‏.:: www.bolboljan.net ::.
!ببخشید!ببخشید
وای!زودباش
!صبرکن بذار یه چک کنم
اره
باشه
خیلی خب،آقایون بیاید بریم بهترین شام زندگی رو داشته باشیم
!سوپرایز چ!؟
!دارم میام داخل
چارلی،اینجا چیکار میکنی؟
هیچی یکم غذا آوردم
میخواید یکم بریم پیکنیک چارلی،ما نمیتونیم
مثل،نه ماه گذشته،ما رزرو
در رستورانی منحصر به فرد داریم
بهش میگن مرغ و وافل و حدس میزنم که چی سرو میکنن
خرس یخی غذای روح رو دوت داره
مرغ و وافل؟ چه ترکیب عجیبی
تو نمیفهمی!اون واقعا یه جای باکلاسه
اگه به موقع نرسیم،رزرو رو از دست میدیم
...خب باشه ،پس اون
مرغ و وافل کجاست؟ ... درست کنار پی بی &جی
اون یکی از عالیترین ترکیب های ساخته شده است
خب،من یه فرش پیکنیک پهن کردم
!خب،البته عالیه
ممنون برای دعوت اما ما باید بریم
باشه،بای
خیلی خب اما یه عالمه تفریح از دست دادید
ببخشید
خرس یخی عذرمیخواد
خب،بیاید بریم،بیاید بریم
ها؟
موبایلم!من باید عکس بگیرم
من باید به غار برگردم
پاندا،نه ما همه باید به میز برسیم
من باید موبایلم رو بیارم و اونجا میبینمتون
پاندا،من میترسم
زودباش رفیق بخور
هی،هی تو برگشتی
اینجاست
گرفتمش
!پاندا
نمیتونم ببینم
!لنز هام افتادن
من باید پیداشون کننم
میتونم کمک کنم؟
!نه،نه،نه اوف
من اینو انجام میدم
ها؟ چی شکستم؟
به نظر میرسه تو لنز هات رو شکستی
اما تو پیداشون کردی تبریک
من نمیتونم هیچی ببینم اینجا
تو باید کمکم کنی،چارلی
تو باید کمکم کنی به شهر برم
شهر؟
پاندا،میدونی که من دور مردم چه حسی دارم
من هیچوقت تو شهر نبودم
!لطفاً التماست میکنم
فقط از جی پی اس استفاده کن خیلی آسونه
این خیلی برام مهمه!لطفاً چارلی
وای
باشه،باشه من انجامش میدم
هرچیزی برای تو باشه،پان من
من بهترین کارم رو میکنم
هورا
فقط بذار برم یه لباسی بپوشم
... این قراره که
من دارم چیکار میکنم؟ بازشو لطفاً
!چارلی،زودباش
باشه
باشه،بیا بریم ما خوبیم،زودباش
زودباش،چارلی
ما انجامش دادیم،سلام،آقا
شما باید رزرو ساعت 8 داشته باشید
جشن شما اینجاست؟
منظورم اینه ... اه،اره
میشه از تلفنتون استفاده کنم؟
یکی داره زنگ میزنه
!جواب بده صفحه رو بزن
سلام،پان پان؟سلام؟
گریز؟ هی،اون گریزه
تو باید الان بیای اینجا
کجایی؟ من یکم ترسیدم
اون چی بود؟
گفتی خیلی نزدیکی؟اره
گریز؟ -- گر
چارلی،زودباش اون کجا رفت؟
بذار ببینم
نه،اون نیس
نه
اپدیت سافتوار چیه؟
چی؟ آپدیت؟
چارلی،چیکار کردی؟
ما نمیتونیم از موبایل استفاده کنیم از کار افتاده
من دارم تمام کارم رو میکنم
ما باید به ایستگاه بعدی بریم و آدرس بپرسیم
باشه،مشکلی نیست
وای
بهتره که حواست به راه رفتنت باشه
وا!خدای من پاندا
!چارلی چرا بهم هشدار ندادی!؟
نمیتونم چیزی ببینم،میدونی که؟
تو باید راه رو نشون بدی
خب،باشه
الان کجاییم،چارلی؟
بذار ببینم
یه چیزای پفی بالای سر ماست
و یه فروشگاه با چیزای قرمز هم هست
!میدونم ما باید تو محله چینی باشیم
ما باید از مردم آدرس بپرسیم
پاندا،میدونی که صحبت با مردم برای من سخه
اه،چارلی چیزی نیست
زودباش!وقت نداریم
هی،ببخشید؟
-- وای!چا
چارلی،بسه
چارلی،کافیه
من خودم انجامش میدم
چطوری؟
سلام
... ما فقط آدرس میخوایم
اه،ببخشید
گربه اینجاست؟
البته این آقای استریپس
ما کافه گربه هستیم
کافه گربه؟
!من به گربه ها حساسیت دارم
اه،خدای من
دور شو،آقای استریپس
نگران نباش من انجامش میدم
ممنون،چارلی
من میرم آدرس بگیرم
خیلی خب،بیا دوباره امتحان کنیم زودباش!پاندا کجاست؟
-- خبر خوب شما بعدی هستید
تا زمانی که اونا کارشون تموم شه
ما باید اونا رو معتل کنیم
اون مرغ سرخ شده سنگین بود
من تقریبا دارم میترکم
ما باید جمع کنیم بریم
هی،بچه ها،چه عجله ای دارید؟
این دسر رو چک کنید
و یا شاید باید از پیش غذا شروع کنید
شما پیشخدمت یا همچین چیزی هستید؟
خرس یخی منتظر هیچی نمیمونه
به چپ میرید و رسیدید
خیلی خوبه،فکر میکنم فهمیدم
اول ،دو چهارراه میرم پایین
--و بعد پنج تا بالا و بعد راست
صبرکن -- فکر میکنم قطار رو گم کردم
چیز از اون فهمیدی؟
کسی میتونه کمکم کنه؟
من نجاتت میدم،پاندا
از اون دور شید
بامن حرف بزن،پاندا
کمک ... کن
من چیکار کنم؟
کمک اون دست خیابون هست
...ط-ب-سو حالا هرچی
به مکان درستی اومدی
نمیدونستم سوپ ها هم دارو هن
.نه اما به دوستت کمک میکنه
و تو -- کمک کن
اونو نگه دار،لطفاً
البته
بهتره که عجله کنی
ممنون،دکتر سوزن
اون خیلی بهتر شده قطعاً پف ـش رو از دست داده
اون بیشتر از هرکدوم از مشتری های من جیغ
چی شده،پان پان؟
حس بهتری نداری؟بهتر؟
من بدبختم و چیزی داره بدترم میکنه
و حالا من هیچوقت نمیتونم مرغ و وافل بخورم
گفتی مرغ و وافل؟
چرا،اون مغازه چند چهارراه پایین تره
!ها؟صبرکن ...یعنی
اه،خدای من ما میتونیم بریم
چارلی،ما باید عجله کنیم
اینجا!بپر پشتم ما میتونیم خیلی سریع برسیم
ممنون،دکتر سوزن
اه،لطفاً وای،وای،وای
هنوز انجام نشده ما هنوز کارمون تموم نشده
بسه شما باید برای خروج ما کمک کنید
داری چی میگی؟
آقایون،من ازتون میخوام که تو صف بایسید
باشه خداحافظ،ببخشید
میتونیم دسر سفارش بدیم؟
وای،اینا شگفت انگیزه
بلند تر از هر درختی که دیدم
میدونی چیه،چارلی؟
ما واقعا تیم خوبی هستیم
واقعاً؟اینطور فکر میکنی؟ اره
تحمل کن
اون -- اون موبایل منه ببین چی نوشته
!آپدیت کامل شد
اه،خدای من اره
ما دوباره فن آوری رو داریم
منتظر چی هستیم؟ بدو بریم
... اه،اه،اه
اره،ما فقط باید میانبر بزنیم
ممنون برای منتظر موندن،آقایون میز آماده است
فقط دنبال بیاید،لطفاً
خیلی خب بریم
... دا ... ریم ... میایم
اون بوی چیه؟
!وای
ممنون برای عجله
در این وضعیت،ما خیلی سریع میرسیم
اینجا صبرکن
داری چیکار میکنی،چارلی؟
من فقط میخوام بند کفشم رو ببندم
باشه
!وای
چه خبره؟
اینا چین؟
اه،خدای من عینک رایگان
چی؟ها؟ چی؟
چارلی،اینجا چیکار میکنی؟
ببین،موبایلت افتاد
من فقط یه چیز خواستم
متاسفم،من -- من -- و حالا من هیچوقت به رستوران نمیرسم
به خاطر تو
من دارم کمک میکنم
من این همه تورو اوردم ،درسته؟
هیچکدوم آسون نبود،همونطور که تو گفتی
این بیشتر تقصیر توئه
تو کسی هستی که منو آوردی
تو کسی بودی که راهنمایی میکردی
من این پایین راهنمایی نمیکنم
-- خب،تو خیلی بزرگی
نه!اینبار نه پاندا
تو خیلی بدی
باشه من نمیخوامت
... من خودم پیداش میکنم،با
... جیغ نمیتونه تورو
!پان پان
پاندا،تحمل کن
!کمک
گرفتمت
!ها؟پاندا
گرفتمت بیا از اینجا بریم بیرون
درست پشتتم
ما رسیدیم،چی؟
اون رودخانه فاضلاب مارو به اینجا رسوند
ما انجامش دادیم اره
هی،صبرکن ...بذار من
اونجا
ممنونم
پاندا!تو اینجایی زودباش
اه،هی،چارلی کلاهت زیباست
!بای
بالاخره
فکر نمیکردم بتونی برسی،پان
چی شده؟
خرس یخی میخواد بفهمه
و چرا چارلی اینجاست؟
چارلی کل دلیلیه که من رسیدم
من نمیتونستم بدون اون بیام
چی؟واقعا؟
پسر،میدونم اون متنفره که نزدیک مردم بشه
اره
تو خوبی؟
!چارلی
... چارلی،من
منظورم اینه،تو به شهر اومدی
... و خب
فکر میکنم خیلی بهتر باشه باتو شام بخورم
اما برادرات چی؟
من خیلی پیکنیک دوست دارم
خرس یخی هم هست
و ما اینجاییم
-- برگ و فندق مرغ و وافل طبیعی
بیاید بخوریم!شما عاشق این میشید
من اونو پیدا کردم
.:: @bollbolljan_com ::.