنیر میخوای؟
.این احتمالاً تندترین (سکسی ترین) چیزی‌ـه که یه مرد تا حالا بهم گفته
.یه لحظه عذر میخوام .فقط باید بچه‌ها رو یه چک بکنم
.منظورم اینه که، بچه های خودم نیستن، البته .بچه‌های خواهرمن
خواهر خیلی خیلی پیرترت، درسته؟
.منظورم اینه که خیلی جوونی که بچه داشته باشی
.عملاً یه نوجوونی
.اه، داری همه‌ی امتیازها رو امشب جمع میکنیا
...اما از لحاظ فنی، من به سن قانونی رسیدم، پس
.اه، سلام، پیام صوتی جو
:گفتی که گزارش وسط قرار میخوای، پس اینم گزارش
.میدونی، باید اعتراف کنم، اوضاع واقعاً داره عالی پیش میره
.دوستت کلارک، محشره
.پس ممنونم ازت .صادقانه، بدون هیچ پیچیدگی‌ای
دلت واسم تنگ شد؟
.به نظر آشنایی .مشتت رو تو دهنت کن
.اه اه، نه تو قرار اول
".خیله خب، " در کنارم بایست
.دنیس گارسیا
.این نسخه رو نمیدونم، اما نسخه‌ی اصلیش از دریفتر بود
.اما، میدونی، یکی رو اشتباه گفتی. ایرادی نداره
.یه سیریش رو بخور
.نه، دنیس گارسیا زن سابقم‌ ـه
.این آهنگ ما بود
.متاسفم
.به خاطر طلاق یکم ناراحت ام
آره، باید سخت باشه که بعد از جدایی به این .زودی قرار گذاشتن رو شروع کنی
.دنیس منو 89 هفته قبل ترک کرد
.اه، همشو بریز بیرون
.اینم پیچیدگی
!چابی چکر، 1959
.خوش اومدی !اه
.منو ترسوندی .من اینجا زندگی میکنم
.آره، اینه که ترسناکه
.خب پیام صوتیت رو دریافت کردم
قرار خوبی داشتی، ها؟ از کلارک خوشت اومد، درسته؟
.ام-مم .اه، خدایا، دهنت بسته‌ست
.آماده باشین، خانوم ها و آقایون
این چیه؟ .یه عیب پیدا کرده
خیلی قد بلنده؟ خیلی قد کوتاه ـه؟
قلبش با سرعت غیر قابل قبولی می‌زد؟
.اه، نمیتونه درباره‌ی زن سابقش فکر نکنه
.ببین، اینقدر گیر میدی تا یه عیب پیدا کنی
.باور کن، من به هیچ چی گیر ندادم
،درست اونجا روی سطح مثل یه زخم گریه آور بود
.واقعاً گریه آور
.اون آدم با احساسیه
هی، تا حالا فکر کردی که شاید تو عامل مشترک
خراب شدن قرارات هستی؟ .شاید مشکل از توئه
اه، من مشکل ام؟ مردم نمیخوان با من بگردن؟
.اینا حرف‌های خودته
!آها .از طرف کلارک ـه
تو چی میدونی آخه؟ .اون میخواد دوباره با من بیرون بره
.اون فکر نمیکنه که مشکل از منه
.اون اسم منو تو پیامک دنیس نوشته
مطمئنم که این فقط اشتباه تایپی ـه... مِل، دنیس
.اه، پسر
.یه دقیقه واستا .بیخیال کلارک نشو
اون مَرده خوبیه، باشه؟ .قرار با کسی که نمیشناسی، وضعیت خیلی اضطراب آوری ـه
بهت میگم چی کار میکنم... یه لطفی بهت میکنم، خیله خب؟
.بیا قرار چهار نفره بزاریم
.میدونی، گاهی اوقات بودن تو یه گروه فشار رو کم میکنه
قرار چهار نفره، واقعاً؟
مگه فیلم "موزیکال دبیرستان" ـه؟
نظرم بَده؟ ایراد داره؟
باشه، خیله خب، میدونی چیه؟ همگی با هم میریم بیرون
.و من مطمئنم که بی نقص میشه
.شاید نیاز باشه کنایه زدن رو یه خورده کمش کنی
.آره، حتماً اتفاق میافته
.واو، انگار مرض منه
MiladDM
!اه .دستام رو لازم دارم
.یه متن واسه کلوپ - داستان نویسی ـه
.وقفه‌ی آخر، قول میدم
.میتونیم خامومشش کنیم !نه نه نه
.خوبه .من میتونم بنویسم و قرار بزارم و همه کار بکنم
اه، این معلم اخراجی‌ایه که
.میخواستم باهاش مصاحبه کنم
.میدونی چیه؟ بفرما .فیلم رو یه شب دیگه نگاه میکنیم
.ایرادی نداره
نه، ایرادی نداره؟ .نه، ایراد داره. بمون
.لطفاً بمون .هی، خانوم کانینگهام
.نه، من وسط کاری نیستم
.تو خیلی واسم مهمی .حالا روی مبل بشین
چی؟ واقعاً؟
میتونم روی اون موضوع نظر بدم؟
.تو بلاگت درباره‌ش میخونم
.این که تو منو نیست
.شاید بعداً .منم امیدوارم
هی، کلارک، چطوره بریم برقصیم؟ بلرزونیم؟
.دنیس می‌لرزوند
آهام، ممنون، میدونی؟
.این قرار چهار نفره واقعاً ذهنش رو از زن سابقش دور کرد
.ایکاش الان بافندگی میکردم
.اونوقت چند تا قلاب داشتم که میتونستم تو چشمم فرو کنم
.میدونی، همش درباره‌ی شخص دیگه نیست، بُرک
.خیله خب؟ درباره‌ی اون چیزیه که از شخص دیگه بیرون میاری
.این راز موفقیت منه
.ببین، من بهترین‌ها رو از یه خانوم بیرون میارم
میدونی چی رو از من بیرون میاری؟ .این خط رو
هی، مارگاریتا (نوعی مشروب) میخوری؟
مارگاریتا؟ .این اسم وسط دنیس بود
.آره؟ خب، اسم وسط منم هست
گارسون؟
.اه، یالا، باید برقصیم
.اما واقعاً رقصیدنم خوب نیست
.به خاطر اینه که هیچوقت با من نرقصیدی
.مطمئنم که کارت خوبه، اما نه
.یه واقعیت شناخته شده... رقصیدن با من باعث شده مردم کور، ببینن
.باشه، یه رقص
!بفرما .به این میگن روحیه
.یالا .یالا، برو که رفتیم
.متاسفم، مِل. این حتماً بدترین قراری ـه که تو عمرت توش بودی
بدترینش نیست. میدونی، از حموم بیرون نیومدم
.ببینم که تو کرست و شورت منو پوشیدی
.هنوز اول شبه
.میبینی؟ تو شوخی
.میخوام اینو ازت بیرون بکشم، کلارک
تو خیلی مهربون و
.بخشنده و عادی هستی
میدونم، درسته؟
.هی، هسکل
،همه تو مدرسه گفتن که باید بلاگت رو بخونم
.پس منم نگاه کردم (ببخشید، هسکل)
.واقعاً خیلی روش کار کردم
،پس این هسکلی که تو ازش داری عذر خواهی میکنی
...اون اون منم، درسته؟
.آره. خیلی احساس بدی دارم .دیگه از قرارهای با حواس پرتی خبری نیست
.دیگه هیچوقت باهات اون کارو نمیکنم
.اه، میکنی .و به همین خاطره که من وسائلم رو آوردم اینجا
...اینجا می‌شینیم و کارهای مربوط به خودمون رو میکنیم
.باهم
میدونی چیه؟ هر 20 دقیقه میتونیم واستیم .و تو زمان استراحت هم رو ببوسیم
.آره، خوبه چون شنیدم
که بلند شدن مکرر از پای کامپوتر از آسیب دیدگی چشم
.و انواع دیگر آسیب‌ها جلوگیری میکنه
.اه، آره. در حقیقت، خوبه که همین الان استراحت کنیم
!هی، پیدا کردم .اسم بلاگت رو
.ول کن دیگه
".لِنوکس همه چیز را توضیح می‌دهد"
.واقعاً... خوبه
.آره .کاملاً اصیل‌ـه
عالی میشه، ها؟ .آره، عالی ـه
.حالا گم شو
کجا بودیم؟
.اه آره، استراحتِ چشم
.بعد از اولین قرار خیلی شرمنده شدم
،به سختی جرات پیدا کردم دوباره ازت بخوام بریم بیرون
.پس قبل از اینکه مضطرب تر بشم خیلی سریع بهت پیامک دادم
.آره، خب، خوشحالم که پیامک دادی .میدونی، هر کسی حق داشتن شانس دوباره داره
.راست میگی
.پس میخوام به این سس گوجه فرنگی یه شانس دیگه بدم
.اه، خیلی تنده، خیلی تنده، خیلی تنده
.آره، میدونی، بیشتر از معمول باشه همیشه میسوزونه
هی، میخوای برقصیم؟
واقعاً؟ مطمئنی؟
.آره
.مجبور نیستی .خودم میخوام
.این رامبایه .یالا، با این دیگه باید برقصیم (رامبا: نوعی رقص کوبایی)
.باید بشینم .واسه من دیگه کافیه
.نه نه نه، فقط یه دور دیگه. یه دور دیگه یه بار انجامش دادم، خیله خب؟
.ببین، من حتی دلم نمیخواست امشب اینجا بیام
میدونم، میدونم. اما با توجه به این که هر کاری که تو خواستی کردیم
تو همه‌ی قرارهامون، فکر کنم منصفانه باشه که
.امشب کاری رو که من دلم میخواد، امتحان بکنیم
.خب، امتحانش کردم و خوشم نیومد
مطمئنی؟
.دیدم خندیدی اونجا .فکر کنم خوشت اومد
.جو، من میخندیدم تا ادبم رو نشون بدم
.نگاه کن من دیگه نمیخندم
.من میرم خونه همین الان
..یه دقیقه واستا. یه دقیقه واستا. نکن .تمومه، جو لانگو
آریل؟
چی شد الان؟
مِل؟ بله؟
...نگه داشتنت اینقدر از نزدیک بله، کلارک؟
...و نگاه کردن تو چشمات .فکر کنم منم احساسش میکنم
... خیلی دلم واسه زنم تنگ شده
.زن سابقت، کلارک
.نه، شاید اینطور نباشه تو خودت گفتی که هر کسی
.حق داشتن شانس دوباره رو داره
.خب، آره. من گفتمش .منظور واقعیم این نبود که
.من الان میرم بیرون پنجره‌ی ساختمونش فریاد بزنم
!اون حکم منع نزدیکی رو گاییدم
.من خودم رو با عفو دادگاه عشق آزاد میکنم
واو، یارو مشکلش جدیه، ها؟
آره، فکر میکنی؟
خب آریل کجاست؟
.اه، باید میرفت .کار فوری داشت
چه نوع کار فوری ای؟
.خوشش نیومدن از من
.اه، چه عالی پس هر دو تا قرارمون خراب شد
.و امشب ساعت 8:17 قراره تموم شه
.خب، من که الان خونه برو نیستم
.آره، خیلی رقت انگیزه میشه
پس میشه، مثلاً، برقصیم؟
چرا که نه؟
.میدونی، جو، نمیفهمم
هر دوی ما با آدمای خیلی باهوشی جور شده بودیم
.متخصص‌هایی که هر کاری رو درست انجام میدادن
.آره، اما به نظر میرسه که رگ دیوونگی رو تو کلارک بیرون آرودم
.خب، واقعاً که یه موهبت داری
.میدونی، این ماجرای پیدا کردن شخص درست واقعاً کار سختیه
.آره، هستش
اما میدونی، به همین دلیله که باید همش تلاش کنی
میدونی، چون یه جایی اون بیرون یه مردی هست که
تحمل خیلی بالایی داره و
...یه روزی میاد تو زندگیت و تحت تاثیرش قرار میگیری
.کاملاً
.اَو، جو، خیلی دلنشینه
و، میدونی، مطمئنم یه جایی اون بیرون
...یه خانومی هست ... احتمالاً کر و لال باید باشه
که، میدونی، راضی میشه که
تمام چیزایی که تو رو تو کرده، بیخیال شه
!اَو .متاسفم
میشه دیگه هدایت نکنی، خواهشاً؟ .بزار من هدایت کنم
.اینکه هدایت کردن نیست .این هل دادن من تو رقصه
.مرد هدایت میکنه، زن دنبال میکنه اینطوری تو رقص
.کار میکنن .باشه، فقط خفه شو و برقص
.صبح بخیر .سلام
خب؟
جمع میبینمت، جو؟
.قطعاً
.خداحافظ .خداحافظ
.خداحافظ، فیل
فیل بابای خاکستر شده‌شه؟
.واقعاً مرد فوق العاده‌ایه
.فقط اطرافش عطسه نکن
.:: @bollbolljan_com ::.