‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!همه چي تقصير منه
لطفا منو تنبيه كنيد و به مردمم كاري نداشته باشيد
!روستايي ها هيچ گناهي ندار ,دنیای انیمه تقدیم میکندن
...تو مشكلي نداري
مي توني زندگي كني...تا موقعي كه از پيري بميري
...لـ - لطفا رحم داشته باشيد
!لطفا به ما رحم كنيد !لطفا دست نگه داريد
مي گذارم روياهاي بچگي ام
با آزادي به بيرون پرواز كنند
در خط نوشته هايي كه از بين نمي روند
و آنها به آينده اي كه تصور مي كنم متصل مي شوند
اوتاواررومونو فرا خوانده شده و آنها به آينده اي كه تصور مي كنم متصل مي شوند
اوتاواررومونو فرا خوانده شده
آسمان پاك ، تا بي کران آبي
مرا افسون می کند و قلب من از پاكي لبريز می شود
به زودي بال هایی بدست خواهم آورد
كه به من اجازه مي دهد آزادانه پرواز كنم
چشمان بي گناه من به جستجو ادامه مي دهند
مي خواهم كه به ماوراي آسمان بروم
از ميان آرزوهاي بيشمارم
اگر فقط يكي از آنها به واقعيت بپیوندد
نمي خواهم كه آن را به كسي بدهم
دوست دارم كه رويايم را در چنگ بگیرم
روياهاي بچگي ام
براي هميشه ادامه پيدا خواهند كرد
در خط نوشته هايي كه از بين نمي روند
آنها به آينده اي كه من آرزويش را دارم متصل مي شوند
مهر اعظم
...پس اِمورويي هم...شكست خورد
...كويا-سان
!گاچاتارا
براي چي همچين كاري كردي؟
منظورتون از "همچين كاري" چيه؟
واقعا بايد بهت بگم؟
دارم ميپرسم چرا اِرومويي رو نابود كردي؟
آه ، پس منظورتون اونه؟
اونا ديگه قدرتي براي جنگيدن نداشتن
فكر كنم بهت گفتم به اونايي كه مقاومت نمي كنن كاري نداشته باشه
"لطف بي مورد باعث مصيبت در آينده ميشه"
امپراطور، اينها سخنان شماست
و برای همین تو تمام انسانها رو نابود كردي؟
درسته ، امپراطور ، همه چيز براي شما بود
هائِنكوا-دونو
رفتار شما نسبت به امپراطور بسيار بي ادبانه هست
من اينجوري صحبت ميكنم
شما هم مي دونيد ، نه؟
خداي من...هييِن-دونو ، شما يه چيزي بهش بگيد
هييْن-دونو؟
مشكلي نيست
!ولي امپراطور
هائِنكوا ، من دلايل تو رو ميفهمم
اين دستور من بود ، من هم مقصرم
اعلام ميكنم كه اين موضوع تموم شده
امپراطور ، از لطف شما سپاسگذارم
امپراطور! لطفا سخنان منو بشنويد
چي شده ، هييِن؟
امپراطور، وقتش نيست با قدرتتون تمامي سرزمينها رو با هم يكي كنيد؟
يكي كنم؟
اگر همين جوري ادامه بديم ، امكان داره بازم با مردمان جاهلي مثل اونا روبرو بشيم ،
...برای همین شما بايد از قدرتتون استفاده كنيد و
كشوري واحد رو بوجود بياريد كه توش جنگي وجود نداشته باشه
حتي تو هم گاهي موقع ها حرفاي خوبي ميزني، نه؟
مطمئنا بايد مشخص كنيم كه كدوم كشور به تمام مردم فرمانروايي كنه
!هدف ما بايد يكي شدن باشه نه فتح كردن
هر دوشون يكيه
اونا همه شون ميشن يكي زير دست ما ، شاكوكوپورو
متحد كردن همه مردم و فرمانروايي بر اونها دو تا موضوع متفاوته
چه متحد كردن، چه فتح كردن، هر دوشون يكيه
!اينجوري نيست
همين طوره
...هائِنكوا
!حرومزاده
ساكت ، ما در محضر امپراطور هستيم
!گنجيمارو
گنجيمارو ، تو چي فكر ميكني؟ آيا واقعا بايد تمامي سرزمينها رو با هم يكي كنم؟
خير
به نظر من مهم تر اينه كه به جاي افزايش مرزها اونها رو تقويت كنيم
داري ميگي كه كشور من هنوز مستحكم نشده؟
من ، گنجيمارو ، فكر ميكنم اينطوريه
متوجه شدم ، من بايد همون كاري رو كه تو ميگي انجام بدم
!ما بايد اول مرزهامون رو مستحكم كنيم
!ولي امپراطور
!زبونت رو نگه دار
سخنان امپراطور رو نشنيدي؟
...معذرت ميخوام
آه ، ارباب؟ چرا براي حال و هوا عوض كردن به ما نمي پيونديد؟
موفق شدم كمي ماهي عالي پیدا کنم
نه ، فكر كنم بگذرم
!امپراطور
!برادر
داريد ميريد بيرون؟ بذاريد همراهيتون كنم
نه ، لطفا ادامه بديد
ببخشيد مزاحم شدم
!بعدي
هاكوئورو-سان؟
اِرورو
!از كمرت كمك بگير
من مرد خوشحالي هستم ، نه؟ دور و برم پر از افراد خوبه
امپراطور ، گزارش
نونبابي و هاپّوراپو ، دارن به سمت كونّه كامون حركت ميكنن
منظورت چيه؟
بعد از حادثه نوسشچيكا اونا بايد قدرت كونّه كامون رو خوب بدونن
شايد فكر كردند كه اگر با هم حمله كنن مي تونن موفق بشن
موقعيت چيه؟
تا حالا ، كونّه كامون موفق تر بوده
اين سرانجام كسانی هست كه جلوی كونّه كامون بايستن
!...اين جنگه...اين جنگه
!لطفا منو به خاطر سخنانم ببخشيد
براي چي بايد يه همچين سختي اي رو تحمل كنيم!؟
اگر ميخواستيم، اينقدر قدرت داشتيم كه اين سرزمين ها رو فتح کنیم
!لطفا به ما پناه بديد
لطفا به ما روزهايي بديد كه در اون هيچ دشمني حمله نكنه !و هميشه صلح وجود داشته باشه
ميفهميم چي ميگيد
هر چند فعلا بايد مرزهامون رو مستحكم كنيم
اين
پس اين چيه!؟ اين
پس اين چيه!؟
منظورتون اينه كه بايد تا اون موقع بميريم!؟
...اگر مرزا مستحكم بشه
بچه ي من كه امروز كشته شد، زنده ميشه؟
!ما مردماني هستيم كه اونبيتايكايان انتخاب كرده
لطفا به تمامي مردم اطراف، قدرت و افتخار كونّه كامون رو نشون بديد
!خواهش ميكنيم
پس يه جنگ ديگه در راهه!؟
هنوز معلوم نيست
... هر چند چيزي كه معلومه اينه كه
مردم كونّه كامون تسلط كامل رو ميخوان
در هر حال ، اين يعني كه ما باید آماده باشيم
...اميدوارم كه اين به كار نياد
ببخشيد
ديگه براي امروز كافيه
امشب ماه قشنگه ، نه ، هاكوئورو؟
ماه؟
آره راست ميگي
من دوست دارم به ماه خيره شم
دوستش دارم چون به قدرت خورشيد نمي درخشه
نور ماه به آرومي تاريكي رو نمايش مي ده و ما رو در آغوش ميگيره
ميگن كه انبيتائهكون هم ماه رو دوست داشته
كويا
...اگر نميخواي دربارشه صحبت كني منم چيزي نمي پرسم ولي
...من واقعا
سعي نكن همه ی كارها رو خودت انجام بدي
هيچ چيزي كامل نيست
...توی سختي كشيدن ، درد كشيدن ، صدمه ديدن
هر كسي ميخواد كه يكي كمش كنه و ميخواد كه به يكي ديگه تكيه كنه
تو هم همينطور ، هاكوئورو؟
البته
منظورت اِرورو هست؟
آره ، درسته .من اِرورو و ديگران رو دارم
و كويا تو هم گنجيمارو و ساكويا رو داري
اگر چيزي اذيتت ميكنه بايد با اونا صحبت كني
تقريبا فراموش كرده بودم كه تنها نيستم
!ما به روستاي بعدي حمله مي كنيم
!دنبالم بيايد
چي؟
...مِباتسومه
!امپراطور
من كاملا متوجم كه شما ميخوايد مزرها رو مستحكم كنيد
!هرچند موقعيت ديگه اجازه اين كار رو نميده
همين الان كه داريم صحبت ميكنيم مردم ما دارن نابود ميشن
نبايد كم كم به اين مسئله خاتمه بديم؟
همه ميگن كه ميخوان شما به تمامي سرزمين ها فرمانروايي كنيد
!ما نمي تونيم فقط با دفاع كردن مردم مون رو نجات بديم
...براي اينكه دنيايي با نظم به وجود بياريم
!بايد در صدر باشيم
و ما قدرتش رو داريم كه اين كار رو انجام بديم
!ما اَوو كامو رو داريم
گنجيمارو ...كجاست؟
اون با ساكويا رفت كه به روستاها سر بزنه
!امپراطور ، گزارش
در حین حمله ي مباتسومه، روستاي سانكوكاستار هم با خاك يكسان شد
!امپراطور
ميخوايد بگيد اگر مرزها رو مستحكم كنيم مردماني كه امروز مردن زنده ميشن؟
...من
...با حرفاي شما نظرم عوش نميشه
همه
من بنا به نتيجه گيري خودم تصميم گرفتم
پيام هايي براي تمامي سرزمين ها بفرستيد
كه من، آمورورينوروكا كويا، تصميم دارم تمامي سرزمينها رو متحد كنم
!بله
كونّه كامون اعلام جنگ كرده!؟
!فرمانده اعظم
!مرز شرقي رو تقويت كنيد !توكا
بله
منم ميام
!هاكوئورو-سان
..بمير
!همتون بميريد
!امپراطور
...امپراطور
اونكاي ياموكاي!؟
اونكاي ياموكاي ها فقط كافراني هستن كه خداي دروغي ويتسارنميتئا رو پرستش ميكنن
زودتر يا ديرتر ، بايد باهاشون بجنگيم بهتر نيست كه زودتر كارشون رو يكسره كنيم؟
!نبايد
ويتسارنميتئا ، حمايت كننده ي مردم هست
اگر با اونكاي ياموكاي وارد جنگ بشيم یعنی به همه اعلام دشمني كرديم
آيا ميخواييد خودتون رو از همه جدا كنيد؟
گنجيارو ، ما همين الانش هم از همه جدا هستيم
ديگه هيچ موجود زنده اي در جهان نيست كه حاضر باشه در كنار ما شاكوكوپور ها ، زندگي كنه
هييِن ،هائِنكوا
!بله
ما فردا حركت مي كنيم ، مقدمات رو آماده كنيد
بله
امپراطور آيا دوستيتون با اون مرد رو فراموش كرديد؟
!امپراطور شما داريد اون دوستي رو كنار ميذاريد
...دراين صورت
دوباره بدستش ميارم
واقعا فكر ميكنيد ميشه به زور بدستش بياريد؟
...پدربزرگ
...با اون چشم ها ديگه كسي نمي تونه جلوش رو بگيره
!خواهر
...واقعيت داره؟ كونّه كامون داره به كشور بابا حمله مي كنه
...همه چي درست ميشه
...مطمئنم پدرمون...حالش خوبه
افسوس! آيا بايد مرگ رو هم بازيچه قرار بدن؟
اين چيه؟
اين ديگه چيه!؟
!مهر(اون رياكو) اعضم
اون حرومزاده ها...! اونا يه چيزي مثل اين داشتن...!؟
شاكوكوپورو ، شما مردماني كه تحت لطف اونبيتايكايان قرار داشتيد
و به خاطر ادعاتون تحت تعقيب بوديد
باشد كه حالا در آغوش ويتسارنميتئا قرار بگيريد و براي هميشه در آرامش باشيد
امپراطور!؟
من حالم خوبه
بريم
!...ممكن نيست
!...مهر اعظم
كي اونجاست!؟
دي؟ تو هنوز زنده اي؟
...ممكنه كه تو
نه حتي تو هم نمي توني همچين كاري بكني
كوروايكا
...كوروا
...منظورت اينه كه تو
من كنترل اونكاي ياموكاي رو در دست گرفتم
... خوبه ، حالا تنها چيزي كه مونده
!هائِنكوا
!بله
امپراطور توسكورو، هاكوئورو رو براي من بيار
هر چي شما بخواييد امپراطور
اونكامي ياموكاي شكست خورد
معلوم نيست كه آيا اورويانكور زندست يا مرده
!خواهر
...بابا ...بابا
مونتو ، لطفا آجاري رو فرابخون
بله ، شاهزاده
كاميو من مطمئنم پدر زندست
بذار فعلا اينو باور كنيم
...ولي
فعلا كاري كه بايد به جاي پدر انجام بديم رو انجام میدیم
كاميو ، بهم كمك مي كني نه؟
بله ، كمكت مي كنم
!گزارش
!كونّه كامون از مرز رد شده و داره به سمت توسكورو مياد
قصر هوهورو و گذرگاه ساكيموري سقوط كردن
توكا و كورو چي!؟
به محض اينكه از شر دشمن خلاص بشن ميان اينجا
!اوبورو صبر كن
تو به خوبي قدرت كونّه كامون رو مي دوني
مقاومت فقط تعداد تلفات رو زياد مي كنه
!ولي برادر
!ما بايد پايتخت رو تخليه كنيم
با توجه به موقعيت موجود فكر مي كنم اين بهترين تصميمه
اِرورو ، لطفا مردم رو راهنمايي كن و شهر رو خالي كن
...ولي
هاكوئورو-سان ، شما چي؟
ما وقت بدست مياريم تا تخليه كامل بشه
نه امپراطور ، شما بايد شهر رو تخليه كنيد
بناوي
امپراطور ، هدف اونا شما هستيد
!ولي
!تا وقتي شما زنده باشيد ما مي تونيم دوباره متحد بشيم
لطفا اين رو به ما بسپاريد
لطفا احساسات و خواسته هاي اطرفيانتون رو درك كنيد
متوجه شدم
ولي اين پايان كار نيست
!همگي! اگر جرات داريد بميريد
اونا ...ديگه چين؟
اونا قدرت پنهان كونّه كامون هستن
حداقل معلومه حوصلمون سر نميره
... اين آدما توي توسكورو چيزي نيستن به جز يه مشت احمق
چي!؟
هر چي باشه ، فكر ميكنن مي تونن اوو كاموو رو با شمشيراي !زنگ زده و تيراي ضعيف از پا در بيارن
هدف اصلي ما بدست آوردن زمان براي تخليه ي شهره
لطفا بي احتياطي نكنيد
!مي دونم
اومدم
در ميان تنهايي جايي كه حتي شعله ها هم يخ بسته بودند
من بدنبال اين مي گردم
روحت را به من متصل كن
و مرا با عشقت گرم ساز
كلمات خواهشم مي لرزند
حتي اگر اين زندگي شکننده ی من خاموش شود
من چرخه هاي پی در پی تجسد را دنبال مي كنم
با چشم دوختن به تقدير یک دنیای بی پایان
تو ای كه آهنگت دوباره و دوباره خوانده مي شود
باشد كه از ما مراقبت نمایی و بگذاري كه در خوابمان آسوده باشيم
.:: @bollbolljan_com ::.