..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
من شنيدم اينجا کلي جسد هست بدون هيچ هويت مشخصي
ما هنوز در حال ارزيابي صحنه جرم هستيم
وقتي که به اطلاعات مورد نظرمون رسيديم به شما خبر ميديم
چند تا قرباني ؟ سرنخي پيدا کردين ؟
آروم باشين , آروم باشين
ما خبر هايي دريافت کرديم که نشون ميده چندین بازمانده وجود داره
ميتونيد تائيدش کنيد ؟
ما به جزئیات این خبربعد از آمادگی کامل اشاره خواهیم کرد
حقيقت داره که شما چند دوربين فيلم برداري تو صحنه جرم پيدا کردين؟
به محض اينکه پاسخي به دستمون برسه ما در بارش به شما اطلاع ميديم
سوال بعدي
مي تونيد درباره اون کليپ ويدئوي توضيح بديد ؟
, همون طور که شما
از سابقه ي اين سازمان باخبرين
ما تا عدالت رو اجرا نکنيم کارمون رو متوقف نميکنيم
اين چيزي ه که ما تمام وقتمون رو براش ميزاريم
ما اطلاعات تکميلي بيشتري رو بعدا در اختيار شما قرار ميديم
, هر چه ما بيشتر بدونيم شما هم بيشتر خواهي دانست . مچکرم
,فعلا همش همين بود از همه به خاطر تشريف فرمايي تشکر ميکنم
بزودي يه کنفرانس مطبوعاتي ديگه هم داريم ازتون خيلي تشکر ميکنم
من ميخوام اين کليپ هاي ويدئوي رو ببينم از اين جسدها چيزي هم بدست اورديم ؟
انفجار نيمي از مدارک کشف جرم رو از بين برده باشه , هويتشون چي ؟
هنوز نميتونم بگم اونهايي که در اختيار داريم مرد هستن يا زن
خوب , پس ترتيبش رو بده حتما , خانوم
مسيح
برو خونه , ريس . توالان تو مرخصي هستي من ميخوام تو اين پرونده باشم
, من به اندازه کافي سرم شلوغه ديگه وقت کافي براي بازرسي چمد ون هاي تو ندارم
چمدون , اين چيزيه که تو صداش ميزني ؟
, من ميتونم کمک کنم ما داريم کارمون رو خوب انجام ميديم
... آره , چون که گيب تماس گرفت و تو آماده نيستي
من سه سال در دانشگاه مجازي بودم
من حتي در اين مورد کتاب هم نوشتم
تو آماده نيستي
تو به من احتياج داري تو ميدوني من چه کاري ميتونم انجام بدم
...الکس
من به اين احتياج دارم
کاوارلي رسيده
اون حرف يوناني تو فيلم چيه ؟
ريس , فکر ميکردم همه اين کار رو بايد خودم به تنهايي انجام بدم
.. من کمکت ميکنم خوب , اين نوار ويدوئي ما رو به کجا رسونده ؟
تا 5 دقيقه ديگه فيلم کامل ميشه
چند ساعت وقت داريم حدود 3 ساعت
فرمت ها ؟
, چهار تا دوربين
ولي آتش باعث اختلال در فيلم شده
من فکر ميکنم اين باعث کندي فيلم برداري شده
دفعه بعد , اون رو توي حافظه مجازي کپي کن
قبل اينکه سرور راه بيافته , اينجوري سريعتره
باشه , آره , آره , قربان
اطلاعات جديدي از نجات يافته مون داري؟
. هنوز خبر خاصي نيست , سوختگيهاي درجه سه
. پارگي هاي وسيع در سر و گردن من يه گروه ويژه براي اين مورد آماده کردم
اون يکي هنوز پيش روانپزشک ه ؟ اونجا دو تا باز مونده بود
ما هم در حال پيدا کردن جواب اين سوالات هستيم ولي يه مقدار زمان ميبره
شهادت بعد از يه ضربه روحي بزرگ مثل اين بيهوده است
شهادت ها ممکنه دروغ باشن , ولي دوربين دروغ نميگه
. فيلم کامل شد همه چي آمادست
بزار اميدوار باشيم اونا يه چيزي گرفته باشن بهتره که اينجور باشه
ما يه توده از اجساد اون بيرون داريم
اين کليپ هاي ويدئويي ميتونن بهترين مدرکي باشن که ما در اختيار داريم
باشه , شروع کن
مردي هست که قدرت خدا رو داره
اون عظمت حقيقي ه
اوه , اون خوب نبود , مگه نه ؟
خيلي تو حس رفتم ؟
من نميتونم بگم من يه بازيگر افتضاحم
, لين اگه من درحال ديدن اين کليپ بودم ...عاشقش ميشدم , خوب
واقعا ؟ حقيقتا , به طور کل باورش ميکردم
خوبه , پس ما اين کارو کرديم
تو به من قول داده بودي .. حداقل
نه , نه , لين تو گفتي حداقل پنج دقيقه
.. تو گفتي باشه , باشه
صبر کن
اين خيلي زيباست داري چه آهنگي اجرا ميکني ؟
اسمش چيه ؟
اسمش !؟ ! لعنت ! بزارش زمين
!!!!غافلگير شدي
! اوه , خداي من
هنوز باورم نميشه , تو نقشت رو بخوبي بازي کردي
! اوه ,خداي من
تو يه ستاره درخشاني
!!غافلگير شدي !!!غافلگيرشدي
يه کم ديره ,ولي بهتره دير باشه تا اصلا نباشه
اينا کار تو بوده ؟
, آره , همه رو به تنهايي خودم انجام دادم اينم بايستي اضافه ميکردم
اوه , واقعا ؟
, اوه , خداي من اين خيلي عاليه , بچه ها
لين ,خيلي زيبا به نظر ميرسي
مثل يه چراغ درخشان
! اين عاليه
درباره چي فکر ميکني ؟
ها ه؟
خوب , به ياد دو سال پيش که
من به خونه برگشته بودم , تو کانزاس
تو گلفروشي بابام مشغول کار بودم
من تو اين لحظه به ياد اون افتادم
تو صحنه بازيگري بودن
همه اون چيزي بود که من هميشه بهش فکر ميکردم
.. همه اون کلاس هاي بازيگري
و بعد با تو آشنا شدم
حالا به ما نگاه کن
منظورم اينه که , تو داري از اين اتفاقات فيلم ميگيري
, و اگه اين نمايشنامه خوب پيش بره همون چيزي ميشه که انتظارش ميره
خوب پس نگرانيت براي چيه ؟
لين؟ هو م م ؟
اون رو به من بده , نه , نه , نه
دفعه قبلي تقريبا دوربين رو شکسته بودي
باشه , خوب , سلام
! سلام , ربکا سلام , همه
اوه , تهيه کننده ما يه کم خجالتي ه ؟
يه کم , اوه ولي تو خيلي جذابي
تو خيلي اذيت ميکني هيچکي نميخواد منو ببينه
! اوه , واو خيلي نزديک نيا
من يه چيزي روي سرت ميبينم
اينجا همه جور اتفاقي داره ميافته
لطفا بزار دوباره ازت فيلم بگيرم
چون تو کسي هستي که همه ميخوان ببينين
نه , ولي تو خيلي خيلي زيبايي
قبوله ! ما هردومون ميريم تو فيلم , باشه ؟
حداقل تو الان تو فيلمي
هرچند من کنار تو شبيه يه موجود جني بنظر ميرسم
باشه , خوب , آمريکا
... ايا اماده اي اوه , خدا
.. براي داستان لين هوکپلات
... دختر هم اتاقي
براي آمريکا
باشه , برنامه چيه؟
آتش بخش زيادي از کليپ ويدئويي رو نابود کرده
باشه, فيلم رو به قسمت محوطه کاميون ببر اين همون چيزيه که اهميت داره
نه , نه , نه
, ما بايد جزييات رو ببينيم , روابط اين مربوط نميشه
, اون اهميت نداره هر چيزي که تو اين نواره اهميت داره
فهميدي چي گفت
باشه
حقيقت به مانند تيغ بيرحم ماشين درو بر من شکافي وارد ساخت
هر انساني که قدرت مرگ و زندگي رو در اختيار داره
کسي هست که قدرت خدا رو در اختيار داره
و اين عظمت واقعي ه
از اين رو زندگي ممکنه کوتاه باشه
, و مرگ ناگهاني
ولي عظمت واقعي براي هميشه خواهد بود
اوه خداي من , اين بازيگر محبوب منه
خوشت اومد , واقعا ؟
, البته , ببين من واقعا شگفت زده شدم من بهت افتخار ميکنم
تو فکر ميکني اين قسمت فيلم خوب بيافته ؟
داري شوخي ميکني ؟ اين فيلم داره بهترين ميشه
تو قراره مشهور بشي
راچ , تو و من بايد با هم ديگه يه روزي قيلم بسازيم
. فقط تو و من اين يه شاهکار ميشه
برو اون پشت , يه تعظيم ديگه انجام بده
ميخواي ازش فيلم بگيري ؟ البته , ديوونه بازي در نيار
! اه
# و من ميخوام تو رو با خودم ببرم #
# يه روز ديگه هم نميتونم تحمل کنم#
# عاشق خودت باش , دوست خودت باش #
# همه چيز خودت باش تا پايان#
# فقط به من اجازه بده با خودم ببرمت
دوست داري من رو به
خوشحال ترين نوازنده در لس انجلس تبديل کني ؟
! بگو آره
داري چيکار ميکني ؟
من ازت ميخوام باهام ازدواج کني
چي؟ لين
نه , من نميتونم
.. تيلور ... ممنون نه , من خوبم
به نظرم , باهاش حرف بزن
مطمئن هستم که اين روش تائثير ميزاره, باشه ؟
سلام , تيلور
من سعي کردم باهات تماس بگيرم
, ولي ريچل گفت که تو شايد اين ويدئو رو نگاه کني
خوب , .... من متاسفم
, تو فقط , تو منو کاملا غافلگير کردي
و من هم دست پاچه شدم
... من
نميدونستم ديگه چيکار بايد انجام بدم
اوم .. سلام
من واقعا فکر ميکنم که تو بايد بياي
من هم نميتونم به راحتي جواب نه رو قبول کنم
قراره يه جشن بزرگ بگيريم
فکر ميکنم اين واقعا شرم اوره اگه ما اين فرصت هارو ازدست بديم
اوم م .... نميدونم
من فکر ميکنم ما اتاق کافي داريم , اتوبوس هم داريم
اين يه جشن واقعي ميشه
فکر ميکنم همه چي رو در مورد اون موضوع تو يه لحظه فراموش ميکني
و من ميدونم که اون واقعا متاسفه
اون واقعا دلسرد شده
اوم , لطفا بيا
, من قول ميدم آهنگات رو بيشتر تحمل کنم
که واقعا سخته , ولي باشه
, اوم , ببين
, ميدونم تو احتمالا از من متنفر شدي
و من هم تو رو سرزنش نميکنم
ولي اين سفر بدون تو نميتونه به کارش ادامه بده
لطفا بيا
..فقط
, من براي ازدواج فعلا آماده نيستم
ولي شايد در آينده باشم ...يه روزي
من هنوز دوست دارم
تو ميخواي از اين فيلم بگيري؟
آره , من ميخوام از همه چي فيلم بگيرم
قرارمون اون بود , يادته ؟
ولي اگه اون نياد , من شبيه يه بازنده ميشم
لين , اون همون هدف اصلي از کل فرايند فيلم سازي به صورت واقعي ه
تو قرار بود با همه چي موافق باشي ما يه قول داشتيم
, من فکر ميکنم اون هنوز براي اومدن زمان داره تو چي فکر ميکني ؟
نه به اندازه اون زماني که تو دربارش فکر ميکني
اوه , اون به نظر صميمي مياد ؟ اينطور نيست ؟
آره
ميدوني ساعت چنده ؟
اينم اون اتوبوس باکلاسي که ما ميخواستيم
, اوه , سلام سفر با کلاس
مشکلي پيش اومده ؟
اين يه دوربين ه نه يه اسلحه
من اينها رو ميبرم ما بايد سوار بشيم . داره دير ميشه
. تيلور اينجاست اوه , اون تيلوره ؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
او م م , اون به نظر خوشحال مياد
خيلي جالب شد
اوه , اون گيتارشو هم آورده , عاليه
, خوب, دوستان , زنده باد لاس وگاس
, سلام تيلور اوه , با حال بود
! اينم از زوج شاد شاد ما
اونم قرار بود اينجا باشه ؟
ميشه اون رو خاموش کني ؟
سلام , من يادم نمياد قبلا شما رو جايي ملاقات کرده باشم
ولي من راچل هستم و علاقه دارم که از همه چي فيلم بگيرم
چيزهاي باورنکردني دور از انتظار , خوب , نه
من که يه بار گفتم , من متاسفم , باشه ؟
من هم سر قرار اومدم , مگه نه ؟
آره , ولي نميشه مثل گذشته باشيم ؟ همونطور که بوديم
لطفا
, هاه , باشه خوب , من حدس ميزنم
, من اين قسمت رو فيلم نميگيرم اينجوري بهتره
تو ميتوني اين رو با ويرايش کردن جور کني
من ميتونم همه چي رو با ويرايش کرد درست کنم
ميدوني چيه؟ اينکه اون نمي خواد خوش بگذرونه
دليل نميشه که ما هم نتونيم شادش کنيم
دقيقا
نه , هيچ خوشي براي هميشه هميشه
اوه , وقتشه که اسامي بازيگرا بيان بالا
اون خيلي باحاله
اولين توقف
داري چيکار ميکني ؟ دارم فيلم ميگيرم
ويکي , تو اصالتا اهل کجايي؟
اها روسيه
چي تو رو به اينجا کشونده من ميرقصم
عاليه , تو شبيه يه رقاصه اي
من دوربينت رو دوست دارم
پسر من هم عاشق همچين چيزيه
اون سنگينه ؟
اين نه اونقدر سنگين نيست
سلام , اين واقعا کيفيت عکس بالايي داره
پس نسبت به وزنش مي ارزه
من ميخوام پسش بگيرم
اون بازي اسکيت بازي ميکنه
اون ودوستاش هميشه از اين چيزا با هم عکس ميگيرن
خوب اين دوربين از کيه ؟
, اوم , اين مال دوست منه که اون پشت نشسته , لين
, کسي که قراره يه ستاره بي چون چراي سينما بشه
و احتمالا اين شبيه يکي از اون
نوار اجراهاي " قبل از اينکه اونا مشهوربشن * هست
شما هم مثل اين مجموعه تو روسيه دارين ؟
مجموعه قبل از اينکه اونا مشهور بشن؟
, آره , داريم همه طرفردارش هستن
همچنين تو , تيلور
خوب ويکي , درباره اجرايي که قراره داشته باشي برامون بگو
اين يه سيرک جديده يه کار بزرگ
اوه, واو , تو بايد خيلي هيجان زده باشي
من يه متولد ماه ژانويه هستم ( خوش شانس )
مثل اين ميمونه که جهان و ستاره ها
به طور منظمي دست به دست هم دادن تا من به اين کار برسم
من براي اين کار به دنيا اومدم
اين روياي منه
اين خيلي مهيج ه خيلي عاليه
اوه , اوني که من ميبينم يه هديه هست ؟
امروز روز تولدت ه ؟
نه , اين مال پسرمه
چي براش گرفتي ؟
, متاسفم اين شخصيه
اوه , باشه
فيلم برداري رو ادامه نديم ؟ آره , باشه
يکي ديگه پيدا کردم
اون به نظر بامزه مياد
سلام سلام
بگو سلام سلام
اسمت چيه ؟ استيون
اهل کجايي؟ صبر کن , چند سالته ؟
16 تو حتي نميتوني هنوز کار کني
ميخواي تو وگاس چيکار کني ؟ ميخوام يه کارآموز باشم
مامانت اصلا ميدونه که رفتي ؟
ميخواي يه ترفند بهت نشون بدم يا نه ؟
آره , باشه خوب ما اينجا با استيون لي هستيم
يا شايد من بايد تورو استفان بزرگ صدا بزنم ؟
من ميتونم به شما تغيير و تطابق رو نشون بدم
... يا شايد حتي سکه
اوه خدا , اون رو ديدي ؟ واقعا مهيج بود
, اوه , خداي من , تو بايد به تيلور هم نشون بدي تيلور , بيا اينجا
, تو بايد اين کارت رو تو سايت يوتاب بزاري اينجوري کلي طرفدار پيدا ميکني
, جدا , اون جالب بود ميشه يه بار ديگه اون کار رو انجام بدي ؟
باشه
تصوير رو ثابت نگه دار
برو به عقب
نوار رو متوقف کن
اون کيه ؟
برو به عقب چند صحنه
اينجا فقط 3 زن تو ليست مسافرا هستن
, راچل برودي , ويکي ماراکونا و لين هوکپلات
اون قرار نبوده که اونجا باشه
سه تا صحنه بزن جلو
اون صحنه رو بگير و يه صحنه به جلو تر برو
گرفتم
دوباره اين صحنه رو بگير و بعد روي هم بزار
35% برو نزديکتر
و داخل او چيه ؟ تصوير رو هدايت کن
, واو اون بايد 100 هزار دلاري باشه
ما احتمالا دليلش رو پيدا کرديم
, ولي اگه اون پول رو ميخواسته چرا اون رو نکشته و پولشو نبرده ؟
چرا همه رو کشته ؟
برو به سمت ساک روي لبه اون بمون
اون يه مارک نظامي ه
صحنه رو ضبط کن
"G. Fleishman."
, نميدونم شايد گينا يا گلندا
با ايروين تماس بگير , ازشون بخواه تو پايگاه اطلاعاتي
پرسونل ذخيره و بازنشسته ارتش دنبالش بگردن
در کاليفرنيا و نواديا
بزار ببينيم اونا چي برامون دارن
ادامه بده , مي خوام ببينم اين زن کيه
! اون شگفت آوره ميتوني يه بار ديگه اين کاررو انجام بدي , لطفا ؟
! واو , خوبه
, خوبه فقط يه نظر سطحي
به نظر شما اين سفر زيادي طول نکشيده ؟
نميدونم , ولي من بيشتر از 100 بار به وگاس رفتم
و هرگز اين جاده رو قبلا نديده بودم
من ميرم با راننده يه صحبتي داشته باشم
ببخشيد , متاسفم
سلام
هنوز خيلي مونده ؟
چرا فيلم ميگيري؟
من يه کارگردانم
بهت پول دادن که از همه چي فيلم بگيري؟
.. نه , نه , هنوز , اما
پس تو يه دختري با يه دوربين
درسته , ميتونم از شما بپرسم چرا ما از اين مسير ميريم؟
چون که اصلا شبيه يه جاده بنظر نميرسه
اون يه مسير قديمي به نظر مياد
من بعد از منطقه کيدول يه انتخاب ديگه دارم
اين تنها راه رسيدن به اونجاس
شکايت کردن رو بس کن
ببخشيد , من فقط سوال کردم
اون لعنتي رو از جلو صورت من بردار
! چي ؟ بشين
از جلو صورت من برش دار
! اوه , خداي من اي ديونه ي لعنتي
مسيح مقدس حالت خوبه ؟
خوبي ؟
بيرون , بيرون , بيرون
از ماشين برين بيرون
از اون اتوبوس فاصله بگير , ممکنه منفجر بشه
ميتونه خطرناک باشه
اينجا انتظار چي رو ميکشدي ؟
راديو چطور ؟
راديو رو يه سالي ميشه که دزديدن
ما بايد از تلفن استفاده کنيم
منظورت چيه که اونا راديو رو دزديدن ؟
!!عالي ! چه خبر خوبي
باشه , ما بايد چيکار کنيم ؟ ما بايد چيکار کنيم ؟
! لعنت به من
اون ديگه چه کوفتيه ؟
به نظر شبيه سيم خاردار مياد
اين ميتونه قسمتي از اون حصار باشه
! اوه , خداي من چرا از کنارش رد نشدي ؟
من نتونستم ببينمش , ميتونستم ؟
بحث کردن رو تموم کنيد اين کار به هيچي کمک نميکنه
خوب حالا ما بايد چيکار کنيم ؟
ما هيچ جا نميتونيم بريم به پاي ويکي نگاه کن
, من خوبم تو خوب نيستي , داري خون ريزي ميکني
اينجا يه تلفن اتماس اضطراري هست
اونجا بايد تو اون کارگاه تعمير کاميون يکي باشه
من کارگاه تعمير کاميون ي نديدم
ما ازش عبور کرديم
ببين , من بهش اعتماد دارم
اگه اون ميگه اونجا يه کارگاه تعمير کاميون هست . پس حتما هست
من تو تمام اين سفر هيچي نديدم , تيلور
بزار امتحانش کنيم , وبه اون سمت بريم
من اصلا يه آدم زنده هم تو اين مسير نديدم
, اون خيلي هم نميتونه دور باشه بزن بريم
بيا بريم
صبر کن , من بدون هديه پسرم جايي نميرم
ويکي , زودباش , ما با اندازه کافي وقت نداريم
اينجا امن نيست
تو بايد اينو درک کني
ويکي ! , اون ارزش نداره
بيا از اين جهنم بريم
من ميرم من ميرم
من به اين آدم اعتماد ندارم
, ما هنوز کاملا به وگاس نرسيديم
ولي بالاخره به اونجا ميرسيم
اين مثل يه سفر پر مخاطره ميمونه
, و اونجا هم اتوبوس خراب شده ماست
که يه خبر خيلي جالب براي ماست
باشه , اينجا نوبت ماست
من دارم فکر ميکنم , اگه ميمردم چي ميشد ؟
ديگه هرگز مامانم رو نميديدم
چي اتفاقي افتاده ؟ از خونه فرار کردي ؟
, آره نيک باعث شد
نيک کيه ؟
يه آشغال که باعث نابودي زندگي من شده
! هاه
مامانم , بهش اجازه ميداد هر کاري که دلش ميخواد انجام بده
منم عصباني شدم و از اونجا رفتم
بدون گفتن هيچي
اون احتمالا خيلي دل نگرانت شده
آره , بايد بهش بگم , من متاسفم
لين , يه ثانيه بيا اينجا
با وجود همه اتفاقاتي که داره ميافته
ميتونيم نسبت به همه اين اتفاقات واقع بين باشيم ؟
آيا مردن هم ميتونه بخشي از اين واقع بيني باشه ؟
درسته
..ما همه ميتونستيم
مسيح
به نظر ميرسه يه بمب به اينجا خورده
فقط خدا کنه بمب به اون تلفن لعنتي نخورده باشه
زودباش
پات چطوره ؟ خوبه
اونجا , يه شير اب يا يه همچين چيزي پيدا ميشه ؟
همه جا زنگ زده
مکاني جديد و مورد علاقه براي تعطيلات
بيشتر افراد
, ما اينجا
يه دفتر کار خراب شده
.. يه زن ديوونه , و او م م
کاميون هاي قديمي
هر چي که شما ميخواستين
در يک مکان عالي براي تعطيلات
اون يه اسکيت باز رو يخ بوده
اه, او حتي برنده جام مسابقات تورينو شده
ما يه تلفن تو اين ساختمان پشتي پيدا کرديم
هوا داره تاريک ميشه , سيم هاي برق همه جا ريختن
او چيزي که دستت ه چراغ داره ؟
, آره , هم چراغ داره و هم ديد در شب
پس ميتونه خيلي به کار بياد
اون براي فيلمش ه از مال من استفاده کن
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من تو اين براي 3 بار باطري گذاشتم
دکمه ضبط رو فشار بده بعد از اون چراغ روشن ميشه
خوشحالم بالاخره کسي از اين استفاده ميکنه
نظرت درباره اين چيه , هاه ؟
حرف نداره , مگه نه ؟
هوم , خوبه , فقط اينکه مدارک لازم براي شکايت کردن از تو رو بيشتر ميکنه
همه رو پيدا کن بگو اينجا جمع بشن
من ديگه نميخوام اينجا باشم , همينطور که هيچکدوم از ما نميخواد
! باشه
لين
.. , لين , بن يه تلفن پيدا کرده
او ن از من ميخواد که همه رو پيدا کنم
.. ميتوني اينجايي؟
, اوه , خداي من چه اتفاقي افتاده ؟
کجا داري ميري ؟
استيون , صبر کن
! يکي
! يکي کمک کنه لطفا
چه خبره ؟
من نميدونم نميدونم چه اتفاقي افتاد
من فقط اون رو پيدا کردم
اون از يه خرابه اومد بيرون
اوه , بچه ها , من يه نفر رو ديدم
او , خداي من , از اون کنار رد شد
همه داخل همه داخل
زود , زود , زود
اولين قرباني , استيون لي
شانزده ساله
اون مرد رو پيدا کردم , اسم واقعي اون زن اين نيست بلکه اون اسم يه مرده
جرالد فرشمن , گروهبان بازنشسته ارتش
آزمايشگاه عکسبرداري اين رو تو مرکز دادهاشون پيدا کرده
پس اون دختري هست که ما دنبالشيم ! زنش , کاترينا فليشرمن
براي بيست سال هست که ازدواج کرده ,ولي به نظر مياد جرالد وقتي که از عراق برگشته
يه مقدار مشکل داشته
اونا به اين وضعيت ميگفتن فشار روحي رواني
اون يه سال رو تحت درمان در موسسه رواني صليب سرخ بوده
حالا اين يکي , انگار از قسمت مالي هم خالي شديم
کل دارايي تو حسابش در عرض دو روز خالي شده
بالاي نود هزار دلار
گب ,اون دوربين اچ دي سايز کوچيک که دست راننده بود رو بيار
. و ببين که راننده عکسي از مضنون گرفته يا نه باشه
نظرت درباره اين دوربين چيه ؟هاه ؟
خيلي با حاله , اينطور نيست ؟
هوم , آره خوبه
فقط اينکه مدارک لازم براي شکايت کردن از تو بيشتر شده
همه رو پيدا کن بگو اينجا جمع بشن
من ديگه نميخوام اينجا باشم , همينطور که هيچکدوم از ما نميخواد
باشه
از جلو او در بيا کنار
ما اينجا چي داريم ؟
! لعنت به اين
.. حروم زاده
همش همين بود ؟ آه, بايد بيشتر از اين باشه
اين هنوز در حال پخش نواره
ما هنوز چيزاي ديگه اي براي ديدن داريم
اون راننده ما نيست
اون کيه؟ سوال بهتر اينه که اون چه وقتي هست ؟
واو
. باشه , کافيه ! لعنت
من ميخوام اين عوضي رو دستگير کنم
اوم , گيب , چند صحنه به عقب برگرد
ادامه بده ادامه بده
تو انعکاس تصوير صورتش تو شيشه افتاده
اين خيلي تاريک ه
نزديکترش کن
لبه هاي تند صورت رو مجزا کن
, چروک ها , دندونها , موهاي صورت
خوب , اون داره چيکار ميکنه ؟ سايه ها به ما يه وضوح نسبي ميدن
. بعد ما رنگ رو برعکس ميکنيم باشه , گرفتم
دوباره برگردونش
, يه ماسک , اون يه ماسک جوشکاريه چيزي که تو اين صحنه فهميديم
تو روي مورد " 91-آ " کار کن
مورد " 91-آ "چيه ؟ او ن يه اپراتور ماشين هاي صعني برش بود
فليشر من يه مرد بيماره , اون سابقه خشونت داره
زنش بهش خيانت ميکنه , و باعث ميشه اون ديوانه وار دنبال انتقام گرفتن باشه
! با جزئيات ببرش به بخش روابط عمومي
من ميخوام اين عکس روي تمام روزنامه ها باشه
ما بايد بررسي نوار ويدئويي رو ادامه بديم
تو براي من چند تا مدرک بي عيب و نقص پيدا کن
چونکه من ميخوام اين رواني رو مستقيم بشونم رو صندلي الکتريکي
فهميدي که چي گفت
. بزن بريم دوربين راچل در حال پخش
همه ساکت بمونيد
ساکت باشيد
اونا کشتنش
من کسي رو از اين گوشه نميبينم
تو چيزي ميبيني ؟
چرا اونا استيون رو کشتن ؟ اون فقط يه بچه بود
ميشه تو اون دوربين لعنتي رو خاموش کني ؟
پليس ها به اين مدرک براي شناسايي قاتل نياز دارن
اونا بايد بدونن چه اتفاقي براي ما افتاده
ما ميخوايم چيکار کنيم ؟ ما ميخوايم چيکار کنيم ؟ ما ميخوايم چيکار کنيم ؟
شايد بايد فرار کنيم
فرار کنيم ؟ تاحالا پاي ويکي رو ديدي , تيلور ؟
ما حدود چهل مايل از شهر دوريم
و بيرون از اينجا هم خيلي تاريک ه
حتي ممکنه تو يه چاه چهارصد فوتي بيافتيم
که اصلا تا حالا نديديم , بجز خطرات ديگه مثل روباه ها , مارهاي زنگي
نه ,تو گفتي که اونجا يه تلفن تماس ضروري بوده
, تو گفتي اونجا يه تلفن تماس ضروري بوده ميتوني تعميرش کني ؟
سيم ها به کلي در هم ريختن
اونجا تو اتوبوس چيزي بدرد بخوري نيست ؟
مثل سيم , يا هر چي که بتونيم ازش استفاده کنيم ؟
من بايد بتونم تعميرش کنم
تو ميگفتي که اون خيلي خطرناکه
, ولي اگه اونجا چيزي باشه که ما بتونيم ازش استفاده کنيم اون بايد بره اونجا
دوربين من رو ببر , از چراغش استفاده کن
بهتره دو تا چشم هم بزارم پشت سرم
دوربين من قابليت ديد در شب داره , اگه من با تو بيا م
ما ميتونيم بدون اينکه ديده بشيم کارمون رو انجام بديم
..من دوربينت رو ميگيرم , بدش به
اگه من قبلا ادم سهل انگاري بودم , من متاسفم
! تو ؟ هرگز نبودي
فکر ميکنم الان نوبت منه که يه قهرمان باشم
دوستام بهم ميگن تو شبيه تام کروز هستي
, حرف هاي عجيب غريب زدن ديگه کافيه من ميتونم ببينمش
, من ديدمش , من ديدمش اون مرد اون طرف محوطه ايستاده
تو بايد بري
دنبال من بيا
ميتوني ازش فيلم بگيري؟
! برو , برو , برو سريع
! راچل
اوه , خداي من
بن , خوبه , بيا اينجا
خوبه , حالا مستقيم برو
مستقيم , فقط مستقيم به حرکت ادامه بده , داري خوب ميري
اوه , خداي من , اون صدا رو شنيدي ؟
.. ش ش ش
اتوبوس بايد درست پايين اون تپه باشه
. باشه به حرکت ادامه ميديم
صبر کن صبر کن
اون خودشه ؟ من نميتونم بگم
....اون فقط
, خودشه خودشه
اوه , خدايا ممنون
اوه , خداي من
راچل
من ميتونم اتوبوس رو از اينجا ببينم
, بن , بن لطفا
لطفا ارومتر تو نميدوني اونجا چه خبره
منتظر چي هستي ؟ هاه ؟
.. من فقط
من به يه کم نور نياز دارم
. باشه من ترتيبش رو ميدم
. مواظب خودت باش حالت خوبه ؟
فقط عجله کن ,لطفا
من بايد ابزارم رو پيدا کنم , تا بتونم اون بلند گوهارو بيرون بکشم
مراقب باش مراقب باش
سيمها
بالاي اينجا بالاي اينجا
آره عجله کن
لعنت چي , چي ؟
اينجا يه اسلحه اخطار بود
چرا درباه اين موضوع چيزي نگفته بودي ؟
فراموش کردم
اون کجاست ؟
,اه ! خداي من , اه , خداي من
کي او بيرونه ؟
لطفا ميتونيم بريم ؟ خواهش ميکنم فقط بريم
اينجا بمون بن , لطفا
تو نميدوني کي اون بيرونه
تو ميخواي سر به سر من بزاري ؟
! اوه , خداي من ! اوه , خداي من
لطفا , لطفا لطفا
چي اتفاقي افتاد ؟
چي ؟ بن مرده
لين کجاست ؟
اون وتيلور ! اون وتيلور
! لين . لين اون کجاست ؟
بس کن ! اون رفت دنبال تو بگرده
...ولي اونا
اونا برنگشتن
پسرم هفته پيش 10 سالش شد
اين قرار بود هديه تولدش باشه
, وقتي که من و باباش از هم جدا شديم
اون مجبور بود يکي از ما رو انتخاب کنه
اون پدرش رو انتخاب کرد
ديروز , من اونجابودم
جلوي خونه اش
... و لي نتونستم
ولي من جرات نداشتم که برم اين هديه رو به پسرم بدم
- ترجمه نشده -
.. من بايد بهش بگم
چقدر من براي اين کارم متاسفم
که چقدر دوست دارم
و اينکه خيلي ترسيده بودم
ما بايد چيکار کنيم ؟
اون اينجاست
چي ؟
اون اينجاست
ازش فيلم بگير
اون اينجاست
صبر کن , صبر کن نه , هنوز نه
نه هنوز نه هنوز نه
صبر کن ,خوبه , حالا , حالا
, لين , لين ! اه خداي من , اه خداي من
, من صداي فرياد تيلور رو شنيدم وقتي به پشت سرم چرخيدم ,اون رفته بود
اون رفته بود
دوربين خيلي ضربه خورده
نميدونم تا چه مدت ميتونه ضبط کنه
تو واقعا فکر ميکني فيلم برداري از اين جريان اهميت براي ديگران داره؟
, البته که داره اون براي کاري که انجام داده بايد مجازات بشه
همينطور براي کاري که قراره انجام بده
من ميدونم تو براي چي اينجايي
داري چيکار ميکني ؟
دارم ديالوگم رو ميگم
تو چيزي ميدوني ؟
اگه ميدوني بهتره به ما هم بگي
يا چي ؟
منو ميکشي ؟
تو کاملا ديوونه اي
تو فکر ميکني اينجا موندن چيزي رو تغيير ميده ؟
حالا بگو کي ديوونه است ؟
کجا داري ميري ؟ برگرد
در رو ببند
لين
من نميتونم ديگه اون رو ببينم کجا رفت
براي رضاي خدا , اينجا , اينجا چراغ رو روشن کن
شايد اون حامله باشه
اه, خداي من , فکر ميکنم يه چيزي ديدم
به نظر شبيه ...فکر ميکنم يه اسلحه اخطاره باشه
کجا ؟ اون انداخته ؟
. ما بايد ازش استفاده کنيم ما بايد بريم و بياريمش
ديوونه شدي ؟ اگه ما بريم بيرون , کشته ميشيم
ما بايد چيکار کنيم ؟ ما نميتونيم همينجوري اينجا بشينيم
اون درست ميگه ما بايد يه کاري انجام بديم
اگه اون قاتل يه اسلحه داشته باشه اونوقت چي؟ اگه اون يه اسلحه داشت ,قبلا به ما شليک کرده بود
ما بايد او اسلحه رو بدست بياريم
باشه , تو واقعا ميخواي بري اون بيرون
بعد از اون اتفاقي که براي تيلور افتاد ؟
او کاريه که تو ميخواي انجام بدي؟ هوم ؟
ما بايد اون اسلحه رو بدست بياريم
بعد چي ؟ من ميرم
ويکي , من فکر نمي کنم اين يکي ايده خوبي باشه
پسرم هديه اش رو ميگيره
نه , صبر کن ,صبر کن , صبر کن
صبر کن
اينو بگير , براي خوش شانسي
عجله کن , در رو ببند , در رو ببند
اه , اون اونجاست
باشه
چرا او اينقدر آهسته حرکت ميکنه ؟ عجله کن
اوه , خداي من
! نه . ويکي
! عجله کن , لين , بدو
لين از اونجا برو , عجله کن
! لين
اون کجاست ؟
اون قاتل پشت دره ؟
لين , نه , هنوز نه
اون يارو نزديک کدوم دره ؟
اون کجاست؟
عجله کن
من آرزو ميکنم زودتر ما رو بکشه
اين رو نگو
من ترسيدم , خيلي ترسيدم
اه , خداي من , عجله کن
بن ! تو زنده اي
,من ديدم که اون يارو تو رو گرفت چه اتفاقي افتاد ؟
اون من رو از پست سر گرفت
منو اونجا گذاشت تا بميرم
! بزار ببينم , اه , خداي من
لعنت به اون يارو , من امروز نمي ميرم
و من اينا رو دارم
اون چيه ؟ يه بخش از بلند گو هاست
ميتونم حالا تعميرش کنم سيم قرمز به قرمز , سيم سبز به سبز
با اون تلفن اضطراري ما ميتونيم تقاضاي کمک کنيم
بهتره کارمون رو انجام بديم
ما بايد بريم
, هي , من دارم اون قسمت فيلم دوربين کاترينا رو بررسي ميکنم
و , اه , ميخواي اينو ببيني
اونا پيداش کردن
مديرهتل در هاليوود , فليشرمن رو
در اخبار ديده , اون گفته فليشرمن براي مدت يه هفته در اتاق شماره 315 اقامت داره
تيم پليس ويژه واحد لس انجلس براي دستگري مضنون در حال عازم شدنه
اين دوربين کيه ؟ ! بهت که گفتم شايد بهتر باشه اينو ببيني
نميتونم صداش رو بشنوم
شما دارين نگاه ميکنيد , خوک ها ؟
آره , شما
يه عده خوک کثيف , همه جاي اين بيابون دارين دست و پا ميزنيد
تا اين قسمت هاي رو يکي کنيد
زمان آرزوي مرگ کردن براي منه
و
من چيز زيادي نميخوام
فقط ميخوام با اون کسي باشم که دوستش دارم
اسمش جري ه
جري فليشرمن
مطمئن باشيد من هم بخشي از اين ماجرا شدم
و شماهم بايد من رو شريک اين ماجرا بدونيد ؟ مي فهميد ؟
ما مثل هر زوج ديگه اي , سختي ها و خوشي هاي زيادي داشتيم
ولي بعد از اينکه اون از عراق برگشت
اون مريض بود
واقعا مريض بود
من سعي کردم درکش کنم
کمکش کنم
ولي جري سابق عوض شده بود , اون کلا تغيير کرده بود
بالاتر از همه اينها دکتر بهش گفت
که اون سرطان داره
و گفت که اون از بين ميره و پوسيده ميشه
مثل چند تکه از يه ميوه استفاده شده
جرالد فليشر من , در رو باز کن , پليس لس انجلس
فليشر من , در لعنتي رو باز کن , پليس لس انجلس
ما شبيه ستاره هاي واقعي هستيم که شما دارين از تلويزيون ميبينيد
اينجا هيچ دليلي براي اينکه مشهور باشيم نيست
ولي مشهور هستيم
در رو بشکن
! اسلحه رو بنداز ! اسلحه رو بنداز
مثل اين ميمونه که خدا بهشون رسيده و اونها رو مال خودش کرده
و زندگي اونها رو براي هميشه تغير داده
خوب , خدا همين کار رو براي جري من انجام داده
با اين فرق که اونجا هيچ نوازشي در کار نبود
! بلکه له کردن بود
انگار يه بار ديگه خدا اون چکمه هاي له کنند ه اش رو پوشيده
, بزودي مي بينمت , عزيزم
نوار خراب شده
واو ,رفيق , ببينيد چطوري دوربين رو دستش گرفته ؟
اون خود مضنون ه
تو اينجايي
من منتظرت بودم
اين تويي
متوقفش کن
! برکز
گزارش رسيده به ما در مورد فليشرمن کاملا درست بود
ولي من به شما اطمينان ميدم که اين شخص
هيچ کس رو ديروز نکشته
چطور مگه ؟
چون که اون نزديک يه هفته است که مرده
خودکشي کاملا عمد با اسلحه به داخل دهن
هرچند , اون يه يادداشت جا گذاشته
به کاترينا گفته , همه پول هام رو از
بانک بيرون بيار و به وگاس برو
, گفته , چون که اون در هر صورت ميمره
و زنش بايد فرصت يه زندگي کامل رو داشته باشه
به هر حال اگه چيز ديگه اي پيدا کرديم باهات تماس ميگيرم
, پس اگه اون فليشرمن نيست
اه , کي ميتونه باشه ؟
دانلود رايگان جديدترين فيلم ها وسريال ها ‏.:: www.bolboljan.net ::.
منظورش چي بود ؟ برگردونش
برعکسش کن و دوباره اجراش کن
اون ميدونسته که ما اين ويدئو رو ميبينيم
اون داره ما رو به رقابت دعوت ميکنه
همه اين کارا برنامه ريزي شده بوده
..مشعل , ماسک
شبيه يه توهم ميمونه , يه نوع تشريفات
. ميخواي بگي ميخوام بگم ما با يه قاتل زنجيره اي سرو کار داريم
,خيلي باهوش , زيرک , اين اولين بارش نبوده آخرين بارش هم نخواهد بود
چطور ميتونسته همه اين ها رو برنامه ريزي کرده باشه
وقتي که اتوبوس دچار حادثه ميشه , اونم يه حادثه بوده؟ .. مگه اينکه از قبل باخبر بوده باشه
راننده به يه توقف بيرون از منطقه کيد وايل اشاره کرده
ميتونسته سيم خاردار رو زير خاک چال کرده باشه
شرکت شاتل گفت که اون يه سفر بدون توقف بوده
پس چرا تو اولين مکان به سمت پايين جاده تغير مسير ميده
راننده , پرونده اش رو برام بيار ,من تمام چيز هايي که به اين شخص مربوط ميشه رو ميخوام
دوربين دختر رو به حالت اجرا از اول بزار
سريع
بن , مطمئن هستي که حالت خوبه ؟
بهت گفتم , حالم خوبه
من نميتونم باور کنم تو هنوز زنده اي
من نميتونم باور کنم که اون تو رو اونجا گذاشته
! اه , خداي من برق ضعيف ه عجله کنيد
نه , اون خانوم ممکنه هنوز زنده باشه
ما براي اين کار وقت کافي نداريم
ما نميتونيم بيخيال باشيم ما بايد بريم داخل
, من دارم ميرم داخل اوه خداي من
لين , اون کجاست ؟
لين , لين
! اوه خداي من ! لين
لطفا کمکم کن
به اندازه کافي ديدي؟
صبر کن , صبر کن , صبر کن حالت خوبه ؟
من خوبم
باشه , فقط برو
اه , لعنت 1
به سمت انبار سوخت بدو من درست پشت سر تو ميام
آماده اي ؟
برو , برو , برو
حالا ديگه هيچ کسي نميتونه بياد داخل اينجا
تلفن اون پشت ه
بن؟
اون درست پشت سر من بود
بن ؟
! بدو ! لين
لين ؟
همه چيز مرتبه همه چيز مرتبه
.. باشه , من فقط بايد برم بيرون
..من فقط بايد
بن؟
بن
زودباش زودباش
خيلي خوب , سيم سبز به سبز
, سبز يه سبز ,سبز يه سبز , قرمز به قرمز
قرمز به قرمز
ادامه بده
همه اش همين بود ديگه فايل ويدئويي ادامه نداره
اون آخرش بود
! لعنت
ما يه تلفن ديگه هم داريم
باشه , اجراش کن , به اندازه کافي نديدين ؟
باشه , خوب مامان اين جايي که ما الان هستين
اوم , داريم يه خورده استراحت ميکنيم
من فقط ميخواستم بهت بگم که حالم خوبه
و الان دارم به سمت وگاس ميرم
اه , من نبايد از اونجا به اين شکل ميرفتم
... من فقط ديونه بازي کردم و
من ديگه به تو اعتماد ندارم
به من اعتماد کني ؟ جريان اين موضوع اعتماد چيه؟
ما درباره اين موضوع حرف نزده بوديم
تو از قبل از من نپرسيده بودي
تو من رو آماده نکرده بودي
تو فقط تو بهترين لحظه زندگي من پيدات شد و از من خواستي که باهات ازدواج کنم
خودتو اينقد مظلوم نشون نده , الان داري چيکار ميکني ؟
ما تقريبا يه مرگ نزديک رو تجربه کرديم
و تو من رو اينجا اوردي که اين حرف ها رو بزني ؟
اوه , خداي من , بزرگ شو , بس کن ديگه
اولويت هاي من .. تو زندگي
اولويت هاي تو ؟ آره
من نميخوام با تو ازدواج کنم
اين رو تو کلت فرو کن
! من نميخوام با تو ازدواج کنم ! خدا
برو در باره اين موضوع يه ترانه لعنتي بنويس
و تظاهر کن که حق با تو بوده
! مسيح مقدس
به چه کوفتي داري نگاه ميکني ؟
داري باهام شوخي ميکني ؟ چي ؟
من ... من نميدونم , اونجا بايد
اينجا بايد حافظه بيشتري باشه
اين بايد داشته باشه , من حدس ميزنم پاک شده , يا يه همچين چيزي باشه
پاک شده ؟ اينجا بايد يک کارت حافظه باشه
...اين
ولي , کارت حافظه اينجا نيست
باشه , اون کجاست ؟ ! گيب
من نميدونم , گيب , صدا , صدا ي تلويزيون
من نميدونم , صدا
اه , باشه , اوه لعنت
بله ما حالا ميتونيم تائيد کنيم که ... لعنت
اين فيلم کوتاه منتشر شده در حقيقت , واقعي است
اين گونه فيلم برداري به فيلم برداري ازصحنه وقوع قتل معروف شده
ولي کاربران وب سايت هاي اينترنتي اين فيلم رو اثر باشکوه صدا ميزنن
چيزي که ما درباره اش مطمئن هستيم اينه که اين کلبپ ويدئويي
با بيشترين محبوبيت
در طول يک ساعت گذشته در صدر بهترين ها قرار گرفته
.. ما در حال پي گيري براي دسترسي به نسخه کامل
اون چطوري فيلم رو بدست اورده ؟
حوضه امنيتي پليس لاس وگاس
و اينکه آيا اين مدرک بر شيوه ي تحقيقات در اين مورد تاثير خواهد داشت
کي به اون نوارها دسترسي داشته ؟
ما نوار هاي ويدئويي رو تو سرور اصلي ذخيره کرده بوديم
ممکن کسي اون رو هک کرده باشه
! لعنت اي , تي , اي , تي
بله , چطورهرچيزي که من در 4 ساعت گذشته برات فرستادم
سر از تلويزيون در آورده ؟ من نميدونم , تلويزيون رو روشن کن همه جا داره پخش ميشه
همه جا
گري , چرا تو داري از من داري درباره اين موضوع ميپرسي؟ من دارم از تو سوال مي پرسم
همه اين مجموعه در اختيار توء
, و اون يارو داره با ما بازي ميکنه
چون که همه اين ماجرا فقط يه بازي لعنتي بزرگ ه
ما پليس هستيم ,باشه ؟ ما احمق هاي که اين اطراف پرسه بزنن نيستيم
... الياف رو بررسي کن
! بارکز
, رئيس باهات کار داره تو دفترش همين الان
! لعنت
آره , آره , نه
, من دارم ميام پايين من دارم ميام پايين
, من ميريم از اين موضوع سر در بيارم
همه چي بيرون به هم ريخته
هر کانالي در حال پخش اون نوار ويدئويي ه
بهم بگو , چيزي پيدا کردي
اوم , فقط اطلاعات سابقه اوليه
ويليام جنتري
راننده اتوبوس , بن تاتل حتي اسم واقعيش هم نبوده
بعد از سه سال به جرم يک سرقت بزرگ از حبس آزاد شد
اون سعي کرده بود به يه بانک و از داخل سرقت کنه
لعنت , اين شخص وارد بانک شده و مثل يه نگهبان مسلح لباس پوشيده بوده
! و اين نقشه کار کرده تا وقتي که مامور اصلي پيداش شده
اين ماجرا با دو نفر کشته ختم شده
اين خيلي بده , ما مردن اون شخص رو ديديم
اون در حالي که غرق در خون بوده به اطراف پرسه ميزده
ولي ما نميدونيم که اون مرده
تو فکر ميکني اون اين کار رو کرده ؟
چي؟
کجا داري ميري؟
! فلاين
من نميدونستم که برگشتي
حال شاهد ما چطوره ؟
به ندرت يه کلمه حرف ميزنه
اين بيماري روحي و شدت شوک واقعا به حافظه آسيب ميرسونه
ميتونم يه فرصت داشته باشم ؟
! حتما
من کاراگاه ريس هستم
تو خيلي قوي هستي
من پيش خودم فکر کردم شايد به اين احتياج داشته باشي
نشانه طالع ايرلندي؟
من هم يکي دارم
اون مال دخترم بود
گريسي
ميدوني , بعد از يه سري اتفاق مشابه اين
اون نشانه ها ميگن که همه چي رو به راه ميشه
اون فقط زمان ميبره
و زندگي دوباره به حالت عادي برميگرده
ولي اين حقيقت نداره , ميدوني
اين چيزا نميتونن عادي بشن
اونا فقط ادامه پيدا ميکنن
شايد ديگه کافي باشه , ميدوني
تيلور ؟
اون تو بيمارستان ه
پزشکا دارن تمام تلاش خودشون رو ميکنن
چه اتفاقي براي اون افتاد؟
دخترت
ما براي خريد به فروشگاه رفته بوديم
اون در حال بازي تو يکي از اون محل هاي ويژه بازي بود
ميدوني , درحال بازي با سرسرها و وکسيه هاي لوبيا
من فقط براي چند دقيقه به اطرافم نگاه کردم
و وقتي دوباره به سمت دخترم نگاه کردم , اون رفته بود
شش ماه بعد
اونا بدن کوچيک دخترم رو پيدا کردن
پشت يه تابلو ايست کاميون در شهر باراستو
, به همين سادگي
يه نفر زندگيت رو براي هميشه تغيير ميده
نفهميدي کي اون کار رو کرده بود ؟
نه
...من فقط من نميفهمم
چطور يه نفر ميتونه همچين کاري
با افراد بيگناه بکنه , انگار که هيچ اتفاقي نيفتاده
, براي يه قاتل زنجيره اي
قتل يه هنر محسوب ميشه
يا يه نوع سرگرمي
اونا ميخوان بهترين باشن
اين شيوه اي جلب توجه کردن اوناست
به دنيا نشون بدن که استعداد چه کاري هايي رو دارن
صاحب يه نوع قدرت که برتر از مرگ و زندگي افراده
, به خيال خودشون
اونها از بقيه ما متفاوت هستن
اونا احساس ميکنن مثل خدايان هستن
و هرگز متوقف نميشن
و به همين دليل ه که من به کمک تو نياز دارم
تو بايد سعي خودت رو بکني و به من کمک کني
من فکر نکنم بتونم
اگه بتوني در باره اون اتفاقي که افتاد , چيزي رو به ياد بياري
شايد من بتونم اون رو از صدمه زدن به ديگران متوقف کنم
ميتوني اين رو درک کني , درسته ؟
راننده , بن
بعد از اينکه تو آخرين ساختمون رفتي دوباره اون رو ديدي؟
من به ياد نميارم
نميدونم
اون تو اون اتاق بود
همون اتاق که يه کاميون از کار افتاده توش بود
ما فقط ... به سمت داخل دويديم
من , راچل و بن
آره
وقتي من برگشتم ,اون ديگه اونجا نبود , من سعي کردم پيداش کنم
ميدونيم تو سعي کردي . تو به سمت پايين راهرو رفتي ,درسته ؟ تو به سمت پايين راهرو رفتي درسته
و چيزي ديدي که باعث ترسيدن تو شد , درسته؟
من اون رو ديديم
آره . اون بن بود؟
اون يه ماسک پوشيده بود
داشت دنبال من مياومد
من رو گرفت
در کل چيز مشخصي ديدي؟
نشانه يا علامت بخصوص ؟
منظورم اينه که ,ممکن بوده جاي زخم ويا خالکوبي خاصي داشته باشه , نه
احتمالا او من رو زده بوده , چون وقتيکه , بهوش اومدم
نميدونستم کجام بودم , من فقط تو يه اتاق بودم
من ميتونستم راچل رو از طريق شکاف ديوار ببينم
اون در حال مبارزه بود
و بعد , به سمت بيرون فرار کرد
مشعل جوشکار رو ديدم
که در حال تماس با کپسول هاي گاز بود
از طريق يه پنجره خودم رو به بيرون رسوندم
و اونجا يه انفجار بزرگ شد
... من يادمه
, استيون , اون سعي ميکرد فرياد بزنه
ولي اون در حال خفه شدن بود
اون در همون حال باقي موند
, اونجا کلي خون ريخته شده بود
و همه جا درحال سوختن بود
يه دقيقه صبر کن , استيون هنوز زنده بود؟
لطفا , من فقط ميخوام برم خونه
لطفا
ميدونم , ميدونم , تو بايد بري
تو به اندازه کافي سختي کشيدي
ما ميخوايم اون رو دستگير کنيم
سلام , گزارش کالبد شکافي چي شد
من هنوز تمومش نکردم , بعد از ناهار
ريس , کجا داري ميري ... او دختر پسره رو ديده اون زنده بوده
کي رو ديده ؟ درباره چي صحبت ميکني ؟
اينا همه اجساد هستن ؟ يکي دو روز طول ميکشه تا بقاياي اجساد رو سر هم کنيم
اونجا يه بچه تقريبا 16 ساله بود با چشم هاي قهوه اي , آره , درست اونجاست
,اون همه اجساد رو تو انبار سوخت گذاشته بود
بعد اون انبار رو منفجر ميکنه و اجساد رو تو آتيش ميندازه
لين زنداني شده بوده , ولي اون سعي ميکنه فرار کنه
خوب اون اجساد رو جابه جا کرده , ما اون فهميديم
اين جسد تا آخرين حد ممکن سوخته شده
ولي اين نميتونسته به خاطر اين باشه که اون هنوز زنده بوده
تو داري ميگي اون سعي کرده فرار کنه ؟
يا اينکه اون سعي کرده يه چيزي رو پنهان کنه
شما اينجا دنبال چي ميگردين ؟ چي پيدا کردي؟
يه دسته ورق بازي , و يه بسته سيگار
, و چندعدد تاس بازي همه جارو بررسي کردي ؟
من که گفتم , هنوز کارم تموم نشده , چي پيدا کردي ؟
ما دنبال چي ميگرديم؟ صبر کن
اوه , لعنت
من به يه انبرک جراحي نياز دارم
تو احتمالا به يه جفت دستکش هم نياز داري
مهارت هاي معاشرتي من
براي سال ها به من تجربه زيادي داده
اون گفت که پسره در حال خفه شده از يه چيز بوده
چي ؟
گيب, چيپ پيش توه , شرو ع کن همه چي اماده است
آمادش کن , ميخوام اين رو تميز کنم
خوب , شروع کن , باشه
برو به جايي که اون قطع شده بود
به عقب برگرد و درستش کن من نميتونم , کيفيت تصوير خيلي بده
.. اجازه بده من باشه , باشه , شروع کن
اينحا يه چيزي علت اين اختلالات ه
من چهار تا صحنه ميبينم , بايد درستشون کنم
من تقريبا پيداش کردم , چيکار داري ميکني ؟
افزايش دادن جزييات حاشيه اي تصوير و اضافه کردن فيلتر ضد تاري
اون بايد زماني باشه که اون پسره چاقو خورده , برو به صحنه بعدي
!لعنت
يکي ديگه اينجاست
, اون داره ماسک صورتش رو در مياره زود باش , زود باش
اين يکي آخرين صحنه است
زود باش , اون خيلي تاريک ه من نميتونم ببينمش
! اونجا
دوست پسر
اون يه قلب شکسته شده داره اون ميتونه انگيزه اصلي باشه
ما اون رو پيدا کرديم
من اينجا مايلم به شما بگم که
ما مدرک ويدئويي قابل توجيهي رو بدست آورديم
که نشون ميده تيلور نوريس عامل اصلي تمام اين جنايات هست
از اينکه امروز اينجا با شما ملاقات کردم واقعا خشنودم
اگه اين کار رو من و بارکز به تنهايي انجام ميدادم
من از سنگيني اين کار ميمردم
حالا ميخواي چيکار کني ؟
نمي دونم
تموم کردن دوران مرخصيم
ميخوام يه کم استراحت کنم
نگهش دار
تو چيزي نديدي؟
دوباره اجراش کن
اين دوربين مال راچله , درسته ؟ او م م م
دوباره
... اون اختلالات , اونا
دوباره اجراش کن
نشانگر زمان , دوباره
تو اينجا چي ميبيني ؟
نشانگر زمان رو نزديک کن
داري به چي نگاه ميکني ؟
نشانگر زمان تغيير نميکنه
با همه اون اختلالات
تيلور نوريس در حال حاضر به صورت بازداشت در بيمارستان شهر به سر ميبره
شرايط جسماني اون بسيار وخيم هست ما به محض اينکه اطلاعات بيشتري بدست بياريم
شما رو در اطلاع همه امور قرار ميديم
من اينجا در اين لحظه ميخوام يادآوري کنم که
.. ما تونستيم اين پرونده سخت رو به اتمام برسونيم
اونا اختلال نيستن
اونا ويرايش هستن
ريس , ريس
يک کليپ ويدئويي جديد بر روي وب سايت هاي اينترنتي موجي از علاقه رو به سمت خودش کشونده
اونها صحنه هايي از اين فيلم رو حذف و خارج کردن
..منابع هنوز در حال تلاش براي دسترسي به
چي اتفاقي اينجا داره ميافته ؟
, نوارهاي هستند که قبلا در دسترس قرار گرفنتد
بله , حالا ما ميتونيم با جرات بگيم که اين , نسخه ويدئويي واقعي است
! اين نسخه واقعي است
يه واحد تعقيب و بازداشت اعزام کن اونا ساعت ها پيش اينجا رو ترک کردن
اونا ميتونن هرکجا باشن مسيح مقدس
گوش کن من به يه واحد تعقيب و بازداشت براي خانوم لين هوک پات نياز دارم
راچ , من و تو بايد يه روزي با همديگه فيلم بسازيم
اين يه شاهکار ميشه
من اين رو متوجه نميشم ما همه اين ماجراي لعنتي رو ديديم
چطور نتونستيم اين يکي رو بفهميم ؟ ما چيزي ديديم که اونا ميخواستن ببينيم
اون دوربين لعنتي رو بزار زمين و به من کمک کن اين رو راه بندازم
آره , دقيقا بعد از منطقه کيدول
به تو سه برابر ميدم , پول نقد
تو بايد روي اون يکي بيشتر بريزي
لعنت , تو داري همه چيز رو خراب ميکني
فقط برو تو حس
سلام , تيلور
اين ديگه چه حقه اي هست ؟
به من اعتماد کن , تو از اون خوشت مياد
نميتوني اين رو با ويرايش درست کني
من ميتونيو همه چيز رو با ويرايش درست کنم
اوه تو هرزه اي لعنتي
بن
نه هنوز داخل تصوير هستي
يه کاري کن به نظر بياد اون رو بلعيده بوده
اينجا بزارش
اينجا خونه ويرايش فيلم کوچولوي ماست
ما ادامه اين فيلم رو بعدا ميگيرم ..وقتي که استيسي بياد بيرون
! جن , آره
اون چطور بود ؟ ! اوه
! عالي بود
! براي تماشا کردن ممنونم
به ياد داشته باش , دفعه بعد که يه نفر از تو فيلم بگيره
ميتوني بقيه اي اين ماجرا باشي
..:: کانال تلگرام بلبل جان ::.. ‏ .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.