‏.:: www.bolboljan.net ::.
شيکاگو" ، شهري باد خيز"
... که به دروازه "آمريکا" ، به غرب شهرت دارد
اين شهر تحت کنترل گانگسترهاست
نه... اين خوب نيست
مافيا" ، در "شيکاگو" ، فرمانروايي مي کند"
... خوبه
... ميدوني ، "اسنويي" ، اگه اين داستان حقيقت داشته باشه
بايد اثباتش کنيم...
فوق العاده ، فوق العاده
همه داستان را در روزنامه بخوانيد
تن تن" ، وارد "شيکاگو" ، ميشود"
مشهورترين خبرنگار جهان براي نقد و بررسي جنايات به "شيکاگو" مياد
اصلا خوشم نيومد
شنيدم "تن تن" ، يه دردسر سازه بد قلقه
اگه بتونه اين افشاگري رو بکنه حسابي براي تجارتمون بد ميشه
ميفهمي که چي ميگم؟
نگران نباش رييس ، خودم همه چي رو رديف مي کنم
تن تن" ، هيچ مشکلي درست نميکنه ، من تضمين مي کنم"
"خوب "اسنويي" ، رسيديم ، اين هم "شيکاگو
تاکسي مي خواين قربان؟
آ ، بله ، حتما
"ميرم به هتل "آزبورن بفرمايين ، خواهش مي کنم
اينجا چه خبره!؟
... هي
حيف که ديگه نميتوني بيرون رو ببيني
"اصلا خوشم نمياد "اسنويي بيا در ريم
"زود باش "اسنويي اين تنها شانس ماست
... هي ، سرکار ، اينطرف
اوناهاش
تندتر
داريم بهش ميرسيم
پليس ، بزن کنار
راننده تاکسي توي دردسر افتاده
اون "استرالياييه" رو بفرست و يه ماشين هم فراهم کن
اونا 500 دلار به من پيشنهاد دادن
کيا؟
نميتونم بگم و گرنه منُ ميکشن
هيچکس نميتونه تو رو بکشه پليس ازت حمايت ميکنه
گفتي پليس؟ شما متوجه نيستين
... اونا آدمها رو
اوه... نه
... هي تو ، وايسا
وايسا ، وايسا
... تندتر
داريم ميرسيم بهش
... واي
متشکرم
... الو
"الو ، کي پشت خطه؟"
... الو
شما کي هستين؟
دستها بالا ، هفت تيرتُ بنداز
حالا تکون نخور
اُپراتور
پليس رو براي اتاق 374 خبر کن
"همين حالا ، آقاي "تن تن
"اوه... آقاي "اسمايلز
يادت باشه من اينجا نبودم خانوم
بله ، قربان
بفرمايين
آقاي "تن تن" ، من کاراگاه "اندروز" هستم
چقدر سريع
اُپراتور هتل گفت ، شما به کمک احتياج دارين
بله ، اين گانگستر با يه هفت تير وارد اتاقم شد
عجب خيلي خوب ، ما هم ميبريمش به پاسگاه
ميشه لطفا با ما بياين تا برگه شکايت رو امضا کنين
با کمال ميل آقايون محترم
... ما اينجا فعاليت زيرزميني افراد "مافيايي" رو
در سطح شهر زير نظر ميگيريم
از کار کردن توي خود اداره آسونتره
که اينطور
"عجيبه ، هيچ پليسي رو با يونيفرم نميبينم ، "اسنويي
بفرمايين تو
بفرماييد بنشينيد آقاي "تن تن" ، از ديدارتون خوشبختم
آ ، متشکرم ، شما کي هستين؟
"اسم من "بابي اسمايلزه
من معاون سنديکاي "مافيايي" شيکاگو هستم
سنديکاي "مافيا"!؟ مي دونستم بايد کاسه اي زير نيم کاسه باشه
تو هم در واقع يه گانگستري
راستش ترجيح ميدم به من عضو سنديکا بگن
چرا منُ اوردن اينجا؟
... چون مي خواستم خصوصي باهاتون ملاقات کنم
قبل از اينکه شهر رو ترک کنيد...
يه کاري مي کنم راضي باشيد
"مثلا دو هزار دلار چطوره آقاي "تن تن
... البته اگه پيشنهاد منُ قبول نکنيد ، مجبور ميشم
از يک راه نامطلوب شما رو راضي کنم...
"من نه از تهديد خوشم مياد و نه از رشوه آقاي "اسمايلز
هر وقت خودم آماده بودم "شيکاگو" رو ترک ميکنم
البته بعد از اينکه داستانم رو نوشتم
"متاسفم که اينُ ميشنوم آقاي "تن تن
... خوب ميدونين
شما انتخابي ندارين
آه ، گاز
"اسنويي"
بخواب روي زمين
اميدوارم که ماهي ها گرسنشون باشه
صداي چي بود؟
من چيزي نشنيدم
من که اون پايين چيزي نميبينم
خوب ، نبايد هم ببيني
اسلحه تون رو بندازين ، زود باشين
متشکرم
هي دوستان ، ميدونين چه جوري ميشه بدون تلفن پليسُ رو خبر کرد؟
... خب؟
فکر کردم گفتي مي توني ترتيب "اين يارو رو بدي "اسمايلز
همينطوره قربان ، به من اعتماد کنين همه چيز تحت کنترله
بهتره که باشه و گرنه نفر بعدي خودتي
اونجا اتاق "تن تنِ" ، در طبقه سي و هفتم هتل
کاملا مطمئن شو که به هدف ميخوره
"تير من هيچوقت خطا نرفته ، آقاي "اسمايلز
يه بچه هم ميتونست اين کار بکنه
مي دونستم اون تبهکارا دست بردار نيستن
"خوب شد احتياط کرديم ، "اسنويي
... حالا که فکر مي کنن مُرديم
مي تونيم به دام بندازيمشون...
...آقاي "اسمايلز" ، خبر رسيده که
يه کاميون پُر از اسکناس خزانه
داره "نيويورک" رو ترک ميکنه در ضمن بدون محافظت پليس
ها؟ بدون محافظت پليس؟
... بله. چون نميخواستن در مسير جلب توجه کنه
فکر کردن هر چقدر ساده حمل بشه در امان تره...
ببينم ، کدوم آدم عاقلي همچين کاري ميکنه ، ها؟
باگزي" ، افراد رو جمع کن ، ميريم سراغش"
"فکر مي کني اونا رو دست بخورن ؟ "تن تن
مطمئنم که مي خورن ، رئيس
... خوب ، خوب ، ببين چي گيرمون اومده
دستها بالا
حالا شما دستها بالا ، محاصره شدين
ممنون از تو ، "تن تن" که يه باند بزرگ رو دستگير کرديم
راستي ، "اسمايلز" کجا رفت؟
يکي از افرادمون "اسمايلز" رو صبح امروز توي اين نقطه ديده
گويا توي کوهستان يه کلبه داره
نگران نباش ، رييس ، من پيداش ميکنم
شما زندون رو براش آماده کنين
اوه ، مثل اينکه سر و وضعمون واسه "اينا خيلي عجيبه ، "اسنويي
خب ، نظرت چيه؟
کار بعدي ، پيدا کردن وسيله نقليست
بله البته ، اسبي دارم که مي توني خوب ازش سواري بگيري
يه اسب اصيل ، مخصوص خودت پيدا کردم "اسمش "بئاتريسِ
"سلام "بئاتريس
آه ، اِ ، فکر کنم "بئاتريس" ، زياد از من خوشش نيومد
بهتر از اين ديگه چيزي ندارين؟
مطمئنم با اين يکي به توافق ميرسي
من مطمئنم حاضري "اسنويي"؟
... يوهو
واوو ، پسر
طبق اين نقشه کلبه "اسمايلز" بايد اون بالا باشه
"تن تن"
نميدونم چه جوري منُ پيدا کرده!؟ ولي از اومدن به اينجا پشيمون ميشه
مثل اينکه پاهامون بيشتر از اسب به دردمون ميخوره
آفرين "تن تن" ، فقط چند قدم ديگه
... اوناهاش
اسنوي" ، محکم بچسب"
بيا نزديکتر ، نزديکتر
نه
... آي
واي... نزديک بودها
تن تن" ، ديگه مزاحمم نميشه"
اشتباه مي کني
"متاسفم که نااميدت کردم ، آقاي "اسمايلز قانون در انتظارته
... از وقتي که "تن تن" وارد شهر شده
کسب و کار ما کِساد شده...
... به خاطر اون
نصف افراد ما توي زندانن... نصف ديگه هم با وثيقه آزاد شدن
ايندفعه يکي بايد ترتيب اين يارو رو بده
البته يکي مثل من
خيلي خوب "اسنويي" ، بيا بريم
بايد تا 20 دقيقه يه سر به رئيس پليس بزنيم
"اسنويي؟"
اين کجا رفت؟
"اسنويي؟"
اگه مي خواي سگت رو دوباره ببيني"
"يه دستمال سفيد رو از پنجره تکون بده
... اِي تبهکارا اونا "اسنويي" رو دزديدن
احتمالا اين يه تله ست بايد خيلي مواظب باشم
فوق العاده ، فوق العاده ، همه ي داستان رو بخونين
روزنامه ميخواين قربان!؟ حتما پسر جون
... هر لحظه امکان داره
شايد آقاي "تن تن" خبرنگار خوبي باشه ولي خواسته هاش خيلي عجيب غريبه
حالا برگرديم به کار اصليمون
تن تن" قطعا يک خبرنگار فضوليه"
مثل اينکه خيلي براشون مهم شدم
باگزي" يه پيغام تو اتاق "تن تن" تو هتل گذاشت" که ساعت نُه بياد اسکله
ده نفر از افراد ما منتظرش ميشن
اين دفعه ديگه نمي تونه در بره...
... هي ، پسر
مي خواي ده دلار کاسب شي؟
آقايون ، به زودي از شر اين طاعون راحت ميشيم
... هي
توپم رو پس بده
توپت رو پس بدم ؟ حتما ، بيا اينجا ببينم پسره پر رو
... ساعت نهِ ، بهتره با بچه ها تماس بگيرم
ببينم "تن تن" ، سر و کلش پيداش شده يا نه...
"باگزي؟" "باگزي؟"
...اوخ
... ها؟
هي ، اينجا چه خبره؟
خوب ، ترتيب اينا هم داده شد
"اسنويي"
اسنويي" ، صبر کن ، الان ميارمت بيرون"
... پسر خوب
يالا ، بيا زودتر بريم
اوناهاش
واي
اوه
عجله کنين ، بگيرينش
زود باش
اوه ، نه ، کمک
... آي ، اوه
"بازي تموم شد ، "باگزي
تازه تفريح واقعي شروع شده
... "رئيس ، "تن تنم
"اومدم به شماره 2117 خيابان "لکساين
بهتره با نيروهاي کمکي بياين اينجا
براتون يه سوپرايز دارم
خوب آقايون ، ساعت نه و نيمه
الان حتما ، "تن تن" مُرده و مشکلات ما هم حل شده
تکون نخورين
پليس ، شما بازداشتين
مردم به خاطر "تن تن" ابراز احساسات مي کنن
تن تن " يه قهرمان واقعي است"
شيکاگو" ، مي تونه بازم سرش رو بالا بگيره"
حکومت "مافيا" متلاشي شد
آنان دشمنان جامعه بودند ، مرداني شرور و خبيث
خوب ، اين هم تموم شد
الو؟
چي؟
اوه ، نه ، الان ميام
بيا بريم "اسنويي" ، يه ماجراي ديگه شروع شد
.:: @bollbolljan_com ::.