WEBVTT
00:01.250 --> 00:03.770
. هی ، خانوم ، افسرده به نظر میای
00:03.770 --> 00:06.540
. چه حیف این صورت خوشگل
00:03.810 --> 00:07.570
جزیره ایتوگامی
همکاری مدیرتی
00:06.540 --> 00:08.120
. خفه شو
00:07.570 --> 00:11.280
بخش حفاظت
00:08.120 --> 00:11.240
. یه هوش مصنوعی نباید از این حرفا بزنه
00:12.800 --> 00:17.450
. مثه اینکه یه نابغه برنامه نویسی هم نمی تونه از دست عشق فرار کنه
00:17.450 --> 00:19.580
— خفه می شی یا ویروس بندازم توی
00:20.660 --> 00:22.340
موگووای ، این چی بود ؟
00:22.750 --> 00:24.500
. این خیلی عجیبه
00:24.500 --> 00:25.960
. یه مداخله کننده داریم
00:26.570 --> 00:28.590
. دارن با نگهبان ها می جنگن
00:28.590 --> 00:29.870
. یه ستون پشتیبان نابود شده
00:29.870 --> 00:32.740
. اونم فقط با یه ذربه
00:32.740 --> 00:33.770
... امکان نداره
00:33.770 --> 00:34.790
تروریستن ؟
00:34.790 --> 00:37.690
یا نکنه ارتش سلطنتی بهمون حمله کرده ؟
00:37.690 --> 00:40.020
. نه ، اونا فقط دو نفرن
00:48.820 --> 00:50.150
. تکمیل شد
00:50.150 --> 00:52.780
. مـُهر تیغه بدون هوا باز شد
01:06.000 --> 02:30.000
01:06.000 --> 02:30.000
.:: www.bolboljan.net ::.
01:06.000 --> 02:30.000
02:38.260 --> 02:41.670
سنپای ، می شه بیدار بشی ؟
02:42.960 --> 02:44.290
... پنج دقیقه دیگه
02:46.220 --> 02:47.850
! اینقدر از خود راضی نباش
02:48.370 --> 02:49.440
هیمراگی ؟
02:52.770 --> 02:55.980
ها ... من مـُرده بودم ؟
02:55.980 --> 02:56.780
. آره
02:57.650 --> 02:59.310
... چند دقیقه پیش تو مـُرده بودی
02:59.310 --> 03:02.710
. زخم هات شروع به خوب شدن کردن
03:03.880 --> 03:07.750
. و خون های که ریخته شده بود به سر جاشون برگشتن و درست شدن
03:11.610 --> 03:13.510
... اگه قرار بود زنده بشی
03:13.510 --> 03:15.330
! قبل از اینکه می مـُردی باید بهم می گفتی ...
03:15.330 --> 03:16.850
! شرمنده بابا
03:16.850 --> 03:20.590
ولی خودمم نمی دونستم که یه اصیل
. می تونه همچین دیوونه بازی هایی در بیاره
03:21.980 --> 03:24.350
!پس چرا ازم محافظت کردی ؟
03:24.740 --> 03:25.800
یادت رفته ؟
03:26.190 --> 03:29.740
! من در اصل اومده بودم که تو رو بکشم
03:29.740 --> 03:31.180
... هیمراگی
03:31.960 --> 03:35.830
... والدین واقعی من ، من رو به پول فروختن
03:35.830 --> 03:39.820
. و منم به عنوان یه وسیله برای کشتن شیاطین بزرگ شدم ...
03:40.440 --> 03:44.070
. پس اگه من بمیرم کسی ناراحت نمی شه
03:44.070 --> 03:46.820
! ولی برای تو اینطوری نیست ...
03:49.940 --> 03:52.040
... ببین ، هیمراگی
03:58.050 --> 04:01.110
می گم ، چیکار داری می کنی ، سنپای ؟
04:01.110 --> 04:03.910
... گمونم اینم از اثرات بعد از مـُردن ـه
04:03.910 --> 04:05.470
... نمی تونم خوب حرکت کنم
04:05.710 --> 04:06.930
داری دروغ می گی ، مگه نه ؟
04:07.240 --> 04:10.390
. ها ... آره
04:16.790 --> 04:17.920
. سنپای
04:17.920 --> 04:19.280
! اینکارو نکن
04:21.380 --> 04:24.550
. هیمراگی ، بوی خیلی خوبی داری
04:25.280 --> 04:27.450
. و مو هات هم خیلی نرمه
04:31.680 --> 04:34.940
تو واقعاً منحرفی ، مگه نه ؟
04:35.390 --> 04:36.330
. آره
04:36.890 --> 04:43.980
. پس دیگه نگو بهتر بود به خاطر منحرفی مثه من بمیری
04:44.650 --> 04:46.600
... این ربطی به
04:47.140 --> 04:50.260
. ولی ... تو خیلی خوشگلی
04:51.460 --> 04:55.620
... شاید اونا والدین واقعی ـت نباشن
04:55.620 --> 05:00.190
. ولی من آدمای توی جنگل خدایان بزرگ رو می شناسم
05:00.720 --> 05:03.570
. " پس دیگه به خودت نگو " ابزار
05:03.570 --> 05:05.770
. باشه ... فهمیدم
05:05.770 --> 05:07.770
... خواهش می کنم وِلم کن
05:07.770 --> 05:09.770
... دیگه تحمل ندارم
05:13.800 --> 05:16.330
. حالا دیگه مطمئنم
05:16.730 --> 05:20.030
! تو خیلی آدم بدی هستی
05:20.030 --> 05:21.280
. شرمنده
05:21.280 --> 05:22.940
! بایدم شرمنده باشی
05:23.260 --> 05:25.310
... الان وقت
05:27.170 --> 05:28.020
زلزله ؟
05:28.390 --> 05:29.900
چرا اینقدر تعجب کردی ؟
05:30.350 --> 05:30.850
... خیلی هم که شدت ـش
05:30.850 --> 05:32.310
! این جزیره ساختگی ـه
05:33.220 --> 05:35.270
. تا حالا اینجا زلزله نیومده
05:35.810 --> 05:37.270
... یعنی خبری هست
05:41.940 --> 05:43.300
چی شده ؟
05:44.350 --> 05:46.650
The Keystone Gate was attacked.
05:47.350 --> 05:48.980
... آساگی ، دوست من
05:49.740 --> 05:51.990
. اونجا گیر کرده
05:57.970 --> 06:00.290
. اینکارو کردن تا نذارن آدمای بیشتری وارد بشن
06:01.210 --> 06:03.210
. خیلی از اینکارا کردن
06:03.840 --> 06:05.810
حالا باید چیکار کنیم ؟
06:06.720 --> 06:08.180
! هی ! تحمل کن
06:08.590 --> 06:12.170
... خیلی ها زخمی شدن
06:16.190 --> 06:16.770
کوجو ؟
06:16.770 --> 06:19.100
آساگی ! خدا رو شکر ! حالت خوبه ؟
06:19.920 --> 06:22.120
! اصلاً هم حالم خوب نیست
06:22.120 --> 06:25.200
... همه جای ساختمون داره خراب می شه و منم اینجا گیر کردم
06:25.200 --> 06:28.680
کسایی که حمله کردن یه پیرمرد و
یه انسان شبیه سازی شده بودن ، درسته ؟
06:28.680 --> 06:29.680
می شناسی ـشون ؟
06:29.680 --> 06:32.490
. آره ، به منم حمله کردن و تقریباً کـُشتنم
06:32.940 --> 06:35.680
... تقریباً کشتنت ؟ کوجو ، تو
06:35.680 --> 06:37.370
. ولی حالا زنده ـم
06:37.370 --> 06:39.930
مهم تر از اون ، اونا کجا رفتن ؟
06:39.930 --> 06:42.080
یه لحظه صبر کن ، باشه ؟
07:00.480 --> 07:06.050
اونا طبقه پایین دارن ربات های محافظ رو نابود می کنن
. و راهشون رو به دروازه پایین ترین طبقه بازی می کنن ، به یه بلوک دیگه
07:06.050 --> 07:07.360
یه بلوک دیگه ؟
07:07.980 --> 07:09.840
اونجا چیز با ارزشی هست ؟
07:09.840 --> 07:11.660
. معلومه که نه
07:11.660 --> 07:14.950
... اونجا یه فلز محکم بزرگ هست که
07:14.950 --> 07:16.770
... که شمال ، جنوب ، شرق و غرب رو به هم وصل می کنه
07:16.770 --> 07:20.240
... و فشار ضربه ها و تکون های امواج رو می گیره
07:20.240 --> 07:22.710
. برای همین جزیره ایتوگامی از هم نمی پاشه
07:23.000 --> 07:25.480
پس ، گنج اونا چی می تونه باشه ؟
07:25.480 --> 07:26.700
گنج ؟
07:27.260 --> 07:28.500
... صبر کن
07:29.660 --> 07:31.370
m 406 89 l 324 146 320 130 300 82 297 70 381 21 401 46
07:29.660 --> 07:31.370
اخطار
07:29.920 --> 07:31.340
!سری ـه ارتش ؟
07:31.800 --> 07:33.840
! موگووای ، محافظ رو بشکن
07:34.330 --> 07:36.330
... چقدر کار داری تو
07:36.330 --> 07:38.510
. باشه ، ولی بعداً تأسف ـش رو نخوری
07:43.930 --> 07:45.520
... این
07:47.530 --> 07:49.490
. پس اوضاع از این قراره
07:49.960 --> 07:51.520
. بزن بریم ، سنپای
07:51.900 --> 07:53.200
. باید جلوشون رو بگیریم
07:53.670 --> 07:54.850
جلوشون رو بگیریم ؟
07:55.090 --> 07:57.130
. اگه الان بریم ، زمان داریم
07:58.070 --> 07:59.200
... ولی
08:00.010 --> 08:02.540
این چه سودی برای من و تو داره ؟
08:04.940 --> 08:08.180
... من می تونم همه آدم ها رو جمع کنم و از جزیره بریم
08:08.710 --> 08:10.420
. ولی همش همینه
08:11.640 --> 08:17.260
. منظورمه ، کاری که اون مرد داره می کنه درسته
08:17.590 --> 08:22.130
... ولی این به این معنی نیست که مـَردُم این جزیره رو توی خطر بندازه
08:22.130 --> 08:23.160
... نه
08:24.220 --> 08:25.620
. ممکنه نندازه
08:26.670 --> 08:31.240
. ولی نمی تونم بفهمم که کی درست می گه و کلی غلط
08:31.750 --> 08:32.700
. نمی تونم انتخاب کنم
08:33.760 --> 08:36.780
! نمی تونم این تصمیم رو بگیرم
08:42.410 --> 08:43.370
... هیمراگی
08:44.790 --> 08:45.770
... سنپای
08:48.810 --> 08:50.550
. لطفاً خون من رو بگیر
08:50.840 --> 08:51.890
ها ؟
08:51.890 --> 08:55.020
... تو گفتی آشنا تو رو به عنوان میزبان خودش نمی دونه
08:55.020 --> 09:00.110
چون تو تا حالا خون یه انسان رو نخوردی ، مگه نه ؟
09:00.110 --> 09:01.100
... آ - آره
09:01.400 --> 09:04.250
. پس حالا خون من رو بخور
09:05.170 --> 09:10.070
. من الان ... تنهایی نمی تونم اونا رو شکست بدم
09:11.890 --> 09:14.110
... من نمی خواهم با اون یارو بنجنگم
09:14.110 --> 09:15.110
... دروغه
09:15.700 --> 09:18.030
. می دونم که واقعاً می خواهی باهاش بجنگی
09:19.660 --> 09:21.870
. این همش دردسر ـه
09:22.200 --> 09:28.120
. اگه می خواهی از همه محافظت کنی ، پس این کارو بکن
09:28.640 --> 09:31.880
... اگه احساس می کنی نمی تونی این مسئولیت رو خودت قبول کنی
09:31.880 --> 09:33.840
. پس منم کمکت می کنم ...
09:35.790 --> 09:38.760
. در هر صورت ، من مراقب توئم
09:39.730 --> 09:41.190
... یا نکنه
09:42.720 --> 09:45.350
به اندازه کافی خوب نیستم ؟
10:22.400 --> 10:24.990
... سنـ ... ـپای
10:39.170 --> 10:40.380
. تکمیل شد
10:40.380 --> 10:42.660
. هدف به صورت بصری تأیید شد
10:58.630 --> 11:01.800
... گنج اَبدی ای که از کلیسا لوتارینگیا دزده شده بود
11:01.800 --> 11:05.180
! همیشه منتظر روزی بودم که این دست یه با ایمان بی افته
11:05.620 --> 11:08.340
! حالا دیگه کسی نمی تونه سر راه ما به ایسته
11:08.340 --> 11:12.900
! اون زنجیر های نفرت انگیر رو بردار و داوری رو به این شهر فاسد بیار
11:13.170 --> 11:14.320
. دریافت شد
11:14.700 --> 11:17.650
. اما ، شرایط پیش نیاز موجود نیست
11:18.000 --> 11:20.780
. لطفاً دستور دیگری را انتخاب کنید
11:20.970 --> 11:22.000
چی ؟
11:22.000 --> 11:23.700
. بد شد ، پیری
11:31.050 --> 11:34.780
... بدن مقدس ای که کلیسای غرب اروپا خدمت می کرد
11:35.460 --> 11:37.710
. شنیدم بهش می گن اثر مقدس
11:38.290 --> 11:40.720
. پس تو دنبال این بودی
11:42.300 --> 11:45.490
... اینجایی که بهش می گید جزیره ایتوگامی
11:45.490 --> 11:47.890
... روی یه خطوط بر هم رفته ای ساخته شده
11:47.890 --> 11:51.730
... که در شرق به اسم رَگ های اژدها شناخته می شه
11:51.730 --> 11:56.320
به این اُمید که این انرژی روحانی اینجا
. برای این جزیره شانس بیاره
11:57.170 --> 12:01.830
، یا بهتره بگم طراح
. مردی به اسم ایتوگامی سنرا ، یه کار قابل تحسین رو انجام داد
12:02.500 --> 12:06.000
اون چهار گوشه این جزیره رو شناور کرده
... و این حالت رو از حیوانات الهی الگو برداری کرده
12:06.000 --> 12:09.620
. ارتباط بنیانی اونها ، تلاش برای کنترل رگه های اژدهاست
12:10.310 --> 12:15.960
. ولی برای رسیدن به این هدف ، باید یک مشکلی حل میشد
12:16.630 --> 12:19.380
قدرت سنگ رو میگی ، درسته ؟
12:19.670 --> 12:20.700
. درسته
12:21.020 --> 12:23.390
... وقتی که اون ، 40 سال پیش این جزیره رو طراحی کرد
12:23.390 --> 12:26.040
. امکانش نبود که مصالح ساختمانی قوی ای فراهم کنیم
12:26.040 --> 12:29.950
پس برای تحقق نقشهی اژدهای زرد
. از چهار جانور الهی الگو برداری کرد
12:30.470 --> 12:33.570
بخاطر همین اون دستای خودش رو
. با استفاده از یک جادوی ممنوعه لکه دار کرد
12:33.970 --> 12:35.310
... اون از یه قربانی استفاده کرد
12:35.610 --> 12:41.550
آره ... اون یه نفر رو قربانی کرد
. تا از شهر در مقابل شیاطین محافظت کنه
12:41.550 --> 12:45.320
. از بدن مقدسی که از کلیسای ما بود استفاده کرد
12:45.320 --> 12:47.740
! این کار نابخشودنی ـه
12:48.220 --> 12:53.380
! برای همینه که میخوام یادگار مقدس رو با قدرت خودم اصلاحش کنم
12:53.380 --> 12:55.620
. پس بهتره که همین الان از اینجا بری ، چهارمین اصیل
12:55.620 --> 12:58.340
. این یه جنگ مقدس ، بین این شهر و کلیسای ما هستش
12:58.340 --> 13:00.370
... تو فکر میکنی که این دلیل کافیه که
13:00.370 --> 13:02.630
!بخاطرش 560,000 هزار نفر از مردم جزیره بمیرن ؟
13:02.630 --> 13:05.670
... وقتی که این شهر با گناه ساخته شده
13:05.670 --> 13:08.970
! این تعداد قربانی اصلاً به چشم نمیاد
13:09.540 --> 13:10.890
... با تکنیک های مدرن
13:10.890 --> 13:12.570
... اون سنگ بدون نیاز به قربانی کردن
13:12.570 --> 13:15.240
. به اندازه کافی قوی هستش
13:15.240 --> 13:17.730
... با شکایت و کینه ورزی ، نمیتونی چیزی رو درست کنی
13:18.010 --> 13:22.480
... وقتی خون یکی از بستگانت پایمال بشه
13:22.480 --> 13:24.110
!بازم این حرف رو میزنی ؟
13:25.170 --> 13:26.990
! حرف زدن بی معنی ـه
13:27.490 --> 13:28.740
! آستارته
13:30.210 --> 13:31.370
. فعال
13:32.600 --> 13:35.330
پس قراره که اینجوری تموم بشه ؟
13:39.840 --> 13:41.880
ولی تو فراموش نکردی ، درسته ؟
13:42.270 --> 13:46.130
. که من رو وقتی دو تیکه کردی
13:46.800 --> 13:50.970
... قبل از اینکه درمورد کسایی که خیلی وقت پیش مُردن نگران باشی
13:51.390 --> 13:53.680
! اول بیا موضوع خودمون رو حل و فصل کنیم
13:56.670 --> 13:59.860
آماده ای ، پیر مرد ؟
14:01.820 --> 14:04.940
! از حالا به بعد ، این مبارزه منه
14:08.900 --> 14:10.410
. نه ، سنپای
14:11.030 --> 14:12.530
! این مبارزه ماست
14:24.970 --> 14:25.800
... اون
14:26.520 --> 14:29.760
حرکاتش شبیه تازه کاراست
. ولی قدرت جادویی ـه خیلی بالایی داره
14:30.280 --> 14:33.890
! در این صورت ، باید قدرت واقعیم رو بهت نشون بدم
14:37.770 --> 14:40.380
... زره جنگی مقدس ، آلکازاوا
14:40.380 --> 14:43.520
. با نوری که داری ، مانعی که جلوم هستش رو از بین ببر
14:50.320 --> 14:51.530
! سنپای
14:53.280 --> 14:56.090
. اگر قراره قضیه اینجوری ادامه پیدا کنه ، پس منم عقب نمیکشم
14:56.760 --> 14:58.460
. سعی کن که نمیری ، پیر مرد
15:00.590 --> 15:05.260
... من ، آکاتسکی کوجو ، جانشین خونین
15:05.260 --> 15:07.630
. همین الان محدودیت هام رو آزاد میکنم
15:08.390 --> 15:11.590
... بیا بیرون ، پنجمین آشنا
15:12.260 --> 15:14.010
! بازوی سلطان
15:20.010 --> 15:22.330
... پس بالاخره بیدار شدی
15:27.960 --> 15:31.920
!اون تو یه همچین فضای بسته ای میتونه اینقدر از قدرتش استفاده کنه ؟
15:31.920 --> 15:33.220
! بی احتیاطی کردم
15:44.590 --> 15:45.670
! آستارته
15:57.890 --> 16:03.260
! لعنتی
!حتی این قدرتم نمیتونه دیوار دفاعیش رو از بین ببره ؟
16:04.740 --> 16:07.860
. نه سنپای
. ما برنده میشیم
16:10.040 --> 16:14.160
.... من، کشیش و جادوگر خدا هستم
16:14.550 --> 16:17.620
... ای نور طلوع جنگیری، روح گرگ پوشیده از برف
16:17.620 --> 16:19.430
... به من قدرت الهی و فولادی خودت رو اعطا کن
16:19.430 --> 16:21.960
! چون میخوام ارواح شیطانی رو از بین ببرم
16:31.650 --> 16:33.440
! بازوی سلطان
16:46.640 --> 16:47.480
! آستارته
16:55.140 --> 16:56.370
! ضربه به سینه
16:59.350 --> 17:01.450
! دیگه همه چیز تموم شد ، پیر مرد
17:11.480 --> 17:16.890
. تو نمیتونی اون بازو رو پس بگیری
17:17.500 --> 17:20.720
. ولی تو راهت رو اشتباه رفتی
17:21.360 --> 17:24.690
. باید مسئولیت کارات رو بپذیری
17:37.680 --> 17:38.410
... هیمِراگی
17:39.840 --> 17:41.390
یه لحظه وقت داری ؟
17:46.100 --> 17:48.550
... سنپای ، تو نباید اینکارو
17:49.210 --> 17:51.680
... ما هنوز
17:52.750 --> 17:53.630
. ممنون
17:54.250 --> 17:55.510
. فکر میکنم الان میتونم انجامش بدم
18:05.300 --> 18:08.420
چیکار داری میکنی .... سنپای ؟
18:08.720 --> 18:12.400
. اوه ، فقط فکر کردم ، قدرتش رو بردارم و خودم کنترلش کنم
18:13.420 --> 18:16.150
. اینجوری عمرش هم طولانی تر میشه
18:16.440 --> 18:19.300
پس چرا اون کاره زشت رو با من کردی ؟
18:19.300 --> 18:20.910
! زیادم زشت نبود
18:20.910 --> 18:24.380
... داشتم آماده سازی های قبل از خوردن خون رو انجام میدادم
18:24.380 --> 18:26.330
... مـ - مثل تحریک شدن
18:26.610 --> 18:29.300
پس یعنی داری میگی که از من استفاده کردی تا کارت رو انجام بدی ؟
18:29.300 --> 18:32.140
... نه ! من فقط یه کوچولو ازت کمک گرفتم
18:33.050 --> 18:33.800
اومم ، هی ، هیمِراگی ؟
18:34.220 --> 18:38.470
! آرزو میکنم تو اعماق اقیانوس غرق بشی
18:38.820 --> 18:40.430
! عوضــــــــی
18:47.850 --> 18:52.400
. به این ترتیب آکاتسکی کوجو ، یه شریک خونی به دست آورد
18:52.400 --> 18:56.070
. یه گام دیگه به سمت تبدل شدن به چهارمین اصیل نزدیک شد
18:56.830 --> 18:58.030
. پس داستان اینه
18:58.800 --> 19:00.950
این یعنی اینکه همه چیز داره طبق نقشه پیش میره ؟
19:01.270 --> 19:05.910
هیچ مدرکی وجود نداره که قبل از اون
. خون آشام اصیل دیگه ای به اینجا اومده باشه
19:06.480 --> 19:10.330
. خیلی باید مراقب باشیم تا این کشور به تباهی نره
19:10.880 --> 19:15.240
ولی ، اون دختر رو که فرستادیم
. انگار داره معشوقه پسره میشه
19:15.790 --> 19:17.340
. روش سختی رو انتخاب کردید
19:17.650 --> 19:19.540
. روش سختی نیست
19:20.460 --> 19:24.300
. شریک خونی ، میتونه اون رو مَلکه کنه
19:24.630 --> 19:25.970
... آکاتسکی کوجو
19:26.360 --> 19:29.300
... در کلیسای غرب اروپا ، کلمه آکاتسکی خیلی شبیه به جمله
19:29.300 --> 19:31.730
. فرشته سقوط کرده در دام شیطان هستش
19:33.230 --> 19:34.480
. خیلی جالبه
19:37.140 --> 19:40.370
... راه سختی رو در پیش داری ، رفیق
19:48.010 --> 19:49.640
واقعاً داری میری ؟
19:51.370 --> 19:52.420
. آره
19:52.800 --> 19:54.890
... من دستورات رو نقض کردم
19:54.890 --> 19:57.420
. و شمشیرم رو شکستم
19:58.360 --> 20:00.830
. مطمئنم بزودی یه دستور از طرف سازمان بهم میرسه
20:00.830 --> 20:03.390
. ولی اصلاً پشیمون نیستم
20:04.400 --> 20:06.890
. کاری که کردم به انتخاب خودم بود
20:07.230 --> 20:08.510
... هیمِراگی
20:15.280 --> 20:18.040
!اینو کی فرستاده اینجا ؟
20:18.040 --> 20:19.690
... حتی تعمیر هم شده
20:20.210 --> 20:21.770
. فکر کردم بهش نیاز پیدا میکنی
20:22.280 --> 20:26.160
. برای محافظت از خون آشام احمقی که چهارمین اصیل هم هست
20:33.000 --> 22:00.000
20:33.000 --> 22:00.000
.:: @bollbolljan_com ::.
20:33.000 --> 22:00.000
22:08.920 --> 22:09.910
. سنپای
22:10.720 --> 22:12.470
هیمِراگی ! چی شد ؟
22:13.040 --> 22:14.140
. منفی بود
22:15.550 --> 22:18.840
. خداروشکر ... این خودش بد بود که گذاشتم آسیب ببینی
22:19.910 --> 22:24.150
. میترسیدم تو رو تبدیل به منبع خونی خودم هم بکنم
22:24.580 --> 22:27.390
... من فقط یکم خون ازم رفت
22:27.390 --> 22:30.510
. و در اون روز خاص ، میدونستم که مشکلی پیش نمیاد
22:30.510 --> 22:31.660
... هممم
22:32.390 --> 22:35.130
تو بهش صدمه زدی ، اونم خون مالی شده
بعدم اومدی بهش سر بزنی ؟
22:35.130 --> 22:37.260
و در این روز خاص ، جواب منفی ـه ؟
22:38.410 --> 22:39.270
!آساگی ؟
22:39.270 --> 22:40.920
! تو یه منحرف کثیفی
22:40.920 --> 22:42.170
!تو هم هستی ناگیسا ؟
22:43.400 --> 22:45.090
پس تو هیمِراگی هستی ؟
22:45.540 --> 22:48.070
. این صحنه همه چیز رو برامون روشن میکنه
22:48.480 --> 22:50.340
تو با کوجو چه رابطه ای داری ؟
22:50.750 --> 22:52.260
. من مراقبشم
22:52.550 --> 22:53.680
پس ، یعنی شکارچی هستی ؟
22:53.920 --> 22:57.230
! نه ! من مراقبم تا اتفاق بدی براش نیوفته
22:57.230 --> 23:00.690
!پس با یه همچین آدم احمقی چیکار داری ؟
23:01.200 --> 23:03.400
... خب
23:03.780 --> 23:05.120
! یه نفر بیاد اینجا
23:05.120 --> 23:08.560
! یه نفر اینجاست که میخواد با یه دختر راهنمایی رابطه برقرار کنه
23:08.560 --> 23:10.120
! تمومش کن ، آساگی
23:09.210 --> 23:12.160
و به این ترتیب یه آزمایش جدید
. برای قویترین در جهان شروع شد
23:10.120 --> 23:12.960
! فقط بهم گوش بده ، یه دلیل خوب برای اینکارم وجود داره
23:12.160 --> 23:18.220
خون آشام ، آکاتسکی کوجو ، چهارمین اصیله ؟
23:12.960 --> 23:14.730
!چی گفتی ؟ یه دلیل خوب ؟
23:14.730 --> 23:16.620
! واقعاً نفرت انگیزی
23:20.110 --> 23:22.380
... چه گیری افتادیم