‏.:: www.bolboljan.net ::.
.قسمت عقبی داره سر میخوره
..میدونم
!شتابت هم بده. بیشتر شتاب بگیر
...خیلی راحت میگی
.برای شتاب بیشتر، باید بامهارت و باجرئت باشم
.چون اینطوری تنظیمش کردیم
...فکر کنم دست آکیو بنده
.این پسر خیلی بیقراره. من نمیتونم تمام مسیر اینو تحمل کنم
.منتظرت گذاشتیم، آکیو
.تنظیمات توربو کارباتور کامله
..حالا، این مکان
این زیادیه؟
.نه، خوبه. از دو سال پیش خیلی بهتر نوشتی
.ولی یه چیزی هست که نگرانشم
.راستش، حس میکنم یه چیزی هست که به خواننده ها نمیگی
شاید وقتی اینو نوشتی فکر میکردی اگه منتشر نشه اشکالی نداره؟
.شما خبر داشتین؟ البته که داشتین
چرا؟
،اولش میخواستم راجع به تاکایوکی کوروکی فلت ریسینگ بنویسم
.اینکه چقدر کهنه کاره
.موقع نوشتنش، حس کردم خواننده ها این رو درک نمیکنن
.ولی با اینحال اشکالی نداره .راستش، اینو برای خودم نوشتم
.درست عین خودته
،با اینکه هیچوقت منتشر نمیشه تا آخر هنوز راجع بهش مینویسم
.حتی اگه آخرین نفر بودم
.این دفعه، فرار نمیکنم
.تو از قبل اینجایی، میکا
.همیشه بازش میذاری به امون خدا. واقعا حواسپرتی
.چیزی برای دزدیده شدن ندارم
رفته بودی رانندگی؟
.فقظ یکم دور و اطراف
.میبینمت پس، کوروکی-سان
.آره، تا بعد
کم پیش میاد آدم پورشه ببینه، مشتریه؟
.نه، نیست. تو هم حتما اسمشو قبلا شنیدی
.بلک برد
بلک برد؟ اون؟
.آره، امپراطور وانگان، پرنده ی دریایی سیاه اون بلک برده
اون؟
همونطور که انتظار داشتی بود؟
یا تصورت فرق داشت؟
...به نظر نمیاد دوست تو باشه
.اشتباهه. من هنوز خیلی باهاش فاصله دارم
.ولی از برخی جهات، اون به طرز وحشتناکی بهم نزدیکه
منظورت، اون غریزه ایه که برای هی مسابقه دادن داره؟
.به نظر خیلی خوشحال میای. تاکا
.فکر کنم نمیتونم گولت بزنم. درسته، خوشحالم
.چون انگار توسط خودش و اطرافیانش پذیرفته شدم
.همتون عین آهنربا کنار هم جمع میشین
.کسی هم سطح سرعتت که میتونی باهاش بحث کنی
داری میری بیرون؟
.آره، برای مدتی
-منم میام
.نه
.تنها میرم. فقط میخوام مدتی رانندگی کنم
بدنم خیلی داغ شده، پس فقط نیاز دارم خنک شم .یا اینکه مشکل حل نمیشه
.تا بعد
.یه خودرو فقط یه ماشینه. فقط یه وسیله ست برای سریع تر رفتن
.اگه نیازهای راننده رو دقیق و خاص برطرف کنه، به اندازه کافی خوبه
.یه چیزیه که نه ازش کمتره نه بیشتر
.ولی این مرد متفاوته
.داخل اون زد، یه چیزی هست که شبیه یه ماشین معمولی نیست
.باید اون رو قبول کنم
.تومیناگا، کیتامی
،توربوی کاربراتور که توسط اون ها تنظیم شده
.اون داره همه چیزشو میده تا به اون غلبه کنه
اگه برای یه لحظه‌ی کوتاه گاردمو پایین بیارم، به نظر میاد اون فاصله میگیره
.درسته که ما تنظیماتشو کامل کردیم، ولی سوتفاهم نشه
.تمام کاری که میتونیم انجام بدیم همونیه که انجام دادیم
تنظیمات تمومی نداره، همینکه شروع به . کار کردن کنه قطعا مشکلاتی به وجود میاد
.بعد درست کردن مشکلات، دوباره راه میفتی
.و دوباره و دوباره تکرارش میکنی
ما کار یه ماشینو تموم میکنیم انگار که داریم .یه چیز زنده رو بزرگ میکنیم
.آکیو، از اینجا به بعد، همش به خودت بستگی داره
.ببخشید که منتظرت
.ببخشید که منتظرت گذاشتم
مشکلی نیست. بهرحال، کار تازه تموم شده پس .منم داشتم فکر میکردم برم بیرون
.همونطور که انتظار میرفت، رینا-چان تو هم منو درک میکنی
.ما مثل آهنربا به هم متصلیم
.حس میکنم گرمای موتور از فرمون بهم منتقل میشه
این بده، چرا هردومون داغیم؟
.تو هم میدونی؟ بله، ما حتما ملاقات میکنیم
.امشب، با اون زد
.معمولا اون همچین چیزی رو نمیگه
.پس فکر کنم اون ها امشب با قدرت دارن همدیگه رو صدا میکنن
.تاکا و مرد درون زد و همچنین رینا-چان و بلک برد
.تاکا گفت اگه تو هم آرزو کنی، میتونی زد رو ببینی
.همش بستگی به اشتیاقمون داره
...فقط میخواستم شرایطو برای مدتی چک کنم، ولی
یه دفعه خاموش کردن موتور بدون استراحت دادن بهش اشکالی نداره؟
.متاسفانه نه، فقط میخوام سوختن دوشاخه رو چک کنم
وقتی در حال استراحته خیسه مگه نه؟
.خیس به نظر میان
.آره، این یعنی به اندازه کافی شتاب نمیگیرم
.فهمیدی؟ طبق انتظارم، تیزی
.این شیش تا همگام سازی شدن و به طور مشابه سوختن
.برای این زد، ششمی معمولا تمایل به فرسوده شدن داره
.با اینکه تنظیماتشو به شیوه های مختلفی عوض کردم
.اما هر شش تاشون قبلا اینطوری نسوختن
،کیتامی-سان و تومیناگا-سان واقعا آدم های فوق العاده ای هستن
.انگاری که میتونن با موتور ارتباط برقرار کنن
.ولی نمیتونن با مهارت ماشینو برونن
.درسته، این تنظیمات احتمالا به حدش رسیده
اگه حتی یه ذره حواسپرت باشم، این مرد سعی میکنه .پرتم کنه بیرون
.این یه چیز به طرز وحشتناکی ناآرومه
بگذریم، تومیناگا-سان تنظیمات تو رو هم دوباره چیده، درسته؟
.نسب به دفعه پیش، انگار زیاد شتاب نمیگیره
.مثل خودش نبود
.یکم دیره، ولی الان یه چیز بیشتر راجع به این مرد متوجه شدم
.تنظیمات مختلفی که خودم کردم، یه جورهایی شبیه لنگ کردنش بود
،برای اینکه بذاری بیشتر دووم بیاره، برای ذخیره انرژی بیشتر
.من آگاهانه از بعضی از تنظیمات خطرناک و افراطی اجتناب میکنم
.ولی، اون شخصیت حقیقی نیست نیست
.حالا این دفعه، و فقط اون دفعه، کار کردن تو حالت بیشینه‌اش
.اون چیزیه که زد رو تعریف میکنه
امشب قراره چیکار کنی؟
.میرم بالا به لاین یوکوهانه و روی سی1
.گرفتم
.چقدر با مهارت اون ماشین خطرناک رو میرونه
چطور میتونی انقدر بهش اعتماد کنی؟
چرا تا این حد به احساساتت پایبندی؟
.من به اندازه کافی خوب نیستم
.بعد مسابقه با آر33 فلت ریسینگ، یه جایی جریان تغییر کرده
.نمیتونم آروم بگیرم. دلیلش ساده ست
.تو پیچ ها یا جاده های مستقیم، نمیتونستم تهاجمی باشم
.فقط یکم، داشتم شتابو کم میکردم
.در بهترین حالتش کار نمیکرد
نمیتونم دیگه به این ماشین اعتماد کنم؟
.داره فاصله میگیره، نمیتونم بهش برسم
.انگیزه ی من برای مسابقه الان به سرعت در حال فروپاشیه
اولین باری که رفتم اطلاعات جمع کنم، دقیقا بعد فارغ التحصیلی دانشگاه بود
.تو مسابقه ی تنظیم کننده، سنجش سرعت بالای یاتابه
اونجا کوروکی-سان رو دیدی؟
.نه
.در واقع، یه بار خیلی وقت پیش همو دیدیم
کی و کجا؟
.سه سال زودتر تو روپونگی بود
.وقتی اون سال سوم و من سال دوم دانشگاهم بود
،تو مهمونی مشترکی که فقط رفته بودم جاهای خالی رو پر کنم
،تاکا هم به همون دلیل صدا زده شده بود
.دوتامون کاملا تنها مونده بودیم
.چون ما رانندگی میکردیم، نوشیدنی نمیخوردیم و زیاد حرف نمیزدیم
.من بعدتر راجع به این بهش گفتم ولی انگار اون اصلا یادش نمیومد
.با اینکه اون دقیقا کنارم نشسته بود
.بعد اولین مهمونی، تاکا داشت میرفت خونه
.جرئتمو جمع کردم و ازش پرسیدم میشه منو برسونی خونه
.متاسفم ولی ماشین من مناسب نیست
.چشم های تاکا باعث میشد فکر کنی عجله داره
.نتونستم متوجه شم منظورش چی بوده و اون شوکه بود
.ولی الان میفهمم، چرا ماشینش مناسب نبود
.فکر کنم احتمالابعد اون تنهایی رفت وانگان
.منم همین حدسو میزنم
.اون موقع، قبلش اون قلبشو به تنظیم کردن ماشین باخته بود
کجاست؟ اون کجاست؟
.تو دو سالی که من ازش دور بودم
.شغل من هیجان انگیز بود، حس میکردم به چیز متفاوتی نگاه میکنم
.درک میکنم. من هم همین حسو داشتم
...رفتن یا ایستادن .آدم های عادی هیچوقت مفهوم این رو درک نمیکنن
.ولی در نهایت، برای ما، فقط همین دو تا گزینه رو داریم
.اگه تا الان تصمیمتو گرفتی که بری، فقط برو تو کارش
"نمیخوام ببازمش" "میخوام به مراقبت ازش ادامه بدم"
"فقط میخوام همینطوری که الان هست برای مدت بیشتری بمونه"
.یه جایی در درون، من و تو هم، مخفیانه اون رو آرزو میکردیم
.ولی اون جور چیز ها دیگه زد رو تعریف نمیکنن
.بیشتر از هر چیزی، ما داریم کاری رو میکنیم که خود زد نمیخواد
...خوب میدونم، و با اینکه اینکه میدونم
فقط با دونستنش توی ذهنم، میترسم زد جلوی چشم هام .به کسی آسیب بزنه
.من ناآگاهانه دارم برای محافظت از خودم رو برمیگردونم
.فقط یه نفر هست که مستقیم نگاه میکنه
.اون فقط رینا بود
.زد هم میخواد راه بیفته، آکیو
.هیچ ماشین دیگه ای همچین تمایلی برای سرعت نداره
.توسعه دادن پتانسیلش تا سرحدش وظیفه ماست
.و تنها کسی که میتونه برونتش، که زد انتخابش کرده، تویی
.ملاقات میکنیم
.همونظور که انتظار میره
.افزایشش به خوبی شروع نمیشه. دمای ورودی هم خیلی بالاست
.فشار روغن کمتر از انتظارمه
.هرچی بیشتر میرم، بیشتر مجبورم دوباره تنظیم کنم .خیلی هنوز با بی نقص فاصله داره
.ولی امشب میتونیم ملاقات کنیم. حتما
.بعدی تاکاعه
مطمئنی ما خیلی تصادفی همو دیدیم؟
.مطمئنم، چون امشب خاصه
.ما همدیگه رو ملاقات کردیم چون همو صدا زدیم
.برای اون هم، اینجا مکان خودشه الان
.اگه بایستم، این دیگه زد نخواهد بود
..حتی اگه امشب قرار بود موتور تسلیم بشه
.من حتما میبینمت. تو نزدیکی
.نیازی نیست خودتو مجبور کنی دنبالشون بری، رینا-چان
.تمام خون بدنم گرم شده و در حال جوشیدنه
...من کسی هستم که تا این حد تونسته فعال بشه
،من کاملا قانع شدم که
.من آرزوی همچین وضعیت زندگی و مرگی رو داشتم
.تو هم همینطور
.افزایش حداکثری. هیچ افزایش پایداری نیست
.فشار روغن پایداره، نشتی نداره. دمای روغن اوکیه
.دمای آب، دمای اگزوز اوکیه
.مقدار ای اف بهترینه. شتاب در حال بالا رفتنه
!میتونم زد رو کاملا در محدوده ی خودم بگیرم
.خوب نیست. زمان بندیم خاموش بود
.از بین رفتن همینکه وارد وانگان شدی
.نمیتونیم اینطوری دیگه بهشون برسیم
اشکالی نداره. بیا از تقاطع هامازاکی از پل رینبو بریم .و اونجا متظرشون وایسیم
.سرعت از دست دادم
.شتاب قطع نشد، ولی برای یه لحظه پام لغزید
.از وقتی به عنوان شخص سوم نگاه کردم خیلی وقته گذشته
.این مسابقه مقدار زیادی آدرنالین تولید میکنه
.اینو فقط افراد حاضر متوجه میشن
در آخر، حتی حالا، موضوع سر اینه که میتونی چیزی .که رو به روته رو بپذیری یا نه
،وارد شدن به دنیا از شغل پاره وقت در طول روزهای دانشگاه
،فکر کنی که بهترین گزارشگر دنیایی
.من به طرز قابل توجهی راجع به دنیای تنظیم کننده نوشتم
.تنظیم کننده ها با جمع کردن تجربه مهارت هاشون رو بهتر کردن
،اما از نظر روابط مالی و انسانی
.اون ها هنوز هم مثل قبل بد بودن و این منو ناامید کرد
.من فقط تاکا رو تماشا میکردم و فکر میکردم که این برای ماست
.میخواستم قوانین این دنیا رو تغییر بدم
.حداقل، برای فلت ریسینگ
.ولی اون یه سوتفاهم ناآگاهانه بود
.اون موقع نمیتونستم منظور تاکا رو کاملا متوجه بشم
نمیتونی صدای موتور رو بشنوی، مگه نه؟
صدا؟
.بله، صداش نه، بلکه گفتارش
.این ماشین ها که خودرو بهشون میگن، تو این دنیا میچرخن
.چیزی که ما میسازیم یه ماشینه، یه چیز زنده
،نه گذشته و نه چیزی که قراره در آینده اتفاق بیفته
.من میخوام به خوبی تاکای حال حاضر رو تماشا کنم، و قبولش هم کنم
نمیتونستم قبلا همین کارو کنم چون همش سعی میکردم .به آینده نگاه کنم
.نمیتونستم به روشنی آیندمون رو ببینم
.در نهایت، فکر کردم بهترین راه جدا شدنمون باشه
.ولی اون چیزی رو حل نکرد
.این احساسی نیست که به این راحتی فریب بخوره
...میکا-سان
.من میشناسمش، نه برای گذشته یا آینده ش
.بلکه برای کسی که حالا روبه روی من هست
.اون تنها جواب منه
دو سالی که من از تاکا دور بودم، ،خودم رو از این جهان دور کردم
.و به یه چیزی پی بردم
،بسته به اون چیزی که ازش جدا شدی
.چیز دیگری خواهد بود که پیداش میکنی
.حالا، میتونم چیزی که قبلا نمیتونستم رو ببینم
.و در نتیجه نتونستم به خودم کمک کنم
و یه بار دیگه، دلم خواست چیز یکسانی رو با تاکا .رو ببینم و در جای یکسانی باهاش باشم
.با داشتن اون تو فکرم، اومدم که دوباره تاکا رو ببینم
.ما با هم هماهنگیم و میتونیم شتاب همدیگه رو به وضوح حس کنیم
.تو این سرعت، موقعیت هردوی ما مشخص خواهد شد
.ما این مسابقه اتومبیل رانی رو با بهترین ریتم تکرار میکنیم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.احساس هدررفت سرعتی که یه بار ظاهر شد، سریع محو شد
.ولی با زمان بیشتری برمیگرده
موتور یا سوخت نیست. الکتریسیته؟
.احتراق ناقصه! حتما ظاهر میشه
بعد یه دقیقه؟ بعد یه هفته؟
اگه توی این سرعت احتراق ناقص اتفاق بیفته، موتور .تو بدترین حالت ممکن منفجر میشه
.عجیب نیست اگه الان هر اتفاقی بیفته
.ولی تو هم تو یه قایق با من هستی
.تا وقتی که توی این مکان حرکت میکنی