‏.:: www.bolboljan.net ::.
هی‏!‏ این کار رو نکن‏!‏
سعی کن تحمل کنی‏.‏‏.‏‏.‏
ما کسایی هستیم که بزرگشون کردیم‏.‏‏.‏‏.‏ چقدر بیرحمانه‏.‏‏.‏‏.‏
‏"‏کدوی آدمخوارِ کینکاکو و گینکاکو‏"‏
گوکو که برای تنهایی تمرین کردن به سفر رفته‏،‏
به حرفهای کامه سنین گوش داد و راهش رو به سوی شرق ادامه داد‏،‏
بدون کمک کینتو اون ـش‏.‏
ببخشید‏!‏
این خوب نیست‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
من خیلی گشنمه نمی تونم راه برم‏.‏‏.‏‏.‏
خواهش می کنم‏!‏ همین الان بیا روستامون‏!‏
هیچ وقتی باقی نمونده‏!‏
برای امروز باید یه آدم قوی رو با خودم بیارم‏.‏‏.‏‏.‏
من پول دارم‏!‏
باشه‏.‏ من هرجایی که بخوای می رم‏.‏
‏-‏‏-‏واقعا؟‏! -‏‏-‏اما‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏فقط بعد اینکه بجومت بدمت پایین‏!‏
وایستا‏!‏ خواهش می کنم‏!‏
ا‏-‏اگه گرسنه ای‏،‏ بیا‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
من اون آشغال رو نمی خوام‏!‏
وایستا‏!‏
کمک‏!‏
اینهمه جم نخور‏!‏ وقتی دارم می خورمت آروم باش‏!‏
هی‏!‏
اشکالی نداره اگه اینا رو بخورم؟
نداره؟
هان؟ نه هیچ اشکالی نداره‏،‏ بفرما‏.‏‏.‏‏.‏
ممنون‏!‏
امروز روز خوش شانسیمه‏!‏ دو پرس غذا یه جا‏!‏
چی؟
اوه‏،‏ تو می خوای اول خورده شی نه؟
ایتاداکیماس‏!‏
امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏
بگیرش‏!‏
تو واقعا قوی ای‏!‏
این که چیزی نبود‏!‏
من یه درخواست دارم‏!‏ تو باهام میای به روستام؟‏!‏
ما بهت از این غذا بیشتر می دیم بخوری‏!‏
هان؟ واقعا؟‏!‏
ساکی رو بذارید اونجا اون گوشه‏.‏
اونا دیگه الان هر لحظه باید برسن‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی که منو بیش از همه نگران کرده اینه که چائو هنوز برنگشته‏.‏‏.‏‏.‏
امان از سماجت اون دختر‏.‏‏.‏‏.‏
اون می خواد تا وقتی کسی رو پیدا نکرده برنگرده‏!‏
ولی این معنیش اینه که وقتی اونا حاضر غایب رو شروع کنند اونوقت‏-‏‏-‏
اونا دارن میان‏!‏
چائو‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏
نه‏!‏ این اونان‏!‏
ا‏-‏اونا اینجان‏!‏
اونان‏!‏
پیرها و بچه ها رو ببرید تو خونه ها‏!‏
واقعا خودشونن‏!‏ کینکاکو و گینکاکو‏!‏
خانوما و آقایون‏!‏ ممنونیم که اومدید بیرون تا به ما خوش آمد بگید‏!‏
ما دوباره برگشتیم‏!‏
گینکاکو‏!‏
کینکاکو‏!‏
اونا دو برادر غیرقابل کنترل به اسم کینکاکو و گینکاکو هستن‏.‏
اونا خیلی قوین‏،‏ طوری که حتی تمام آدمای بزرگسال همه شون با همدیگه هم نمی تونن از پس اون دو نفر بیان‏!‏
اونا از میوه ها و سبزیجاتی که تو روستامون می کاریم خوششون اومده‏،‏
به همین خاطر همیشه یه ماه یه بار میان اونا رو از ما بگیرن‏!‏
و البته هیچی پول هم نمی دن‏.‏
پس فقط ازم می خوای حساب اونا رو برسم؟
من مطمئنم که تو می تونی انجامش بدی‏!‏
خواهش می کنم‏!‏ تو می تونی همه این پول که مردم کمک کردن رو برداری‏!‏
مشکلی نیست‏.‏ و به علاوه زمان خوبی برای مبارزه ست چون الان دارم تمرین می کنم‏!‏
که اینطور؟ ممنون‏!‏
اوه‏،‏ من هنوز ازت اسمت رو نپرسیدم‏.‏‏.‏‏.‏
اسمم سان گوکوئه‏!‏ اسم تو چیه؟
اسم من چائوئه‏.‏
مواظب باش‏!‏
داره میاد‏!‏
این جاده سالمه؟
بـ‏-‏بله‏.‏ به نظر می رسه که ما میونبر خوبی رو انتخاب کردیم‏.‏‏.‏‏.‏
اوکی‏!‏
اینجا خیلی عجیب غریبه‏.‏‏.‏‏.‏
اگه توی این خشکسالی نبودیم‏،‏
کلی گل رانفای بزرگ اینجا رشد می کردن.‏
این راه می شه یه تونل باشه که به طور کامل توی گل ها غرق شده‏!‏
می تونه خیلی قشنگ باشه‏!‏
دخترای روستامون اسمش رو جاده رویاها گذاشته بودن‏.‏
ولی الان بیشتر شبیه جاده غمه‏.‏‏.‏‏.‏
چـ‏-‏چطور تو از این خوشت میاد؟
به درد نمی خوره‏!‏
داداشم گفت که این غذا به درد نمی خوره‏!‏
اول از همه‏،‏ این غذا خیلی شوره‏،‏ غیر قابل خوردنه‏-‏‏-‏
مزه غذاش خوبه‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏!‏ مزه ش خوبه‏!‏
اما مشکل الان بدهی تون به ماست‏.‏
شما به این یه ذره چیزی که این دفعه دادین چی می گید؟‏!‏
اوه درسته‏!‏ منم می خواستم همینو بگم‏!‏
جریان چیه؟‏!‏
این حتی نصف ماه پیش هم نیست‏!‏
درسته داداش؟
اما با خشکسالی این ماه‏،‏ واقعا چیز زیادی نیست که بخوایم بهتون‏-‏‏-‏
نمی خوام دلایلت رو بشنوم‏.‏
غذای خودتون چی؟ اون رو بهمون بدید‏!‏
شـ‏-‏شوخی می کنید‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
ولی بعد این که این کار رو کنیم از گشنگی می میریم‏!‏
‏-‏‏-‏هی‏!‏ ‏-‏‏-‏د‏-‏دست نگه دار‏!‏
پیری‏!‏ به نظرت بهتره از گشنگی بمیری یا الان اینجا کشته شی؟
هی داداش‏!‏ می خوای با کشتن این پیری به بقیه شون رو ملتفت کنم؟
وایستا‏.‏
یه چیزی بهتر از اینم هست‏.‏‏.‏‏.‏
منتظرش بودم‏!‏ می خوای حاضر غایب کنیم‏،‏ درسته؟‏!‏
آره‏!‏
آماده باشید ما الان اسم تمام اهالی روستا رو می پرسیم‏!‏
همه رو اینجا جمع کنید‏!‏
بجنبید‏!‏ ما می خوایم بهتون نشون بدیم که چقدر ترسناکیم‏!‏
اونجاست‏!‏
اون‏-‏‏-‏
همگی جمع شید‏!‏ اونا می خوان الان حاضر غایب کنن‏!‏
وای نه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
حاضر غایب؟ این که گفتی یعنی چی؟
ما باید عجله کنیم‏!‏
از اینور‏!‏
عجله کنید‏!‏
دیر نکنید‏!‏
بابا‏!‏
‏-‏‏-‏چائو‏!‏ ‏-‏‏-‏تو برگشتی‏!‏
کارت چطور پیش رفت؟
من یه نفر قوی رو پیدا کردم‏!‏
واقعا؟‏!‏
اون اینجاست‏!‏ بیا اینجا‏!‏
سان گوکو‏-‏سان‏!‏
این پسر‏.‏‏.‏‏.‏؟
اون شانسی نداره‏.‏‏.‏‏.‏
نه اون واقعا‏-‏‏-‏
خب دیگه دهن هاتون رو ببندید‏!‏
حاضر غایب الان شروع می شه‏!‏
من نمی تونم صبر کنم‏!‏
‏-‏‏-‏بورکا‏! ‏-‏‏-‏حاضر‏!‏
‏-‏‏-‏ساری‏!‏ ‏-‏‏-حاضر‏!‏
‏-‏‏-‏پینو‏! ‏-‏‏-‏حاضر‏.‏‏.‏‏.‏
نمی تونم صداتو بشنوم‏!‏
‏-‏‏-‏پینو‏! ‏-‏‏-حاضر‏!‏
هوآنگ‏! -‏‏-‏حاضر‏!‏
بهم بگو چه خبره؟ اونا برای چی اسم صدا می زنن؟
اون کدوئه رو می بینی؟
اون اسلحه اسرارآمیزشونه‏.‏
اگه گینکاکو اسم کسی رو بگه و اون کس همون موقع جواب نده‏-‏‏-‏
چائو‏!‏
حـ‏-‏حاضر‏!‏
به سختی خودشو رسوند‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏تموجین‏! ‏-‏‏-‏حاضر!‏
اگه اونا فورا جواب ندن چه اتفاقی میوفته؟
در این صورت اونا سریعا به داخل کدو کشیده می شن‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی بری داخلش کارت تمومه‏.‏
تمام گوشت و استخونت حل می شه و به ساکی تبدیل می شه‏!‏
‏-‏‏-‏لیان جی‏!‏ ‏-‏‏-‏حاضر‏!‏
‏-‏‏-‏هو جی‏!‏ -‏‏-‏حاضر‏!‏
‏-‏‏-‏هیو جی‏! -‏‏-‏حـ‏-‏حاضر!‏
تو اونجا‏!‏ بگو اون بچه چند سالشه؟
ا‏-‏اون فقط دو هفته ست به دنیا اومده‏.‏
خب اسمش چیه؟
اوم‏،‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏
حرف بزن‏!‏ اسم بچه چیه؟‏!‏
تو رو خدا‏،‏ اون هنوز یه نوزاده‏!‏ اون نمی تونه جواب بده‏!‏
خفه شو‏!‏ دارم اسمش رو می پرسم‏!‏
جوابم رو بده‏!‏
حالا‏!‏
چن شیه‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشش‏،‏ خواهش می کنم‏.‏‏.‏‏.‏
فهمیدم‏.‏ اسم قشنگیه‏.‏
گوشت و استخونش تازه ان.‏ شرط می بندم که ساکی فوق العاده ای رو می سازن‏.‏‏.‏‏.‏
‏-‏‏-‏چن‏.‏‏.‏‏.‏ -‏‏-‏وایستا‏!‏
تو کی هستی؟‏!‏
من سان گوکوئم‏!‏
سان گوکو؟
من قبلا اصلا این اسم رو نشنیده بودم‏.‏‏.‏‏.‏
از من خواستن بیام اینجا تا حساب شماها رو برسم‏!‏
حتما داری باهام شوخی می کنی جوجه‏!‏
وقت بازی کردن با تو رو‏-‏‏-‏
حروم زاده‏!‏
آره‏!‏
بمیر‏!‏
غـ‏-‏غیرممکنه‏!‏
حرکتت خطرناک بود‏!‏ حالا دیگه نمی تونم عقب وایستم‏!‏
چی؟‏!‏
داداش‏.‏‏.‏‏.‏
وایستا‏.‏ تو حریفش نیستی‏.‏
چه خنکه‏!‏
فکر کردی می تونی شمشیرم رو متوقف کنی؟
بهم حمله کن‏!‏
داداش‏!‏
چرا‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
حالا‏!‏ کوزه رو بردار‏!‏
اوه‏،‏ نه تو این کارو نمی کنی‏!‏
بابا‏!‏
داداش‏!‏
مواظب باش‏!‏
سان گوکو‏!‏
این چیه؟ چه اتفاقی داره میوفته؟
نه‏!‏
ایول‏،‏ حالا اگه جواب ندی کشیده می شی تو‏.‏‏.‏‏.‏
دیدین؟‏!‏ این آخر و عاقبت در افتادن با ماست‏!‏
این وحشتناکه‏.‏‏.‏‏.‏
ساکی‏!‏ ساکی‏!‏ ساکی‏!‏
تندتر‏!‏ نمی تونید کـون تون رو بیشتر از این تکون بدید؟‏!‏
می خواید اسماتون رو صدا بزنم؟‏!‏
تنها انتخاب ما الان اینه که بهشون برسیم
تا موقعی که یه جوری غذا داشتن خودمونو تضمین کنیم‏!‏
ساکی‏!‏ ساکی بیشتر‏!‏
گوکو‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
کامه هامه ها‏!‏
خوب نیست‏،‏ این کلا بیفایده ست‏.‏
اوه پسر‏.‏‏.‏‏.‏
باید جیش کنم‏!‏ وقتی اینجا افتادم کلی آب خوردم‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
می رم اینجا‏!‏
خب‏.‏‏.‏‏.‏
فکر می کنم دیگه حل شده باشه؟
خیلی وقته که از این نخوردم‏.‏‏.‏‏.‏
چـ‏-‏چه خبره؟‏!‏
اون حل شد‏،‏ اوکیه‏!‏
این چیز وقتی آدما توش تازه حل شدن حرف نداره‏!‏
گوکو‏-‏سان‏!‏
تو چطور هنوز‏-‏‏-‏
حالا وقت انتقامه‏!‏
گرفتم‏!‏
بذار ببینیم‏.‏‏.‏‏.‏ کینکاکو‏!‏
حـ‏-‏حاضر‏!‏
گینکاکو‏!‏
حاضر‏!‏
منظورم کینکاکوئه‏!‏
حاضر‏!‏
کینکاکو‏،‏ گینکاکو‏،‏ کینکاکو‏!‏
‏-‏‏-حاضر‏!‏ حاضر‏! ‏-‏‏-‏حاضر‏!‏
کینکاکو‏،‏ گینکاکو‏،‏ گینکاکو‏،‏
کینکاکو‏،‏ کینکاکو‏،‏ کینکاکو‏،‏
گینکاکو‏،‏ گینکاکو‏،‏ گینکاکو‏!‏
‏-‏‏-حاضر‏!‏ حاضر!‏ حاضر‏!‏ حاضر‏! ‏-‏‏-حاضر‏!‏ حاضر‏!‏ حاضر‏!‏
بذار ببینم‏،‏ اون اسم تو رو چهار بار و اسم منو سه بار صدا زد‏.‏‏.‏‏.‏
درسته؟
خیلی بد شد‏!‏
هر دوتون فراموش کردید که سریع جواب بدید‏!‏
‏-‏‏-حاضر‏!‏ حاضر! حاضر!‏ حاضر‏!‏ حاضر‏! ‏-‏‏-حاضر‏!‏ حاضر‏!‏ حاضر‏!‏ حاضر!
خیلی دیر شده دیگه‏!‏
این برای شماها‏!‏
‏-‏‏-‏تو موفق شدی‏!‏ -‏‏-‏بالاخره بعد اینهمه مدت‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
‏-‏‏-‏هوورا‏! ‏-‏‏-‏این عالیه‏!‏
ممنونم‏!‏ ممنونم‏!‏ ممنونم‏!‏
کمک‏!‏ بذار از اینجا بیایم بیرون‏!‏
قول می دید که دیگه اهالی این روستا رو اذیت نکنید؟‏!‏
قول می دیم‏!‏ فقط بذار از اینجا بیایم بیرون‏!‏
من ترسیدم‏!‏ و اینجا بوی ادرار می ده‏!‏
ادرار؟
‏-‏‏-‏بارون‏! ‏-‏‏-‏بارون‏!‏
‏-‏‏-‏داره بارون میاد‏! ‏-‏‏-‏هورا‏!‏
‏-‏‏-‏آره‏! -‏‏-‏بارون‏!‏
هی‏!‏ محکم تر کار کن کینکاکو‏!‏
چشم‏!‏
دل به کار کردن بده گینکاکو‏!‏
چشم‏!‏
از ناهار برای تو خبری نیست کینکاکو‏!‏
چشم‏!‏
شما برای تمام چیزایی که از ما دزدیدید کار می کنید‏!‏
گوکو که از چائو و بقیه روستایی ها خداحافظی کرده بود‏.‏‏.‏‏.‏
‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏با فکر و جسمی شاد راهش رو به سوی شرق ادامه می ده
.:: @bollbolljan_com ::.