‫"ضربه هر چی سنگین تر باشه، دردش بیشتره
‫تا بوده همین بوده
‫خب ما تجویز می کنیم
‫دارو، یخ، فشار، آتل بندی
‫کارهایی برای اینکه درد فورا قطع بشه"
‫صبح خیلی زود از خونه رفتی
‫آره، برای اینکه خیلی اینجا رو دوست دارم
‫من باید باز می کردم، به اضافه خوب به نظر میاد
‫- این چیزی هست که وکیل گفت؟ ‫- فکر کن این منتشر بشه
‫من یه عضو باارزش جامعه هستم
‫می دونی، این حقیقت رو که من صورت دلوکا ‫رو داغون کردم رو عوض نمی کنه
‫من امروز با اونها جلسه دارم. جلسه استراتژی
‫اونها می گن یا می بریم یا می بازیم، هرچی که صلاحه
‫"اما تو می تونی فقط درد رو برای مدتی آروم کنی
‫و وقتی که اثر داروها تموم میشه
‫واقعا دردناکه ..."
‫ممنون برای پیشنهاد کمک
‫من دوست دارم و کنارت هستم
‫اتحاد و از این چیزا، ولی چه فایده
‫یه لحظه هم فکر نکن که چون زودتر از
‫من رسیدی برات نمره مثبت داره
‫یه کارهایی رو دیروز نکردی ...
‫تعویض دستکش های یک بار مصرف
‫چک کردن باطری های ترمومتر کمکی
‫- گذاشتن چوبهای زبونی تو ظرفهاش ‫- من می رم
‫و چی، تو فکر می کنی اینجا جایی هست که ...
‫با دوستات قرار بذاری؟
‫فهمیدی که ما بیست دقیقه باز می کنیم
‫خب می خوای بشینی اونجا و من رو تحسین کن ‫یا می خوای برگردی سراغ کارت؟
‫این برای من چیز بزرگی هست که نمی دونم
‫چی؟ کدومش؟
‫کلیسا ... که تو می ری کلیسا
‫تو میری مرکز ترک الکل. این نیایش کردنه
‫ما می خوایم به بچه هامون درباره
‫خدا و زندگی بعد از مرگ و ...
‫صبرکن، بچه ها؟
‫چه بچه هایی؟
‫بچه های ما
‫پس ما الان بچه داریم؟
‫نه! چطور می تونیم بچه داشته باشیم؟
‫من هنوز تو رو کامل نمی شناسم
‫می دونی، من یه فکری کردم
‫من و تو باید ...
‫با هم قرار بذاریم
‫می دونی، یه جایی به جز اینجا
‫مثلا ...
‫یه فیلم؟
‫نه
‫ممکنه من اونجا سر و کله ام پیدا شه
‫و بعد تو برسی
‫و هورا، ببین، ما قرار گذاشتیم
‫من قرار نمی ذارم
‫می تونی
‫بی خیال. ما موضعمون مشخصه
‫پیرس از من خواست باهاش بیرون برم ‫من مودبانه اون رو ضایع کردم
‫ما می تونیم سعی کنیم
‫هیچ سعی کردنی وجود نداره
‫ما از این جور دوستها نیستیم
‫خیلی خب، پس، ما چه جور دوستهایی هستیم؟
‫من دارم می رم
‫این پیشرفته
‫ببخشید دیر کردم. ما چی داریم؟
‫جکسون ...
‫- دکتر آوری ‫- آره، گرفتمش
‫فقط ... مچم رو گرفتی
‫شب سختی با هریت داشتی؟
‫اون شش بار بیدار شد
‫شایدم هفت بار
‫اون بارهایی هم که تا می ذاشتیمش
‫زمین بیدار می شد هم شمرده میشه؟
‫ما؟ چی، تو و آپریل؟
‫نه، شماها .. شما باید با هم نوبت بندی ‫کنید، چرخشی
‫آره، می دونم. ما این کار رو کردیم
‫یعنی، یه جورایی
‫فقط، می دونی اون تازه جراحی داشته و داره خوب میشه
‫هر دفعه که نوبت اونه، من بیدار ‫می مونم و می بینم که چی کار می کنه
‫که اون عذاب وجدان می گیره
‫بعد سعی می کنه که وقتی نوبت منه، ‫کمکم کنه
‫و من تمام زمان رو سعی می کنم که
‫اون رو متقاعد کنم که بره استراحت کنه .. ‫برای ... برای نوبتش
‫پس اینجوری هر دو بیدار می مونید
‫این سیستم خیلی خوبی نیست
‫اما؛ من آماده کار هستم، می دونی؟
‫من .. من دارم خودم رو کوک می کنم اینجا
‫آره، خب، بهت یه چیزی می گم
‫من نکته رو گرفتم
‫میرم برات قهوه می گیرم و ..
‫یا نه، یه مصدوم با هلیکوپتر آوردن
‫- واسه خودت باش ‫- آره، چند دقیقه
‫- آسانسور رو نگه دار ‫- آره
‫سلام
‫به نظر خسته میایی
‫خب، من بیدار بودم و همش داشتم با ‫املیا حرف می زدم و حرف می زدم
‫اون مال توست. من طرفداریش رو نمی کنم
‫من خوبم. اون عالیه ... ‫ما ... ماعالی هستیم
‫تا آسانسور برسه ادامه بده. برو
‫می دونی، اون یه فکری تو سرشه
‫و اون نمی خواد که بی خیالش شه
‫اون بی رحمه، مثل ... مثل یه کوسه
‫- اون نمی خواد دست برداره ‫- دو طبقه دیگه
‫و اون از من یه سئوال می پرسه و من ‫جواب می دم
‫و جواب من باعث میشه سئوالهای بیشتری بپرسه
‫و یهو ... من .. من یادم میره که داشتیم اول راجع ‫به چی حرف میزدیم
‫و دیر به سر کار می رسم
‫و من عاشقشم و این داره من رو از پا میندازه
‫- حالت بهتر شد؟ ‫- آره، یکم
‫هواپیمای گلایدر نزدیک استوکوالمی سقوط کرده
‫دو تا خارجی هستند، هر دو تو محل تصادف بهوش اومدن
‫پالی پشت منه؟ اون همسرمه
‫اون خوبه؟ من باید ببینمش. خواهش می کنم
‫پالی کامپبل، 33 ساله، فشار 90 روی 40
‫آسیب کم در ناحیه سینه و شکم
‫دانیال کجاست؟ اون خوبه؟-
‫من حواسمون بهش هست
‫تیمیر من خواستم یه لطفی بهم بکنی
‫ببین، من عصر باید یه ساعت برم بیرون
‫اما می تونم تا قبل از بسته شدن درمانگاه برگردم
‫می دونم که ناله های کار رو می زنی، دکتر کرو
‫اینجا کار خیلی از راهروهای مقدس طبقه ‫جراحی، سخت تره
‫من .. من این رو نگفتم
‫و مطمئنم که تو قبلا از یه پرستار دستور نمی گرفتی
‫- وای نه. چیزی نیست. من فقط ... ‫- چیزی نیست؟
‫ممنون
‫این دومین پنجشنبه اس. روز واکسیناسیون
‫صدها بیمار امروز میریزه اینجا
‫که هر کدوم می خوان زودتر از بقیه واکسن بزنن
‫من اگه مهم نبود ازت این رو نمی خواستم
‫چیزی که مهمه بیمارهامون هستن
‫اونها نمی تونن برنامه هاشون رو مثل ‫جراحی های انتخابی تغییر بدن
‫اونها اینجا به تو نیاز دارن و من هم همینطور ‫پس جواب نه هست
‫تو زندگی خودت رو روی برنامه هات تنظیم کن
‫کلینیک رو باز کن
‫درها رو باز کن
‫پیرس، تو این پیج رو دیدی؟ ‫مشاوره قلب تو اورژانس
‫خب، اگه تو می ری ...
‫تو می خوای بری؟ من نمی خوام برم
‫نه، تو .. تو داری میری
‫- چرا من بیام؟ ‫- برای اینکه تو داشتی میرفتی
‫خب، فکر نکنم اگه تو هستی
‫پس من میرم
‫و من نمیرم
‫- ببخشید ‫- اوکی
‫اوکی
‫من می خوام شوهرم رو ببینم
‫سعی کن آروم باشی
‫دنیل آسیب دیده؟ می تونی ... ‫حداقل می تونی این رو به من بگی؟
‫اون تو اون یکی اتاق داره معاینه میشه
‫تو شکم مقداری مایع هست
‫ما به سی تی اسکن نیاز داریم که بهتر ببینیم
‫شوهرت داشت با گلایدر خلبانی می کرد؟
‫اولین بارش بود که بدون مربی این کار رو می کرد
‫و اون از من خواست که برم
‫اون خیلی روش کار کرده بود
‫- ضربان افت کرده ‫- اون به لوله نیاز داره
‫خواهش می کنم، خواهش می کنم به من بگو اون ‫خوب میشه
‫من میرم پیشش، پالی
‫اما من اول می خوام مطمئن بشم که تو ‫می تونی نفس بکشی، باشه؟
‫- اوکی، چطور می تونم کمک کنم؟ ‫- لایدو
‫بیست و هشت فرنچ، و لوله رو آماده کن
‫ضربان داره میاد پایین. ضربان روی 88 هست
‫من انجام می دم. میشه بری اونور؟
‫پالی، معذرت می خوام
‫ادامه بدید
‫اون چطوره؟
‫پارگی سطحی صورت
‫اما پای راستش، به هر حال
‫من خوبم. خواهش می کنم، برید کمک همسرم
‫اون هم حال تو رو می پرسه
‫اون تو اتاق بغلی داره درمان میشه
‫من که دارم میگم من خوبم
‫من به کیسه شنی و ایکس ری ستون فقرات نیاز دارم
‫اوکی
‫من می خوام پالی رو ببینم
‫دنیل، من باید از ستون فقراتت ایکس ری بگیرم
‫من پام رو حس نمی کنم
‫اکی، نمی خواستم که تو متوجه بشی
‫نه، نه، منظورم اینه که سه ساله ‫که حسش نمی کنم
‫من فلج هستم
‫خب، باشه
‫دنیل کجاست؟ می خوام ببینمش
‫دنیل
‫- اُون، صبر کن ‫- عزیزم، تو اونجایی؟
‫دنیل؟
‫من اینجام. تو خوبی؟
‫- تو خوبی؟ ‫- تو اوکی هستی؟
‫- من خوبم ‫- من خوبم، فکر کنم
‫پالی، کاش می تونستم ببینمت
‫من خیلی عاشقتم
‫منم عاشقتم
‫پالی، متاسفم
‫پالی؟
‫چند هفته پبش متوجه شدم
‫الان یه بوی باحالی میده
‫این یه آبسه عفونی هست
‫ما باید اون رو باز کنیم
‫چی کار می کنی؟
‫بیمار برای آبسه اش نیاز به آی و دی داره
‫آره، اما نه تو. جراح رو پیج کن
‫من جراحم
‫نه، اینجا جراح نیستی ‫نیشتر نمی زنی
‫آبسه خالی نمی کنی، برش هم نمیدی
‫ببین، فقط 5 دقیقه طول میکشه
‫تو اجازه نداری که از چاقوی جراحی برای ‫هیچ کس استفاده کنی
‫جراح رو پیج کن
‫فکر کنم گفتی که جراح بودی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫خواستم که این رو بدونی
‫گزارشات داخلی تکمیل شده
‫کپی هاش برات ایمیل شده
‫و تمام مدارک برای دادستانی ارسال شده
‫اوکی، ممنون
‫یه چیز دیگه
‫تا زمانی که مراحل قانونی طی میشه
‫با هیچ کس در این مورد صحبت نمی کنی
‫تو دیوارهای این بیمارستان
‫با هیچ کس در این مورد حرف نزن
‫- متوجه شدی؟ ‫- بله، متوجه شدم
‫می دونی، این سخت نیست که با کسی ‫در این مورد حرف نزنم
‫برای اینکه هیچ کس زیاد با من به هرحال ‫حرف نمی زنه، پس ...
‫می دونی، دکتر آوری اینجا یه متخصص ‫به شمار میاد، فکر میکنم
‫دلوکا، من چی گفتم؟
‫درسته. با هیچ کس حرف نزن
‫فهمیدم
‫اسکن با کیفیت لطفا
‫وقتی پدرم مرد من چند سالم بود؟
‫ببخشید؟
‫من وقتی پدرم مرد چند سالم بود؟
‫- پنج ‫- پنج سالم بود
‫دیدی، تو این رو می دونستی
‫اما پدر تو هم مرده، و من اصلا نمی دونم ‫چطور و چه زمانی
‫تا حالا پیش نیومده بود
‫خب، فکر نمی کنی باید پیش میومد؟
‫یا ممکنه به خاطر این باشه که ما زمان زیادی ‫رو با هم نگذروندیم
‫ما دو هفته با هم نامزد بودیم
‫فکر می کنم ما خوبیم
‫من فکر می کنم که باید بدونم وقتی پدرت ‫مرد تو چند سالت بود
‫- این .. ‫- حدود 10 سال
‫اون می دونه؟
‫ببخشید
‫- چی؟ این یه راز که نبود، بود؟ ‫- نه
‫- راز بود؟ ‫- نه، نه
‫فقط اون نگران یه مسائلی هست
‫که نیازی نیست نگرانشون باشه
‫این یه خورده سخت تر از چیزهایی ‫هست که باید باشه، درسته؟
‫آره، ارزشش رو داره، به هرحال
‫قطعا
‫اسکن گرفتی؟
‫نه. تازه شروع کردم
‫تو برگشتی. من نمی دونستم که تو کجایی
‫من برنگشتم
‫من برای ویزیت با دکتر رابینز صبح زود اینجا بودم
‫شش ساعت پیش
‫بچه تو پرستاری هست و من اینجام ‫که بالاخره بخوابم
‫شیرجه برم رو تخت
‫تو خونه خودت تخت نداری؟
‫خونه خودم نه
‫من اونجا نمی تونم چرت بزنم برای اینکه ‫روز تمیزکاری هست
‫و کارگر داره جارو و پارو می کنه
‫حس احمقانه ای هست
‫تو خیلی بهت بد می گذره
‫می دونی که اونها
‫در مورد اینکه وقتی بچه خوابیده باید ‫بخوابی چی میگن؟
‫این دروغه
‫بچه ها نمی خوابن
‫- من می خوام بخوابم ‫- حداقل بچه من نمی خوابه
‫اون وقتی می خوابه که من نمی خوابم
‫- می دونی چرا؟ ‫- برای اینکه تو همش باهاش حرف میزنی
‫برای اینکه من تو خونه جکسون مهمون هستم
‫و کپنرها مهمون های خیلی خوبی هستن
‫و مهمون خیلی خوب بودن ...
‫کار سختیه
‫گوش کن، دکتر کپنر، من درکت می کنم، واقعا
‫اما من 16 ساعت داشتم یه مننژیوم رو ‫برمی داشتم
‫و حدود یه میلیون آنورسیمس رو یکی ‫بعد از دیگری گیره زدم
‫و چند ساعت دیگه باید برم کمک دکتر شپرد
‫منم خیلی نیاز دارم که بخوابم
‫خب باید مغز یه انسان واقعی رو برش بدم، پس ...
‫داری باهام شوخی می کنی
‫خب، من دارم می میرم؟
‫- نه ‫- من سرطان دارم؟
‫خبرهای خوب، ایرل. به نظرمیاد ‫فقط برای شام چغندر خوردی
‫یه عکس العمل طبیعی که ما بهش می گیم بوتوریا ‫(یه جور اوریون موقت که براثر خوردن چغندر ایجاد میشه)
‫چیزی که پیگمنت های قرمز چغندر ...
‫این یعنی که خوبی
‫این رو بدید به صندوق و به سلامت
‫اینجا کلینیک هست، نه هتل
‫تخت شماره شش ... شراب خور قهار ‫اسمش ایما هست
‫همیشه تو فضاست .. ماهی یه بار میاد اینجا. موفق باشی
‫تشریفات الکلی های زیر سن قانونی چی؟
‫مثل یه بزرگسال، بهش هیدرات بده
‫جزوه مربوطه رو هم بهش بده و بره به سلامت
‫ما به تختها نیاز داریم
‫بالاخره
‫ایما، درسته؟ امروز چطوری؟
‫من عالی هستم. فوق العاده ام
‫همه چی باهم
‫کندال و کولی و کایلی
‫و هر چی اسم دیگه که با ک شروع ‫میشه و بهت میگن، من خوبم
‫فقط یه کیسه سرم بهم بده و من برم پی کارم
‫سردرد، حالت تهوع، لرز، سرگیجه ...
‫- سرم ‫- خیلی خب، اول معاینه
‫می کنم و بعد تصمیم می گیرم که چی بهت بدم، باشه؟
‫تو جدیدی ...
‫سرم رو به دست چپ می زنن
‫جایی که رگهای خوب هستن
‫با یه لیتر سرم نمکی شروع کن و بعدم ‫سرعتش رو بالا ببر
‫من بدنم بی آب شده
‫و بهم یه لطفی بکن
‫اگه یه انترن یا، از اون احمق ها
‫کمک بگیر، برای اینکه آخرین بار صد جای ‫دستم رو سوراخ کردن
‫و دستم تا هفته ها کبود بود
‫خوبه که می دونم
‫اسکنها چطورن؟
‫خب، به نظر میاد آسیب درجه سه طحالی داره
‫- شوهرش چطوره؟ ‫- اون نگران زنشه
‫من یه اسکن دیگه ازش می خوام بگیرم
‫برای این؟ دلیلی نداره. خونریزی نداره
‫خب، من هم همین فکر رو می کردم اما نگاه کن
‫حول و حوش آئورت لایه شده و پر هست
‫اگه ما برای طحال ببریمش
‫پس بهتره که یه نگاه بهتری بهش بکنیم
‫درسته، اما دلیلی برای جراحی وجود نداره
‫خب، اگه آئورتش در خطر باشه، نیاز داریم
‫اگه. منظور منم همینه. ما باید صبر کنیم و ببینیم
‫می تونم بفهمم منظورت چیه، هانت، اما گری درست می گه
‫یعنی، وضعیت بیمار ثابته
‫الان مشاهدات هم همین رو نشون میده
‫ما یه چند ساعت دیگه سی تی و آنژیو می گیریم ..
‫قطعا منتظر می مونیم که تصمیم بهتری بگیریم
‫خب، من مخالفم
‫پس اینجوری، خب؟
‫دو به یک؟
‫خوب
‫هر 30 دقیقه چک بشه
‫و من امیدوارم که حق با شما باشه
‫ما تیم خوبی هستیم
‫من نیاز به تیم ندارم. این یه نظر درست بود
‫این حرف غلطیه
‫تو رای خودت رو از دست دادی با دو تا ‫جراح باهوش
‫این اتفاق میوفته
‫خب، چرا به ارتش ملحق شدی؟
‫اوکی، چرا ما این کار رو می کنیم؟
‫مثل اینه که من تو یه شغلی هستم
‫اینم حرفیه نمی دونم. یعنی، ترسناکه
‫ما تمام عمرمون رو ..
‫و چیزی هست که تو در مورد من ندونی
‫و اگه دوست نداشته باشی چی؟
‫اگه ترسناک باشه چی؟
‫چقدر بد می تونه باشه؟
‫واقعا، چقدر بد؟
‫می دونی چیه؟
‫مهم نیست
‫چیزی نیست
‫وقتی که تروکار رو داخل حفره آمنیوتیک می کنی ...
‫اون موقع از فتواسکوپ استفاده می کنیم ... هی، دلوکا
‫بیا اینجا
‫تکون نخور
‫سرت رو کج کن
‫چونه بالا. بچرخ
‫لعنتی
‫خیلی خوشگله
‫تو هم امروز خوشگل شدی
‫آوری کارش فوق العاده اس
‫کاسه چشمت قرینه عالی داره
‫حتی یه جای جراحی هم نمونده
‫بدون خراش. حالت چطوره؟
‫- من خوبم ‫- آره؟
‫من دلم تو خونه برات تنگ میشه
‫- آوری هزینه درمانی تو رو داد؟ ‫- آره، نه، من .. من خوبم
‫و دادگاه چی؟ خبری از تاریخ دادگاه نداری؟
‫من واقعا نمی تونم در این مورد صحبت کنم
‫داری در مورد چی حرف می زنی؟ راجع به ‫چی نمی تونی حرف بزنی؟
‫- ما از یه توالت استفاده می کنیم ‫- با هیچ کس
‫اوکی، این دستور رئیس هست. متاسفم
‫تخت شش، کارو
‫من باید بهش سر بزنم
‫اوکی، خب من دو تا پدر و مادر بیمار دیگه دارم
‫که گواهی شخصیت بهم بدن
‫آره
‫من سعی می کنم که اونجا باشم
‫میام اونجا
‫من .. سعی می کنم
‫وکیلت بود؟
‫جلسه ساعت 4 هست
‫اگه بتونم از اون دربون جهنم تیمر رد بشم
‫- کچاپ آوردی؟ ‫- دستات رو شستی؟
‫چرا اینجاییم؟
‫برای اینکه الکس اینجاست
‫و می خوایم ببینم که اوضاع الکس چطور پیش میره
‫الکس چیزی داری که بخوای با این گروه ‫در میون بذاری؟
‫جزوه ترک الکل؟
‫اونها برای یه بیمار هست. بچه مدرسه ای
‫- اون آدم قاطی ای هست ‫- نوشته ها کاری براش انجام نمیدن
‫وقتی که تو به چیزی اعتیاد داری
‫و بخوای بد باشی، یه تیکه کاغذ ...
‫اون رو سر راه نمی بره
‫چی تو رو سر راه آورد؟
‫اگه تو یه مسئول بار بودی و یه الکلی
‫و الکل جلوت بود
‫و تمام مدت زیر دماغت بود
‫جراحی قلب انجام می دادی
‫تا 5 بشمر
‫اگه تاثیری نداشت، از اونجا بزن بیرون
‫موقعیتت رو تغییر بده
‫روی مقیاس زیاد چیزی نیست
‫تو چقدر در مورد برادر من می دونستی
‫وقتی که ازدواج کردید؟
‫من میانه رو نیستم
‫چرا؟ اُون ...
‫من می دونستم اُون یه چیزهایی بهت گفته
‫دیدی؟ یه چیزهایی در موردش می دونی
‫- برگردیم به بیمار من ‫- بچه تو نیاز به یه همزبون داره
‫کسی که اونجا باشه و بتونه به زبون اون حرف بزنه
‫- یه جزوه کاری از پیش نمی بره ‫- نه اینکه من توصیه کنم
‫من روشهای خودم رو دارم
‫واقعا؟ اینجا کافه تریا نیست، کرو
‫دو مورد گلو درد داریم، بیمار الکلی تو
‫هنوز اون یارو که پاش مشکل داشت، نیاز داره ‫رو پاهاش وایسه
‫من جراح رو پیج کردم
‫تو توی اتاقی هستی که پر از جراحه
‫کدوم یکی از شما می خواد که آبسه پای یه بیمار ‫رو برای من خالی کنه؟
‫- کار رزیدنت هست ‫- من دارم غذا می خورم
‫من ممکنه، اما نمی خوام
‫آه. من دارم تقاص پس می دم
‫چقدر طول میکشه؟
‫سرم هنوز پر هست
‫و من وقت ندارم که تمام روز رو اینجا بشینم
‫الو؟ من کار دارم
‫- بیماری ‫- من نمی تونم بیمار باشم
‫فقط بهم بگو من بیست دقیقه دیگه یا یه ساعت ...
‫وای خدا. من الکلی نیستم
‫اونها می گن که تو همیشه برای سرم ‫میایی اینجا
‫برای اینکه من فکر می کنم که اینطوری ‫حس بهتری دارم
‫مگه این چیزی نیست که دکترها می خوان؟
‫من کارت رو راحتتر می کنم
‫خب، فراموش کن
‫می دونی چیه؟
‫تو پر از کثافتی
‫- ببخشید؟ ‫- ببین، من ممکنه یه دکتر باشم
‫اما این معنی رو نمی ده که من هیچ وقت ‫مهمونی نرفتم
‫- من یه آبجو خوردم ‫- یالا
‫تو بچه ای هستی که همیشه برای یه ‫سرم میایی اینجا
‫بعد از یه شب که مهمونی میری
‫و شما آدم بزرگها همیشه از کلمه مهمونی ‫به عنوان یه فعل استفاده می کنید
‫- ایما، بهم گوش کن ‫- تو به حرفم گوش نمی کنی
‫ایما، تو این کار رو ادامه می دی و یه سرم
‫- دیگه نمی تونه تو رو خوب کنه ‫- وای خدای من
‫برای اینکه اول بهت مشروب میدن و ‫بعد یکی بهم یه قرص میده
‫بعد سرنگ بهت می زنن
‫قبل از اینکه بفهمی، تو خیابون بین آدمهای ‫بی ارزش دیگه هستی
‫- این چیزی هست که می خوای؟ ‫- نه
‫می خوای تو خیابون تو استفراغ خودت ‫غوطه ور بشی؟
‫دکتر کرو
‫کافیه
‫- اوکی، گوش کن، این دختر مسته ‫- نه نیستم
‫از این دختر جوون فاصله بگیر، همین الان
‫خوب بود
‫خیلی خوب بود. خیلی متقاعد کننده
‫آره؟ فکر می کنم یه خورده تند رفتم
‫کار درستی بود
‫تو عوضی بودی. من و اون ‫یه دشمن مشترک داریم
‫- چقدر فرصت دارم؟ ‫- حدود نیم ساعت
‫من سرعت سرمش رو پایین بردم
‫کار هوشمندانه ای هست
‫من میرم جلو
‫موفق باشی
‫ببخشید
‫متوجه نشدم
‫داشتم می رفتم یه اتاق دیگه
‫تو مجبور نیستی. من تقریبا تمومش کردم
‫خیلی خب، عالیه
‫...‏چهار، پنج
‫‏پنج چی؟
‫دقیقهٔ دیگه
‫آره
‫‏میدونی چیه؟ برمیگردم
‫مجبور نیستی
‫‏پس پالی نیاز به جراحی نداره؟
‫‏فعلاً نه. الان وقت صبر کردنه
‫‏مایلیم صبر کنیم ببنیم آیا ‫‏خودش خوب میشه یا نه
‫اما فعلاً هشیاره و وضعیتش پایداره
‫‏از این چیزا بدش میاد
‫اینکه صبر کنیم ببینیم چی میشه
‫‏وقتی من صدمه دیدم، با هم نامزد بودیم
‫و من بهش آزادی عمل دادم
‫منظورم اینه، به نظر منصفانه میومد
‫اون هم در جواب، کشیش بیمارستان ‫رو کشوند تو اتاقم
‫ما اساساً یواشکی تو بیمارستان ازدواج کردیم
‫هیچی بهش صدمه نمیزنه
‫‏ازش خوشم میاد
‫‏بجز هواپیماهای گلایدر. اونها بخشی از من هستند
‫فکر می کنه ازم پنهون کرده
‫اما من می دونم که اون شیفته ارتفاع نیست
‫وای خدا، امیدوارم خوب باشه
‫‏میخوام بهش بگم که ‏تو اینجایی. باشه؟
‫‏سلام پالی
‫یک نفر اینجاست که تو رو ببینه
‫من اینجا به کمک احتیاج دارم
‫‏- چه اتفاقی براش افتاده؟ ‫‏- شکمش سفت شده
‫‏شکم پر خون شده، دو واحد آویزون کنین
‫‏سینی لوله گذاری ‫‏و لوله اندوتراکئال-۷ لازم دارم
‫خون و انفیوزر آماده ست ‫نمونه تست انعقاد ارسال شد
‫‏هانت و ریگز رو پیج کنین ‫‏و همین الان اتاق عمل رزرو کنین
‫گفتی که وضعیتش پایداره
‫‏اینجا چه خبره؟
‫طحالش پاره شده ‫آئورتش هم دچار پارگی شده
‫- دستکش ‫- میتونستیم پیشگیری کنیم
‫آره نباید اینطوری میشد
‫اگر علیه من نبودید اینطوری نمیشد
‫باشه، گوش کن
‫‏میشه بعداً جر و بحث کنیم
‫‏چون اگر به پارگی رگ رسیدگی نکنیم
‫‏عروق کرونرش رو نابود میکنه
‫‏بیاید اینجا. کمک میخوام
‫‏به اون دکتر دیگه هم گفتم ‫این عملکرد معمولی بدن منه
‫‏هر موقع آبجو بخورم ‫‏یا آب بدنم کم بشه
‫‏حالم بد میشه
‫‏میدونم چطور حلش کنم ‫‏اینطوری درستش میکنم
‫‏کاملاً درک میکنم
‫بدن خودت رو از ‏همه بهتر میشناسی
‫‏دقیقاً ! و لازم نیست یک احمق
‫‏بهم بگه مشکل دارم، ‏در حالیکه ندارم
‫میدونی چطور درستش کنی ‫محدودیتهات رو میشناسی
‫‏مشکل از دکترهای شبیه اونه
‫که ‏فکر میکنه من یک دختر ‏عیاش بی کله ام
‫من الکلی نیستم
‫می دونی، منم به خودم همینا رو می گفتم
‫خب، در واقع یه کم آرومتر
‫ما خیلی در موردش تو انجمن ترک الکل حرف می زدیم
‫انجمن ترک الکل؟
‫واقعا؟ ‏این کارها یعنی چی؟
‫شما دارین برای من نمایش پلیس بد و ‫پلیس خوب اجرا می کنید؟
‫‏ایما، نه، نه، نه ‫تمام سعی من اینه ...
‫‏من احمق نیستم و اینجا نمیمونم
‫- ایما داری چکار میکنی؟ ‫- چی .... نه، ممنون
‫‏ایما یک دقیقه صبر کن
‫‏چکار کردی؟
‫به زحمت میشه گفت لمسش کردم
‫ایما... ایما آروم باش
‫به من دست نزنید
‫الان ... الان خودم درستش می کنم
‫‏خدای من
‫‏مگه میشه؟
‫خب ... ‏حالا میتونم از اینجا برم؟
‫‏کی مسؤل اینه؟
‫درمانگاه مسئول نیست. تقصیر کرو هست
‫اون باید مرخصش می کرد
‫دکتر کرو برای درمانگاه کار میکنه
‫‏دکتر وبر شما بهش آسیب رسوندین؟
‫چون حالا باید جوابگو باشیم
‫حالش خوب به نظر میاد
‫باید عکس بگیریم تا ‫مطمئن بشیم شکستگی نیست
‫‏برگشته به تختش و ‏راضی هم نیست
‫من عکسهاش رو بررسی میکنم
‫رئیس... راستش یکم کمک لازم دارم
‫‏امروز عصر با وکیلم جلسه دارم
‫اما تیمر اجازه نمیده برم
‫من قبلاً کمکت کردم ‫‏این کار رو برات جور کردم
‫‏مجبور نبودم
‫میخوای توی انجام ‏همین کار هم کمکت کنم؟
‫یه راهی پیدا کن
‫‏لطفاً سریعتر اینها رو برسونید. ممنونم
‫‏بیلی به منم گفت ‫با کسی هیچ صحبتی نکنم
‫اما ...
‫‏اما غیر تو کسی رو ندارم که درک کنه
‫‏با اینکه بیلی گفته حرفی نزن
‫‏- اما انگار ‫‏- مواظب باش
‫‏من باید برم
‫‏باشه
‫‏آپریل قهوه آسیاب میکنه؟
‫‏و دم میکنه
‫‏هر روز صبح
‫‏من که مشکل رو نمیفهمم
‫‏هر قدر هم ‏بخاطر ‫هریت دیر خوابیده باشیم
‫‏باز قبل از من بیدار ‫‏میشه و قهوه درست میکنه
‫‏هر قدر هم با عجله بخوام بیام سر کار ...
‫‏اما بازم نمیتونی ‏از قهوهٔ تازه دم بگذری
‫‏و عذاب وجدان نداشته باشم
‫‏منم قهوه رو میخورم و سر ‫حرفهای کلیشه ای رو باز میکنم
‫‏چون ظاهراً بقیه هم همین کار رو میکنن
‫‏اما گاهی نمیخوام حرفهای الکی بزنم
‫‏به چی داری میخندی؟
‫‏هیچی... فقط یاد یه چیزی افتادم
‫‏از اون موقع که تو ‫‏پیش من و میراندا بودی
‫‏آره، اما انقدر بد که نبودم
‫‏رفیق
!‏بد بودم؟
.‏نه. بهتر بود یه چیزی بهم میگفتین
.‏آره. تو هم حالا همینطور
.‏کافیه با آپریل صحبت کنی
‫.‏آره... حق با توئه ‫.‏صحبت میکنم
‫‏من که انقدر بد نبودم، مگه نه؟
‫‏شاید اگر گاهی یک فنجون قهوه
‫برای رفیقت دم میکردی بهتر می بود
‫خیلی خسته ام
‫‏اما از روی ادب هر روز ‫‏صبح قهوه درست میکنم
‫خب بخواب. قهوه درست نکن
‫بالاخره مجبورم یک لطفی بکنم
‫به من یاد دادن مهمون خوش رفتاری باشم
‫اما تو که مهمون نیستی
‫‏تو... تو یک هم خونه ای
‫هم اتاقی هستی ‫اون هم... مثل اندرو برای منه
‫اون مثل اندرو نیست
‫‏اون شوهر سابقمه و الان با هم ‫‏زندگی میکنیم چون داره محبت میکنه
‫‏واسهٔ همین لازمه به هر ‫‏قیمتی شده مهمون خوبی باشم
‫البته مگر اینکه دیگه از بیخوابی بمیرم
‫الان حتی نمیتونم بمیرم
‫‏پس از اونجا برو
‫‏- چی؟ ‫‏- بخیه هات خوب شدن
‫میتونی سنگینی بلند کنی ‫‏پس برگرد سر کار و
‫‏از اون خونه هم برو ‫و هر کاری خواستی انجام بده
‫این دستور پزشکه
‫‏نه تنها توی درمانگاه ‏سر من خراب شدی
‫‏بلکه کاری میکنی من جلوی ‏رئیس
‫‏بی لیاقت به نظر بیام؟
‫من کاری نکردم
‫‏تو بازوی یک دختر رو از جاش در آوردی
‫منم مثل همیشه برگردوندمش سر جاش
‫‏حالا کی میتونم برم؟
‫هنوز باید عکس بگیری
‫- اصلاً بهش دست نزدم ‫- ناراحتش کردی
‫بخاطر تو میخواست بره
‫ببین، شیفتم بزودی شروع میشه
‫شما نمیدونم که رئیسم چقدر عوضیه
‫من درک میکنم
‫فقط کافیه اون یک شکایت ثبت کنه
‫‏میدونم برات مهم نیست چون ‫‏شغل مطمئنی داری که برگردی بهش
‫اما این شغل مطمئن منه
‫‏لازم نیست مشکل درست کنی
‫‏منو پیج کردی؟
‫‏صدامو میشنوی کرو؟ ‫‏اصلاً توجه میکنی؟
‫من جراح پیج کردم
‫برای یک آبسه مشاوره لازم داشتم
‫اوکی؟
‫‏تخت ۲. میتونی انجامش بدی؟
‫‏منو اینجا پیج کردی که جور تو رو بکشم؟
‫نه، نه، اینطور نیست ...
‫‏پس چرا احتیاج داشتی ‫من بیام چرک تخلیه کنم؟
‫چون من اجازه ندارم
‫درسته، اجازه نداری
‫‏و همینطور اجازه نداری ‫دوباره نزدیک اون دختر بری
‫نمیخوام نزدیکش باشی
‫‏به درک! همهٔ اینا به جهنم ‫اینها ‏بیمارهای خودتن
‫‏این هم مشاورهٔ جراحی ‫منم باید برم یک جایی
‫صبر کن ‫اتوبوس رو نگهدار
‫‏- پیامت رو گرفتم. چیه انقدر فوریه؟ ‫- اینجا رو ببین
‫‏میدونی چطور ایما با حالت خماری ‫‏اومده اما ادعا میکرده خمار نیست؟
‫‏آره. با اینکه هر چند هفته یکبار
‫‏توی درمانگاه بهش سرم وصل میکردن
‫گفت که جریان بازوش ‫‏قبلاً هم رخ داده بوده
‫‏خب این چه ربطی به من داره؟
‫پرونده رو بخون ‫لیست علائمش رو نگاه کن
‫‏مسلماً یک مشکلی داره
‫اما الکلی نیست
‫کاهش آب بدن، کبودی آسان، ‫پرحرکتی مفاصل ...
‫اینکه قطعاً درسته
‫غش کردن ...
‫‏سندروم اهلرز- دنلوس؟
‫مطمئن به نظر نمیای
‫‏در طول طبابتم فقط ‫‏‏با دو-سه مورد مواجه شدم
‫باید آزمایش بگیریم تا مطمئن بشیم
‫اما اگه حق با تو باشه اون ...
‫‏کرو، احتمالاً جونش رو نجات دادی
‫‏بهش گفتی؟
‫‏نه. واسهٔ همین تو رو پیج کردم
‫‏تو باید بهش بگی، نه من
‫اگر من تشخیص مهمی ‫رو مطرح کنم موقعیت تیمیر
‫تضعیف میشه. ‫اما اگر تو بهش بگی ...
‫‏نه، دست به نظر نمیرسه. نه
‫‏ببین، اون دختر بیشتر به این ‫‏تشخیص نیاز داره تا من
‫‏اگر نتونیم از طریق سینوس ‫‏پتروسال تحتانی کاتترگذاری کنیم
‫‏مستقیم میرم سراغ ‫‏سیاهرگ افتالمیک فوقانی یا نه؟
‫‏چی؟
‫تو ...
‫‏کم خونی سیکِل سِل داشتی
‫وای خوبه، دوباره
‫‏داری؟ قبلاً داشتی؟ از قبل داری؟
‫‏- داشتم ‫- تو این رو داشتی
‫‏در موردت اینو میدونستم
‫‏هیچ کس این رو نمیدونه ‫‏اما تو بهم گفتی
‫‏و بهم اعتماد کردی
‫‏اجازه دادی تو رو بشناسم ‫منم اینو در موردت میدونم
‫‏میدونم نزدیکه که بریم
‫‏فیستول کارتوئید کاورنو دورال معالجه کنیم
‫‏ممکنه اُون هم قبلاً همین رو داشته ‫‏نمیدونم
‫‏بنا به دلایلی احتمالش ضعیفه
‫‏اما در مورد تو این رو میدونم
‫‏درست مثل اینکه میدونم ‫‏از سگها خوشت نمیاد
‫‏هیچ وقت به کلیسا نمیری ‫‏قارچ دوست داری
‫‏و همه رو از قبل میدونستم
‫‏من باید با تو ازدواج میکردم
‫‏فکر نمیکنم اینکار به درد هیچ کدوم از ما میخورد
‫‏کلیسا رو همینطوری حدس زدم
‫‏خیلی خب. صبر کن
‫‏باید دوباره همه ش رو تکرار کنی
‫‏سندروم اِلی چی-چی؟
‫‏اهلرز-دنلوس
‫‏به سختی تشخیص داده میشه ‫اما علائم تو همه جور در میان
‫‏تو به خوبی تونستی
‫‏به احتیاجات بدنت توجه کنی
‫‏تشخیص این مسئله چیز خوبیه ایما
‫‏الان بهتر میدونیم ‏که واقعاً چطور بهت کمک کنیم
‫تمام این مدت ...
‫پس، این یعنی واقعیه
‫‏حساسیتم بی مورد نیست ‫‏‏دیوونه نیستم
‫‏قطعاً نه
‫‏ممنون دکتر وبر
‫‏امکان نداشت پزشکهای احمق دیگه
‫‏بتونن این رو تشخیص بدن
‫‏درمانگاه برای همینه ایما
‫‏خوشحال میشیم کمک کنیم
‫‏ممنونم
‫‏وقتی در حال عمل بودیم
‫‏آئورتت ناگهان دچار پارگی شد
‫‏که خوشحالم به موقع متوجهش شدیم
‫‏الان حالت چطوره؟
‫‏نمیدونم
‫‏به نظرم انگار ...
‫‏انگار از آسمون افتادم توی هواپیمایی ‫‏که هرگز نمیخواستم سوار بشم
‫‏- به دَنی نگو که اینو گفتم ‫‏- نه
‫‏حس خیلی بدی پیدا میکنه ‫‏میشناسمش
‫‏اون الان داره خودش رو میخوره
‫‏میشه ببینمش؟
‫‏آره. برات پیداش میکنم
‫‏یک چیز دیگه که یکم عجبیه
‫‏هنوز نمیتونم پاهام رو حس کنم
‫‏اثر بیهوشی چه موقع تموم میشه؟
‫‏چی؟
‫‏موقعی که آئورت دچار پارگی شد
‫‏رگهای تغذیه کنندهٔ طناب نخاعی
‫‏در ‏اطراف مهره اِل-۴ رو درگیر کرد
‫‏و به طناب نخاعی اونجا صدمه زد
‫‏یعنی از کمر به پایین فلج شده؟
‫و برگشت ناپذیره
‫اگه زودتر متوجه شده بودیم ...
‫‏- بازم فرقی نمیکرد ‫‏- چرا، اگر رفته ...
‫‏اُون، بازم فرقی نمیکرد
‫‏رگ ‏درست جلوی خودمون پاره شد
‫نه من نه تو نمیتونستیم ‫‏اینو پیش بینی کنیم
‫‏از این اتفاقات میوفته
‫‏قبلاً برای من اتفاق افتاده
‫‏بد شانسیه، اما کاریش نمیشه کرد
‫‏نمیتونستی جلوش رو بگیری
‫‏میرم به خودش بگم
‫‏حقیقت همینه، مگه نه؟
‫‏چی؟
‫‏اینکه نمیتونستیم پیش بینی کنیم
‫‏- حقیقت داره؟ ‫‏- چرا این رو میپرسی؟
‫‏چون لازمه مطمئن بشم که ‫‏تصمیممون برای صبر کردن
‫‏نبوده که باعث شده این زن فلج بشه
‫‏نه، نبوده
‫تو که ...
‫طرف من رو نگرفتی چون ...
‫‏بخاطر خودمون دو تا؟
‫‏ببخشید؟
‫‏چون ما تصمیم گرفتیم صبر کنیم
‫‏- مسئله به ما برمیگرده ‫‏- وایستا، وایستا
‫‏تو فکر میکنی من ‫‏بخاطر نزدیک شدن به تو
‫‏با سلامت بیمار بازی میکنم؟
‫‏حرف من این نبود ‫‏فقط سؤال کردم
‫‏سؤال شدیداً توهین آمیزی بود
‫‏آیا به دلیل درست ‫‏تصمیم درستی هم گرفتیم؟
‫‏من باهات موافقت کردم ‫‏چون حق با تو بود
‫نه به خاطر خود "تو"
‫‏حالا هم اتفاقی که ‏افتاده تقصیر تو نیست
‫‏مطمئناً منم مقصر نیستم ‫من انقدر احمق نیستم
‫‏داری میری خونه؟
‫‏مطمئن نیستم اجازه داشته باشم
‫‏فعلاً این اطلاعات رو فاش کنم
‫‏درسته
‫‏در این مقطع عاقلانه نیست
‫‏موقعیت تو باید تا حد امکان محرمانه بمونه
‫‏اگر تو نمیتونی با کسی صحبت کنی
‫‏و منم نمیتونم با کسی صحبت کنم
‫‏پس دیگه کسی نمیفهمه ‫‏ما با هم صحبت کردیم، مگه نه؟
‫‏آره، درسته
‫‏گرسنه ای؟
‫‏بهتره چیزی نگم
‫‏دکتر هانت میگه اون ‫هنوز کاملاً هشیار نیست
‫‏و داره سعی میکنه همه چیز رو هضم کنه
‫اما میخواد تو رو ببینه
‫‏من نمیتونم برم اونجا
‫‏نمیتونم. من کسی ام ‫‏که این بالا رو سرش آورده
‫‏اون بخاطر من توی بستر افتاده
‫‏نمیتونم باهاش روبرو بشم ‫نمیتونم برم داخل
‫‏باید بری
‫‏تنها کسی هستی ‫‏که الان بهش نیاز داره
‫‏اون بخاطر من توی اون هواپیما بود
‫‏و حالا روی زمینه و زنده است
‫‏همسرت زنده است
‫‏اگر یک نفر باشه که بتونه ‫‏بهش بگه چیزی تموم نشده
‫‏و این بدترین اتفاقی ‫نیست که ممکنه بیوفته
‫‏اون تویی
‫‏چون این بدترین اتفاق نیست
‫‏اون هنوز نفس میکشه
‫‏اون درست الان بهت احتیاج داره
‫‏احتیاج داره که تو بخاطر ‫اون قوی و محکم باشی
‫‏دنیل، اون منتظر توئه
‫‏اما... چی بهش بگم؟
‫‏شما دو تا عاشق همدیگه این
‫‏میتونی هر چیزی بگی
‫‏هیس ‫‏بالاخره خوابید
‫‏باشه
‫‏نباید الان توی تختش باشه؟
‫‏باید خوشحال باشی ‏که اصلاً خوابیده
‫‏امیدوار بودم بتونیم صحبت کنیم
‫‏حس میکنم اگه تکونش ندم
‫‏بیدار میشه
‫‏باشه. مشکلی نیست ‫‏صبر میکنیم
‫من ...
‫‏میرم توی اتاقم بازی رو تماشا کنم
‫‏اگر بخوای اینجا تماشا کنی
‫‏من میتونم ببرمش توی تختش
‫‏نه، اصلاً مسئله ای نیست ‫‏ساده نباش
‫‏اینجا کلی تلویزیون هست ‫‏عیبی نداره
‫میدونم اما این یکی بزرگتره
‫‏- گفتم نه. ممنون ‫‏- مطمئنی
‫‏چون اگه بخوای بازی رو ببینی ‫‏من میتونم ...
‫‏آپریل، گفتم نه
‫‏خیلی خب
‫من دیگه نمیتونم ادامه بدم
‫‏دیگه ‏نمیتونم توی خونهٔ خودم
‫‏دست به عصا رفتار کنم
‫‏باید برای همزیستی با هم ‫‏یه راهی پیدا کنیم
‫‏ببخشید ‫تو دست به عصا رفتار میکنی؟
‫‏فکر میکنی برای من چجوری بوده؟
‫‏نمیدونم. نمیدونم
‫‏میدونم کل این وضع یه جوریه
‫‏آره همینطوره... سخته
‫موافقم. سخته. خوشم نمیاد
‫- منم ‫‏- میخوای چکار کنی؟
‫‏نمیدونم. احتمالاً از اینجا برم
‫‏چی؟
‫‏آریزونا میگه میتونم
‫...‏یعنی حالم خوب شده ...
‫‏احتمالاً برم
‫...‏منظورت اینه همین الان؟ یا اینکه ...
‫‏به محض اینکه وقتش برسه
‫‏صحیح
‫خب ...
‫‏وسط این صحبتها راحت خوابید
‫آره، تونست ...
‫‏وقتی بخواد میتونه کاملاً ساکت باشه
‫‏من نمیخوام شما از اینجا برین
‫‏منم همینطور
‫‏میترسم دیگه هرگز نتونم بخوابم
‫‏اون از من قویتره ‫میتونه شکستم بده
‫‏ولی ما دو نفریم
‫.‏تعدادمون بیشتره
‫‏شما دو تا بمونین
‫‏باشه
‫خیلی خب
‫‏اونکه خوابیده. پس ما چرا نمیخوابیم؟
‫‏نمیدونم
‫برم وسایل قهوه فردا رو آماده کنم
‫‏لطفاً نکن. باشه؟ ‫‏قهوه دیگه بسه
‫‏- نمیخواد؟ ‫‏- نه
‫‏باشه
‫‏شب بخیر
‫‏تو میتونی هر چیزی رو به من بگی
‫‏میدونم
‫‏خیلی خب
‫‏شب بخیر
‫‏مردی بود که من خیلی دوستش داشتم
‫‏عاشق این بودیم که با هم مواد مصرف کنیم
‫‏یک شب زیاد مصرف کردیم
‫‏و ‏صبح روز بعد من بیدار شدم
‫‏اما اون اُوردوز کرده بود
‫...‏و با استفراغ خودش خفه شده بود و ...
‫‏مرده بود
‫‏بهت گفتم بودم خیلی بده
‫یه بار من ...
‫‏یه بار داشتم کریستینا رو خفه میکردم
‫‏عمدی نبود. توی خواب بودم
‫‏اتاق پنکهٔ سقفی داشت
‫‏و توی ذهنم پره های اون مثل ...
‫‏به ذهنم مثل هلیکوپتر میومد
‫‏و تصور میکردم دوباره برگشتم به اونجا
‫‏بیدار شدم و داشتم اون رو خفه میکردم
‫‏مشکلی نداریم، مگه نه؟
‫‏مشکلی نداریم
‫‏بچه هامون هم همینطور؟
‫‏بچه هامون فوق العاده خواهند بود
‫‏همینطوره
‫‏نمیتونم صبر کنم
‫‏پس بیا ...
‫‏بیا صبر نکنیم
‫‏نمیتونم کاری که امروز کردیم ‫‏رو دوباره تکرار کنم
‫‏باشه
‫‏نمیتونم مورد دیگه ای داشته باشم
‫‏که در اون تصمیمات پزشکی ‫خودم یا تو رو زیر سؤال ببرم
‫‏اگر به این فکر باشم که تو در مورد من
‫‏چی فکر میکنی نمیتونم کارم رو انجام بدم
‫‏پس تو بهم فکر میکنی؟
‫‏نمیخوام فکر کنم
‫‏بیا فقط همکار باشیم
‫نه بیشتر
‫‏همکار؟
‫‏خیلی ‏خشک به نظر میاد
‫‏اینطور نیست
‫‏همکارها توی محیط کار با هم هستن ‫‏و در مورد کار صحبت میکنن
‫بازم خشک به نظر میرسه
‫خب، پیشنهاد من همینه
‫‏نمیفهمم چرا نمیتونم با هم دوست باشیم
‫‏کیا نمیتونن دوست باشن؟
‫تو و من
‫‏احساس میکنم رابطه مون ‫یک مقدار غیرعادی شده
‫‏انگار من باعث شدم حس کنی معذبی
‫‏خدایا. نه. اینطور نیست
‫‏تو... مشکلی نیست
‫‏معلومه که میتونیم دوست باشیم ‫ما با هم دوستیم
‫‏همه مون، مگه نه؟ ‫همه با هم دوستیم
‫‏عالیه پس
‫‏- من باید برم ‫‏- خداحافظ
‫‏ممنون که باهاش صحبت کردی
‫‏- البته ‫‏- ناخوشاینده اما ...
‫‏خوبه که بالاخره مسئله رو شد
‫‏- ممنونم ‫‏- خواهش میکنم
‫"به همین دلیل به این درمانها، درمانهای موقت می گن
‫اونها قرار نیست تا ابد ادامه داشته باشن
‫وقتی با یک درمان دائمی تر روبرو میشید
‫‏چه اتفاقی میوفته؟ "
‫‏سلام
‫‏آماده رفتنی؟
‫- یک دقیقه بهم وقت بده ‫‏- جلسه ات چطور بود؟
‫‏احساس وکیلها در مورد پروندهٔ تو چیه؟
‫"‏آیا باهاش مقابله میکنی؟ ‫‏آیا سعی میکنی مقاومت کنی؟"
‫میرم زندان
‫‏خدایا. این حرف رو نزن الکس
‫‏چرا نزنم؟
‫‏به عنوان کسی که فکر میکنه
‫‏قراره بره زندان ‏روحیهٔ خیلی خوبی داری
‫‏امروز یک مورد خیلی نادر یک در میلیون ‫‏رو تشخیص دادم مردیت
‫خیلی ترسناک نبود
‫" یا ممکنه برگردی عقب و تصمیمی بگیری که ‫ممکنه قابل قبول باشه ... "
‫من خوبم
‫خیلی خب، بریم
‫"این بهترین راه درمان هست؟"
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.