..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!! عالي شد
حالا چيکار کنم ؟ کنترل اين فشار خيلي مهمه
...لعنتي
وقتي قبلي براي پيوند پيدا نکردم تصميم گرفتم
پيوند ريه را انجام بدم
فشار پايي ممکنهِ باعث بي حالي و از کار افتادگي باشه
اشتباه ميکني
اسمم روي تابلوي عمل ها نيست
را ديديم barnaeh هيچکس نميخواد با من کارکنه
. من دستيار کسي نيستم اشتباه شده ...برو بپرس
ميدوني در ماه گذشته چقدر خرابکاري کردم
. بس کنيد ، جدي ميگم برو بپرس
دستيار يکي بشو برگرد سر کارت
بوي تند مشروب مياد
کجا بودي ...کاشکي جاي تو بودم
سري يه
Stark keeye, امروز من دستيار اونم
منم همينطور سرپرست جديد اطفال است
اومده Robbin به جاي
امروز طاقت بچه هاي مريض رو ندارم
...نميتونم
...رفته بودي مهموني يا
دارم در مورد حرف ميزنم Cristina
dr. Yang براي ..ثابت شده که
که بايد موقعيت را عوض کنند
...مريض را گذاشتن زيرِ
وقتي که فشار زياد ميشه
. مشکل پيش مياد
dr. Yang و چرا تصميم گرفت
استفاده کنه...؟ varidy از پمپ
من نميتونم
حرف بزنم dr. Yang به جاي
چرا خودش اينجا نيست ؟
...اون
... اون استعفا داده
... برنامه را ول کرده
چي؟
در مورد کار گذاشتن پمپ با Dr. Yang مشورت کرد dr. Mcqueen
که فکر ميکرد بهترين گزينه است
...برگرد به عقب
از کارش استعفا داد ؟ Yang کجا بودي ؟
اولين باري است که ميشنوم
چي شده ؟ ، Hunt به رئيس گفت که استعفا ميده
Richard-- اگر اجازه بديد بحث را تموم کنيم
يه سوال دارم ميشه در مورد تصميمتون
dr. Yang مبني برا انتخاب براي اين مورد توضيح بديد ؟ ببخشيد ؟
اون که کاملا استعفا نداده ؟
Grey.
تو دوست جون جونيش هستي حرفش چيه ؟
در اين مورد با من صحبت نکرده
اگر افزايش فشار ادامه پيدا کنه
بايد معاينات دقيق تري ...انجام بشه
... منو نگاه نکنيد اونجا رو نگاه کنيد
خبر داره ؟ Torres
Torres الان به زنگ ميزنم
... ممکنه لطفا
فقط ميخوام بدونم چرا
را تحت اون همه فشار قرار دادي ؟ dr. Yang منظور من عکس اين بود
من يه کار ساده به اون دادم
يه مريض با وضعيت متعادل
مريض متعادل....؟
دوبار کم مونده بود بميره انتظار همچين چيزي نميرفت
?
...ببخشيد بحث اينجا در مورد مريض است يا
؟ dr. Yang در مورد
...مريض را که نجات دادي
چون فشار خون بهترين نشونه است
. براي اينکه بفهمين به مشکلي هست
Hey, Mark.
...نه من داشتم
داشتم ميرفتم بيرون چه خبر ؟
چي کار کرده ؟
چشه؟ Sheperd نميدونم
چرا اينجوري کرد ؟ حالش چطوره ؟
...نميدونم
رابطمون خوبه انگار هيچي نشده
ولي در مورد کار حرف نميزنه
موضوع کار را که پيش ميکشم . مات ميشه Altman,hunt.
يک مريض اورژانسي 10 دقيقه ديگه ميرسه
ميشه بياييد به قسمت مريض هاي خاص ؟ کي هست ؟
وقتي که بياييد ميفهميد
من وظيفه دارم يک نامه Hunt ببين
به مرکز جراحي امريکا بفرستم dr. Yang و خبر بدم که
رسما برنامه کارآموزي را ترک کرده
... بايد بهشون بگم حالا از تو ميپرسم
دست نگه دارم يا نه ؟
..بله ...حتما
لطفا ننويسيد
بيشتر وقت بديد
خيلي خوب بريم
Grey, امروز دستيار کي هستي ؟
Shepherd.
لعنتي من واقعا خراب کردم
نميتونم از اون بخوام
Uh... Bailey, رابطه ام با اون خوبه
فکر ميکنه هيچکس نميخواد باهاش کار کنه
خودشون گفتند ؟ يا خودت ميگي ؟
تو با کي هستي ؟ Karev.
بود Stark منظورم بود Karev نه منظورت همون
...اين کارو نکن
تو که نميدوني راست ميگه ، اين کارو نکن
...من که چيزي نگفتم
به دردت نميخوره بهم اعتماد کن
تو هم فکرو خيال بيخود نکن
...ولي براي تو اشکالي نداره که
من يک مرد هستم ، کارم اينه
رو پيدا کنم Baily برم
!...آهاي
Cristina!
اوه ، هي ، سلام
!... آهاي
اُه
اينجا چيکار ميکني ؟
تا هفته ديگه بيکارم
پس راست بود ؟
از هم جدا شديد ؟ اون تو آفريقاست ؟
بهم گفت Sloan تو استعفا دادي
چيکار ميکني !؟
...از اينجا برو
...اين کار درستي نيست
!...بس کن
داشتم وسايل رو باز ميکردم
ديدم حال نميده
تو چيکار ميکني ؟
. منظورت چيه ؟ سرکار که نميري کسي هم نيست که
بهت بگه بايد بري آفريقا
کاملا آزادي هر کاري بخواي ميکني
..دنيا مال تو هستش ، حال کن امروز ميخواستم برم موهام رو بزنم
يک تغير اساسي بدم بعد گفتم
شايد نبايد بلافاصله بعد از اينکه يک مو بور
قلبت رو پاره پاره و
مال کرده laghad
...کار اساسي انجام داد
واي چيکار ميکني
ديوانه شدي ؟
..بيا حال کنيم
...خداي من
Oh, 97.6
زبونت رو در بيار
ow, ...بس کن
...امروز خوش ميگذره
يه مريض 4 ماهِ داره Stark که يک حفره مادر زادي داره
که يک اهداء کننده براش پيدا شده
پيوند کبد در يک نوزاد ؟
!...نزن
...عوضي
...يه صدا هايي مياد
باشيد dr. Karev شما بايد
...امروز نبودي
...ببخشيد ماشينم خراب شده بود
...چه جالب
پس حالا اومدي سر مريض هاي من ...داد بکشي
..ببخشيد
من امروز اصلا حالمم dr. Stark خوب نيست
اگر ميشه بزار ببينم
تب که نداري استفراغ هم که نميکني
کنترل روده هات رو هم که داري
بله
چون سر دردِ حاصل از مشروب خوري واگير نداره
سر کارت ميموني
فعلا بريد اون بچه رو براي عمل حاضر کنيد
...اون فقط 4 ماهشه، پس مواظب باشيد
...بعدش به من
من ، Dr. Webber از بخش وزارت کشور ، Ronald Dace
پاي تلفن صحبت کرديم اينها جراح هاي شما هستن
...بله اين دکتر فعلا بايد دسترسي به اين قسمت محدود بشه
فقط افراد ضروري چه لزومي داره ؟
هيچکس نبايد بدونه که اين شخص بستري شده
هيچکس نبايد بدونه که اين شخص توي کشور هست
همون جا که هستي بمون
بزار رو 200
و از ديد جهاني
زنده بمونه خيلي بهتره
...آماده
باقي سوابقش رو فکس کردند
همشون به عربي هستند
...آماده
تصادف بوده ؟ ...ماشين امير
موقع ترک جلسه با يک کاميون تصادف کرده
تو سياتل چيکار ميکنه ؟ ..اينجا نبود
همين رو بدونيد که اگر بميره
يک مشکل بين المللي داريم به غير از اين
مردمش بايد اولين انتخاباتشون رو ببينند
مگر اينکه بميره که در اون صورت
در براي ورود القاعده باز ميشه
اون وقت جلسه سري تون بي نتيجه بوده ..خيلي رک هستيد
فبل اون طرف ها کار ميکردم dr. Altman ميدونم سه سال در بغداد
landstuhl دو سال در صورتتون زياد ، wow
بله
بهترين حالت الينه که ما او را به تعادل برسونيم
که بتونيم با همواپيما ببريمش به کشورش
بهترين حالتش اينه که . نجاتش بديم
دو جور دارو مصرف ميکنه
يکي براي فشار خونش cholestrolesh و يکي براي
.پارسال بر اثر فرسودگي بستري شد تحت مداوا بوده ؟
نه فقط استراحت کرد به علت کار زياد بوده
...خيلي کار ميکنه
...زن و چهار فرزند داره
اگر من رو حساب کني 5 تا
براي من بيشتر از يک رئيس است
همه چي به من داده ...پس لطفا
کاري از دستمون بربياد انجام ميديم
...قطع شد zabaran
. شارژ کن رو 300
...آماده
...به زودي بچه تون رو مياريم بالا
.است Lisa اسمش
اهدا کننده بزرگسال بوده
و کبد ميان دو تا بچه تقسيم ميشه
Lisa. ببخشيد ، جايي خونديم که
اگر دکتر اسم بچه رو بدونه
باهاش ارتباط بهتري برقرار ميکنه
نوشته بود خيلي مهمه به چه روشي کبد را دو نيم ميکنه؟ Dr.Stark
شنيديم يه روش زمان کمتري ميبره ...ولي
ولي يه روش ديگه بازدهيش بهتره
نميخواييم فضولي کنيم
نه لازم به عذرخواهي نيست
براتون ميپرسيم
...يه لحظه
Dr. Stark..
...خوبه ، درسته
ممکنه بياييد Dr. Stark Colise به خانواده ي حرف بزنيد ؟
...کلي سوال دارند
بايد تيم برداشت رو چک کنم
کردي؟ kite-savary تا حالا ...نه
روش خوبي براي اهدا کننده شدن هست
شما کبد را داخل بدن نصف ميکنيد
؟ex vivo يا به روش اونها ميخوان بدونند
...خوب
اينها انگار زيادي
تو اينترنت گشتند
دستشون رو بگيريد و بزاريد فکر کنند خيلي باهوش هستند
و بهشون بگيد من سرم خيلي شلوغه
...است Lisa اسمش
گفتم کمک لازم ندارم
کار زيادي ندارن دارم laparoscopy دو تا جراحي
کاري باهات ندارم ....شايد بتونم
..ببخشيد نميتونم اجازه بدم اجازه نميخواد
...خودم ميرم ...هميشه
Oh--
پيجم کرده Dr. Webber
.متاسفم اون تو کيه ؟
رئيس جمهوره با نايبش...؟
اوباما هست ؟ اوباما ؟
متاسفم ميشه ، Bailey حواست به مريض من باشه؟
من کار دارم ...حتما قربان
بعد از عمل Louise Cortez دوباره بستري شده
موزمن pankratin-e براي مشکل اسکن مشکل مجرا را نشون داده
صبح تب داشت
گذاشتيد ؟ tube شما براش
...آره ، فقط حواست بهش باشه
...چشم قربان
اوباماست؟
... Avery، بريم
..لازم ميشي
...متوجه نميشم ، امروز در خدمت شما هستم لازمت ندارم ، عمل کنسل شده
. براي امروز ديگه کاري ندارم پس من حالا چيکار کنم ؟
. برو مطالعه کن چي بخونم ؟
Lexie ، برام مهم نيست ...برو يه جاي ديگه
Oh, my god. Mm.
مگه وقت داريم ؟
..بايد وقت بزاريم
باهاش تماس بگيريم ؟ با کي ؟
Cristina. چرا ؟
براي اينکه استعفا داده و من . احساس ميکنم بايد يه کاري بکنم تقصير تو نيست
هرچي هم که اون بگه تو کار بدي نکردي
..خوب؟ حالا حواست اينجا باشه
...آخه
Lexie ، خداي من
چيه؟
ميگردم dr. Meredith grey دنبال
چيکار کردي؟
چطوره؟
ميشه ببينم؟
عاليه خفه شو
...باشه
ميدوني چي لازم داري؟
اينجا رو مرتب کني
و يه پارتييِ خونه مبارکي بگيري
...يه کم به خودت فشار بياري
آره بايد همين کار رو بکينم
...خداي من
خداي من ، نه امشب ، الان به همه تست ميزنم
نه ! آره ، پول دارم و بيکارم
من اينجوري نميخواستم شکل مريض ها شدم
تو اصلا سلموني بلدي ؟ مبلمان لازم دارم
موهام رو ببين ! آره باورم نميشه گذاشتي اين کارو بکنه
اشکالي نداره Cristina ميريم بيرون
يه کلاه لازم داري
..آماده
بايد ببريمش
age engadr hey ghalbesh na-eesteh
تنظيم کننده ضربان رو وصل ميکنم پيجم کردي ؟
يه تنظيم کننده بهم بده
امشب پارتي گرفتيد؟ , hunt, هي امشب؟
زنت نوشته . نشونه ي خوبيه يا نه ؟ نشونه ي عجيبيه
...شايد يک موقعيت باشه که
شايد باهاش حرف زدم grey،يا تو باهاش حرف بزني
هممون ميتونيم
نميشه که توي پارتي خودش
بزاره بره چقدر وخيمه؟
.اگر خبري شد ميگم .بهتره انقدر به فکر پارتي نباشيد
من توي کار تو دخالت ميکنم
ببين اون آدم خوبيه
و حيفِ که اين موضوع
زحماتش رو به باد بده
هر وقت باهات حرف ميزنم ...آروم تر ميشم
اصلا نميخواد Cristina با من حرف بزنه
بايد بهش فرصت بديم ...فرصتي نداريم
از برنامه آموزشي بيرونش ميکنن
و من فکر نميکنم که اين بخواد
تو فکر ميکني اينو ميخواد؟
Grey دارم ازت سوال ميکنم
هنوز نميدونم چرا اينجا هستم
يه چيزي در مورد Dr. Webber گرفتگي ميگفت
najraa...
...يکي از عوارض عملتونه
pancras که ازش مايع ي نشت کرده
ايني که بهتون زدم اون رو خارج ميکنه
.تا جاي ديگه اي نره
...خوب
pankras مايع ي
براي هضم غذاست
اگر در بدن نشت کنه
شروع به هضم ارگانهاي ديگه ميکنه
که خوب نيست
.دقيقا،ولي نگران نباشيد همه چي به نظر خوب مياد
فقط ميخوام حواسم بهتون باشه؟
خونه بودم ولي باز هنوز اينجام
هر روز همين رو به خودم ميگم اتاق عمل آمادس Dr. Bailey
Cortez خانم
هنوز کمي تب داريد
پس استراحت کنيد
ta zood baretoon gardoonim khooneh
...باشه
تو با من نميايي
نه ، تو حواست به باشه Cortez خانم
اگر رنگ مايع خارج شده عوض شد من رو پيج ميکني
اگر تبش 1 درجه بالا رفت پيجم ميکني
چون ممکنه علتش آبسه zaat-ol-reeyeh ، عفونت
...يا هزار چيز ديگه باشه
اولاً قانون کارآموزي يادت نره
هر وقت تونستي ميخوري يا ميخوابي
شوخي نکن pancras و با
...عجب روز آرومي شد
است ghashngy جوش خوردگيِ
نشتي هم نداره
اوضاع خوبه ؟
...خوب نيست
جا نميشه...جا نيست
.جا براي عوض جديد نيست کبد زيادي بزرگه؟
...بچه زيادي کوچيکه
فشار خون 64 rooye 40
داره به رگ کبدي فشار مياره ...ابر
...نه بزرگتر حالا شد
بزار اين ابر اينجا بمونه
فشار رو کم کنه
آره داره درست ميشه
تموم شد
جکر که جا نميشه امروز نمي بنديمش
فقط بپيچش
تو بزرگسالان هم پيش مياد
فقط بايد صبر کنيم
ورمش بخوابه
با بشه ببنديمش چقدر طول ميکشه؟
هرچقدر karev.
از همگي ممنون کارتون خوب بود
اين پيوند بزرگِ
ورمش هم طول ميکشه تا بخوابه
چه مدت ميتونه اينجوري بمونه؟
نميدونم اوضاعش بدتر نميشه؟
ممکنه عفوني بشه
اگر ورمش نخوابيد چي؟
کبد ميميره و باز ميره تو ليست انتظار
اين چجور راه حليه؟ ...نيست
چرا در اين مورد با حرف نميزني؟ Meridith
اون بهترين دوستت هست عاشق اون لامپ هستم
نميشه آدم اينجوري قطع رابطه کنه
اگر هيچ وقت دوست نبوديد
ميشه ولي اون وقت
يه آدم بي روح و عوضي هستي
که فکر ميکردم ميشناسمش
کفش چراغ داري ميپوشيد چطوري برام اشکالي نداشت؟
من خيلي باحال تر بودم
وقتي مجرد بودم باحال تر بودم
تو هيچ وقت مجرد نبودي
آره ، ميدونم
خوش حالم که براي فقط صرف ميکنم
فکر کردم ميريم آرايشگاه
بعدا ، فعلا نوبتِ منه ميتونم کمکتون کنم ؟
بله، اون رو برميدارم اون مدل ؟
..اون اتاق رو همش رو برميدارم
امروز مياريد ديگه؟
عاليه
خيلي خوب پيش رفت
بچه خوبه کبد خوبه
همه ميتونيم يه نفس راحت بکشيم
کي ميتونيم ببينيمش؟
به زودي ، ميخواييم تحت نظرمون باشه
کمي ورم داره ميخواييم اون بخوابه
ولي خبرتون ميکنيم
ممنون
خيلي ممنون dr. Stark.
khaili mamnoon
خيلي خوش وقت شدم
چيز ديگه اي نميخواي بهشون بگي
چي بگم؟ ايمکه احتمال عفونت هست ؟
که اگر کبد درست نشه
بايد برگرده به ليست انتظار
اونها با هوش هستند
ميخوان احتمالات رو بدونن و نگرانترشون کنم؟
!...تو نگران نيستي راه بهتري بهم بگو
...من
ميتوني راه بهتري بهم بگي
نه
پس دهنت رو ببند
و برو يک کار ديگه اي بکن
...برو گزارش هاي منو بنويس
سعي خودت رو کردي
از کي تا حالا
اين کارها تو بيمارستان آزاد شده؟
هم Bailey ديگه منو نميخواد
تو دستيارش هستي چرا هنوز ناراحتي؟
عمل داره Bailey نه اون من را
سر يک مريض برگشتي گذاشته تا هر 10 دقيقه کيسه ي زيرش رو چک کنم
Ow! ..درست نيست
آروم باش ، بهت کار راحت افتاده بپذير
منو لازم نداشت Shepherd
من هم رفتم چرت زدم
...بده ش به من
..آشغال
روز سختي داره جديد مثل اون نيست Robbins-e
escorte mosallah اينجا رو ببين maast براي گرفتن يک
يارو کيه..؟اوباماست..؟ همه ميگن
نه نيست.امشب ميري ؟ Cristina خونه ي
نميدونم
خوبه
نه خير ...آدم عادت ميکنه
بزارش کنار begoradet قبل از اينکه يارو بده ش من
نه توپ رو بده
نه
اون چشه...؟ روز سختي داشته
Ahem.
دارم ميام
اسکن امير نشون ميده که
يکي از رگ هاي قلبش پاره شده
فعلا در حالت تعادل قرار داره ولي من
بايد عمل باز قلب انجام بدم تا حفره را ببندم
!دکتر!دکتر
آيا پارگي مربوط به
...سکته آيا پارگي مربوط به
حادثه ي تصادف بوده؟
...راهي نيست که بشه ...دکتر ، جواب نديد
نميشه دونست که علت چي بوده
ميتونيد اطمينان بديد که بهتري جراحتون
روي عاليجناب عمل خواهد کرد
...البته اينها رئيس بخش قلب ما هستند
منظور در کل کشور است
نه اين بيمارستان
براي همين است که احتمالا بهتره اگر
بريد کشور خوردتون
...ساکت لطفا
...لطفا ساکت
متوجه هستم که نگراني و
حساسيت زيادي وجود داره
ولي هدف همه مشترک است
و اون زنده موندن ايسن شخص است
ما وقتي نداريم يعني راه زيادي نداريم
من تنها گزينه تون هستيم و مجبوريد منو بزاريد
البته اگر منو بهتري ميشناختين
خيالتون راحت تر ميشد
و من عمل ميکنيم Dr. Hunt
و هر خبري شد شما رو در جريان ميزاريم
موفق باشيد
بهشون بگو دست نگه دارند
بهشون بگيد نبايد عمل کنند
چرا...؟مشکلش چيه؟
با من بيا
نميخواست کسي بدونه من رو قسم داد
...حرفت رو بزن
4 ماه پيش امير
etesaa-e urooghye توي مغزش يک ديده شده
دارن اسکنش ميکنند؟ دفعه ي اول چيزي ديگه نشد
ولي الان يک لکه ي قهوه اي است که احتمال ميديم ترکيده باشه
اسکن بايد آماده باشه ...بهش قول داده بودم
که تا بعد از انتخابات چيزي نگم
هنوز هم نميدونم بايد ميگفتم يا نه؟
ممکن است بع ضررش باشه تو سعي داري جونش رو نجات بدي
اون سعي داره جون 7 ميليون رو نجات بده
تا مردم بتونن تو خيابون راه برن
بدون اينکه از کشته شدت بترسن
...هر بار که مياد بيرون
جون خودش رو به خطر ميندازه
تو هم سعي داري ازش محافظت کني
مطمئن هستم که درک ميکنه
ميخواستيد عملش کنيد؟
قرار بود رگ پاره شده ي قلبش را ترميم کنيم
آره...اون رگ پاره شده
لعنتي ، خونه زيادي است تعجب نداره
7 بار بهش شوک داديد همراه با رقيق کننده ي خون
کاري که بايد ميشده رو انجام داديم
از اين خبر نداشتيم امروز همش همين رو ميگي
؟shepherd ميدوني چيه ....حرف مفت نزن
فعلا تمام اميد خاورميانه دست ماست من هم همينطور
اتاق عمل را حاضر کنيد بايد همزمان کار کينم !..چه عالي
پارتي داده ؟ Cristina Cristina yang?
آره ميدونم ولي من ميرم
همگي ميريم و باهاش حرف ميزنيم
تو هم بهتره بيايي
تو هم يه استعفا دادي ..رفتي و برگشتي
شايد حرفت اثر کنه نه
نه؟ يادته وقتي اومدي
در مورد برگشتم باهام حرف بزني؟
يادته؟
همون روز که حلقه ات رو با چوب شوکردم !...روز خوب بود
اون الان هم در حالت تهاجمي است
باهاش روبه رو نکن
Cristina Yang هيچکس تو کار دخالت کنه
ميشنويد؟ فکر بديه
چيو استريل ميکني؟
شوخي ميکيني؟
چي شده؟
Uh...
...قربان من اشتباه کردم
ولي فکر ميکنم يک راه حل پيدا کردم
Lisa Collis براي کبد
يک توپ پينگ پونگ؟
شکل مناسبي براي جلوگيري از
وارد شدن فشار به رگ هاش داره
ساخته شده celluloid از نه پلاستيک
پس بر خلاف ابر خم نميشه
استريلش کردم ف پس خطو عفونت نداره
ميتونه تا ابد اون تو بمونه
کبدش به دور اون رشد ميکنه
...فکر ميکنم که
حرفم رو قبول نداري؟
نه
داشتم فکر ميکردم گذاشته بودمت گزارش هام رو بنويسي
اون وقت اينجا داري توپ بازي ميکني؟
Karev ، نميدونم
آيا بايد با رئيس در مورد تو صحبت کنم؟
درسته
...ميخوام خشن باشه ميدوني؟
خطرناک غيرقابل پيشبيني
عکس با خودت آوردي؟
يا احساس
اين مردم تمام روز چيکار ميکنن؟
نگاهشون کن آروم حرکت ميکنن
راه ميرن نگاه کن
نميتونم سرم را برگردونم
فقط ميخورن و خريد ميکنن
از شکست عشقيشون حرف ميزنن
آره
عاليه اون زنه رو ببين
ميخواد اون شيريني رو بخوره
فقط همين ميخواي چيکار کني؟
ميخواي مثل اينها باشي بخوري و بخوابي؟ اين ماست خيلي خوبه
جدي ميگم
ميرم شيريني بخرم
مريضمون چطوره؟ ، Avery
چيزي عوض نشده
.خوبه دارم ميرم سر عمل
هنوز هم نميخواي باهات بيام؟ نه ازت ميخوام که مواظب مريض باشي
Mrs. Cortez.
بشين همينطور که گفتم چيزي عوض نشده
بايد جايي باشي ، Avery که بهت نياز است
وقت ندارم
.اشکالي نداره
ميفهمم
ميگم وقتمون محدوده
تو ميگي عقب وايستيم
cristina و ببينيم که چطور کارش رو از دست ميده؟
ميگم وداخله کردن کار درستي نيست
.مکش shepherd مداخله نيست
فقط گفتيم حالا که همه اونجا جمع هستيم
لعنتي باز ضربانش قطع شد shepherd خيلي خوب
. صبر کن بايد شوک بديم نه ف درست وسطِ
پرده ي داخلي است ..روي 10 شارژ کنيد
!صبر کنيد
Shepherd.
تموم شد
geereh..
جواب پيجم رو داد؟ Stark
3 نفر رو بايد مرخص کنه
از ديروز اينجاست yehishiin توي اتاق عمله Dr.Stark دوباره عمل ميکنه Lisa Collis داره chee?
پيشنهاد خيلي خوبي است
خيلي ساده
ببينيم کار ميکنه
فرمش درسته و است celluloid جنسش
نميشکنه
کبد هم باهاش سازگاره
پيشنهاد عاليه
در اصل نر کي بود dr. Stark ?
Dr. Karev نظر شما بو يا
بزار ببينم چطور ميشه
من برگشتم Cortez خانم دلتون برام تنگ نشد؟
ميشه لطفا سگ رو ببريد بيرون..؟
همش واق واق ميگه داره هزيون ميگه
ضربانش ضعيفه فکر کنم رفته تو شوک
علائم حياتيش رو بگيريد ...نه، لعنتي
رو صدا کنيد dr. Bailey يک مانيتور بياريد اينجا همين الان
چشم دکتر
تمومه kardam تقريبا ببريدش به اتاق عمل
بازش کنيد خودم رو برسونم
گفتي بازش کنم؟
نيست؟ dr. Bailey خبري از
خيلي خوب
تيغ شماره 10
رگ رد پايين قلب
خيلي بهتر مي بود . نه Bypass در اون حالت من نميتونم خونريزي رو کنترل کنم
اينجاست ميتونم بهش گيره بزنم
يک لحظه ثابت نگه داريد سعي دارم پيوند شريان بدم
در حالي که خونريزي شديده ميگي چيکار کنم؟
سريعتر ، اينقدر تقصير هار و گردن من ننداز
ببندش در کاري ميتونستم کردم Yang براي
be amal taghvighesh kardam, ...از عمل دورش کردم
نميدونم ديگه بايد چيکار کنم
فشار بده بيشتر
خوبه شروع کن
کارآموز من بود Yang
فکر نميکني دلم ميخواست کمکش کنم
شک ندارم که هدفت همين بوده ولي ميگي موفق نبودم
دارم ميگم هممون شکست خورديم
الان وقتشه که عقب بکشيم ، نه بس کن اون زن منه shepherd
و من فعلا از تلاش دست نميکشم
معلومه که هممون يک هدف داريم اينه که برگرده
کارم تموم شد
متاسفم
من هم حقي دارم
اگر اون نبود امروز من اينجا نبودم
درسته
ولي تو از ما ميخواي که کار نکنيم
و ما نميتونيم
من نميتونم
..باشه
بيا ببنديمش
...لعنتي
زمان مرگ 7:41.
...لعنتي
تقصير من بود
يک پارگي داشت افتاد به خونريزي
اکثرا اينجوري ميشه
تقصير من نبود من ، Avery
نه ، گوش کن ..هميشه پارگي پيش مياد
بعد مشکلات بعدي
بعدش ميميرن
بهم گفتي بازش کنم بعد نيومدي
من سعي کردم درستش کنم Avery--
تقصير من نبود Dr. Avery!
برو بيرون
کارمون عالي بود باورم نميشه اين همه کار کرديم
من کردم ف تو فقط يه شيشه شراب باز کردي
دستمال ها رو پيدا کردي ؟ حاضر نيستيم سلام
اگر براي پارتي اومدي
هنوز خيلي زوده براي پارتي نيومدم
اومدي بگي برگردم ؟ نه
ولي کلي آدم دارن ميان که بگن
خداي من
خوبي؟
ببخشيد
سعي کردم پيدات کنم
...خيلي آدم بدي است
سعي کرد بگه نظر خودش بوده
حال بچه خوبه؟ حالش خوب ميشه؟
بله ، البته که خوبه
فکرت عالي بود
با رئيس حرف ميزنم
...چون منصفانه نيست
همه کارت عالي بود
تو اون سرپرست رو نجات دادي
تمام مدت بهت بدي کردن
رئيس بايد اينها رو بدونه April اوه
نه ، نه ، کار امروز تو
...خيلي عالي بود
.حق تو اين نيست من فقط
ميخوام بدوني که يک نفر اين رو ميفهمه
من ميفهمم
Oh.
...ميدوني که من
...تا حالا
..اولين بارمه
.ميدونم ميخواهي نکنن؟
نه ، فقط
...ميشه
ميشه يک کم يواشتر پيش بريم؟
چي؟ ...ميشه
يکم يواشتر...؟
...من فقط ميخواستم چي...؟چي ميخواستي؟
از من چي ميخواي؟
اگر ميخواي خوب بمون اگر نميخواي بموني برو بيرون
من حوصله ي مسخره بازي ندارم
لعنتي ، تو که بچه نيستي
من که نميتونم مراقب تو باشم
من که نميتونم اينجا مراقب همه باشم
Oh.
سلام
.هي
معمولا اين موقعه مريض رو تست ميکنم
خوب اون الان
تا حالا نصف کشور رو رد شده
پش لازم نيست من بهش سر بزنم خوب ازش مراقبت ميشه
کارتون خوب بود
اين رو بدونيد
تو چرا هنوز اينجايي؟
ميخواستم ازتون تشکر کنم
و اينکه بگم
از ملاقات با شما خوشوقتم
اگر ميشد من هم همين رو ميگفتم
ولي شما اينجا نبوديد
خوش اومديد
شراب روي ميزه آبجو توي يخچاله
ما يخچال داريم؟
و چون شما اينجا زندگي ميکنيد
کار پذيرايي را به شما ميکنم mohaval
کجاست؟ Cristina
نديدمش بي ادبي کرده
بدونه Torres شايد يک لحظه صبر کن
Callie, نگفت کجا ميره؟ yang
Oh, um...
ميشه با تو همخونه بشم؟
...الان اين حرف رو مزني؟
نه به عنوتان يک زوج
فقط تا وقتي که مستاجرم خالي کنه
ميخوام از صفر شروع کنم ...و نميخوام که
...تنها باشم
بيا با هم تنهايي رو تحمل کنيم
اونجوري راحتتر نيست؟
معما ميگي؟
نه ، مستم
ميشه؟
البته
هوراااا
موهات قشنگ شده
آره؟
سلام
.هي
...ببخشيد من
...ميدونم بايد کادو مياوردم
...براي مراسمتون
...فقط نکردم چيزي بگيرم
خيلي متاسفم
اشکالي نداره
؟April چي شده؟
...بيا اينجا
رو نديده؟ Cristina کسي
..اگر نظر منو بخواهي
...فکر کنم بايد
...فکر ميکنم مجبوري
يعني بايد
کف خونه رو تموم کني
چرا مجبورم؟
شما ها خودتون چي گذاشتيد؟
بامبو؟
ما داريم خونه مون رو از صفر ميسازيم
ميتونيم هرچي دلمون ميخواد بسازيم
مال شما خودش کفپوش بلوتي داره اگر خوشم نيومد چي؟
اگر از بلوتي متنفر باشم چي؟
مهم نيست بايد تمومش کني
ساختمونمون تاريخي است
ميدونم
...باشه
..هر سيستم فشاري سوپاپ ميخواد
بايد راهي براي کاهش استرش باشه
...کاهش تنش
خودم رو زود رسوندم
paregy-ye daraye C bood hamrahe پارگي رگ تهال
هر کاري ميشد کردي هم همينطور ، Avery
برو خونه
چشم قربان
ببين ، Bailey
چرا موارد پارگي
در اين عمل ها انقدر زياده؟
هرچقدر عمل خوب پيش بره باز هم
در 20 % مريض هاي اين موضوع اتفاق ميوفته
بايد راهي براي پايين آوردن تلفات باشه
فقط بايد پيداش کنم Miranda--
يک پيروزي لازم داشتم ، قربان
کلي شکست داشتم
يه پيروزي ميخواستم
فقط همين
Yang...
نبودم Yang نگران
ميدونم
قبل زا اينکه به حد رياد برسه
تو پرونده هاي بگرد pancratiny مرض هاي
پيداش کن
بد بهم بگو چطوري ميتونم کمکت کنم
کمک بگيرم؟ Avery ميشه از
اون بود که اين فکر رو به سرو انداخت امروز کارش خيلي خوب بود
خوبه
جون يک بچه رو Alex Karev امروز
با يک توپ پينگ پونگ نجات داد توپ پينگ پونگ؟
...بله
Alex Karev.
بايد راهي براي ...رهايي وجود داشته باشه
چون اگر فشار ...راهي براي خروج پيدا نکنه
.يکي ميسازه
بزار باهاش حرف بزنم
خيلي خوب
ولش کن ، بيا اينور
منفجر ميشه
بيا بريم بيرون
فشاري که به خودمون وارد ميکنيم
...سخت ترين است
سخت بود؟ Yang فکر ميکني براي
که ول کنه بره؟
احمق نباش تو جايي نميري
تازه ممکنه اخراجت کنن
تا دستگيرت کنن احتمالا جفتش
...آره ، خوب
تنها دوستيه که برام مونده April
احمق نباش
...فشار اينکه بهترين باشيم
چرا اينجوري کردي؟
اون باکره است چرا اون کار رو کردي/ ميدونم
...آخ
اگر انقدر دلا سکس ميخواست
بايد برميگشتي لاس وگاس
...اونجا مرکزشه
من که لاس و گاس نرفته بودم Iowa رفته بودم
بودي ؟ Iowa
رفته بودم خونمون
؟ Aron ، برادرم رو يادته
آره
دکترها گفتن
داره schizophreni
..مثل مادرم
ميدوني از کجا فهميدن؟
ميخواست خواهر کوچولومون رو بکشه
16 سالشه بچه اس
و برادرش ميخواست بکشتش
مادرم هم هيچ کاري نکرد
چون داروهاش رو نميخوره
بودم Iowa به هر حال من
رفته بودم اونجا
به جلسه ي تحويل دادن برادرم
... بايد تحويلش ميدادم
...به خودمون فشار مياريم که بهترين باشيم
...خوب شد که رفتي
...نبودم
...رفتم و
دست خواهرم رو. تو بيمارستان گرفتم
..براي 10 دقيقه
داروهاي مادرم رو ريختم توي حلقش
برادرم رو کردم توي تيمارستان
...بعد با سرعت از اونجا دور شدم
...کاري نکردم
من يه کثافتم که نتونستم بمونم
...هرگز
...فروکش نميکنه
...بايد برگردم پايين
..بايد برم
...آره
من هم بايد برم
خوبي؟
چيز ديگه اي نمخواي بگي؟
براي کاشي توالت چيکار ميکنيد؟
کاشي توالت
Uh, ooh. Uh...
هي بالا و بالاتر ميره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.