..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
"نکروناميکان اکس مورتس"
.که تقریباً به معنی "کتاب مردگان" ترجمه شده
...کتاب بعنوان گذرگاهی به آنسوی دنیای شیاطین بکار برده میشد
.در گذشته های خیلی دور نوشته شده
.زمانیکه دریاها از خون سرخ بودند
.از همین خون هم بعنوان جوهر این کتاب استفاده شد
.در سال 1300 میلادی کتاب ناپدید شد
مرده شریر 2
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. ‏ .:: @bollbolljan_com ::.
خب حالا اونجا چه شکلیه؟
...خب یه کمی درب و داغونه .ولی درست بالای کوهه
مطمئنی که بیابونی نیست؟
!اوه آره... گمونم
خب، چی فکر میکنی جوون؟
!دوستش دارم اش
.از اینجا بودن حس خوبی دارم
اگه صاحبای اینجا برگردن خونشون چی؟
!اونا برنمیگردن
...حتی اگه هم برگردن، بهشون میگیم ماشینمون
!خراب شده، یا یه همچین چیزی
!با اون ماشینت باورشون هم میشه
هی، نظرت چیه که یه کمی شامپاین بخوریم عزیزم؟
!حتماً
...هرچی باشه، من یه مردَم و تو یه
!زن... حداقل دفعه آخر امتحانمو پس دادم
.باشه
!هی! یه... یه ضبط صوت اینجاست
ببین چی داخلشه؟
...من پروفسور ریموند نوبی هستم
.از دپارتمان تاریخ باستان !ثبت گزارش شماره 2
...معتقدم چیز خاص و مهمی
!در قلعه کندار پیدا کردم
...،به همراه همسرم هنریتا
دخترم انی و شریکم پروفسور اد گتلی !به اونجا سفر کردم
...در پشت تالار قلعه
!به چیز شگفت انگیزی برخوردیم
ناتوروم دیمونتو "کتاب مردگان"
...من و همسرم کتاب رو به این
کلبه آوردیم... جایی که من تونستم .بدون مزاحم روی اون مطالعه کنم
!همینجا بود که من شروع به ترجمه کتاب کردم
...کتاب درباره حضور روحی صحبت میکنه
...یک چیز شیطانی که در جنگل ها
و سایه سارهای تاریک قلمرو .انسانها پرسه میزنه
...به واسطه خوندن از روی عبارات کتاب
این ارواح تاریکی مجوز تصرف !زنده ها رو پیدا می کنند
چیزی که در اینجا گفته میشه ...شامل بعضی از اون عباراته
...کاندا استراتا مانتوس"
ایرگتس گات
نوس وراتوس
کاندا
آمانتوس
"کاندا
!رفته... خورشید اونو از بین برده
آره.. حالا... باید از اینجا ...بزنم به چاک... همین الان
!به ما ملحق شو
!باید... باید خونسردیمو حفظ کنم
سفرت چطور بود؟
.عالی... صفحات کتاب مردگان رو پیدا کردم
!آره، تلگرافت رو گرفتم. ممنون خب، چه شرط و شروطهایی این تو هست؟
!یه نگاهی بنداز
!قدمتش از 3000 سال کمتر نیست
...شایدم بیشتر
کِی ترجمه رو شروع می کنیم؟
امشب. همه چیز با پدرم هماهنگ شده؟
خب، باید باشه... ولی من یک !هفته ست که باهاش صحبت نکردم
!تو کلبه تلفن نیست
ماشین منو برمیداریم .من کاری میکنم که یک ساعته اونجا باشیم
انی تو تلگرافت اشاره کرده بودی ...که پدرت
تو اولین قسمت از ترجمه اش !یه چیزی دستگیرش شده
اون تو کتاب مردگان چی پیدا کرده؟
...احتمالاً هیچی... ولی فقط شاید
!مدخلی به یه دنیای دیگه باشه؟
...با من برقص
!سلام عشقم
!کارگاه
.حتی حالا هم ما روح لیندای عزیز تو رو داریم
!اون داره عذاب میکشه
!تو شکست میخوری ...اره برقی
...خواهش میکنم اش !خواهش میکنم اذیتم نکن
تو قسم خوردی... قسم خوردی !که همیشه با هم میمونیم
...دوستت دارم
آره! عشقت مال منه و ...الان داره
!تو جهنم میسوزه
...من خوبم... من خوبم
!من اینطور فکر نمیکنم
ما همین الان دوست دخترمون !با یه اره برقی تیکه تیکه کردیم
!این یعنی خوب بودن؟
!ای حرومزاده! حرومزاده ی کثافت
!دستمو بهم پس بده
!دستمو بهم پس بــده
...عذر میخوام
این همون جاده ایه که به کلبه نوبی میره؟
!درسته !و شما نمیتونین برید اونجا
و چرا نمیتونیم؟
باید یه راه دیگه هم به داخل باشه؟
!باید یه جاده ی دیگه ای یا چیزی باشه
!مطمئناً جاده ی دیگه ای نیست
واسه چه کوفتی میخوای هرطور شده بری اونجا؟
!به تو ربطی نداره
!هی! تازه یادم اومد
!چرا... آره... درسته !یه راهی هست
!شما میتونین دنبال من و بابی جو بیاین
!از نظر من خوبه
.ولی هزینه داره
چقدر؟
...چهل و پنـ !صد دلار
میدونی چیه... کیفهامو برام بیار !و معامله رو جوش بده
!حتماً
...آه... درسته حالا کی میخنده؟
!حالا کی میخنــده؟
...یا عیسی مسیح ...فکر کردم منظورش
!اون دو تا کیف کوچولوی لعنتیه
!خونه جدیدت اینجاست
...ای مادر فحـ
زدمت، مگه نه احمق فسقلی؟
...من و دولول قدیمی اینجاییم
کونتو منفجر میکنیم و دخلتو میاریم ...میبینی که میتونیم
!مادر به خطای نفله
حالت خوبه عزیزم؟
!نـ... نمیدونم... فـ... فکر میکنم
!یه دقیقه بشین
تو این مادرجنده رو میشناسی؟
نه... ما فکر میکردیم پدرش ! اینجا باشه
...واسه همین تصمیم گرفتیم
وای خدای من! پدر و مادرم کجا هستند؟
چه غلطی باهاشون کردی؟
!انی... بیا اینجا
!میندازیمش اون تو
!مرتیکه روانی تشنه ی خونه
!صبر کنین !اشتباه کردم
...صبر کنین... صبر کنین
!من اشتباه کردم
!آره راست میگی !زورگیر مادر قحبه
!امیدوارم اون پایین بپوسی
!اه لعنتی
!میدونم درد میکنه عزیزم !ولی همه چی درست میشه
...حالا تو 5 دقیقه من میرم
...کلانتر رو میارم و
!همه ی اتاقای دیگه رو چک کردم
.کسی اینجا نیست !شاید اصلاً نیومدن
!ولی اینا وسایل پدرم هستن
فقط چند ساعت از زمانی ...میگذره که من کتاب رو ترجمه کردم
و اولین عبارت رستاخیز شیطان ...از کتاب مردگان
!رو با صدای بلند خوندم
!هیس... گوش کنین !این صدای پدرمه
و حالا میترسم که همسرم تبدیل !به میزبانی برای شیطان کندرین شده باشه
امیدوارم خداوند من رو بخاطر !چیزی که روی زمین رهاش کردم ببخشه
...دیشت هنریتا سعی کرد
!منو بکشه
امروز اول اکتبره... ساعت 4:33 بعد از ظهر
...هنریتا مرده
من نتونستم خودمو متفاعد کنم ...که جسدش رو تکه تکه کنم
...ولی جسدش رو کشیدم پایین پله ها
.و دفنش کردم
!توی زیرزمین دفنش کردم
...خدایا کمکم کن
من اون رو در قسمت خاکی !سرداب میوه دفن کردم
اون دیگه چه کوفتی بود؟
!یه نفر اون پایین باهاشه
!نه... نمیتونه اینطور باشه
!بیاین از اینجا بزنیم به چاک
!یه نفر تو سردابِ میوه ی منه !کسی که یه روح تر و تازه داره
!بذارین بیام بیرون !یه چیزی اون پایینه... اه
Let him out!
!کلک میزنه... من میدونم - !بیارش بیرون -
!تکونش بدین
!زنجیرها رو باز کنین
!بیا پیش من
!آه! کمک! کمک! کمکم کنین
!بیا پیش هنریتای دوست داشتنی
!بجنب
!کمک... خواهش میکنم کمکم کنین
!روحت رو میبلعم
!یه کاری کن
!یه چیزی اون بیرونه
اون... اون جادوگر توی سرداب هم !فقط بخشی از اونه
...زنده ست... بیرون جنگل، داخل تاریکی
یه چیزی هست... یه چیزی که !از دنیای مردگان برگشته
خواهش... خواهش میکنم بیا !سریعتر از اینجا گورمونو گم کنیم
!میریم عزیزم... از همون مسیر برمیگردیم
!هیشکی از این در بیرون نمیره !نه تا وقتی که روز بشه
...حالا تو گوش کن ببین چی میگم
این آهنگو یادته انی؟
!قبلنا که بچه بودی اینو برات میخوندم
مادر؟
!زنجیرها رو باز کن! سریع
...نه
...تو دوم سپتامبر سال 1962 بدنیا اومدی
!خیلی خوب یادمه، چون برف میبارید ...خیلی عجیبه
.که توی سپتامبر برف بباره
!اون چیزی که توی زیرزمینه، مادر من نیست
ما چیزهایی هستیم که قبلاً بودیم !و باید دوباره وجود داشته باشیم
!گامهای کتاب
!ما چیزی که مال شماست رو میخوایم ...زندگی
...کشته شده توسط طلوع خورشید
کشته شده توسط طلوع خورشید ...کشته شده توسط طلوع خورشید
!کشته شده توسط طلوع خورشید
کشته شده توسط طلوع خورشید
.بذارین بیام بیرون
!مادر فحبه کثاقت
کجا میری؟ !کمکم کن ترسوی کثیف
!ما هنوز زنده هستیم
.جالبه
چی؟
مسری که ازش اومدیم اینجا همینجا بود؟
!دیگه اثری ازش نیست
!انگار... انگار جنگل اونو بلعیده
.خیلی ساکته
این دیگه چه کوفتی بود؟
شاید چیزی داره سعی میکنه !به دنیای ما راه پیدا کنه
...اونجاست
...همه با هم میریم
!عمراً... تویی که خیلی کنجکاوی
...هی !منم باهات میام
لعنتی... بهت که گفتم چیزی اینجا نیست، نگفتم؟
!یا مادر مقدس بهمون رحم کن
پدر؟
!انی
یک روح تاریکی اینجاست !که میخواد شما رو نابود کنه
.راه رهایی شما در اونجاست
!در صفحات کتاب ...عبارات رو بخونید
شیطان رو از بین ببرید، روح من !و زندگی خودتون رو نجات بدید
.جیک، خیلی محکم دستمو گرفتی
!عزیزم من دستتو نگرفتم
هی؟ بابی جو کجاست؟
هی؟ اون کدوم گوریه؟
.باید بریم بیرون و پیداش کنیم
اگه رفته باشه تو اون جنگل .دیگه میتونی فراموشش کنی
چی شد؟
احساس کردم یه نفر روی !گورم راه میره
این عکس چیه؟ این چیه؟
در سال 1300 میلادی به این ...مرد لقب "قهرمانی از آسمان" دادند
پیشگویی شده که اون باید !شیطان رو نابود میکنه
!کارش رو خیلی خوب انجام نداد میتونی پیداش کنی؟
!اینجاست... این دو عبارت
...با خوندن عبارت اول
روح تاریکی رو وادار میکنیم !خودش رو در غالب یک جسم آشکار کنه
چرا باید همچین غلطی کنیم؟
...با خوندن عبارت دوم
...یه شکاف در زمان و فضا ایجاد میکنیم
... و جسم فیزیکی آشکار شده روح تاریکی
مجبور میشه یزگرده داخل شکافی .که ایجاد شده
حداقل این بهترین ترجمه ایه ...که میتونیم درباره این
!درسته... میخوام الان نشونتون بدم
ما میریم بیرون داخل جنگل !و دنبال بابی جو میگردیم
وقتی پیداش کردیم، گورمونو .از اینجا گم می کنیم
!نه احمق .همه ی ما رو به کشتن میدی
!اون تا الان مرده
نمیفهمی؟
.با این صفحات حداقل ما یه شانسی داریم
!یه مشت جنبل و جادوی مزخرف
.این صفحه ها هیچ معنی ای نداره
!از این گذشته، حق انتخاب ندارین
!حالا حرکت کنین
!حرکت کنین
...ببین... تو دیوونه ای - !گفتم حرکت کن -
...مرتیکه احمق
!اون کله تخمیتو میترکونم
!هی... هیچ ردی نیست حالا کجا بریم؟
!همه مونو به کشتن میدی
!خفه شو
...ولش کن
...برو کنار
کجایی دختر؟
...تو بعدی هستی
...ببخشید
!منو ببر تو یه اتاق دیگه... تبر رو بردار
.وقتی برگرده میکشیمش
!ولی اول این لعنتی رو ازم بکش بیرون
...نمیتونم نفس بکشم !نمیتونم نفس بکشم... بجنب
!دارم سعیمو میکنم... دارم سعی میکنم
...خفه شو... خفه شو... خفه شو
!بیرون پنجره رو چک کن
...پنجره رو چک کن... احتمالاً اونجاست
!آه... کمکم کن
...خدایا... آه
!نه! نه! صبر کن
!گوش کن ببین چی میگم .الان حالم خوبه
!اون چیزه رفته
.لعنتی... گفتم حالم خوبه
به من گوش میدی؟
میشنوی چی میگم؟ !حالم خوبــه
!حالم خوبه
خیلی خب، شاید حالت خوب باشه ولی واسه چند وقت؟
اگه بخوایم این موجود رو شکست بدیم !به اون صفحات نیاز داریم
...پس باید بریم پایین تو زیرزمین
!و خودمون جادوگر رو تیکه تیکه کنیم
!عالیه
.صفحات یه جایی اون پایینن
...صفحه ها... سریع
"نوس وراتوس آلاممنان کاندا"
!بزن بریم
!روحت رو قورت میدم !روحت رو قورت میدم
!هی... روحت رو قورت میدم !روحت رو قورت میدم
!اینو قورت بده
...من فقط عبارت اول رو کامل کردم
و این باعث میشه شیطان در !قالب جسم ظاهر بشه
!تمومش کن
.هنوز صفحه دوم مونده
...اونی که
اونی که یه شکاف زمانی ایجاد میکنه !و شیطان رو برمیگردونه
!خب شروع کن به خوندنش! حالا
!نگاه نکن انی... عبارت رو تموم کن
!از دستش خلاصمون کن
!نـــه
...ما پیروز شدیم... ما پیروز شدیم
!پیروزی از آنِ ماست
!موفق شدی جوون
...ولی خدایا
!نـــه
...بخاطر خدا
چطور متوقفش میکنی؟
!هیولا رو بکشید !اون یه دِدایته
!فرار کنین! برگردین تو قلعه
...درود بر او که از آسمان اومده
!تا ما رو از دست ددایت ها رها کنه
...زنده باد
!!!نه... نــه... نــــه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.