!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!همیشه خودمُ غرق در خوشی می کنم
!دختر باید بیشتر و بیشتر خوش بگذرونـــه
،تا وقتی کسی نفهمیــــده
!با تنبلی به پیـــش میـــــرم
کلاه عزیزمُ رو سر میذارم
.و مثل همیشه تنبلیمُ از سر می گیرم
،چیپس محبوبم تو دستامه
!و آماده خیره شدن به صفحه ـم
،ایستاده یک ارکیده ست، نشسته یک پائونیاست
.وقتی گام برمیداره، سوسنی تازه شکفته میشه
.دختری دبیرستانی و بی نقــص ، حسادت ها سرازیر میشه
!ولی از زیر در شیرجه میزنم و دگرگون میشـــم
!دوباره وقت لم دادن و تنبلی میرســــه
!همیشه دارم غذا میخورم، می خوابم و خوش می گذرونم
.تا ابد .. تا ابد، بازی هام دوستام می مونــــن
،با اینکه داداشی می خواد منو گوشمالی بده
.میدونم، می دونم که زود منو می‌بخشــــه
کاری می کنم تا لوســـم کنه
.و اینجوری بهش میگم دوسِـــش دارم
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!خب، دیگه تموم شـــد
‏ .:: www.bolboljan.net ::.
داداشی، یه نوشابه واسم بیار
!یالا! آها! بگیرش
.حداقل نوشابه ـت رو خودت بیار
!ممنون .. آها! بخورش
،میدونم که تعطیله
.ولی دیگه داره زیادی تنبلی می کنه
.حداقل باید چیزایی که می خواد رو خودش برداره
.داداشی
چیه؟
.چیپسمُ بیار
!با شیارهای خوشمزه
خامه ای ترش و پیاز
چیپس
!ممنــون! آها، همینه
.اومارو
این جعبه ای که رو زمینه رو بندازم بیرون؟
!ها؟ جعبه روی زمین رو می خوام چیکار؟
.داداشـی
دیگه چی می خوای؟
.هیچی، همینجوری صدات کردم
.ساعت نه شده ها
.دیگه دست از تنبلی بردار و از جات بلند شو
.باشه
داداشی، جایی میری؟
.آشغالا رو میبرم بیرون
اوه، پس سر راهت میری فروشگاه، واسم "جامپ جوان" بخری؟
!بس کن دیگه
د ــ داداشی، جعبه ای که رو قفسه بود رو ندیدی؟
هممم؟
.جعبه این فیگور "هاتسونو میگو" رو میگم
...تو جعبه ش
!بهمراه انواع و اقسام میمیک های چهره شخصیت
.انواع میمیک های چهره ش بود
.آه، صبح انداختمش بیرون
!مرگ مــــــــن؟
!چـ ــ چرا انداختیش دور؟
.آخه خودت گفتی بندازمش
ها؟
!ها؟ جعبه روی زمین رو می خوام چیکار؟
.راست میگه، گفتم
.حالا اون چیزایی که می خواستم توش نبود، پس مهم نیست
یعنی بدون چیزای جعبه ش بدرد نمی خوره؟
!یالا، اومارو! بگو دیگه
!داداشــــیِ احمــق !چرا انداختیش دور؟
!چرا اول تو جعبه رو نگاه نکردی؟
!خیلی واسم مهم بودن
.داداشی به دردسر افتاد
.حالا می تونم تنبلی کنم و دیگه نمی تونه سرم داد بزنه
.حالا که اینجوره، یه ذره بیشتر بهش گیر میدم
!اصلاً داداشی، برو دیگه، باهات قهرم
.میرم می خوابم
ها؟ داداشی؟
داداشی؟
داداشـی؟
داداشــی؟
!داداشـــی
!اصلاً داداشی، برو دیگه، باهات قهرم
.من اومدم
!داداشـــــــــــی
!داداشی! کجا رفته بودی؟
،رفتم واست عروسکه رو بخرم
.ولی اون هاتسونه نمی دونم چی چی رو نداشتن
.بجاش گفتن اینو بردارم
اینو دوست نداری؟
!داداشی، فیگور رو که تو عروسک فروشیِ ژاپنی نمی فروشن
!ها؟ جدی میگی؟
روز بعد
.یالا داداشی، دیرت میشه ها
.ا ــ اومدم
.یالا دیگه
...اومارو
همم؟ چیه؟
واقعاً از این عروسکی که آوردم راضی ای؟
.با اونی که دور انداختم، خیلی فرق داره
.اشکال نداره
.اون اولی که اصلاً واسم مهم نبودش
!چی؟ پس چرا گریه می کردی؟
.داداشی
همم؟ چیه؟
.همینجوری خواستم صدات کنم
هاتسونه
.اومــدم
.اوه، ابینا چان. خوش اومدی
...میگم، چیــزه
اوماروووون
ابینا چان، این اولین باره که .ما رو واسه خوردن دعوت می کنی
،چون کوپن هدیه گیرم اومده
.گفتم بابت اوندفعه که منو مهمون کردین، بیرون دعوتتون کنم
پس می خوایم رامن بخوریم؟
.خوش می گذره
.خدا رو شکــر
.انگار اومارو خیلی بابتش خوشحاله
.حتماً بخاطر اینه که من خوردنِ رامن آماده رو تو خونه ممنوع کردم
رامن سانکاکوتو
!خوش اومدیـــد
!صفا آوردیــد
!خوش اومدیـــد
.عجب پیشخدمت های سرحالی دارن
.آره
.کل رستوران روغنیه
پس یعنی رامن ـشون سنگینه؟
...دلم می خواست یه چیز سبک بخورم
.داداشی، داداشی
چیه؟
یکی از اینا رو سفارش میدی که منم باهات بخورم؟
.همم؟ باشه، اشکال نداره
!شرمنده منتظر موندیــن
دو تا "آراشی"، رامن پیازی .و یه رامن فلفی سرخ و مشتی
!آخ جــــــون، خوشمزه ست
.نه فقط سنگینه، چرب هم هست
.و سیر باعث میشه کل سوپ لذیذ بشه
.چربی گوشت خوک و سیر تو دهنم دور می خوره
!ولی همینش عالیه
...این دیگه رامن نیست
!هله هولــــه ست
..من می خوام این رامن رو
!با نوشابه بخــــورم
.رامن کوچولو، می خوام بخورمت
.اومارو چان، رامن رو هم خیلی با وقار می خوره
.ولی تا حالا ندیده بودم چیزی رو اینطوری بخوره
.شاید داره زورکی می خوره
...واقعاً با نوشابه بیشتر می چسبید
.میگما، اومارو
.این خیلی تیزه
.آخی داداشی، دلم واست سوخت
.بیا با هم عوض کنیم
تو واسابی رو نمی تونی بخوری ولی با فلفل راحتی؟
.نگران نباش، داداشی
چیزی شده، ابینا چان؟
.نه، چیزی نیست
رامن سانکاکوتو
!خیر پیــش
.ممنون، ابینا چان. خیلی چسبید
.دستت درد نکنه
.خواهش می کنم. قابلتونُ نداشت
داداشی، یعنی نمی تونی غذای تیز بخوری؟
.نه، این یکی زیادی تیز بود
.من می تونم بخورمش، داداشی
.بیاین بازم سه نفری بریم بیرون غذا بخوریم
.باشه، حتماً
!ها؟! دوباره همونجا بریم؟
،بهرحال تو رستوران فقط رامن پختیم
.و واسه همین همه جا روغنی شده
...این همون
.رامنِ روغنیِ ماست
اودین سانکاکو
تایهی .. به نظرت مسخره نیست؟
...دختره با اینکه دوست‌پسر داشت، اومده بود تو مهمونیمون
...چه می دونم
!مسخره ست دیگه! معلومه که هست
!ننه، یه لیوان دیگه بم بده
.الان میارم
میگما، می خواستی درباره همین حرف بزنی؟
اگه آره که دیگه من برم خــ ـــــ
.تایهی، یه سوالی ازت دارم
چیـ ــ چیه؟
... تو
.اینم از این
.اوه، ممنون
... تو
.اینم کروکتت
.دست شما درد نکنه
تــ ـــــ
.اینم هشت پا و واسابی ـت
...ممنون
تو داری با دوست دخترت زندگی می کنی، نه؟
نه بابا. چرت چرا میگی؟
.خالی نبند! سرتا پات مشکوک میزنه
،مستقیم میری خونه .به مهمونی ما با دخترها سر نمیزنی
!حتی بار دخترونه هم نمیای
بار دخترونه دیگه چه کوفتیه؟
!تازه
بر و بچ دفتر تو رو دیدن که .داشتی کنار یه دختر جیگر قدم میزدی
...هــــه
.حتماً منو با آبجیم دیدن
!!آره جون خودت، آبجی
!آخه کی با آبجیش میره خرید؟
کسی نمیره؟
!دیروز دوست دخترم باهام بهم زد
!عمراً اگه بتونم تو دنیایی زندگی کنم که تو دوست دختر داری
بعد از غذا بریم خونه تون؟
.نه خیر
.ولی میگما .. رفتن خونه دوست آدم حال خوشی داره
...من که نگفتم باهام بیاد
.حالا مهم نیست. اینجوری از شر شایعات مسخره راحت میشم
.باید به اومارو پیام بدم
".همکارم داره میاد خونمون"
،مطمئنم وقتی اومارو رو دم در ببینه .دیگه خودش بیخیال میشه
...خـ ــ خوابیده
!ووی خدا، چه نازه
!این جونور ناز دیگه چیه؟
.بابا، خیلی بلند داد میزنی
.حس می کنم زخم دلم آروم گرفت
.حالا فهمیدی؟ این آبجیمه
.یالا دیگه، برو خونتون
.گیر نده بابا، نمی خورمش که
.یالا، بیشتر منو شفا بده
!چندش نشو! برو خونتون
!همش یه دیقه میمونم
!حالا مگه چی ازت کم میشه؟! ول کن دیگه
داداشی؟
رشد موی معجزه آسا
!کله داداشی منفجر شده و گنده شــــده
!این دیگه چیه؟
!باید بکشمش بیرون! میکشمش بیرون
...ای بابا
!با اجازه
میگما داداشی، این کی بود؟
.همکارمه، بومبر
بومبر؟
موتوبا
.من اومدم
ورود ممنــوع
!من اومــدم
چـ ـــ چی ـــــ
!کیریه
...خیلی وقته اینکارو نکردیم
.بذار داداش جونت بهت کولی بده
!غلط کردی بدون اجازه اومدی داخـــل
!ای خدا! چته، کیریه؟
!نزن! آی
!مگه کوری؟ نمی بینی نوشتم نیا داخل، مرتیکه ی گوریل نفهم؟
...من
!می خوام به یه شیرینی فروشیِ سنتی برم
شیرینی فروشی؟
ایستگاه
رامونه
اسباب بازی و شیرینی ماتسوریبایاشی
بستنی
...این واقعاً
!یه شیرینی فروشیِ سنتی معرکه ست
!یه ماشین بازیِ 10 ینی که زیر خاکه
کار نمی کند
!آه، یه ماشین بازیِ "مانکی کونگ" سایبون دار هم دارن
ماشینای بازیِ کپسولیشون هم اونقدر خراب شدن .که دیگه هیچی ازشون نمونده
!و هنوزم یه چیزایی توشونه
!یه شیرینی فروشیِ واقعیه
شوووبا
،یو ام آر سان، خوب خودتو نشون دادی .بخاطر شناختن چنین مغازه ای تو رو تحسین می کنم
.یه شش ماه پیش پیداش کردم
.مغازه ش بازه ولی مطمئن نیستم که فروش داشته باشن
.راست میگیا. کسی پیدا نیست
.ولی در که بازه یعنی چیزاشونُ می فروشن
.بریم شیرینی برداریم
.آره، حتماً یکی میاد
کولا درینکو
این، همون "کولا درینکو" ـیه که حتی .با داشتن اسم نوشابه (کولا)، گازی نداره
،تازه، "کولا رامونه" هم دارن
کولا گومی
!کولا گومی هم دارن
،اصلاً نوشابه ای نیستن !ولی همینکه اسم نوشابه روشونه وسوسه ـم می کنه
عشق نوشابه؟
،با اینکه یه شیرینی فروشیِ سنتیه
.ولی اینا رو تو فروشگاه هم دیدم
هویج
لطفاً داد بزنید و تا می تونید بلند اسم "ننه جان" رو صدا بزنید (شاید من خواب باشم)
!این دیگه چیــــه؟
گانگاره
.کل اینا 500 ین هم نمیشه
.هیچی مثل شیرینی فروشی نمیشه
ها، یو ام آر سان؟
چیه؟
تا حالا از اون بستنی های این شکلی دیدی؟
.چوب هم دارن
اوه، بستنی؟
در مغازه نبودن؟
.گمونم این زیر دیدمشون
بستنی میوه ای موروکو
.سیلفین
.اینو بخور
.خوشمزه ست
.شیرینیِ ژاپنیه
.خب .. گمونم فروشنده ش اون پشت باشه
.هنوز برنگشته
!ببخشیـــد
.لطفاً به کار ما برسید
!ببخشیـــد
لطفاً داد بزنید و تا می تونید بلند اسم "ننه جان" رو صدا بزنید (شاید من خواب باشم)
!ننه جــــــان
...پیداش نشد
.باید با هم داد بزنیم که صدامون بلندتر باشه
...یک، دو
!ننه جـــــــــــان
.خیلی وقت بود از این بستنیا نخورده بودم، خیلی کیف میده
!معلومه که کیف میده
.اومارو، اول صبحی چیپس نخور
.اینم نهارت
.برو واسه مدرسه آماده شو
.واه واه، داداشی عین مامانا شدی
.خب، مراقب خودتون باشید
.می بینمت، داداشی
.چیزه، روز خوبی داشته باشید
!ببخشید
.بومبر، همین الان به دفتر رسیدیم
.آره، من کلاً عصرها انرژی می گیرم
،تایهی سنپای، سیستمم فریز شده یه کمکی بهم میرسونی؟
ها؟ دوباره؟
شبکه عشق دو بعدی
مک میزنم
.شما دوتا باید دست بردارین
.امروزم بدجور خسته شدم
،اشکال نداره، زودتر از همیشه تموم کردم
...پس یه سر فروشگاه میرم و شام
کجا اومدم؟
...منطقه مسکونیه، ولی بازم سخت میشه فهمید
از راهی که اومدم برگردم یا همینطور جلو برم؟
کنسروسازی نیانکورو
محشره نیا
!نوشته محشره نیا
.آهان! قبلاً اینو با اومارو دیده بودم
...پس قبلاً از این جاده رد شدم
.پس یعنی جاده به یه جای آشنا میرسه
.پس میرم جلو
.ولی اصلاً یادم نمیاد
...اگه با اومارو اومده بودم
.من که زیاد باهاش بیرون نمیرم
.اصلاً، اون خودش کلاً اهل بیرون رفتن نیست
کی اومدم؟
راهنمایی؟
دبیرستان؟
...اگه وقتی فروشنده شدم، اومده بودم .حتماً یادم می اومد
...الان 5 ساله که دارم کار می کنم
،هر روز همون کار همیشگی رو می کنم
.تعجبی نداره که قدیما رو یادم بره
.گمونم دیگه وقت شام نزدیکه
،فکر کنم آخرین باری که از اینورا رد شدم
.همین موقع از روز بوده
.گشنم بود و می خواستم زودتر خونه برسم
.ولی این اوماروئه که اونجور مواقع داد و بیداد می کنه
تایهی کون، گشنته؟
این دیگه چی بود؟
چرا اومارو منو اینجوری صدا زد؟
...عجب، جریان چیه
.میرم خونه، از اومارو میپرسم
.اول باید برم تو خیابون اصلی
.بعد می فهمم کجام
تو همون گربه ی قبلی هستی، نه؟
چون کنسرو سازی این دور و براست، اینجا میای؟
.فهمیدم، اومارو نبود
چی شده، تایهی کون؟
.وای، یه گربه ست
،مامانی هم اونا رو دوست داره خوشگلن، نه؟
.آره
،مدرسه اونوریه .پس خونه ما باید اینطرف باشه
.خب دیگه، مراقب ماشینا باش
!داداشی، شام بده ببینم
،باشه. وقتی رفتم خونه
.یه چیزی بهتر از چیپس واسش درست می کنم
.:: @bollbolljan_com ::.
،همیشه در کنارتم و لبخند میزنم
.و گرمای تو رو حس می کنـــم
.این لحظات با هم بودنمون پر از محبته
.حتی از دوردست ها، تو رو می فهمم
.اون تلالوی شیطنتی که درون چشمای خودت داری
.این روزهای پر از هوس رو کنار قلبم عزیز می‌شمـــرم
،یهو ، به خودم میام و می بینم
.دارم اسم تو رو صدا میزنـــم
هنوز تو رویا هستم
.هنوز از احساسم مطمئن نیستــم
حالا وقتشه
.ولی شاید حالا بتونم بهت بگـــم
!متشکـــرم
،هیچ وقت عوض نمیشیم، لبخندهامون
.تا ابد براق می مونــــن
.روزهایی که کنار هم می گذرونیـــمُ عزیز می دونیم
هرگز فراموش نمی کنیــــم
،یه روز با بچگیهامونُ خداحافظی می کنیـــم
.ولی اون هنوز یک رویای دوره
.فعلاً می خوام کنار تو بخوابـــــم
قسمت بعد
قسمت هشتم : اومارو و کریسمس و سال جدید
خدا رو شکر، انیمه واقعاً خوب شده نه؟
تو دیگه کی باشی؟
.من الکسم
.حتماً بزودی باهات ملاقات می کنم
.کسایی که نمی تونن منتظر بمونن، جلد 4 مانگا رو بخونن
.اوه، پس واسه تبلیغ اینجایی