﻿WEBVTT

00:20.260 --> 00:22.290
. اینجا پایگاهِ دشمنِ

00:22.610 --> 00:26.250
اونی که اونجاست همون پلیادس نیست ؟

00:31.770 --> 00:32.550
، چرا

00:33.150 --> 00:34.920
. بنظر خودشه

00:34.920 --> 00:37.800
وقتی اعضای بدنش تو همچین
، زمانِ کوتاهی دارن فاسد میشن

00:37.800 --> 00:43.060
نمیتونه غذایی برای خوردن پیدا کنه ، صرفاً باید بزاری
. خودش موقعیتش رو تغییر بده

00:43.060 --> 00:44.180
... خب ، پس

00:44.550 --> 00:46.060
. اگه میخوای بهش ضربه بزنی ، باید همین الان اینکارو بکنی

00:46.330 --> 00:49.820
، میخواستم با مواد پلاستیکی منفجر کننده بترکونمش

00:49.820 --> 00:51.820
. اما کوله پشتی ـم افتاد تو رودخونه

00:52.150 --> 00:55.070
... پس فقط یه راه مونده

00:57.580 --> 01:00.410
. همیشه دلم میخواست با یکی از اونا بجنگم

01:00.820 --> 01:02.210
. باید از این موقعیت استفاده کنم

01:02.210 --> 01:04.460
! قدرت تو به اندازه ی کافی جوابگو نیست

01:05.060 --> 01:07.530
پس ، باید با هم بریم ؟

01:09.220 --> 01:10.170
. آره

01:10.194 --> 01:30.194
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:31.300 --> 01:34.100
دنیا دائماً در حالِ تباهی و فساد ـه

01:34.350 --> 01:37.260
ذره ذره ی این دنیا

01:37.540 --> 01:40.250
مخلوقاتِ شگفت انگیز اون

01:40.460 --> 01:43.260
راه ـشون رو گم میکنن

01:43.680 --> 01:49.700
این دردهای روی هم انباشته شده حقیقتی پایان ناپذیرن

01:49.930 --> 01:55.870
روزها پس از دیگری ، ما رو یه تاریکی میکِشونن

01:56.070 --> 01:58.870
پس بزار من

01:59.220 --> 02:02.040
توی این مسیر چراغ راهنمای تو باشم

02:02.310 --> 02:05.140
به هر چیزی شلیک میکنم

02:05.230 --> 02:07.920
سیاه اونم با این گلوله

02:08.160 --> 02:11.120
اون عزم آتشین درونِ چشمات

02:11.230 --> 02:14.210
کاری میکنه که بدنم احساساتش رو انعکاس بده

02:14.290 --> 02:17.360
راه ـم رو به سمتِ حقیقت کج میکنم

02:17.580 --> 02:20.470
با این گلوله ی سیاه

02:20.470 --> 02:23.510
تمام زخم های درونِ قلبم رو در آغوش میگیرم

02:23.590 --> 02:26.600
پس میتونم قوی تر بشم

02:26.770 --> 02:29.800
هر چیزی که سر راهم پیداش بشه میتونم تحمل کنم

02:30.000 --> 02:32.800
و با این گلوله ی سیاه جوابش رو میدم

02:33.070 --> 02:36.450
به امید باور داشته باش

02:49.040 --> 02:51.930
قسمت 12 :  نقطه بحران

02:52.300 --> 02:54.360
! روکورو کابوتو

02:52.300 --> 02:54.360
! روکورو کابوتو

02:52.300 --> 02:54.360
! روکورو کابوتو

02:52.300 --> 02:54.360
! روکورو کابوتو

02:54.630 --> 02:56.190
... فریادِ

02:54.630 --> 02:56.190
... فریادِ

02:54.630 --> 02:56.190
... فریادِ

02:54.630 --> 02:56.190
... فریادِ

02:57.070 --> 02:58.480
! بی پایان ...

02:57.070 --> 02:58.480
! بی پایان ...

02:57.070 --> 02:58.480
! بی پایان ...

02:57.070 --> 02:58.480
! بی پایان ...

02:57.070 --> 02:58.480
! انفجار

02:57.070 --> 02:58.480
! انفجار

02:57.070 --> 02:58.480
! انفجار

02:57.070 --> 02:58.480
! انفجار

03:26.610 --> 03:28.380
! پاپا ، زود باش

03:34.020 --> 03:36.500
... لعنتی ! زخمم

03:40.710 --> 03:42.270
... تو چرا

04:11.730 --> 04:12.890
... آلدبران

04:29.650 --> 04:30.830
... نجات پیدا کردیم

04:32.890 --> 04:36.670
. به نظر میرسه آلدبران و بقیه حرکتشون رو شروع کردن

04:37.020 --> 04:37.940
حرکت ؟

04:41.680 --> 04:42.650
... انجو

04:53.110 --> 04:53.730
بله ؟

04:53.990 --> 04:56.140
! سیتنشی - ساما ، گوش کن

04:56.520 --> 04:58.110
! من پلیادس رو شکست دادم

04:58.590 --> 05:00.800
! حالا میتونید از پرتاب کننده و جت های جنگنده استفاده کنید

05:01.130 --> 05:04.110
. متوجه شدم . ما شلیک های پشتیبانی رو شروع میکنیم

05:21.050 --> 05:24.190
... خوبه ... اگه همینجور به متفرق شدن ادامه بدن

05:35.830 --> 05:37.690
اون آلدبرانِ ؟

05:50.050 --> 05:50.780
! آره

05:59.580 --> 06:01.340
. آلدبران نامیراست

06:03.970 --> 06:05.710
... این ... غیرممکنِ

06:18.690 --> 06:19.990
! رنتارو

06:24.160 --> 06:25.130
... انجو

06:25.130 --> 06:27.700
چرا بدونِ اینکه چیزی بگی گذاشتی رفتی ؟

06:27.700 --> 06:29.490
! نگرانت شده بودم

06:30.000 --> 06:31.150
. متاسفم

06:31.790 --> 06:32.910
. واقعاً متاسفم

06:33.630 --> 06:35.040
! احمق

06:35.980 --> 06:38.620
! بسه دیگه ! من زخمی شدم

06:39.110 --> 06:40.210
. ساتومی - کون

06:41.160 --> 06:43.760
. خیلی طولش دادی

06:46.040 --> 06:47.750
... خدا رو شکر ، همگی حالتون خوبه

06:47.750 --> 06:51.020
. ساتومی - کون ... نه ، لیدر ساتومی

06:52.120 --> 06:53.540
فرمانده گودو

06:54.220 --> 06:55.510
. تو جنگ کُشته شد

06:57.160 --> 06:59.770
طبق موافقت نامه ای که 40 تا از
، افسران امنیتی طبق اون به توافق رسیدن

06:59.770 --> 07:03.150
افسری که بالاترین رنکینگ رو بعد
. از اون داره باید فرماندهی رو به عهده بگیره

07:03.460 --> 07:05.420
... ساتومی - کون ، خواهش میکنم

07:05.420 --> 07:07.030
. رهبر ما باش

07:18.040 --> 07:22.350
. من ازت متنفر نبودم ، گادو

07:30.920 --> 07:33.680
. اومدی ، رفیق

07:36.350 --> 07:39.000
رنتارو ، این یعنی چی ؟

07:40.030 --> 07:41.510
. اون جون منُ نجات داد

07:41.510 --> 07:42.770
تو رو نجات داد ؟

07:43.020 --> 07:46.800
من خودم دیدم که اون یکی از دوستامون
! رو تو دهکده ی چادر نشین کُشت

07:46.800 --> 07:49.950
، اونا خودشون تصمیم گرفتن که بجنگن

07:49.950 --> 07:52.530
منم مبارزه ای رو که اونا
. خودشون خواهانش بودن بهشون تقدیم کردم

07:52.530 --> 07:54.780
! دلم برات تنگ شده بود ، انجو

07:55.950 --> 07:57.910
! بیا بازم بزنیم همدیگه رو نصف کنیم ، انجو

07:59.660 --> 08:00.770
! صبر کن

08:00.770 --> 08:04.380
شما دشمن تمام ما افسران امنیتی هستین ، درسته ؟

08:04.380 --> 08:07.100
پاپا ، میشه اونا رو نصف کنم ؟

08:07.100 --> 08:09.130
. ممکنه نصفشون رو بُکشی

08:09.130 --> 08:12.220
! صبر کنید ! الان وقت بحث و جدل نیست

08:12.740 --> 08:15.210
! دشمن فعلی ما " گاستریا " ـس

08:15.670 --> 08:17.550
، اگه اینقدر وقت دارین که با همدیگه بجنگین

08:17.550 --> 08:20.360
! باید دنبالِ یه راهی باشیم که تا جایی که ممکنه هر چقدر میتونیم " گاستریا " بُکشیم

08:21.860 --> 08:27.230
من به عنوان فرمانده ـتون
. همچنان به بررسی صلاحیت های شما از نزدیک ادامه میدم

08:33.110 --> 08:34.800
حالت خوبه ، ساتومی ؟

08:34.800 --> 08:35.760
... آره

08:37.390 --> 08:39.870
شوما - نی ، میدوری کجاست ؟

08:54.010 --> 08:57.720
... میدوری داشت سعی میکرد یه " آغازگر " رو که نمیشناخت نجات بده

08:58.520 --> 09:00.080
... " و بعدش یه " گاستریا

09:00.080 --> 09:02.660
، نوروتوکسین باعث شد توانایی حرکتش رو از دست بده

09:00.080 --> 09:02.660
( یادداشت مترجم : نوروتوکسین یه سم کشنده ـس که از جیوه ساتع میشه )

09:02.660 --> 09:07.520
... و ویروس " گاستریا "یی که من برای نجاتش مدام بهش تزریق میکردم

09:07.860 --> 09:09.950
، با توجه به آزمایشاتِ سومیره - سنسی

09:09.950 --> 09:13.310
... تحلیل تدریجی اون به نهایت میزانش رسیده

09:14.180 --> 09:17.280
. ساتومی - کون ، اون دختر رو بُکش

09:18.510 --> 09:23.950
. تو یه بار برای اینکه بقا رو تو این دنیا حفظ کنی با من جنگیدی

09:23.950 --> 09:25.410
. تو اون مبارزه تو پیروز شدی

09:25.910 --> 09:28.530
. این همون دنیایی ـه که تو میخواستی

09:29.110 --> 09:31.420
. باید جبرانش کنی

09:34.940 --> 09:36.020
... لیدر

09:37.880 --> 09:39.680
... یه درخواستی دارم

09:40.200 --> 09:42.430
. خواهش میکنم یه دونه از انگشت هامو خودت انتخاب کن

09:50.020 --> 09:51.940
داری به شست ـم دست میزنی ؟

09:54.540 --> 09:55.760
. آره

09:58.780 --> 10:01.350
تقلب که نکردی ، نه ؟

10:01.350 --> 10:02.700
! نه

10:04.990 --> 10:10.710
، بخاطر گوش هام
. هیچکس منُ نخواست

10:11.530 --> 10:12.950
... حتی مادرم

10:13.610 --> 10:17.860
... اما شوما - سان منُ خواست

10:18.540 --> 10:20.050
. و تو هم همینطور

10:20.900 --> 10:23.790
چیزی که منُ و شوما - نی رو خوشحال میکنه

10:23.790 --> 10:26.310
... اینه که تا جایی که ممکنه به زودی زود بهتر بشی

10:27.510 --> 10:30.440
. یه بوی گیج کننده ای ازت استشمام میکنم ، لیدر

10:31.590 --> 10:33.730
بوی گمراه کننده ؟

10:34.130 --> 10:36.310
. این یه جور حس ذاتی ـه

10:37.210 --> 10:41.680
... و ، همینطور تندو - سان

10:41.680 --> 10:42.770
کیسارا - سان ؟

10:43.360 --> 10:46.780
. یه بوی خیلی خیلی گیج کننده ای طرف اون استشمام میکنم

10:47.190 --> 10:50.750
. یه جورایی انگار تاریکی به درونش خیلی راحت نفوذ میکنه

10:52.610 --> 10:53.570
... اما

10:54.210 --> 10:56.350
، اگه تو فرمانده باشی ، لیدر ساتومی

10:56.820 --> 11:00.260
. فکر میکنم  برای اونم مشکلی پیش نمیاد

11:00.910 --> 11:01.740
... میدوری

11:02.340 --> 11:04.940
... خلاص شدم

11:04.940 --> 11:05.720
... هـ ... هی

11:08.400 --> 11:09.670
داری کجا میری ؟

11:10.340 --> 11:11.770
. میرم حموم

11:12.610 --> 11:14.770
تو که نمیخوای دنبالم بیای ، میخوای ؟

11:15.350 --> 11:16.880
! معلومه که نه

11:19.400 --> 11:20.780
... لیدر

11:21.860 --> 11:25.780
. ممکنه ... یه کوچولو حموم ـم طول بِکشه

11:26.640 --> 11:27.550
... باشه

11:39.510 --> 11:41.410
کجایی ؟

11:40.230 --> 11:41.410
! میدوری

11:41.410 --> 11:43.550
! میدوری - چان

11:42.680 --> 11:43.550
! هی

11:44.810 --> 11:46.140
! میدوری

11:53.740 --> 11:54.820
! شوما - نی

12:10.080 --> 12:11.160
میدوری

12:11.930 --> 12:14.730
... نمیخواست کسی تو گروه یاری کننده مسئولیتش رو به عهده بگیره

12:15.360 --> 12:18.220
. ساتومی ، بیا بریم به بقیه بگیم میدوری فرار کرده

12:18.720 --> 12:19.990
... وگرنه باعث میشه بقیه ناراحت بشن

12:28.890 --> 12:31.520
. من و میدوری خیلی شبیه هم دیگه ـیم

12:32.050 --> 12:33.770
، هر دومون تهی ـم

12:33.770 --> 12:35.490
و پیمانمون خیلی

12:35.490 --> 12:37.190
. بیشتر برای این بود که تنهایی همدیگه رو پر کنیم

12:38.280 --> 12:42.750
. ساتومی ، من فرم تندو رو رها نکردم

12:43.420 --> 12:44.780
. من طرد شده بودم

12:45.910 --> 12:47.450
تو هم دیدی ، مگه نه ؟

12:47.770 --> 12:51.700
. همون تکنیکی که اصلاحش کردم

12:52.270 --> 12:55.360
اما نابود کردن دشمن از درون

12:55.360 --> 12:58.350
. بخشی از فرم تندو نیست

12:58.350 --> 13:00.210
. ارباب ما اجازه اینو نمیداد

13:01.160 --> 13:04.560
... برای همین هم هست که من یه افسر امنیتی شدم

13:08.640 --> 13:12.110
... باید اینجا میبودم تا کارش رو تموم کنم

13:13.020 --> 13:14.450
... من یار اون بودم

13:16.180 --> 13:18.300
... خیلی متاسفم ، شوما - نی

13:18.300 --> 13:20.700
! اونی که میدوری رو کُشت یه " گاستریا " بود

13:21.630 --> 13:25.210
، اگه میخوای برای مرگش سوگواری کنی

13:25.970 --> 13:28.280
. قسم بخور که آلدبران رو شکست میدی

13:30.400 --> 13:32.080
. وایسا ، رنتارو

13:33.510 --> 13:37.600
. اگه اینکارو نکنی ، حیونای وحشی دیگه ای مرگ رو برامون به ارمغان میارن

13:38.430 --> 13:42.550
! باید تا دیر نشده جلوی غرق شدن منطقه ی توکیو رو تو خون بگیریم

13:42.920 --> 13:44.260
! ساتومی رنتارو

13:44.820 --> 13:46.050
. تو باید اینکارو بکنی

13:55.450 --> 13:56.920
! هی ، نگاه کنید

13:56.920 --> 13:58.720
... این جانشینِ فرمانده گادو ـه

14:00.330 --> 14:03.900
. من ساتومی رنتارو هستم ، و به عنوان فرمانده خودم رو معرفی میکنم

14:07.430 --> 14:10.610
! هی ! منطقه ی توکیو کارش تمومه

14:10.610 --> 14:12.160
! بیاین همگی فرار کنیم

14:14.260 --> 14:15.260
هاه ؟

14:17.790 --> 14:19.380
! چیه ؟ میخوای بجنگی ؟

14:23.280 --> 14:24.950
کسی دیگه سوالی نداره ؟

14:25.670 --> 14:27.930
! چیکازه ، اونُ بُکش

14:34.540 --> 14:37.690
. اگه از جات تکون بخوری ، سرت رفته

14:40.590 --> 14:42.620
این برای چیه ؟

14:42.620 --> 14:46.250
. این اون پایانی نیست که من میخوام ، فقط همین

14:47.810 --> 14:50.240
، گوش کنید ! اگه کسی سعی کنه فرار کنه

14:50.240 --> 14:52.280
! یا تهدیدی برای اتحاد گروه باشه ، حذف میشه

14:52.810 --> 14:55.540
! من مثل گادو نیستم

14:56.070 --> 14:57.790
! دیگه خیلی زیاده روی کردی ، ساتومی - کون

14:58.280 --> 14:59.440
. باید هم همینطور باشه

14:59.810 --> 15:01.560
تو هم دیدی ، مگه نه ؟

15:01.560 --> 15:04.550
. همه از ترس " گاستریا " داشتن به خودشون میلرزیدن

15:04.930 --> 15:07.560
. با این حساب ، اونا نمیتونن بجنگن

15:07.560 --> 15:12.430
. برای همین هم ، از الان ، من باید بجای " گاستریا " بشم عامل ترس اونا

15:12.600 --> 15:16.550
... اما ... اگه بلایی سرت بیارن و ازت متنفر بشن

15:17.250 --> 15:20.340
! اونوقت هیچکس کنارت نمیمونه ، ساتومی - کون

15:20.340 --> 15:23.190
. من به کسی نیازی ندارم ... حداقل فعلاً ندارم

15:25.020 --> 15:26.160
! احمق

15:28.100 --> 15:31.120
، حتی اگه تمام دنیا هم بخوان در مقابلت بایستن

15:31.120 --> 15:34.030
! من همیشه کنارتم

15:34.780 --> 15:35.660
... متاسفم

15:37.480 --> 15:39.500
. اینا رفتار های یه دیکتاتورِ

15:40.010 --> 15:42.310
. اینجوری تو نمیتونی اسم خودتُ بزاری فرمانده

15:42.310 --> 15:44.190
ناگاماسا - ساما بیشتر میتونست ــــــ

15:44.190 --> 15:45.500
. گادو رفته

15:47.890 --> 15:49.020
، نیازی به گفتن نیست که

15:49.020 --> 15:52.800
اما ، اگه ما 2 بار شکست خوردیم همش بخاطر
روش ها و استراتژی های اشتباه اون نبوده ؟

15:52.800 --> 15:55.890
! چطور جرات میکنی ناگاماسا - ساما رو مسخره کنی؟ ! احمق

15:58.810 --> 16:01.240
یه آتشین مزاج کوچولو ، مگه نه ؟

16:01.860 --> 16:03.880
مورد تمسخر قرار گرفتن فرمانده گادو

16:03.880 --> 16:05.560
باعث شده خون تو به جوش بیاد ؟

16:05.860 --> 16:08.270
! تو کی هستی ؟ اسمتُ بگو

16:08.270 --> 16:09.670
. ناگیساوا شوما

16:10.250 --> 16:12.780
... راستش منم جفتم رو از دست دادم

16:13.600 --> 16:14.630
این چطوره ؟

16:14.630 --> 16:16.030
میخوای با من همگروه بشی ؟

16:16.850 --> 16:18.330
. من به 2 تا ارباب خدمت نمیکنم

16:18.990 --> 16:25.750
فکر نمیکنی اگه با هم جفت بشیم میتوینم با " گاستریا " ها
کارآمد تر بجنگیم  ، حتی اگه شده موقتاً ؟

16:27.020 --> 16:31.260
پیشنهادت اینه که تا وقتی که آلدبران رو شکست بدیم با هم جفت شیم ؟

16:40.850 --> 16:44.870
. اینجوری من باید قدرتم رو برای مدت کوتاهی در اختیار تو قرار بدم

16:45.530 --> 16:47.400
. همینکارو میکنیم

16:47.424 --> 17:02.424
بلبل جان
‏.::  www.bolboljan.net ::.

17:05.690 --> 17:08.340
هی ، ساتومی - کون ، این چه معنی میده ؟

17:10.440 --> 17:12.690
. من اونُ به عنوان یه متخصص فنون جنگی استخدام کردم

17:13.060 --> 17:17.430
. اگه بخوایم آلدبران رو شکست بدیم به یه سلاح مخصوص نیاز داریم

17:17.430 --> 17:20.250
اما مگه میوری و شیبا سلاح های سنگین هستن ؟

17:20.250 --> 17:20.990
. کیسارا

17:21.880 --> 17:23.140
، شاید هنوز خبردار نشدی

17:23.140 --> 17:25.460
. اما منطقه ی توکیو الان تو وضعیتِ خیلی بدی قرار داره

17:26.190 --> 17:29.520
. هیچکس کاردانی اینو نداره که از شما پشتیبانی کنه

17:31.780 --> 17:34.210
. نیروهای آلدبران حرکتشون رو شروع کردن

17:34.210 --> 17:35.790
توقع میره اونا کی وارد بشن ؟

17:35.790 --> 17:37.230
. شب 11<b></b>

17:37.560 --> 17:39.410
... پس یه ذره بیشتر از نصف یه روز

17:39.860 --> 17:41.160
... خب پس ، میوری

17:41.820 --> 17:44.040
راهی هست که آلدبران رو شکست بدیم ؟

17:44.890 --> 17:46.860
انگار منُ هنوز نشناختی ؟

17:48.090 --> 17:51.510
، این یه بمبِ مخصوص که مهندسای دسته ـمون ساختنش

17:51.510 --> 17:52.810
. بمب ایکپیروتیک

17:53.170 --> 17:55.040
." خلاصه ـش میشه بمبِ " ای پی

17:55.590 --> 17:58.640
قدرت این بمب 20 برابر بیشتر از 500 تا بمبِ معمولی ـمونه

17:58.640 --> 18:00.180
. که ارتش روی آلدبران انداخته

18:00.980 --> 18:04.680
. با استفاده از این ، کاملاً میتونیم آلدبران رو شکست بدیم

18:05.580 --> 18:07.410
... فقط یه چیزی ، ساتومی - چان

18:08.260 --> 18:12.360
. با این بمب همینجوری نمیشه آلدبران رو نابود کرد

18:13.280 --> 18:15.590
، براساس آنالیزِ مهندسین ما

18:15.590 --> 18:18.850
. باید داخل بدنِ آلدبران منفجر بشه

18:19.400 --> 18:24.870
تنها میتونه با افزایش دادن قدرتش
. تو حالت مهرو موم شده اونُ نابود کنه

18:25.290 --> 18:26.730
پس داری میگی

18:26.730 --> 18:30.060
، باید رو پوسته ی سختِ آلدبران یه انفجار ایجاد کنیم

18:30.060 --> 18:32.990
و قبل از اینکه خودشو احیا کنه
. بمبِ " ای پی " رو بندازیم تو زخمی که روش ایجاد کردیم

18:32.990 --> 18:35.950
و قبل از اینکه زخم مداوا بشه بمب رو فعال کنیم ؟

18:35.950 --> 18:37.170
! بینگو

18:37.570 --> 18:40.680
اونوقت فکر کردی چطوری قراره
اون انفجار مسخره رو روی پوسته ی سختش انجام بدیم ؟

18:40.680 --> 18:43.310
ما سلاحی نداریم که بخواد از
... این جور قدرت های سوراخ کننده داشته باشه

18:43.600 --> 18:44.720
. داریم

18:44.720 --> 18:46.200
فقط یه چیزی

18:46.720 --> 18:49.570
... هست که قدرتش بیشتر از یه توپ تانکه

18:49.570 --> 18:53.320
... قوی ترین و آخرین سلاحمون

18:53.580 --> 18:54.440
! کجاست ؟

18:57.570 --> 18:58.700
! من ؟

18:59.010 --> 18:59.790
! آره

19:01.390 --> 19:04.830
. این نقشه رو از این به بعد به اسم " آخرین شمشیر " میشناسیم

19:04.830 --> 19:06.570
، ما همه موقعیتمون رو تَرک میکنیم

19:06.570 --> 19:08.250
، اون پشت یه کمپ میزنیم

19:08.250 --> 19:10.080
. و از اینجا با آلدبران روبرو میشیم

19:10.080 --> 19:11.390
اون پشت ؟

19:11.390 --> 19:13.840
... اینجا که جایی نیست که بخوایم اردو به پا کنیم

19:16.330 --> 19:20.780
. جنگ نهایی در شعله های انقلابی صورت میگیره

19:23.800 --> 19:25.970
میخوای با اون نورها دنبالِ آلدبران بگردی ؟

19:26.400 --> 19:31.980
آره ، این نقشه بستگی به این داره
. که ما چقدر میتونیم سریع دشمن رو پیدا کنیم

19:32.550 --> 19:34.360
. فقط منتظر باتری ها هستیم

19:34.610 --> 19:37.150
، درسته . از ارتش درخواست کمک کردیم

19:37.150 --> 19:39.220
. و الان که داریم حرف میزنیم ، اونا دارن از راه زمینی حمل ـشون میکنن

19:39.220 --> 19:40.220
... که اینطور

19:43.690 --> 19:45.320
... خیلی طولش دادن

19:45.320 --> 19:47.070
! ما تو موقعیتمون مستقر میشیم

19:47.070 --> 19:48.870
! باشه

19:49.330 --> 19:51.940
. چی شده ، انجو ؟ وقتشه

19:52.610 --> 19:58.570
رنتارو ، آخرین باری رو که اینجا اومدیم ، یادته ؟

20:00.960 --> 20:03.760
... بهش فکر نکرده بودم ... اینجا

20:09.420 --> 20:12.050
... رنتارو ، نمیفهمم

20:13.160 --> 20:15.260
" چرا " نسل غارت شده

20:15.260 --> 20:18.360
همچین کار وحشتناکی رو با " بچه های نفرین شده " کردن ؟

20:19.080 --> 20:23.270
... ما فقط یه جا واسه خودمون تو این دنیا میخوایم

20:25.010 --> 20:26.330
همه میگن

20:26.780 --> 20:28.390
سیستم " امنیت داخلی " فقط

20:28.390 --> 20:31.080
... یه روش خوبه که ما و " گاستریا " ها همدیگه رو بُکشیم

20:31.080 --> 20:32.870
... یه روش خوب برای خلاص شدن از دستِ ما آشغال ها

20:33.570 --> 20:34.580
، انجو

20:35.240 --> 20:36.840
تو هم اینطور فکر میکنی ؟

20:38.010 --> 20:39.640
من باور دارم که کار کردن برای یه

20:39.640 --> 20:42.830
شرکت " امنیت داخلی " یه شغلِ که سر زندگیم

20:43.790 --> 20:45.220
. بخاطر بقیه ریسک میکنم

20:45.900 --> 20:47.760
دوست داری کدومُ باور کنی ؟

20:49.260 --> 20:50.410
... رنتارو

20:51.520 --> 20:55.020
! رنتارو ! رنتارو

20:55.020 --> 20:56.320
! رنتارو

20:57.990 --> 21:01.200
. انجو ، مجبور نیستی الان تصمیم بگیری

21:01.970 --> 21:04.590
اما ... برای اینکه وقت اینو داشته باشی که

21:04.590 --> 21:08.250
، تصمیم بگیری که این دنیا ارزش نجات دادن داره یا نه

21:08.870 --> 21:11.040
. لازمه که دنیایی داشته باشیم

21:12.070 --> 21:13.030
... درسته

21:14.870 --> 21:17.170
! الان حالم بهتر شد

21:17.590 --> 21:18.520
... انجو

21:19.310 --> 21:20.590
، فرمانده

21:21.140 --> 21:22.820
. همه تو موقعیت هاشون مستقر شدن

21:22.820 --> 21:23.720
! بسیار خب

21:24.050 --> 21:27.720
، ظاهراً بالاخره تمام ورق های بازی جور شدن

21:28.500 --> 21:29.440
. شاه

21:30.070 --> 21:30.850
... آره

21:31.300 --> 21:32.200
، بی بی

21:32.750 --> 21:33.850
، سرباز

21:34.180 --> 21:35.230
، آس

21:35.570 --> 21:36.970
. و جوکر

21:37.730 --> 21:40.880
تیم یاری کننده ای که تو ذهنم با 5 جفت داشتم

21:40.880 --> 21:42.560
. بالاخره تو ساعت یازدهم با هم متحد شدن

21:44.220 --> 21:48.770
! تمام اقدامات اولیه انجام شده ، آلدبران

22:08.900 --> 22:10.850
. اینا همه ی باتری ها بودن

22:13.060 --> 22:16.040
. دیگه کارت تمومه ، ساتومی رنتارو

22:16.064 --> 22:36.064
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

22:30.510 --> 22:35.900
هرگز نمیتونم به انتظاراتم تو روز اول برگردم

22:36.088 --> 22:56.088
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

22:36.370 --> 22:41.500
اما همیشه یادم میمونه که سرانجام باید اونا رو تَرک کنم

22:41.980 --> 22:47.340
حتی الانم که دارم در آسمان ها پرواز میکنم سپر محافظتی توئم

22:47.620 --> 22:54.860
من این دیوارها رو خراب میکنم و فرار میکنم

22:55.460 --> 23:02.830
اما همیشه یاد تو هستم

23:03.240 --> 23:08.890
وقتی خودم رو در کنار تو ، تو اعماق تاریکی پیدا کردم

23:09.490 --> 23:14.990
با عشق میجنگم و همه چیز رو برمیگردونم

23:15.190 --> 23:20.870
حتی هنوزم همه چیز رو نمیتونم به تنهایی ببینم

23:20.870 --> 23:23.140
بدونِ شک

23:23.680 --> 23:27.600
برای همینه که من همیشه کنارتم

23:29.130 --> 23:39.140
قسمت 13 : کسی که آرزوی خدا شدن داشت

23:29.870 --> 23:31.630
! حالا دشمنُ نابود میکنیم

23:31.180 --> 23:33.620
. بله ... این یه جنگه

23:32.810 --> 23:34.310
. هدف تائید شد

23:34.310 --> 23:35.510
... ساتومی - کون ، اینجوری

23:35.510 --> 23:36.490
! رنتارو

23:36.840 --> 23:38.630
. انجو ... این خداحافظی ماست