﻿WEBVTT

00:08.250 --> 00:11.990
رنتارو ... تو فکر میکنی ارتش پیروز میشه ؟

00:12.530 --> 00:13.490
. مطمئن نیستم

00:18.850 --> 00:20.490
. جنگید تموم شده

00:21.070 --> 00:22.120
ما پیروز شدیم ؟

00:39.310 --> 00:44.290
... ایـ ... ایـ ... این ... غیرممکنِ

00:44.314 --> 01:04.314
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:57.730 --> 01:00.530
دنیا دائماً در حالِ تباهی و فساد ـه

01:00.780 --> 01:03.690
ذره ذره ی این دنیا

01:03.970 --> 01:06.680
مخلوقاتِ شگفت انگیز اون

01:06.890 --> 01:09.690
راه ـشون رو گم میکنن

01:10.110 --> 01:16.130
این دردهای روی هم انباشته شده حقیقتی پایان ناپذیرن

01:16.360 --> 01:22.300
روزها پس از دیگری ، ما رو یه تاریکی میکِشونن

01:22.500 --> 01:25.300
پس بزار من

01:25.650 --> 01:28.470
توی این مسیر چراغ راهنمای تو باشم

01:28.740 --> 01:31.570
به هر چیزی شلیک میکنم

01:31.660 --> 01:34.350
سیاه اونم با این گلوله

01:34.590 --> 01:37.550
اون عزم آتشین درونِ چشمات

01:37.660 --> 01:40.640
کاری میکنه که بدنم احساساتش رو انعکاس بده

01:40.720 --> 01:43.790
راه ـم رو به سمتِ حقیقت کج میکنم

01:44.010 --> 01:46.900
با این گلوله ی سیاه

01:46.900 --> 01:49.940
تمام زخم های درونِ قلبم رو در آغوش میگیرم

01:50.020 --> 01:53.030
پس میتونم قوی تر بشم

01:53.200 --> 01:56.230
هر چیزی که سر راهم پیداش بشه میتونم تحمل کنم

01:56.430 --> 01:59.230
و با این گلوله ی سیاه جوابش رو میدم

01:59.500 --> 02:02.880
به امید باور داشته باش

02:15.650 --> 02:19.100
قسمت 11 : قلب تاوروس ، نیزه نور

02:17.450 --> 02:19.670
! تمام گردان ها برای جنگ آماده

02:23.100 --> 02:24.130
! اونی - سان

02:24.940 --> 02:25.720
! نگاه کن

02:30.310 --> 02:31.750
... یه دسته

02:32.100 --> 02:34.110
... هیچکس اینو ندیده بود

02:34.110 --> 02:36.630
! اگه از جناح بهمون حمله کنن ، به فنا میریم

02:37.670 --> 02:40.840
. گرچه ، با ترک کردن کمپ ، از دستورات سرپیچی کردیم

02:41.580 --> 02:42.880
میخوای چیکار کنی ، ساتومی ؟

02:43.380 --> 02:44.640
! تصمیم گیرنده تویی

02:44.980 --> 02:47.640
. ما گوش به فرمانِ لیدرِ ـمونیم

02:54.290 --> 02:55.400
! بیاین بریم

02:57.320 --> 02:58.650
لیدر ساتومی ؟

02:58.990 --> 03:01.550
دارین کجا میرین ؟
! برگردین به موقعیتتون

03:17.920 --> 03:18.670
! خیلی بد شد

03:18.940 --> 03:19.800
. بسپارش به من

03:20.690 --> 03:24.180
هنرهای شمشیر زنی تندو
: فرم 1 ، شماره ی 8

03:24.860 --> 03:25.970
! مویی موسو

03:33.020 --> 03:34.310
... کیسارا - سان

03:40.500 --> 03:42.070
، لیدر ساتومی

03:42.500 --> 03:43.450
. تمومش کردیم

03:45.880 --> 03:47.010
... ما قوی ـم

03:48.520 --> 03:49.580
... با این حساب

03:54.140 --> 03:56.380
. خیله خب ! زود باشین برگردیم

04:08.090 --> 04:09.600
... لعنتی

04:09.600 --> 04:11.500
. اینجوری ، کارمون تمومه

04:13.310 --> 04:14.270
... اون

04:14.970 --> 04:16.980
! شماها ، اینجا بمونید و هوای منُ داشته باشین

04:19.070 --> 04:20.000
! هی

04:21.210 --> 04:23.950
! زود باش و برو به بقیه بگو عقب نشینی کنن

04:25.000 --> 04:25.970
، خب

04:27.140 --> 04:29.280
. انگار لیدر ساتومی ـه

04:30.350 --> 04:33.960
نیزه ی نور رو دیدی ؟

04:35.100 --> 04:36.380
نیزه ی نور ؟

04:37.390 --> 04:39.460
، اون چیه کنار اونا

04:39.850 --> 04:43.880
. از اولشم هیچ شانسی نداشتیم

04:48.460 --> 04:49.390
... اوه

04:49.890 --> 04:51.240
. این کاکونه ـس

04:52.220 --> 04:54.750
، تمام مدت مشتمون رو سپر کرده بودیم

04:55.280 --> 04:57.900
. گفتیم تا آخرش با همیم

04:58.960 --> 05:01.760
. و بعدش نیزه ی نور بهمون حمله کرد

05:31.000 --> 05:32.640
... نیزه ی نور

05:44.070 --> 05:46.570
... آلد ... بران

05:46.890 --> 05:47.910
! هی ، نگاه کن

05:48.530 --> 05:50.400
! گاستریا "ها دارن عقب نشینی میکنن "

06:00.160 --> 06:01.670
. پسر ، چقدر ترسناکه

06:02.410 --> 06:04.370
چند نفر مُردن ؟

06:04.920 --> 06:06.920
... احتمالاً نصفشون

06:07.450 --> 06:09.410
نیروهای دشمن هم کم و بیش کم شدن ، مگه نه ؟

06:10.000 --> 06:12.720
. اما به همون اندازه که از دست دادن ، دوباره بدست آوردن

06:12.720 --> 06:13.390
چی ؟

06:14.410 --> 06:17.140
، با حساب اینکه هم افسرهای امنیتی و هم نیروهای ارتش

06:17.140 --> 06:19.650
. بیش از یک هزارتاشون به " گاستریا " تبدیل شدن

06:20.020 --> 06:24.590
! این یعنی ... فقط 500 نفر از ما در برابر 2000 تا از اونا قرار دارن ؟

06:25.340 --> 06:27.200
... رقم مایوس کننده ای

06:41.770 --> 06:43.130
! رنتارو

06:43.480 --> 06:44.710
! رنتارو

06:46.460 --> 06:47.840
اونو از کجا آوردی ؟

06:48.230 --> 06:49.860
خوشگل نیست ؟

06:49.860 --> 06:51.590
! چون کمک کردم اینو بهم دادن

06:51.930 --> 06:53.180
... هاه

06:53.620 --> 06:55.500
مطمئنی جلو دست و پا نبودی ؟

06:56.240 --> 06:57.530
. اصلاً

06:57.530 --> 06:59.330
... کمک کرد تا زخمی ها رو درمان کنیم

06:59.330 --> 07:01.650
. همه میگفتن چقدر دختر ماهی ـه

07:01.940 --> 07:03.390
... هاه

07:03.390 --> 07:05.570
! کاملاً مفید واقع شدم

07:05.570 --> 07:07.900
. آره ، تو فوق العاده ای ، درسته

07:09.410 --> 07:11.630
. عصر بخیر ، رنتارو - کون

07:11.630 --> 07:12.950
شب قشنگیه ، مگه نه ؟

07:13.210 --> 07:16.430
سنسی ، تو اینجا چیکار میکنی ؟

07:16.430 --> 07:19.540
. ازم خواسته شده بود بیام به کارای اینجا نظارت کنم

07:19.730 --> 07:23.120
ولی مگه تو ، توی پناهگاه جا گیرت نیومده بود ؟

07:23.120 --> 07:25.780
. من گیر نیاوردمش ، اونا بهم دادنش

07:26.150 --> 07:29.550
... میگفتن نمیتونن همینجور اجازه بدن مغزهای متفکر ژاپن بمیرن

07:29.960 --> 07:32.400
. گرچه ، من فوری پاره ـش کردم

07:32.400 --> 07:34.550
. اگه نمیخواستی میتونستی بدیش به یکی دیگه

07:34.870 --> 07:36.020
به کی ؟

07:36.800 --> 07:39.410
، لنگی کفشی در بیابان غنیمت است ، که اگه کسی اون کفش رو پیدا کنه

07:39.410 --> 07:42.560
. همدیگه رو سرش تیکه پاره میکنن

07:43.100 --> 07:45.000
اصلاً نمیتونم تصور کنم که ما

07:45.000 --> 07:49.190
تو منطقه ی توکیو بتونیم آبادی
. رو پیدا کنیم که عطش بقیه رو بخوابونه

07:49.640 --> 07:51.320
من برای این اینجام

07:51.710 --> 07:57.080
، چون میخوام احمق هایی که سعی میکنن
. خودشون رو از دل صحرا بیرون بکِشن ، تشویق کنم

07:59.060 --> 08:02.330
. فکر میکردم آدمِ منطقی هستی ، سنسی

08:02.660 --> 08:05.030
، انسان ها تمایل به منطقی فکر کردن دارن

08:05.030 --> 08:07.030
. اما رفتار و اعمالشون ناشی از احساساتشونِ

08:07.030 --> 08:09.450
. یه حرکتی بکن ، رنتارو - کون

08:09.900 --> 08:12.340
. اگه نجنبی ، مرگ خودشو بهت میرسونه

08:13.580 --> 08:14.740
... آره ، حق با توئه

08:15.590 --> 08:16.790
. ممنونم ، سنسی

08:17.820 --> 08:20.850
... و البته ، در مورد انجو

08:21.300 --> 08:24.330
. اگه موضوع مرگ همکلاسی هاشِ ، راجع بهش شنیدم

08:24.870 --> 08:26.330
. تراژدی هولناکی بود

08:26.330 --> 08:29.480
سنسی ، از دیدِ یه پزشک ، انجو چطوره ؟

08:31.570 --> 08:35.260
. نگران نباش ، من فکر میکنم اون حالش خیلی هم خوبه

08:36.240 --> 08:40.740
. ثبات روانی انجو - چان ورای اون چیزیه که من و تو تصور میکنیم

08:41.270 --> 08:42.180
واقعاً ؟

08:42.750 --> 08:45.560
خیلی مَرد شکاکی هستی ، میدونستی ؟

08:46.070 --> 08:51.280
خب ، من اگه بودم ، از پیش کِشیدن هر چیزی
. که بخواد اونُ یادِ اون حادثه بندازه ، دوری میکردم

08:52.690 --> 08:55.720
. شما 2 تا دیگه باید برین و یه استراحتی بکنین

09:02.310 --> 09:04.510
... اوخ ، اینجا چقدر چندش آورِ

09:04.510 --> 09:06.900
اینجاست ، رنتارو ؟

09:06.900 --> 09:10.770
... با حساب چیزی که شوما - نی گفت ، باید همینطور باشه

09:13.270 --> 09:15.490
. اوه ، خوش اومدین ، اونی - سان

09:16.250 --> 09:19.740
. من این هتل رو تمیز کردم تا برای اقامت راحت باشه

09:19.930 --> 09:24.490
... اِ ، اما ما فقط قرارِ چند روز اینجا بمونیم

09:24.490 --> 09:28.630
اما ، اگه اینجا تمیز باشه تو خوشت نمیاد ؟

09:30.560 --> 09:31.500
کی فکرش رو میکرد

09:31.920 --> 09:34.720
تو چله تابستون بریم جایی که بخاری داره ؟

09:34.890 --> 09:38.560
، بخاطر اینکه مونولیت جلوی نور خورشید رو گرفته

09:38.560 --> 09:40.410
. میگن ممکنه برای 3 روز آینده هوا سرد بشه

09:40.860 --> 09:42.740
. غذا حاضره

09:46.180 --> 09:47.220
. خیلی خوبه

09:47.790 --> 09:49.950
دیدی ؟ تحت تاثیر قرار گرفتی ، مگه نه ؟

09:49.950 --> 09:51.980
. تو خونه ی ما داداش سالاری ـه

09:52.250 --> 09:55.580
. با منحرفی مثل تو قابل مقایسه نیست

09:55.960 --> 09:59.240
. فکر نمیکنم از رو جلد یه کتاب بشه در موردش قضاوت کرد

10:03.570 --> 10:04.620
. رنتارو

10:05.100 --> 10:07.790
چرا آلدبران فرار کرد ؟

10:08.140 --> 10:12.130
، شایعات زیادی هست
. اما هیچکس در این مورد مطمئن نیست

10:12.490 --> 10:15.280
... نمیدونم اگه " گاستریا " ها دوباره بخوان حمله کنن

10:15.280 --> 10:17.480
نیازی به گفتن نیست که ، تا 3 روز آینده

10:17.480 --> 10:19.390
. مونولیت جدید جایگزین میشه

10:20.140 --> 10:22.260
ساتومی - کون ، یه لحظه وقت داری ؟

10:23.620 --> 10:24.900
. چند تا مریض رو دیدم

10:24.900 --> 10:27.770
... که دست و پاشون رو با حمله ی نیزه ی نورانی از دست داده بودن

10:28.360 --> 10:31.980
، همشون شنوایی یا بینایی ـشون رو از دست داده بودن

10:32.590 --> 10:35.110
. اینا علائم جیوه ی سمی ـه

10:35.630 --> 10:36.760
جیوه ؟

10:37.610 --> 10:42.120
. اونی - سان ، یه چیزی هم هست که من میخوام گزارشش رو بهت بدم

10:42.640 --> 10:46.090
، تو طول جنگ ، با استفاده از شنفیلد ، جای یه" گاستریا " رو پیدا کردم

10:46.090 --> 10:49.500
. کیلومتر اونور تر ، مطمئنم که جیوه شلیک کردن 5 <b></b>

10:49.800 --> 10:50.870
چطوری بود ؟

10:51.800 --> 10:53.230
... متاسفم

10:53.230 --> 10:56.570
. شنفیلد قابلیت عکس برداری نداره

10:56.900 --> 10:59.760
. بهرحال ، خیلی بزرگ بود

11:00.890 --> 11:03.260
. میتونم بگم یه سطح 4 بود

11:03.810 --> 11:04.760
. میبخشید

11:06.240 --> 11:07.660
. لیدر ساتومی

11:07.660 --> 11:09.850
. فرمانده گادو برای شما یه احضاریه فرستادن

11:10.530 --> 11:12.980
. لطفاً یه لحظه برای گزارش به مرکز فرماندهی تشریف بیارین

11:14.050 --> 11:15.290
گادو ؟

11:24.780 --> 11:26.040
. بفرما بشین

11:30.100 --> 11:31.670
... اون

11:32.280 --> 11:33.330
. درسته

11:33.330 --> 11:36.320
. وقتی باهاش میجنگیدم از دست دادمش

11:36.900 --> 11:39.090
منظورت آلدبرانِ ؟

11:39.400 --> 11:40.570
. درسته

11:41.340 --> 11:46.560
. گرچه ، اون نتوسنت پای منُ بگیره ، من خودم دادم بهش

11:49.430 --> 11:53.060
پسرم ، هیدِهیکو ، توی لحظات آخرش چطور بود ؟

11:58.480 --> 12:00.150
. اون با شجاعت جنگید

12:01.030 --> 12:04.160
. من بودم که اون رو افسر " امنیت داخلی " کردم

12:04.620 --> 12:09.410
. اگه می دونستم اینطوری می شه ، بهش اجازه می دادم هر کاری می خواهد بکنه

12:09.700 --> 12:14.460
گادو ، فکر نمی کنی دشمن خیلی از ما سَر تَر ـه ؟

12:14.460 --> 12:15.790
چی می خواهی بگی ؟

12:16.250 --> 12:21.930
بعد از اینکه ارتش اولش بَرنده شد ، چرا ایندفعه اینقدر راحت باختن ؟

12:22.300 --> 12:27.220
، و چرا وقتی آلدبران زخمی شد
گاستریا "ها دورش رو عین یه دیوار احاطه کردن ؟ "

12:27.850 --> 12:30.230
. جوابش ... فرومون ـه

12:27.850 --> 12:30.230
(. یادداشت مترجم : فرومون پیام دهنده‌ای است که اعضای یک گروه خاص از گیاهان یا جانوران را تحریک مکنند)

12:30.560 --> 12:33.270
داری می گی اونا فرومون پخش کردن ؟

12:33.650 --> 12:37.690
. چیزی که "گاستریا "ها رو اطراف آلدبران جمع کرد ، فرمون خیلی زیاد بود

12:38.190 --> 12:42.990
. ظاهراً آلدبران از فرومون برای حفظِ کنترل گله استفاده می کنه

12:43.910 --> 12:47.830
. و این یعنی ، اگه ما آلدبران رو شکست بدیم ، گله نابود می شه

12:48.120 --> 12:49.290
! ما می تونیم برنده بشیم

12:51.700 --> 12:54.290
. نظریه امیدوار کننده ای ـه

12:55.080 --> 12:59.300
... ولی اطلاعاتی که ازشون خبر نداری رو بهت می گم

13:00.420 --> 13:03.260
. راهی برای شکست دادن آلدبران وجود نداره

13:03.630 --> 13:05.430
. اون کثافت نامیرا ـه

13:09.260 --> 13:15.440
. شمشیر وارانیوم من سر اون رو نصف کرد و از وسط سوراخش کرد

13:15.900 --> 13:19.230
... مطمئنم به مغز و قلب ـش صدمات زیادی وارد کردم

13:20.020 --> 13:22.030
... ولی اون شکست نخورد

13:22.440 --> 13:27.410
. در عرض یه ثانیه ، گرچه کُند بود ، اما شروع به بازسازی خودش کرد

13:27.740 --> 13:29.030
... نه

13:30.200 --> 13:32.750
. و این تنها برگ برنده اون ها نیست

13:33.790 --> 13:36.210
... گاستریا " ها با نیزه ی نور "

13:37.040 --> 13:40.750
. اونا هم به اندازه آلدبران تهدید محسوب می شن

13:41.550 --> 13:43.920
. اسم رمز : پلیادس

13:44.220 --> 13:45.430
... پلیادس

13:46.340 --> 13:49.930
. فقط با شکست دادن آلدبران نمی تونیم اونا رو شکست بدیم

13:50.560 --> 13:54.430
. حتی اگه سعی کنیم پادشاه رو شکست بدیم ، ملکه سر راهمون می ایسته

13:54.980 --> 13:59.690
. برای بُردن این بازی ، از بین بردن ملکه ضروری ـه

14:00.320 --> 14:05.950
. برای همین ، امروز باید تصمیم خیلی مهمی بگیریم

14:06.910 --> 14:08.320
. لیدر ساتومی

14:09.280 --> 14:15.870
در خلال جنگ ، تو و تیم ـت از
. کمپ هیدِهیکو جدا شدید ، و طبق خواسته خودتون عمل کردید

14:15.870 --> 14:17.290
. وایستا ببینم

14:17.290 --> 14:19.170
— اون برای جدا کردن دسته دشمن بـ

14:19.170 --> 14:21.500
! این حقیقت که تو از دستور سرپیچی کردی رو عوض نمی کنه

14:22.300 --> 14:29.050
، کار تو مساوی با فرار در حضور دشمن ـه
. و باعث آشوب و هرج و مرجی مرگبار در سطوح مختلف مامورین " امنیت داخلی " شدی

14:29.550 --> 14:32.310
. باید تقاص این کارت رو پس بدی

14:32.510 --> 14:37.810
لیدر ساتومی ، بدین وسیله من دستور
. بر هم زدن تیم تو و حکم اعدام ـت رو صادر می کنم

14:38.690 --> 14:39.560
! امکان نداره

14:47.200 --> 14:52.160
لیدر ساتومی ، آماده ای یک بار دیگه بمیری ؟

14:53.330 --> 14:59.790
، من معتقدم اگه ما بتونیم پلیادس رو شکست بدیم
. می تونیم از مخمصه ای که الان توش گیر کردیم ، نجات پیدا کنیم

15:01.000 --> 15:02.340
... و خب

15:02.790 --> 15:08.420
. ازت می خواهم به قلمرو دشمن نفوذ کنی و پلیادس رو نابود کنی

15:08.800 --> 15:11.050
... چهره واقعی خودت رو نشون دادی

15:11.050 --> 15:13.350
. نمی تونی قبول نکنی

15:14.180 --> 15:19.190
. در عوض ، بهت قول می دم که تیم یاری کننده ـت تنبیه نشه

15:19.600 --> 15:21.560
... پیرمرد احمق

15:21.584 --> 15:31.584
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

15:31.870 --> 15:33.580
. منو ببخش ، اِنجو

15:39.370 --> 15:41.580
داری کجا میری ، ساتومی - کون ؟

15:43.880 --> 15:46.170
دستشویی ، می خواهی بیای دنبالم ؟

15:46.670 --> 15:48.260
با این همه اثاث ؟

15:49.720 --> 15:51.930
! هر چی دِلم بخواهد با خودم می برم

15:52.390 --> 15:55.470
پس مجازاتش فقط منحل کردن تیم یاری کننده نبود ، نه ؟

15:55.850 --> 15:57.720
... ولی خودت تنهایی

15:57.720 --> 15:59.480
! این فرقی با مُردن نداره

16:01.060 --> 16:03.440
. یکی باید مسئولیت قبول کنه

16:07.690 --> 16:08.940
. بیا فرار کنیم

16:11.650 --> 16:12.700
به کجا ؟

16:12.700 --> 16:14.700
... خـ - خب

16:15.490 --> 16:18.200
. دیگه توی منطقه توکیو نمی شه جایی رفت

16:19.120 --> 16:22.120
. اگه همین جا تمومش نکنیم ، هر جایی بریم می میریم

16:22.750 --> 16:24.210
. این چیزی ـه که باید ازش دوری کنیم

16:25.460 --> 16:27.300
. ممنونم ، کیسارا - سان

16:32.220 --> 16:33.340
... تو واقعاً

16:34.140 --> 16:35.550
. احمقی ...

17:34.150 --> 17:35.860
... گمونم دیگه تموم شد

18:11.820 --> 18:16.150
... عجب بازدید قشنگی اینجا داریم

18:16.150 --> 18:17.360
. ساتومی - کون ...

18:17.950 --> 18:19.320
... پس تو زنده بودی

18:19.820 --> 18:22.240
! هیروکو کاگِتانه

18:27.170 --> 18:29.880
حالا نمی شه اسلحه ـت رو بیاری پایین ؟

18:31.000 --> 18:31.880
. نه

18:32.250 --> 18:38.760
به همین زودی یادت رفت که اون بانداژ و آنتی بیوتیک رو کی بهت داد ؟

18:38.760 --> 18:42.890
و تو هم یادت رفته که چیکار کردی ؟

18:43.390 --> 18:45.100
اینجا چیکار می کنی ؟

18:45.520 --> 18:48.020
نکنه بازم درگیر برنامه های اون پیری شدی ؟

18:49.020 --> 18:50.900
. نظری ندارم

18:51.400 --> 18:52.520
اِنجو کجاست ؟

18:52.520 --> 18:53.900
مُرده ؟

18:54.230 --> 18:56.780
. زنده ست ، فعلاً داریم جدا از هم کار می کنیم

18:57.150 --> 18:59.990
... چه خوب ، اِنجو

18:59.990 --> 19:01.410
... می خواهم ببینمش

19:01.410 --> 19:02.870
... می خواهم ببُرمش

19:02.870 --> 19:05.290
... می خواهم ببینمش ... می خواهم ببُرمش

19:05.290 --> 19:07.710
... می خواهم ببینمش ... می خواهم ببُرمش

19:05.830 --> 19:09.370
. ساتومی - کون ، می شه بپرسم اینجا چیکار می کنی

19:09.670 --> 19:11.540
. اومدم تا پلیادس رو شکست بدم

19:11.540 --> 19:13.000
پلیادس ؟

19:13.000 --> 19:15.210
. گاستریا" یی که جیوه تراوش میکنه "

19:15.800 --> 19:18.470
. آه ، آره ، همچین چیزی رو دیدم

19:18.470 --> 19:21.720
. دیروز داشتم جنگ رو تماشا می کردم

19:21.970 --> 19:23.510
داشتی می دیدی ؟

19:23.510 --> 19:25.520
پس چرا پا پیش نذاشتی ؟

19:25.890 --> 19:28.430
چی ، دقیقاً بعد از این جنگ چی قرارِ نصیبم بشه ؟

19:28.810 --> 19:29.940
. صلح

19:30.810 --> 19:33.440
. من هرگز همچین چیزی رو نخواستم

19:34.480 --> 19:36.440
. واقعاً روانت پاکِ

19:36.940 --> 19:41.200
تا حالا اصلاً فکر کردی که من عادی باشم ؟

19:44.330 --> 19:47.370
تو چرا ماسک می زنی ؟

19:50.330 --> 19:52.630
می خواهی صورتم رو ببینی ؟

19:53.670 --> 19:54.750
. نه

19:55.090 --> 19:56.210
. جواب درستی بود

19:56.800 --> 19:59.260
. مطمئناً از دیدنش پشیمون می شدی

19:59.590 --> 20:01.380
زخمی یا همچین چیزی شده ؟

20:03.390 --> 20:05.310
... چیزی که زیر این ماسک ـه

20:06.260 --> 20:08.100
. صورت خودته ...

20:08.100 --> 20:09.730
. چرت نگو

20:10.600 --> 20:13.610
. ما قدرتی داریم که ورای انسان هاست

20:14.610 --> 20:18.690
... وقتی با خشونت بی معنی رو به رو می شیم ، باید فکر کنی

20:18.690 --> 20:25.280
! " من قدرت این رو دارم که همه شما رو خاکستر کنم "

20:26.280 --> 20:28.750
. من این کارو انجام دادم

20:29.120 --> 20:31.870
. برای همین تو ازم متنفری

20:32.290 --> 20:34.710
. تو بهم حسودی می کنی

20:34.710 --> 20:35.750
! خفه شو

20:36.040 --> 20:42.260
... درهرحال ، ساتومی - کون ، عین همین حس حسادت رو ، منم به تو دارم

20:43.180 --> 20:45.760
... اینکه راحت تو دنیای روشنِ خودت زندگی کنی

20:46.050 --> 20:48.100
! چیزی جز حسودی برام نمیزاره

20:49.140 --> 20:52.020
. با من بیا ، دوست من

20:52.440 --> 20:55.020
. من یادت میدم چطور خوشحال باشی

20:56.190 --> 21:00.530
! هرگز قدرتم رو تو راه اشتباه به کار نمیگیرم

21:05.530 --> 21:07.700
. بزار یه چیز رو برات پیشگویی کنم ، ساتومی - کون

21:07.700 --> 21:10.160
... تو حتماً میای این سمت

21:11.620 --> 21:12.910
. بدون شک ...

21:25.300 --> 21:27.010
رفتن ؟

21:32.890 --> 21:33.940
... رودخونه

21:34.350 --> 21:36.560
. تو اینجایی

21:37.230 --> 21:39.570
. یادم رفت یه چیزی رو بهت بگم

21:39.980 --> 21:44.820
. دیروز اون " گاستریا" یی که اسمش پلیادس بود به تورمون خورد

21:45.150 --> 21:45.820
!کجا ؟

21:46.360 --> 21:49.330
. برو دنبال سرچشمه رود

21:50.290 --> 21:52.580
چرا داری این رو بهم می گی ؟

21:53.120 --> 21:58.500
، خب ، اگه بخوام دلیلی براش بیارم
. شاید چون ازت خوشم میاد

22:03.210 --> 22:04.840
داری چیکار می کنی ؟

22:05.010 --> 22:08.970
. تو به صورت اتفاقی داری همون راهی رو می ری که من می خواستم برم

22:10.600 --> 22:12.060
. هر کاری دوست داری بکن

22:12.060 --> 22:13.850
. ما هم داریم همین کارو می کنیم

22:13.874 --> 22:33.874
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

22:31.010 --> 22:36.400
هرگز نمیتونم به انتظاراتم تو روز اول برگردم

22:33.898 --> 22:53.898
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

22:36.870 --> 22:42.000
اما همیشه یادم میمونه که سرانجام باید اونا رو تَرک کنم

22:42.480 --> 22:47.840
حتی الانم که دارم در آسمان ها پرواز میکنم سپر محافظتی توئم

22:48.120 --> 22:55.360
من این دیوارها رو خراب میکنم و فرار میکنم

22:55.960 --> 23:03.330
اما همیشه یاد تو هستم

23:03.740 --> 23:09.390
وقتی خودم رو در کنار تو ، تو اعماق تاریکی پیدا کردم

23:09.990 --> 23:15.490
با عشق میجنگم و همه چیز رو برمیگردونم

23:15.690 --> 23:21.370
حتی هنوزم همه چیز رو نمیتونم به تنهایی ببینم

23:21.370 --> 23:23.640
بدونِ شک

23:24.180 --> 23:28.100
برای همینه که من همیشه کنارتم

23:29.630 --> 23:39.640
قسمت 12 :  نقطه بحران

23:30.340 --> 23:32.550
. این جهانی ـه که تو می خواستی ـش

23:32.550 --> 23:34.510
. باید به خاطرش کفاره بدی

23:33.560 --> 23:36.640
. ساتومی - کون ، خواهش می کنم ، ما رو رهبری کن

23:36.140 --> 23:39.190
. جنگ نهایی توی شعله های انقلاب اتفاق می افته