!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!همیشه خودمُ غرق در خوشی می کنم
!دختر باید بیشتر و بیشتر خوش بگذرونـــه
،تا وقتی کسی نفهمیــــده
!با تنبلی به پیـــش میـــــرم
کلاه عزیزمُ رو سر میذارم
.و مثل همیشه تنبلیمُ از سر می گیرم
،چیپس محبوبم تو دستامه
!و آماده خیره شدن به صفحه ـم
،ایستاده یک ارکیده ست، نشسته یک پائونیاست
.وقتی گام برمیداره، سوسنی تازه شکفته میشه
.دختری دبیرستانی و بی نقــص ، حسادت ها سرازیر میشه
!ولی از زیر در شیرجه میزنم و دگرگون میشـــم
!دوباره وقت لم دادن و تنبلی میرســــه
!همیشه دارم غذا میخورم، می خوابم و خوش می گذرونم
.تا ابد .. تا ابد، بازی هام دوستام می مونــــن
،با اینکه داداشی می خواد منو گوشمالی بده
.میدونم، می دونم که زود منو می‌بخشــــه
کاری می کنم تا لوســـم کنه
.و اینجوری بهش میگم دوسِـــش دارم
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!یو.ام.آره! یو.ام.آره
!یوما نیست! اوماروئــــه
!خب، دیگه تموم شـــد
.:: @bollbolljan_com ::.
،هر چی بهش میگم بره تو تختخواب، نمیره
.بازم تو حال بازی خوابش برده
.سرما خوردی
.سرم درد می کنــه، داداشی
.امروز مدرسه نرو
.راستش اونقدرا حالم بد نیست
میذارم داداشی کمی دلش بحالم بسوزه .و بذاره تنبلی کنم
آه
.خب، من دیگه رفتم سرکار
ها؟ چرا؟! نمی خوای مرخصی بگیری؟
داداشی، دلت میاد آبجیِ مریضت رو اینجوری ول کنی و بری سرکار؟
.کسی بخاطر سرماخوردگی آبجیش از سر کار در نمیره
.تازشم، ایندفعه حقته که مریض بشی
.چون زیر کولر بازی کردی و خوابت برد این بلا سرت اومد
زود برمی گردم، سرجات بخواب .و خوب به کاری که کردی فکر کن
.به ابینا چان خبر میدم
!هه
!ازت متنفرم، داداشی
حالا که اینطوره، مریض تر میشم .و تو رو بیشتر نگران می کنم
روز بعد
!اومارو برگشــت
.معلوم بود که ویروسای من تنبلن
حالا چیکار کنیم؟
.خستمه
.ایندفعه رو بیخیال
.آره بابا
!یه روزه در رفتن! زنده باد سلامتی
!روز بعد از سرماخوردگی خیلی باحاله
!حالا باید ورزش صبحگاهی بکنم
اوه، داداشی، صبح ــــ
.سرم درد می کنه
...چـ ــ چیکار می کنی
!سرما! حتماً سرما خوردی، داداشی
...آی آی
.داد نزن! سرم وز وز می کنه
.آره. تب دارم
اوماروووون
.سلام. ممنون از لطفی که بهمون دارید
.خواهر دوما تایهی ام
.بله، راستش داداشم تب داره
...آره، واقعاً متاسفم
!زنگ زدی دفتر کارم؟
.آخه تب داری دیگه، باید استراحت کنی
.بازم شایعه مسخره پخش می کنیا
!خودم باهاشون حرف میزنم! گوشی رو بده
دوباره"؟"
از شانس تو، امروز روز سالگرد مدرسه ست .و من تعطیلم
.خودم خیلی خوب ازت مراقبت می کنم
.خب، من میرم خرید
...هـ ــ هی
.داداشی، راحت سر جات بخواب
چه نقشه ای داره؟
،داداشــی، اصلاً نگران نباش .خودم بهت میرسم
...و همه اینکارا رو
!از راه اسپاراتی می کنم
تلافی اینکه منو با سرماخوردگی .تو خونه ول کردی سرت در میارم
،شنیدم وقتی سرما می خوری عرق کردن خیلی خوبه
پس اول از همه، یه سوپ تیز .که پر از تاباسکوئه بهت میدم
تاباسکو : سُس فلفل قرمز
!پیاز سبز
شنیدم کوبیدن پیاز سبز در کون بقیه .حسابی جواب میده
.اینکارو واسه داداشی می کنم
!دارم میام، داداشـــی
...ا ــ او
!داداشــــــــی
!وای خدا! چی شده؟
!اینکه اصلاً بامزه نیست
،تقصیر منه ...ویروسای منو گرفته
...داداشی .. داداشــی
.تب بگیر، تب بگیر، بگیر، بگیر، تب بگیر
!زجر بکش و وُول بخور، داداشی. یک، دو
.همشونُ می کشم
.تب بگیر، تب بگیر، بگیر، بگیر، تب بگیر
بلرز و گیج شو، داداشی. یک، دو
!من از داداشی محافظت می کنم
!وایسید ببینم
!بیاین با هم بزنیمش
!داداشی
!داداشــی
!داداشـــــــــــی
پیاز سبز؟
ها؟ چرا؟! نمی خوای مرخصی بگیری؟
.اومارو
.ممنون که مراقبم بودی
.داداشی، بوی پیاز سبز میدی
.ولی انگار سرماخوردگی رو از بین برد
خوراک پیاز سبز
سالاد سیب زمینی
جلبک آب پز
ماهی خال خالی کباب با نمک
.نوش جان می کنیــم
دهه، این دیگه چه شامیه؟
اینهمه زحمت کشیدم، حالا باید این حرفا رو بشنوم؟
.آخه من استیک هامبورگ می خواستم
.همیشه هر چی بخوای که گیرت نمیاد
.یالا، بخور دیگه
.هی، اومارو
چرا هنوز به پیاز سبزات دست نزدی؟
!آخه تلخن
،چون تو سبزی نمی خوری
،با دقت ریز ریزشون کردم ...و ادویه هم بهشون زدم
.کلی زحمت کشیدم که بخوریشون
،ها، خب حالا که زحمتش زیاده .دفعه دیگه از اینا درست نکن
!احمق
.یالا دیگه، پیاز سبزت رو بخور
.هر چی ادا دربیاری، بازم باید بخوریشون
.اومارو، بیدار شو
.صبح بخیر، داداشی
.بگیر، نهارت رو آوردم
داداشی، نهارم که پیاز سبز نداره، نه؟
...نه
!اینقدر بو نکش، راه بیافت
.ابینا چان، انگار همیشه با خودت غذا میاری
.آ ــ آره
!من از اول از همه نهارمُ خوردم
...اول صبحی سخته نهار درست کنی
.ولی اومارو چان، تو هم درست می کنی
...خب، من که داداشم
.اینقدر مشکل پسند نباش
،داداشم مشکل پسنده .و باید کلی رو نهارش وقت بذارم
وای. پس نهار داداشتم درست می کنی؟
.چیزی نیست که
.نه، حرف نداری
.من که مال خودمم بزور درست می کنم
.دو تا درست کردن که زحمت اضافه ای نداره
واقعاً؟
...آ ــ آره
،زنگ نهار داره تموم میشه .باید زودتر بخوریمشون
.باشه
!استیک
!پیاز سبز هم توشه
.آه، استیک با پیاز سبز
.ها؟ آره، داداشم از پیاز سبز متنفره
ها؟ جدی؟
.ولی ایول، اومارو چان
.خیلی سخته اول صبح استیک با پیاز درست کنی
،چون تو سبزی نمی خوری
،با دقت ریز ریزشون کردم ...و ادویه هم بهشون زدم
.کلی زحمت کشیدم که بخوریشون
حتماً داداشت خوشحاله که .اونا رو جوری اضافه کردی تا بتونه بخوره
.آره
.من اومدم
.مردم
!پــــرش اومــــارویی
!بس کن دیگه! این چه کاریه؟
عینکم بشکنه چی؟
.تو نهارم پیاز سبز گذاشته بودی
.پس با استیک هم فایده نداره
.کلی واسش زحمت کشیدم
.می دونم
ها؟
.پس از این به بعد، همون خوراک پیاز سبز رو می خورم
اومارو؟
حالت خوبه؟ چیز مسخره ای که نخوردی؟
!پــــرش اومــــارویی
!گفتم بس کن دیگه
رقص عجیب ، حرکات رقص عجیب ناسو | یعنی می خواد برقصه
.ناسو همیشه بامزه ست
.اصلاً از دستش خسته نمیشم
ولی اینترنت خیلی باحاله که میذاره .من اینهمه چیز باحال ببینم
!من الان به دنیا متصلـــم
!داره می ریزه
!میـــرســــم
اومـــاروووون
.حیف شد
.زیر میز هم ریخت
این دیگه چیه؟
زیر میز چیکار می کنه؟
...انگار چند تا چراغ داره
اتصال به اینترنت ممکن نمی باشد
جزییات
!ای وای! پس این دستگاهه مال وصل شدن به اینترنته
!چـ ـ چـ ـ چیکار کنـــم؟
!نت از دستم پریــد
!آهان، فهمیدم! میرم تو "جواب های یاپو" سوال می پرسم
اتصال به اینترنت ممکن نمی باشد
جزییات
!نت ندارم، نمی تونم اونجا برم
...فهمیدم، با تبلتم
موگوپد به اینترنت .وصل نمی باشد
...این مدل وای فای دارشه
...نت
.بدون نت نمی تونم به دنیا متصل بشم
.عجب بدبختی ای دچارم شد
.حالا فعلاً میرم خودم با بازی آروم می کنم
اتصال به اینترنت ممکن نمی باشد
جزییات
!دیگه واقعاً از دنیا جدا شدم
اتصال به اینترنت ممکن نمی باشد
.من اومدم
!منم اومدم بازی
.آه، پس خرابش کردی
،وقتی خیس میشه، نباید روشنش کنیم
.باید تعمیرش کنیم
.تانوکیچی
!ناســـوووو
.تایهی .. نوبت توئه
به چی می خندین؟
اینو از کجا آوردی؟
.وقتی پاچینکو بازی می کردم، بردمش
!خیلی بهت میاد، ته قیافه ای
!با یه جوکر سه تا کارت میبرم
!ها؟ جون من؟
ها؟ چطور با یه جوکر سه تا کارت می بری، تانوکیچی؟
!چون کارتم قویه دیگه
!من که چنین قانونی نشنیده بودم
راستی منظورت از "تانوکیچی" چیه؟
.ها. آخر کلاهت شبیه تانوکیه دیگه
.همستره بابا
!ناســـوووو
کافه مانگا
پیشخوان
لطفاً به ما کمک کنید تا حتی یک نوشیدنی هم هدر ندهیم کونبو
!اولیه باره کافه مانگا میام
حالا که اینترنت نداریم، با داداش بدخلقی کردم .و بجاش بهم پول داد
.پس، برو کافه مانگا یا یه جای دیگه بگرد
راهنمای قیمت
هزینه های معمول ورودی : 300 ین سی دقیقه ماندن : 200 ین هر ده دقیقه اضافه : 80 ین سه ساعت : 680 ین پنج ساعت : 1000 هفت ساعت : 1400 ین توقف شبانه مخصوص : 1580 ین
چقدر دوست دارید بمونید؟
... سه ساعت؟ نه
چیکار کنم؟
.زدم هفت ساعت اینجا رو اجاره کردم
.خیلی کوچیکه
.فقط اینم نیست، کل اتاقاشون همینطوره
...ولی بخاطر همین کوچیکیش
!حس می کنم مقر مخفی خودمو دارم
!هر چی دلمم بخواد اینترنت هست
!مانگا هم فت و فراوونه
!نوشیدنی هم دارن
.هر روز که چنین مقر راحتی گیر آدم نمیاد
!حتی بستنی هم دارن
.امروز حداقل سه تا مانگای بلند رو می خونم
،و چون اتاق خصوصیه
!با اینکه بیرون خونه ام ولی بازم می تونم اینو بپوشم
!واقعاً بهتر از این نمیشه
این دیگه چیه؟
خاموش روشن انگشت های دست گردن/شانه دست زدن ماساژ پشت سرعت بالا/کم مالیدن ـ 10 دقیقه 30 دقیقه 60 دقیقه تکرار یک عمل مخصوص
...ایـ ــ این
!این دیگه چیـــه؟
ماساژه! صندلی ماساژ هم دارن؟
!اینکه مقر نیست! از خونمون هم بهتره
.همینجا می مونم .. می مونم
.تا ابد همینجا می مونم
زمان باقی مانده
.هنوز 6 ساعت دارم، باید بیشتر از همیشه خوش بگذرونم
زمان باقی مانده
.خانم، شما که هنوز 4 ساعت وقت دارید
مطمئنید؟
.آره
!من برگشتم! داداشی
10سال قبل
.دوما، 100 گرفتی
وای دوما، بازم 100 گرفتی؟
.مثل کامپیوتر می مونه
.مثل همیشه خرخونی می کنه
!بازم 100 گرفتی؟ ایول بابا
.خفه شو، بومبر
بگو ببینم، تقلبی چیزی می کنی؟
از قبل سوالای امتحانُ بلد بودی؟
.نه .. ایندفعه که ریاضی خیلی آسون بود
.ولی من که 15 گرفتم
!اینهمه درس خوندم ولی بازم 15 گرفتم
.که یعنی 15 آخر حد توئه
!این چه حرفیه، زنیکه؟
.میگما تایهی
،حالا که امتحان تموم شد چطوره بریم یه جایی بگردیم؟
.ها؟ خب .. چی بگم والا
!آه! پس بریم همون کلوپی که کنار ایستگاه باز شده
.تکنیک خفن خودمو تو بازیِ جرثقیل بهتون نشون میدم
.تو که باید بری خونه و واسه 20 گرفتن درس بخونی
!چی پروندی؟ من که بخوام، می تونم 30 بگیرم
.تایهی، بیا این اسگل رو ول کنیم و خودمون بریم
!به همین خیال باش! ما تو رفاقتمون این چیزا رو نداریم، مگه نه؟
.خب با هم میریم
.اولین باره کلوپ میام
.چقدر سر و صداست
این جایزشه؟
آخه کی با دیدن این دلش می خواد اینو بازی کنه؟
!گربه ست! عجب مخملی قشنگیه
.بیا بگیریمش
.اینجور مخملیا رو باید از گردنشون بگیرید
.این ژسای با کلاست رو بذار واسه وقتی که چیزی بردی
سرش سنگینه
،چون عروسکا سر سنگینی دارند .نقطه تعادل بدنشون بالاتره
،که یعنی، اگه گردنشُ بگیرید
.تعادل پیدا می کنه و می تونید بالا بیاریدش
!این ماشینه چه مرگشه؟ !دستش زیادی ضعیفه
!لطفا ماشین را نکوبید
.ای خاک بر اون سرت
.فهمیدم
.نباید بلندشون کنیم، باید هلشون بدیم
،وقتی بازی کردنِ بومبر رو دیدم
.فهمیدم که حدی برای پایین بردن دست وجود نداره
که یعنی می تونی با دست دستگاه .مخملی رو از سوراخ بکشی پایین
!یعنی چی آخه؟
!هلش دادم ولی هیچی تکون نخورد
!لطفاً ماشین را تکان ندهید
!بیچاره
!چی پرونـــدی؟
!چرا میزنی، زنیکه وحشی؟
!خفه شو، افروی کثافت
چی گفتی؟
!افروم که باحاله
!مگه تو مال عهد بوقی؟
!افرو که مال یه قرن پیشه
...نه بابا
مو به این خفنی! چرا نمی فهمی؟
!برو بابا حالت خوشه
!حس خلاقیتت کجا رفته؟
...تو این دوره زمونه دیگه هیشکی حس خلاقیت نداره ...مو به این خوشگلی
.راستی، انگار مخملیا بهم گره خوردن
!چی گفتی؟ پس بگو چرا تکون نمی خورد
چی شده؟
.آره، انگار دستمون بهش نمیرسه
چطوره بریم اون چندتا که بهم گره خوردن رو برداریم؟
.ها؟ نمیشه بابا
.ـ 100 ین خودتو هدر میدی، تایهی
!مگه میشه؟
.سه تاست، تقسیمشون می کنیم
!تایهی
.عاشقتم
.من اومدم، اومارو
.خوش اومدی، داداشی
دختر خوبی بودی؟
آره، این چیه؟
.آه، یه چیز باحال واست آوردم
باحال؟
.بگیر
!گربه ست
.ممنون، داداشی
10سال بعد
!داداشی، خوش اومدی
!بازم تو کلوپ مخملی بردم
!اینهمه می خوایم چیکار؟
.:: @bollbolljan_com ::.
،همیشه در کنارتم و لبخند میزنم
.و گرمای تو رو حس می کنـــم
.این لحظات با هم بودنمون پر از محبته
.حتی از دوردست ها، تو رو می فهمم
.اون تلالوی شیطنتی که درون چشمای خودت داری
.این روزهای پر از هوس رو کنار قلبم عزیز می‌شمـــرم
،یهو ، به خودم میام و می بینم
.دارم اسم تو رو صدا میزنـــم
هنوز تو رویا هستم
.هنوز از احساسم مطمئن نیستــم
حالا وقتشه
.ولی شاید حالا بتونم بهت بگـــم
!متشکـــرم
،هیچ وقت عوض نمیشیم، لبخندهامون
.تا ابد براق می مونــــن
.روزهایی که کنار هم می گذرونیـــمُ عزیز می دونیم
هرگز فراموش نمی کنیــــم
،یه روز با بچگیهامونُ خداحافظی می کنیـــم
.ولی اون هنوز یک رویای دوره
.فعلاً می خوام کنار تو بخوابـــــم
قسمت بعد
قسمت یازدهم : روز اومارو
.سلام
.همه اشتباهاً منو "کانو" صدا میزنن ولی اسمم "کانائو" ـه
.بازم کسی که تو انیمه منو ندیده اومده تو پیشنمایش
.نگران نباش
.من حتی نمی دونم قراره تو داستان اصلی همدیگه رو ببینیم یا نه
...من که اصلاً باهات راحت نیستم