‏.:: www.bolboljan.net ::.
سه یون
جونگ یون
سویونگ
سوهیون
سانگ وون
هی جی
جی مین
یه رین
جی وو
پیونگ سوک
بین اینا کدوم خواهد بود؟
سه یون یا جی مین؟
پارتنرهامون بر اساس منو انتخاب شدن
برای همین هیجان زده بودم تا بدونم پارتنرم کی میشه
(گروه چهار: خورش توفو و مرغ سرخ شده)
...من کنار میز گروهمون منتظر بودم
یهویی سه یون وارد شد
"ممکنه اون پارتنرم باشه؟"
خیلی دوست داشتم با سه یون کار کنم
برای همین امیدوار بودم بیاد سر میز من
هی
باشه
کجاست؟
علامت رو خوندی؟- آره، خورش کیمچی-
اون سنگ کاغذ قیچی رو برد
(یه رین و سه یون: خورش کیمچی)
اون با یه رینه؟
حل شد دیگه
یه رین لبخند نزن
اینطوری بودم که "قسمته با هم باشیم؟ این سرنوشته؟"
هرموقع که باید دوتا دوتا گروه می‌شدیم
من بیشتر با یه رین جفت می‌شدم
"فکر می‌کردم "این تصادفه یا قسمت اینه؟
گفتی تو آشپزی خوبی- چی؟-
گفتی آشپز خوبی هستی
میتونی تخم مرغ آبپز درست کنی من اصلا نمیتونم آشپزی کنم
من افتضاحم، تمام تلاشم رو می‌کنم
روت حساب می‌کنم
صبر کن
پارتنر تو جی مینه- آره-
دیر کرده
منو منتظر گذاشته
سلام- جی مینه-
هی
من تو این گروهم
سلام- سلام-
(جی وو و جی مین: خورش توفو)
معذب به نظر میان- خیلی معذب-
اصلا هم معذب نیستیم، ما خیلی صمیمی هستیم
درسته
اون جدیده، کمتر از همه می‌شناسمش
فکر کردم باید از این فرصت استفاده کنم تا بیشتر بشناسمش
خوشحال شدم که باهاش هم تیمی شدم
چرا اینو انتخاب کردی؟- من؟-
چون مرغ می‌خواستم
می‌تونی درستش کنی؟- نه، فقط دوستش دارم-
واقعا؟- نمیتونم درستش کنم اما دوستش دارم-
من برات خوب درستش می‌کنم- واقعا؟-
رو من حساب کن- خوشحالم-
تمام تلاشم رو می‌کنم- حتما-
همه پارتنرهای جدید دارن
...بیشتر از همه میخوام ببینم- سه یون و یه رین-
ازش لذت می‌برن حتی اگر خوشمزه نشه- آره-
بذارین خودم رو معرفی کنم
سلام، من لی نان وو هستم "مدیر شرکت "آشپزی الان
از آشنایی باهاتون خوشحالم
بذارید اول پیشبندهامون رو بپوشیم
پیشبند
کدوم رنگ؟ اینا هست
...چرا
این بهت میاد- رنگ روشن بهت میاد-
چی؟
درسته؟
دوستش دارم
به همدیگه تو پوشیدن کمک کنین
خوبه، من برات می‌بندم تو گره زدن خوبم
عالیه، برای من ببند
می‌تونی روبان گره بزنی؟
تموم شد- باشه-
خوبه، عالیه
ما زودتر از همه حاضر شدیم- زودتر از همه-
بقیه حتی نمیتونن پیشبندهاشون رو ببندن
هنوز فرصت نکردم با پیونگ سوک صحبت کنم
فکر کردم فرصت خوبی برای شناختش باشه
اولین چیزی که باید آماده کنیم ماهیه
اگر چیز سیاهی دیدین جداش کنین
از پسش برمیایم- تمام تلاشمون رو می‌کنیم-
چی؟- ما بهترین میشیم-
موافقم
بیا بقیه رو شگفت زده کنیم- باشه-
ممکنه غش کنن
کاری کنیم غش کنن؟
خوب به نظر میاد- چی؟-
اینه؟- آره-
کارم خوبه ها
تو؟
تموم شد، تمیزه- آره عالیه-
ما کُندیم- آره-
وای نه
از وقتت استفاده کن
اول با پارچه تمیزش می‌کنم و بعد میذارمش تو آب
محکم بگیرش
خوبه- خیلی خوشگله-
بذارش تو آب
خیلی خب- تموم شد-
چرا اون صدا رو در میاری؟
شیمی عالی‌ای با همدیگه دارن
از انتظاراتم بهتره- خیلی بامزه‌ان-
کارم درست نیست؟
اینم از مرغ
سعی کن بهش دست بزنی
رون مرغه
رون مرغ دوست داری؟ پس زیاد بخور پیونگ سوک
اولش از سوهیون می‌ترسیدم
اما اون بامزه‌ست
بعد از آشپزی با هم صمیمی شدیم
وقتی داشتیم آشپزی می‌کردیم
خیلی مهربون بود
باشه
خیلی خوشگله
یه جورایی بازیگوشه
به نظرم بعد از اون صمیمی شدیم، خوشحالم
بهت یه ماموریت میدم
باشه- تو میتونی روی سیب زمینی شیرین کار کنی-
خردشون کنم؟
من پیازهارو خرد می‌کنم
مراقب باش- باشه-
خیلی کارت خوبه
من میارمش بیرون
خوشمزه به نظر میاد
عالیه
اضافه‌اش کن و سرخش کن- باشه-
میتونم امتحانش کنم؟- حتما-
آب ماهی- لطفا، خوبه؟-
خوبه
آره
بد نیست- فکرش رو می‌کردم-
البته
جی وو آشپز خوبی بود
برای همین بدون مشکل آشپزی کردیم
همکاریمون موقع آشپزی از حد معمول بالاتر بود
چرا انقدر سفته؟
ببرش
از جلو نه، از پشت
نمیدونستم هویج انقدر سفته
میخوای؟
تیکه‌ی عجیب رو بده به من میخورمش
خوبه؟- آره-
این نمونه‌اشه
میتونی دوتا دیگه بخوری
بعد از این که خوردم تازه فهمیدم "سه یون به من غذا داد"
"وای"
خوب بود وقتی سه یون بهم هویج داد مزه‌اش شیرین شد
روش عسل ریخته بود؟
یه رین خیلی بامزه‌ست
ازش خوشش میاد- از الان ازش خوشش اومده-
با دقت بمالین
باید بولگوگی رو طعم‌دار کنین
خوبه- حس خوبی داره؟-
بد نیست- تا من این رو انجام بدم اون کار رو انجام میدی؟-
حتما- من به این میرسم-
تو میتونی ببُری
خیلی بوی خوبی داره- واقعا؟-
این یوکهه‌ست؟
بوی یوکهه میده، دلم خواست
...ما چطور
حس عجیبی داره- اینو بذارم بیرون، درسته؟-
بهش نیازی نداریم
چیه؟- "فقط نصفش؟"-
من کلش رو ریختم، چیزی نمیشه
همه‌اش رو گذاشتم- منم-
نه، بیارش بیرون- چرا؟-
من ریختم- منم ریختم، چی میشه؟-
من از قبل همه‌اش رو ریختم
دوباره، هی
چیکار کنم؟
من ریختم پس تو دیگه نریز
هی
میخوای روغن کنجد هم اضافه کنیم؟ خوش مزه‌ست
روغن کنجد اضافه کنیم
بیشتر- حتما، هرچقدر دوست داری-
اینجا
بعد از کلاس آشپزی، خیلی بیشتر از سه یون خوشم اومد
چون وقتی می‌گفتم می‌خوام کاری انجام بدم اون بهم اجازه میداد
اگر کاری برام سخت بود، برام انجامش میداد
حالت خوبه؟ نه نکن
خوبه- ممنون-
"برای ماه عسل کجا بریم؟"
"لباس عروسی چطور؟"
این چیزیه که من داشتم بهش فکر می‌کردم
"ماه عسل؟"
یه رین تو شبیه منی
لباس عروسی؟- اسم بچه هاشون رو هم انتخاب کرده-
می‌تونی موهام رو بزنی عقب؟
اینطوری؟- پشت گوشمه؟-
صبر کن
باز برگشت
بهش هویج دادم
خیلی راحت و بی تعارف
براش سوپ رو خنک کردم تا بخوره
به نظرم بعد از آشپزی به هم نزدیکتر شدیم
خیلی نازه، براشون معنی داشته
هر کاری که می‌کنن- اولین بارشونه، جدیده-
انجام شد
بیشتر اضافه کنیم؟
یه قاشق روغن کنجد اضافه کن
بریز بهت میگم کِی کافیه
بی نقص به نظر میرسه، نگاه کن- میدونم-
شبیه غذای رستورانه
تازه یه رستوران باز کردیم
دیوونه کننده ‌نیست؟
قیافش عالی به نظر میرسه
ماهی مرکب رو امتحان کن
خیلی خوبه
خوبه؟
انجام شد
بیا قلب بسازیم
چی فکر میکنی؟- آفرین-
بیا تمیزش کنیم
تمیزکاری مهم‌ترین بخش آشپزیه
مادربزرگم اینو میگه
خوبه
جی وو گوشت آماده‌ست؟- چی؟-
آره- یه گاز بده-
بیاین مرغ سرخ شده رو امتحان کنیم
هنوز امتحانش نکردم
خواهش میکنم
خوبه؟
غذای ما بهترینه
وقتی با هم آشپزی می‌کردیم
جی مین منو سرگرم کرد
نسبت به روز اول به هم نزدیکتر شدیم
میخواستم بیشتر باهاش آشنا بشم
اولش فکر میکردم اونا هم گروهیای اشتباهی رو انتخاب کردن
چون مثل هم به نظر میرسیدن
ولی اونا چیزای جدیدی راجع به همدیگه یاد گرفتن
خوش گذشت- آره-
...میتونم راجب سه یون و یه رین بگم- آره-
به شدت عاشق همدیگه شدن دیدنش لذت بخش بود
...چیزی که منو شگفت زده کرد این بود که سوهیون
پیونگ سوک- پیونگ سوک-
خیلی ازش لذت می‌بردن
پیونگ سوک هیچوقت تا الان انقدر راحت به نظر نمیرسید
خوبه که همچین چیزی رو میبینم- همینطوره-
گردش علمی؟- عاشقشم-
با اتوبوس میریم؟
من میخوام وسط بشینم
سلام- سلام-
من عقب میشینم
...به نظر میرسه که اتوبوس
هیجان انگیزه- همینطوره-
میتونین تنقلات و نوشیدنی بخورین- عاشقانه‌ست-
قراره جالب باشه
خوبه- خیلی وقته سوار اتوبوس نشده بودم-
هیچوقت توی دبیرستان سفر علمی نرفته بودم
واقعا؟- برای همه یکسان نیست؟-
من هیچوقت اردوی مدرسه نرفتم
منم همینطور- منم همینطور-
هیچکدوم از ما نرفتیم
واقعا؟- شاید-
درسته- به خاطر کرونا-
شنیدم که داریم میریم اردو اما نمیدونستم داریم کجا میریم
هیجان زده منتظرش بودم
معنی زیادی داشت
چون قبلا هیچوقت با دوستام یه جا نبودم
"وولمیدو، 2.8 کیلومتر"
"اسکله وولمیدو"
"شهربازی وولمی"
می‌دونستم- بهت گفتم که میریم شهربازی-
وولمیدو؟
من اهل اینچونم- واقعا؟-
افراد زیادی از وولمیدو بازدید میکنن
دیسکو پانگ ونگ؟- زیاد اونجا رفتم-
اولین باره که اینجام- خیلی سرگرم کننده میشه-
میتونم ببینمش
چرخ و فلک میبینم- آره-
قراره جالب بشه
خیلی سرگرم کننده میشه- خیلی سرگرم کننده میشه-
آدم بزرگا خیلی بی رحمن- چرا؟-
اونا رو می‌برن یه جایی مثل اونجا بعد بهشون میگن که باهم قرار نذارن
فقط یه ذره تحمل کن
درسته، فقط چند روز دیگه مونده
رسیدیم
بعدا میبینمت
سرگرم کننده به نظر میرسه
دیوونه کننده‌ست
نمیدونستم انقدر کوچیکه
چون کوچیک‌تر بودم بزرگ به نظر میرسید؟
من قبلا اینجا نیومدم
اولین بارته؟- آره-
اول میخوای چی سوار بشی؟- دیسکو پانگ پانگ-
بیاین اول بریم دیسکو پانگ پانگ- بیاین هر بار پنج تا سوار بشیم-
بیاین تیم رو تقسیم کنیم- حتما-
بیا شروع کنیم- آماده، برو-
نشد- آماده، برو-
...بگیر- نشد-
شما چهار نفر یکی رو انتخاب کنین
حتما- حتما-
یکی بیاد اینجا- اون که دستش بالاست-
دستمون بالا بود- آره-
به یکی دیگه نیاز داریم کی میخواد؟- یکی باید بیاد-
کی میخواد بیاد- یکی لازمه-
یه نفر- مثل این؟-
چیکار کنم؟ برم؟
چکار کنم؟ برم؟
باشه، ما اول سوارش میشیم
حتما، موفق باشین
آیگو، سویونگ غمگینه
اون دختره رو نگاه کن- جی وو رو انتخاب کرد-
جی مین- ناامید شده-
اوکی، ما اول سوارش میشیم
حتما، موفق باشید- بیا بریم-
دارم استرسی میشم- میترسم-
قبلا سوارش نشده بودم- احتمالا سواری رو پاک میکنیم-
اولین بارمه- خوش میگذره-
موفق باشی- لذت ببر-
باید نجاتم بدی- بغلت میکنم-
!بغلت میکنم جی وو- باشه-
اولین باره که سوارش میشم- خوش میگذره-
خیلی هیجان زدم- منم همینطور-
جی‌ وو خداحافظ
اینطوری نباش
وای خدایا
وای خدای من- خیلی ترسناکه-
چرا من دارم میترسم؟
لذت ببرین- خداحافظ-
بالاتر- چه بلایی سرت اومده؟-
جونگ یون بهشون نشون بده چقدر باحالی
خدای من- کمک-
دارم پرواز میکنم
یه رین- یه رین-
بیا اینجا
!جی‌ مین کارش درسته
سریعتر از چیزیه که فکر میکردم- !سریعتر-
!تندتر- !تندتر برو-
اینجا شلوغ شده
اونجا نمون بیا پایین
من تو رو یه طرف دیگه هل میدم
فرود اومد
وای خداوندا
داره میره پایین
دی‌جی، خسته نباشی
فرود اومد
وای خدایا
ای‌ وای- چه خبره؟-
اوه خدای من
اون دقیقا کنارته
تحمل کن- لطفا-
میتونی ادامه بدی؟- چی؟-
میتونی ادامه بدی؟ کمکت میکنم
من تکونش میدم
دیدی؟ داره حرکت میکنه
خیلی خوبه فقط یکم بیشتر
حالت خوبه؟- آره-
سفت بچسب
فکر میکنم به اندازه کافی خوب باشه
جی‌ وو کنار من نشسته بود و دی جی
از عمد تکونش میداد
و همین باعث شد جی ‌وو کنار من پرواز کنه
هیجان انگیز بود
نمیتونستم به چیز دیگه فکر کنم
وای خدای من- ...وقتی که-
...موقعیت‌های غیر منتظره پیش میاد- واقعا؟-
وقتی که یه لحظه هیجان انگیز و غیر منتظره از راه میرسه
هیجان انگیزتره
جی مین هم داشت به دور و ور می‌پرید
با این حال منو بغل کرد و ازم خواست که حالم خوب باشه
خیلی دلنشین بود برام
همگی لذت بردین؟ حالا دیگه خداحافظ
یه رین حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
خیلی ترسناک بود
حالت خوبه؟- واقعا ترسناک بود-
داشتی ازش لذت می‌بردی
به نظرت میتونیم انجامش بدیم؟
خیلی ترسیدم- منم همینطور-
این طرفی بریم؟
ادامه بده، برو دنبالش
از پسش برمیایم
کسایی که میخواستن سریعتر برن اینجان
بیا بشینیم
اینجا بشینیم- باشه-
لطفا سریع برو- دیدنش لذت بخشه-
وای خدایا
خیلی نزدیک به نظر میرسن- دقیقا-
واقعا ترسناکه- ترسناکه-
نمیتونم انجامش بدم تو میتونی؟
تا حالا سوارش نشدم- میخوای سوار بشی؟-
اون یکی؟- آره-
بریم دنبالش- چی؟-
بیا سوارش بشیم- چی؟-
حتما- باشه-
بیا سوار کشتی دزدادن دریایی هم بشیم- باشه-
از کشتی دزدان دریایی خوشم میاد- حتما-
وای نه- جونگ یون-
جونگ یون رو فراموش کرده بودم
ببخشید توروخدا کلا فراموشت کردم
اون هیچ کاری نکرد نتونستیم کمکی بهش بکنیم
...جونگ یون، این
سریع برو- سریع برو-
موفق باشین- موفق باشین-
!خواهش میکنم
...هر دو طرف
سوهیون‌ رو ببین
!لطفا
درد داره
اینجا رو بگیر
خوبی؟
بگیر اینجارو
اگر سختت بود سریع ول می‌کنم
دستشو گرفته
"اگر سختت بود سریع ول می‌کنم"
خیلی خفنه، چقدر با ملاحظه‌اس
سانگ ‌وون خیلی خفنه
اگر سختت بود سریع ول می‌کنم
دستای همو گرفتن- کیا؟-
سانگ‌ وون و سوهیون- جدی؟-
خوبی؟
...نمیدونستم دیسکو پانگ پانگ میتونه انقدر
انقدر هیجان انگیز بوده؟
...بعد از دیسکو پانگ پانگ جی ‌مین و
جی وو- جی وو-
به هم نزدیک شدن- انگار یه چیزی بینشون به وجود اومده-
بعد از آشپزی- دقیقا-
باید بازم حواسمون بهشون باشه
بچه ها، بیاید سوار کشتی دزدان دریایی بشیم- قبوله-
قراره کلی خوش بگذره
من قراره عین دیوونه ها جیغ بزنم
یه کاری میکنم پرده گوشتون پاره بشه
میخوای اینجا بشینی؟- نه-
چی شد؟- انقدر زود راه افتاد؟-
دستامونو ول کنیم؟
ول کنید- ول کنیم؟-
هی
جدی خیلی باحاله
بالاتر
خیلی خوبه
کمک
نگه دار
من بازم میخوام- یکم بیشتر لطفا-
هی
خیلی شلوغه
یکم بیاید نزدیکتر
خوب شد
خوبه
خوبه، کیوت شد- آره-
دقیقا- خیلی کیوته-
خیلی خوب شدن
قشنگ شدنا
خوشگلن
گشنمه- بیاید بریم یه چیزی بگیریم بخوریم-
میتونیم اینجا بخوریم
خوشمزه به نظر میرسن
از اینجا تا اونجا همشو لطفا بدید
خیلی خوب به نظر میرسه
ممنون
خیلی خوشمزه‌ست
خوشت میاد؟ خوبه؟- آره-
خدای من- داره بهش غذا میده-
این یه جور گردش علمی با قرار گذاشتنه- حسودیم شد-
عه دریاست، دریای زمستونی
خیلی قشنگه
جدی خیلی خوشگله
بچه ها من دارم احساساتی میشم
منم- خیلی قشنگه-
انگار دارم خواب میبینم، خیلی خوبه
تماشا کردن دریا رو دوست داری؟- چی؟-
میگم تماشا کردن دریارو دوست داری؟- خیلی، تو چی؟-
منم خیلی دوست دارم- تماشا کردنش رو دوست داری یا این که بری آب بازی کنی؟-
جفتشو- من آب بازی رو دوست ندارم-
چی؟ آب بازی رو دوست نداری؟- آره-
جدی ؟ باید باهم امتحانش کنیم- ...تو آب رفتن-
پوهانگ رو میشناسی؟- آره-
من اهل پوهانگم، از آب خوشم میاد
از غذاهای دریایی هم خوشم میاد
ساشیمی؟ عاشقشم
منم خیلی دوست دارم- صدف سرخ شده-
هم بازی کردن توش و هم تماشا کردنش رو دوست دارم
خورشید خوشگله
خیلی قشنگه
خیلی قشنگه ها- ...این-
میخوام یه عکس بگیرم- خیره‌کننده‌اس-
بیاید اینجا یه سلفی بگیریم
بگیریم- به یکی بگیم ازمون بگیره-
همکی وی نشون بدید
یک، دو، سه
ممنون- ممنون-
خاطره به یاد موندنی‌‌ای شد
امیدوارم سال بعد هم بتونیم بیایم
بیاید همین کارو کنیم- خیلی خوب میشه-
خیلی خاطره خوبیه- آره-
جوونی همینه- منم دلم میخواد بهشون بپیوندم-
تا حالا اینجا اومده بودی؟
گفتم که نیومدم- گفتی؟-
...گفتم اولین بارمه
جونگ ‌یون- جونگ‌ یون-
برای اولین بار یه حرفی زدا
گفتش نیومده تاحالا
زیاد حافظه خوبی نداریا
معمولا حافظه خوبی دارم
پس فقط وقتی به من میرسه خوب نیست؟
بعد از این که سوار کشتی دزدان دریایی شدیم همه خاطراتم از بین رفتن
وای چه خوشگله
چرخ و فلکه
بچه ها، الان قراره سوار این بشیم
باید دو نفری سوار بشیم بیاید همراهمونو انتخاب کنیم
خوبه، با من سوار میشید؟
قبول؟- آره-
چجوری باید انتخاب کنیم؟
چجوری خوبه؟
هر کسی که دوس داریم- آره خوبه-
خب پس اول کسایی که میخوان باهم برن سوار بشن
شما دوتا، برید
ما رفتیم- چه خبره؟-
راستش دلم میخواست باهم سوار بشیم
چرخ و فلک خیلی طول میکشه
برای همین یه فرصتی پیش میاد تا باهم حرف بزنیم
پس از سوهیون خواستم که باهم سوار بشیم
اول شما دوتا باهم برید
...بعدی- ما دوتا-
شما؟ اوکی
پیونگ ‌سوک
پیونگ ‌سوک- جاخورده-
هی‌ جی خودش تنهایی تصمیم گرفته
هی جی سرسخته
حتی منم عاشقش شدم- منم-
خیلی مشتاقه
...از این که هی جی
گفتش میخواد با من سوار بشه خیلی ممنون بودم
خیلی کنجکاو بودم ببینم تا کی قراره خجالتی بمونه
و این که میخواستم اون چهره پر حرفش رو هم ببینم برای همین انتخابش کردم
بیا سوار بشیم
وای، چه کنم
راستش من اگر قرار باشه کسی رو انتخاب کنم اون سه‌ یونه
میتونیم سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم- آره خوبه-
کی با من میاد؟
هرکی- ...دخترا-
...با دخترا و پسرا هم
چی میگم من؟
یه دختر یه پسر؟
هر کاری میخوای بکن- خودت تصمیم بگیر-
باحاله
کی میخواد با من بیاد؟ کسی نیست؟
من نمیدونم، من هرکی آخر سر بمونه باهاش میرم
اول کسایی که میخوان باهم برن، سوار بشن
جی ‌مین- جی‌ مین-
فکر کنم جی‌ مین یکم دچار لغزش شده
خیلی ناراحت کننده‌ست
میتونیم با سنگ کاغذ قیچی انتخاب کنیم
تو انگار یکی رو در نظر داری
بگو، بگو همین الان
الان- نه-
نه بابا، نکنید اینجوری
باشه بابا- کی؟-
باشه، بیا بریم
بریم
وای برگام- بریم-
ای بابا، حالا چه کنیم- ای بابا -
اما میفهمم چرا جی‌ مین این کارو کرد
چون بالاخره با جی‌ وو یه ارتباطایی داره- آره-
دوست دخترش که نیست
آره- کار غلطی نکرده-
بقیه هم سریع بیاید تصمیم بگیریم- بازی کنیم؟-
صبر کنین
شما دو تا باهم، منم با این
چون منو جونگ‌ یون بغل دستی‌ایم
مگه نه؟ ما خیلی فرصت داریم تا با هم حرف بزنیم
اوکی- بیاید همین کارو کنیم-
بیا همینجوری سوار شیم- بریم-
همینجوری سوار شیم
اوه، جونگ‌یون- ...چون که-
جونگ‌ یون دستاشو اینجوری نگه داشته
جونگ ‌یون الان وقتشه- داره با تمام وجود دعا میکنه-
الان موقعشه
"اون لحظه با خودم گفتم "خیلیم خوب
چون هنوز با جی‌ وو اونجوری حرف نزده بودم
برای همین دلم میخواست باهم سوار بشیم برای من خوب شد
بالاخره تصمیمشو گرفت
الان کسایی که با هم سوار شدن
کسایی هستن که از همون اول از هم خوششون میومد
درسته- آره-
...و کسایی که باقی موندن
جی ‌وو، یه ‌رین، سه‌ یون و جونگ‌ یون
ما دقیقا می‌تونستیم بگیم کی با کی سوار میشه
اما خودشون انگار یکم تردید داشتن
من یکم یه ‌رین رو نمیتونستم درک کنم از همون اول یکیو تو ذهنش داشت
فکر کنم من الان فهمیدم- چیو؟-
یه‌رین انتظار داشت سه‌ یون اول ازش بخواد باهم سوار بشن
درسته- ...برای همین تا آخرش-
صبر کردش؟
چون هنوز چیزی نگفته بود- خودش انتخابش کرد-
"اینجوری بود که "من اول میگم
فکر کنم سه‌ یون این بار میخواست با شخص دیگه‌ای سوار بشه
با جی‌ وو خیلی خوب بودن
جی ‌وو با خیلیا درگیره
جی ‌وو با همه خوبه
جی‌ وو بین همه تو مدرسه معروفه- ..جی ‌وو-
جی‌وو با سه‌یون، جونگ‌یون و جی‌مین درگیره
جی‌وو بازی رو داره بهم میزنه- دقیقا-
خیلی قشنگه
واقعا قشنگه- دلم میخواد دوباره بیام-
منم- من اولین باره میام اینچون-
واقعا اولین بارته؟- آره-
اما تو که سئول زندگی میکنی- آره-
حتی با این حال؟- آره-
جالبه- تو کجا زندگی میکنی؟-
سئول، نزدیک شینچون زندگی می‌کنم
امروز حدود ساعت 7:45 از خونه زدم بیرون
امروز ساعت 6:40 از خواب بیدار شدم- کجای سئول زندگی میکنی؟-
نوون- نوون؟-
نزدیک نوون
یکم دوره از مدرسه هم دوره
حدودا سی دقیقه با مدرسه فاصله داره
اما دفعه قبل یک ساعت طول کشید
حتما خیلی طاقت فرساست- دیگه چاره ای نیست-
و موهامو میشورم- خوب به نظر میای-
ممنونم
من به تعریف عادت ندارم
من هیچوقت به تعریف و تمجید عادت نمیکنم
باید بیشتر ازت تعریف کنم- نه-
چرا نه؟
هرگز- هیچوقت؟-
چون بی دست و پا به نظر میای؟- دقیقا-
خیلیم بد نیست- نکن باشه-
من خجالتیم می‌دونی چون خودمون دوتاییم
روبروی سئو هیون نشستم
من خیلی عصبی بودم
وای خدا
چرا الان سریع حرکت میکنه؟
خیلی سریعه- میدونم-
خیلی سریع حرکت میکنه
میخوام بیشتر اینجا بمونم خیلی سریعه- منم همینطور-
شرم آوره
شاید یه بار دیگه دور بزنه؟
درسته. فکر کنم گفت دو دور
واقعا؟ خوبه اگر بتونیم دو راند دیگه بریم
میدونم- نمی‌خوام پیاده بشم-
چیه؟ مشکل چیه؟
موضوع چیه؟
خوبه
بیایید به اقیانوس نگاه کنیم
وقتی جوون تر بودم یه دفعه سوار شدم
کجا سوارش شدم
کجا سوارش شدی؟- من؟-
تو دگو
دگو؟ من تا حالا نرفتم
دگو- دگو-
دگو
اون خجالتیه؟- پیون سوک خیلی حرف نمیزنه-
مخصوصا اگه پای دختری وسط باشه که دوستش داره...- حق با توعه-
من هنوز نمی‌دونم اون چجوریه
تنها چیزی که در مورد دگو می‌دونم کیک برنجیای عسلی اوناست
واقعا؟- اره-
برای همین می خواستم برم اونجا
خیلی قشنگه باید عکس بگیریم
یک دو سه
کار نمیکنه
ما نمیتونیم فرصت رو از دست بدیم
فیلم نداره؟- برنامه خراب شد-
...نه فکر کنم
این نیست
بیایید دوباره امتحانش کنیم
چندتا مونده- ...این-
میخوای دوباره امتحانش کنی؟
فهمیدیم
ما انجامش میدیم
یک دو سه
ما انجامش دادیم
بیا سلفی بگیریم
صبر کن چجوری نگهش دارم؟
اینجوری
یک دو سه
اینجا رو نگاه کنم- اره پس کجا رو نگاه کردی؟-
من اینجا رو نگاه کردم
مشکلی نیست. خوب میشه
بعد از سفر میدانی،
حالا فکر میکنم پیونگ سوک رو بیشتر دوست دارم
چه چیزی در مورد پیونگ-سوک جذابه؟
لبخندش
زیاد صحبت نکردیم
میخواستم بپرسم کسیو دوست داره؟
اما من خیلی خجالتی بودم
واقعا؟- دیدی؟-
خجالتیه- اون خیلی خجالتیه-
خیلی نازه
فکر کردم پیونگ سوک سوهیون رو دوست داره
ولی فقط یه رفتار دوستانه باهاش کرد
چون خجالتی بود
جلوی هی جی عصبی بود
پیونگ سوک به زمان بیشتری نیاز داره
باید زمان بیشتری بهش بدی
ما اینجاییم
خیلی سریع داره می‌ره پایین- میدونم-
تو رفتی مدرسه کو اد؟!
اره- تو رفتی؟-
حسودیم شد
تو میری مدرسه پسرونه؟- اره-
کجا؟- هر دوتاش راهنمایی و دبیرستان-
من میرم دبیرستان نام- دبیرستان نام؟-
دبیرستان نامیانگ- نامیانگ؟-
پس که اینطور منم میرم دبیرستان نام
نامیانگ کجاست؟
کجاست؟- هواسونگ-
هواسونگ؟
من هواسونگ رو میشناسم
دیدمش قبلا- تو نمی‌دونستی من اونجا زندگی میکنم؟-
من نمی دونستم. هیچوقت بهم نگفتی.
وقتی اول خودمو معرفی کردم گفتم اهل هواسونگ هستم
من خودمو معرفی کردم گفتم توی هواسونگ زندگی میکنم
اغلب میرفتم اونجا
چرا؟- من اغلب میرفتم اونجا-
چرا؟
من باید بیسبال بازی میکردم
از کجا باید بدونم؟- یه استادیوم بیسبال اونجاست-
دیگه بازی نمیکنی؟
چون سخته- خیلی سخته-
فهمیدم من نمی‌دونستم
چی؟
هی، یه زمین فوتبال
این زمین فوتباله- دوستش داری؟-
من عاشق فوتبالم اکثر اوقات نگاه میکنم- جالبه-
بازی دیشب رو دیدی؟
دیشب دیدمش- دیشب؟ کی برد؟-
بستن- واقعا؟-
سون هیونگ مین بازی کرد؟- آره ماسک زده بود-
هنوزم؟- آره-
نباید آسون باشه- درسته-
آره
قدت چنده؟- حدس بزن-
مردم یه دفعه معمولا میگیرن
صد و پنجاه و هشت یا صد و شصت و هشت سانتی متر؟ نه؟
یا صد و شصت و یک؟
فهمیدم؟- اره-
...اما همین
با کفش هام
تو قد بلندی- من خیلی قد بلندم-
بذار قدت و حدس بزنم
فکر کنم تو قد بلند ترینی
...حدود
حدود 180 سانتی متر؟
صبحا- تغییر میکنه؟-
صبح 180 سانتی متر و شب 179 سانتی متر
میانگین 179.5 سانتی متر- تو قد بلندی-
میانگین؟
اولش سرد و ساکت بود
ولی یخش باز شد فهمیدیم خیلی بازیگوشه
اونم به نظرات من خندید
اون به نظر جالب میاد میخوام بیشتر بشناسمش
چه احساسی درباره من داشتی؟- نه-
چه احساسی داشتی وقتی منو دیدی؟
خوشحال بودم- چرا؟-
درباره ی خبرا خوشحال بودم- واقعا؟-
آره
بلاخره
این بیشتری چیزی بود که گفت
خیلی سوپرایز شدم
چه احساسی داشتی وقتی منو دیدی؟- ذوق زده بودم-
چی؟- درباره ی خبرای جدید ذوق زده بودم-
واقعا؟ آره-
این همه ش بود
الان درباره ی جی وو خیلی کنجکاوم
بعد از حرف زدن نزدیکتر شدیم
بیشتر دربارش کنجکاو میشم
نصفش گذشته
نمیخوام برم، میخوام بمونم
فکرمیکردم ترسناکه اما نبود
نه؟- آره-
مثل نقاشی بود
خیلی خوشگل بود
همیشه به هرچیزی میگی خوشگل اما چرا به من نمیگی؟
اما... پنجره رو باز کن
پنجره رو باز کن
گرمه
فکرکنم فقط میخواستم سه یون بهم بگه خوشگلم
بعد از پرسیدن خجالت زده بودم
نمیتونستم نگاش کنم
اون لحظه یه ربات بودم
نمیتونستم جلوی خودمو بگیرم
یه سوال دارم
بیخیال- میخوای چیز عجیبی بگی؟-
نمیپرسم
مشکلی نیست، بپرس، جواب میدم
صادقانه؟- آره-
واقعا؟
...من
هیچوقت فکرنمیکردم ازت کتاب بگیرم
آره
...اما
چطور تصمیم گرفتی؟
اون موقع تازه همو دیده بودیم
از وقتی همدیگه رو دیدیم
همیشه بهت گفتم خوشگلی و ازت خوشم میاد
حتی قبل از اینکه بریم کتابخونه
میخواستم یه کتاب با موضوع خوب بهت بدم
پس کتابی بهت دادم که بهت بخوره
من احساسات رمانتیکی به کسی که بهش کتاب دادم ندارم
با خودم گفتم ممکنه برای اونم همینطور باشه
"با خودم گفتم با اون کتاب زیاده روی کردم؟"
نگران بودم
با شنیدن حرفش راحت شدم
اون بی دلیل بهم ندادش
میدونی مطمئن نیستم
منم- آره-
یه رین معلومه- یه رین معلومه-
اما سه یون به نظر می رسه که از گذشته داره حرف میزنه
گفت منظورش اینه- درسته-
اما وقتی هیجان زده بود اقدامات خاصی انجام داد
اما الان نمی بینمشون- نگرانم-
یه رین برای تایید احساساتش سوال می پرسه
شاید یه رین هم بدون اینکه متوجه بشه اینو حس کرده
پس این سوالا رو ازش میپرسه تا نتیجه گیری کنه
درسته- منم به همین فکر کردم-
این داره پر تنش میشه- هیچوقت نمیتونم حدس بزنم-
یک چیز روشنه، یه‌رین بیشتر بهش علاقه داره
عالی
اولین باره سوارش میشم
منم همینطور- اولین بار با تو-
اون موقع مجبور بودی منو انتخاب کنی
نه- نه؟-
بذار ازت یک سوال دیگه بپرسم
در حال حاظر از کسی خوشت میاد؟- کسی که خوشم بیاد؟-
اگه کسی رو نداری بگو نه
هنوز مطمئن نیستم- مطمئن نیستی؟-
مطمئن نیستم
کی میره پایین؟ میترسم
این قلبم رو میشکونه
اوه، نه
جیمین دیگه حسی به اون نداره
اون خیلی صادقه
واقعا صادقه
ولی همزمان ناراحت کننده و خجالت آوره
،ولی توی اون سن، اونجوری نیستن که
حرفی که الان بزنم و کاری که بکنم، این نتیجه" "رو بعدا میاره
هنوز خیلی جوونن برای اینکه نگرانش باشن اون فقط با احساساتش روراسته
عادیه که صادق باشی
جیمین نمیتونه دروغ بگه
وقتی به کسی علاقه نداره- درسته-
فکر کنم اون الان واقعا بهش حسی نداره
بهش نگاه نکرد- نه-
هی بیرون رو نگاه میکرد حتما سویونگ دلخور شده
هنوز به اینکه باهاش اینطوری رفتار بشه عادت نکرده
درسته- سویونگ هنوز احساسش رو-
به هیچکس جز جیمین نگفته
درسته- …پس-
ناراحت تر بنظر میاد- آره-
(سه روز تا بیست سالگی مونده)
سه روز مونده
سلام، مبصر کلاس
سلام
کی قانون رو شکست؟
ببین- چی؟-
قرار گذاشتن ممنوع! قانون ها رو رعایت کنین
تو بودی؟- نه-
من یک مشکل بزرگ دارم- مشکل بزرگ؟-
بیا اینجا، من نصیحتت میکنم
بگو بهم- …قضیه اینه که-
…میبینی- میتونی همه چیز رو بهم بگی-
سویونگ رو میشناسی؟- آره-
من قبلا بهت گفتم ازش خوشم میاد
…ولی- آره؟-
فکر کنم فقط همون بود
آره؟- آره-
یکم معذب بود وقتی همه میگفتن با هم بریم چرخ و فلک
تو نمیخواستی؟- …نه من-
با کی میخواستی سوار شی- راستشو بگو-
بهت راستشو میگم میخواستم با جی‌وو سوار شم
پس باید از جی‌وو میپرسیدی
چرا گفتی با هر کی که باقی موند سوار میشی؟
چرا؟- نمیخواستم قلب سویونگ رو بشکونم-
درسته
قلبش رو میشکوند- قطعا-
ازم پرسید اگه از کسی خوشم میاد
سویونگ؟- …پس من گفتم-
"نمیدونم"- گفتی نمیدونم؟-
امروز جو معذب خواهد بود
دربارش نگرانم- اشکال نداره، به مرور زمان-
ولی اشتباه تو نیست
ما همه تازه همدیگرو دیدیم هنوز داریم باهم آشنا میشیم
اصلا عجیب نیست تو اشتباهی نکردی
کیه؟- کیه؟-
سلام- سلام-
موهات متفاوت بنظر میاد
!جونگ هیون، بیا اینجا بشین
هی، به ما ملحق شو
پیونگ سوک، زود باش
پیونگ سوک، چجوری تونستی با هی‌جی سوار شی؟
خیلی میخواستم ازت بپرسم
همه خیلی رک ان
هی‌جی اول ازم پرسید
تو با کی دوست داشتی بری؟- هیچوقت نگفتی-
هی‌جی
این کیوته
خوشم اومد
خدای من- خودشه-
این چیزیه که میخواستم
هی‌جی باعث میشه احساس راحتی کنی
تو چطور؟
چی؟ من چی؟- تو چطور؟-
من چطور؟- هیچ تغییر قلبی ای؟-
من؟ تغییر قلبی؟
هی، بیا اول از جونگ یون بشنویم
دیروز چطور بود؟- عالی بود-
نمیتونم به این گوش کنم
من میتونم
سلام- سلام-
دیروز خوب استراحت کردی؟- آره-
بفرمایید- ممنون-
من اینجا میشینم-
اوکی
گفتی کجا زندگی میکنی؟- حدس بزن، توی معرفیم گفتمش-
اگه جای اون بودم، نمیدونی، گریه میکردم
میدونم- فقط تویی که نمیدونی-
نمیشنیدمت
مثل اسم یه سیاره بود
هواسونگ، هواسونگ، استان گیونگی- آره-
ببخشید
سلام مبصر دوم- دلم برات تنگ‌ شده بود-
دلم برات کلی تنگ شده بود
دلم تنگت بود
هی، معاون مبصر فکر کنم یکی قانون رو شکوند
اون قبل اینکه من برسم نوشته شده بود
کیه؟ بهم نگاه کن، صبر کن
توی چشم‌هام‌ نگاه کن
به چشم هام نگا کن
چی؟
اون داره چک میکنه ببینه کی قانون رو شکونده- کی قانون رو شکونده؟-
چی؟
تویی؟
شما دوتایین- شما دوتایین-
…چرا شما
تویی، سعی نکن بهمون دروغ بگی
چه خبره؟- شما دوتایین-
شما دوتا- بعدی-
هی، میتونی پولارویید رو بهم بدی؟
اوه، درسته
…پولارویید- پیونگ سوک، تویی؟-
وایسا، چرا به پیونگ سوک نگاه کردی؟
چرا پیونگ سوک رو چک نکردی؟
…اگه اینکارو بکنی
مبصر کلاس چطوری میتونه اونکارو بکنه؟
مبصر، قانونو نشکن
قرار گذاشتن ممنوع اگه مچتون گرفته بشه، تنبیه داره
بریم- کارتتونو دربیارین-
بزن بریم
این چیه؟- مدل سیخ مرغ-
شبیه یک مدل برای سیخ مرغ شدی- "مدل سیخ"-
این کیه؟- هیچی نیست-
این اشتباهه، لطفا
نه- چیش دقیقا؟-
چی؟- مشکلش چیه؟-
عکس خوبیه- سیخ مرغ خوب بنظر میاد-
درسته؟- سیخ مرغ خوب بنظر میاد-
بیا اینجا
نه، بیا اینجا
دارن چیکار میکنن؟- کیوته-
این خوبه، پیونگ سوک گرفتش؟
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟- …شما دو تا-
شما دوتا داشتین چیکار میکردین؟
این کیوت نیست؟- داشتین چیکار میکردین؟-
"بذارش کنار "قرار ممنوع
فقط بنویس کیا هستن
فکرکنم بدونم کی ان
اونجوری؟
اون زیرکانه‌ست- آفرین، اینجوری انجامش میدن-
داری خیلی ازش لذت میبری، پنیره
آره، درست میگی
پنیره- فکر نمیکردم باشه-
مرغ سوخاری پنیری
نه سیخ مرغه- پیونگ سوک کیوت بنظر میاد-
ظاهرا، اون پنیره
برای همینه که از پیونگ سوک خوشش اومد؟
با تو صحبت نمیکردم، چی؟
نه بابا
یکی دیروز بهم چشمک زد و تو؟
حسودیت شد؟- کی بود؟-
پیونگ سوک- واقعا؟-
درسته، به منم چشمک زد
چیکار کنم؟- پیونگ سوک، به من چشمک بزن-
هی‌جی برای همینه؟-
باید ازش عکس با فیلم میگرفتم
اونا کیوتن
خیلی کیوتن
پیونگ سوک قبول کرد که ازهی‌جی خوشش میاد
درسته- آخر، خودش گفت ازش خوشش میاد-
پیونگ سوک توی قایم شدن خوبه
میدونم
اون به دوستاش اعلام کرد
کاری نمیتونی بکنی بجز اینکه بهش علاقمند بشی- درسته-
اون خیلی رک بود- درسته-
فکر میکنی جی‌وو از کسی خوشش بیاد؟- نمیدونم کی توی قلبشه-
نه؟- اون همیشه، با همه-
مثل همه
درسته، با همه یک جور برخورد میکنه
فکر میکنم جی‌وو هنوز داره باهاشون آشنا میشه
جی وو اهل هواسونگ بود، ولی الان به سراسر کشوری میره
همه میدونن توی هواسونگ زندگی میکنه
میخوای تنیس میز بازی کنیم؟- من پایم-
وایسا- اشتباه من-
اون سرویس شکست خورده بود
اوکی، شکست سرویس
خوبه، یه‌رین- سه‌یون، داری نگاه میکنی؟-
داری میبینیش، سه‌یون؟
سانگ‌وون توی کلاب ستاره‌شناسیه- !این دیوونه‌کنندست-
جدی
پیونگ سوک
"عشق و تنیس میز"
همتون یکی رو دارین که توجه‌تون رو جلب کرده نه؟
آره- همتون حداقل یک نفر رو دارین-
بهم درباره این که چطوری بهشون علاقمند شدین و یک اتفاق هیجان انگیز که افتاده بگین
تو معلمی؟
بیاین دربارش صحبت کنیم
باید اینجا باشی- دقیقا-
دیروز دو نفرو داشتم
کی؟
.:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.