..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
فکر کنم خیلی خطرناکه
که مسائل شخصی رو درگیر رابطه احساسی کنی
و بهش اعتقاد دارم
دارم بهت اجازه میدم درباره اف آی ای بدونی
Uh...
تو به کس دیگه ای برای حمایت و دفاع از خودت نیاز نداری
نباید این کار رو کنم؟
نه نباید کنی هیچ کس نباید بکنه
کلا آره
می تونم چیزی برای نوشیدن بهتون بدم؟ نه ممنون
نوشیدن پایه ای اف هستش
آره فکر کنم
یکم بهت آب میدم
ممنون عالیه
راندمان بالا راندمان بالا
چی؟ راندمان بالا
..خب
..تا حالا تو یه شرایط حادی بودی یا بسیار خب
همون جا جلوتو می گیرم
چون من از دردسرهایی که بابتش واسم درست میشه خوشم نمیاد
و من به طور مداوم عادت ماهیانه ام رو
بدون هیچ توقفی برای هزاران سال حفظ میکنم
تا اینکه بخوام این بحث رو به جای باریک بکشم
هان؟
به یه چیزی نزدیک به خواستن استخوون اشاره کردی؟
آره آره این یه تیکه رو با هم تفاهم داریم
درسته عالیه
و بعدش من برات نوشتم سلام
و تو نوشتی چه خبر؟ منم تابلو بود چیزی واسه گفتن ندارم
و بعد گفتی می خوای بری تو استخوان؟ بری تو استخوان؟فکر کنم گفتم آره
یادت میاد؟ آره فکر کنم
الان امشب اینجا اومدی و انتظار استخوون داری؟
آره امکان نداره
چی شد؟ من کار اشتباهی کردم؟
یه جورایی
وقتی اومدم تو فقط باهام دست دادی
خب باید چیکار میکردم؟
نمی دونم شاید مثلا باید
منو از شونه هام بغل می کردی
و چیز واقعا سکسی تو گوشم زمزمه می کردی
مثل چی؟ ...مثل
برو حموم و شلوارتو دربیار
می خوام بوش کنم
اگه بهت میگفتم این کارو می کردی؟
شاید نمی دونم
شانس بزرگی بود که تو رو به خواسته های شیطانی ات برسونم
اما کی می دونه؟
کلا لحظات و فاز زندگی من مشخص نیست
تا جائیه که نمی دونم می خوام چیکار کنم
من یه رابطه ناموفق داشتم اوه
آره خیلی بده آره
و این تنها دلیلیه که ما الان با هم اینجائیم
این یعنی چی؟ اون معمولا جمعه ها میاد
امیدوار بودم ما دوتا رو با هم ببینه
و بعدش خب شاخ در می آورد
و یه جورایی دیوانه میشد وایسا چی؟
خدای من اون اینجاست اون اینجاست
اون الان اینجاست شوخی میکنی؟الان اینجاست؟
ببین قرار داره و اون دختره واقعا چیز خوبیه
حتی نمی دونستم اونطور دخترا رو دوست داره
برنگرد خب میگی چیکار کنم من؟
نمی دونم یه جور رفتار کن انگار قراره بعدا سکس داشته باشیم
میشه یاد بدی چطوری برخورد میکنی که مثلا بعدا قراره سکس داشته باشی؟
سکسی و حشری باش می خوای واست روشن کنم؟
روشنش کن ...من
هی جس
هی دیمون
خوبه که اینجا می بینمت
بعد از دو ماه و نیم بدون هیچ قرار گذاشتنی
درواقع سه ماه و نیم، اما...
سلام من هدرم
مطمئنم که هستی
خب این چه معنی میده؟
تو بهم بگو ...اممم
می خوایم بریم بیرون یه چیزی بخوریم
اما صادقانه از دیدنت خوشحالم جس هممم-هممم
دوست داشتم همینو منم بهت بگم اما نمی تونم
چون قلب منو به میلیون ها تیکه تقسیم کردی
نفس عمیق بکشید
بدید بیرون
نفس عمیق
بدید بیرون
نفس عمیق
بدید بیرون
دستاتونو از جیبتون در بیارید لطفا
بزارید کنارتون
اوه پسر
اوکی
حالا چشماتونو ببندید
می خوام تصور کنید تو ساحل (دریا) هستید
چه ساحلی؟ هر ساحلی
ساحل سن دیگو؟
آره میتونه هر انتخابی از هر ساحلی باشه
من از سواحل متنفرم
باشه فقط تصور کنیدش
یه روز آفتابیه نسیم خوبی می وزه
کفشاتونو در میارید و پاهاتونو ول می کنید تو ماسه ها
عینک آفتابی ام رو آوردم؟
نه اما مادرت آورده
و همین الان داره پشت سرت میزارش
بهم بگید چی می بینید
آب خوبه
آرومه ؟ یا مواجه؟
مواجه
بهم بگید چی می شنوید
صدای امواج رو می شنوم
صدای مردم
دارن می خندن
من چیزی نمی شنوم
چیزی نیست آروم باشید و سعی کنید
چه بویی حس می کنید؟
محلول ضد آفتاب نمک
همبرگر
جلبک دریایی
چی حس می کنید؟
حس خوبیه
گرما
گرسنگی شادی
من چیزی حس نمی کنم
خب شبیه چیه؟
نمی دونم
شبیه هیچی نیست؟
بسیار خب بیایید یه چیز دیگه رو امتحان کنیم
می خوام درباره حس پوچی فکر کنید
و واقعا می خوام بهش فکر کنید
و می خوام درموردش یه پاراگراف برای کلاس هفته بعد بنویسید
حداقل چهار جمله فکر میکنی از پسش بر میام؟
مجبورم؟
این تئاتره شاندرا
ما به اجبار این کارا رو نمی کنیم
ما به راحتی انجامشون میدیم چون باید انجام بدیم
چی؟
شما احمقا چی می دونید آخه؟
هیچی ما فقط وظیفه مون رو برای
برای پیروزی نویسنده های جالب تو 100 سال پیش
انجام میدیم
اوه باشه تنگ
من میتونم بیخیال باهم بودنمون بشم
واقعا میتونم
ببین من قد بلندم، خوشگلم، باهوشم
ملکه شکلاتیم
قطعا و خیلی عاشق تو زندگیم دارم
ای فقط
احساس میکنم بهترین دوستمو از دست دادم و این خیلی مسخره است
- اینا برای مهموناست؟ - اره
خیلی خب، پس کارمون تمومه اینجا؟
- سلام - سلام
- چیکار میکنی؟ - اوه اره
- دقیقا این چیزیه که میخوام -نه نه نه
ما قراره این آشغالارو سرو کنیم
- این خوبه - امممم
میدونی، وقتی منو دعوت کردی که بیام اینجا
فکر کردم قرار مهمون باشم، نه خدمت کار
این یه بلیط 500 دلاریه و من فکر کردم به چول احتیاج داری
- اوه من به پول احتیاج دارم -داری کاری می کنی جفتمون اخراج شیم
هی دختر آروم، اینا آدمای منن من باهاشون قاطی شدم
باشه ، این مثل پول قدیمی تاتر متعهد منهتن میمونه
اینا آدمای تو نیستن
باهاشون راجع به دیمن حرف زدی؟
اره،اره اما...
من همین الان میخوام برم تو کارش
من روی حقیقت خودم وایسادم
- رفیق تو باید بری بیرون -بیرونم
نه نه باید بری سر قرار یه قرار واقعی
اه نه قرار گذاشتن وحشتناکه تا حالا یه مرد پر خور دیدی؟
هیچی مثل اون چندشناک تر نیس
قبلا زنده این اتفاقو دیدم
و هنوز نزدیک مردی که در حال خوردن جوجه است نمیشم
اوه خدای من! در واقع یکیو میشناسم
- بامزه ست؟ -اره
متعهده؟
طلاق گرفته
تاشا، نشونه ی خوبی توش نیس
شما بچه ها می تونید کنار هم باشید
روی همدیگه، توی همدیگه... و مثل
- داری راجع به سکس حرف میزنی؟ - هتروزی... بله
- چند سالشه؟ - سی. به بالا... شاید یکم بیشتر
و الان طلاق گرفته؟
خب که چی؟ زندگی یه سری از شکستهاس... خب
- چیه؟ - چیه؟
اون آدم خوبیه
- بهت خوش میگذره - نمیخوام بهم خوش بگذره
پس چی میخوای؟
-آماده ای؟ - آره اماده ام
فکر کن که جابزه بهترین نمایشنامه نویسو بردی
واقعا؟ من حتی نمیدونستم اونا جایزه میدن
خب شاید اونا فقط اینو برای تو ساختنش
- برای من؟ - اممم
- اوه خدای من، ممنونم از همه - اوهوم
خب ما تو مراسمیم
و نمیدونی که قرار اونو بگیری
- فکر میکنم واسه چی اینجاییم؟ -نمیدونم
- همیلتون؟ -ادامه بده
بعد اپرا میاد
و به همه اعلام میکنه که تو بهترین نمایشنامه نویس تو جهانی
-در تاریخ جهان - در تاریخ جهان
و نوبت توا...و
هی، اپرا اسم منو گفت
اسم منو گفت
اسممو گفت
-بعد... -این آینده رو دوس دارم
- خیلی خوبه نه؟ -اره
اممم
امم تاشا بهم گفت که تو نمایشنامه نویسی
اره من نمایشنامه مینویسم این کهریه که انجام میدم
چیزی نوستی که ممکنه خونده باشم؟
نمایش زیاد میبینی؟
تو همیلتونو نوشتی؟
همیلتونو دیدی؟
-نه -نه
نه همیلتونو ننوشتم
تا حالا توی نیویورک نمایش نداشتم
اوه
خیلی دوست داشتم جذب یکی از کمپانی های مربوط به تئاتر بشم
و اونا میخوان که باهاشون کار کنم پس
منتظره یه
جای مناسب، زمان خوب که بتونم کار خودمو راه بندازم
من چیزی راجع به تاتر نمیدونم
این چیزه که من خیلی بهش اهمیت میدم
خب این خیلی عالیه که
به چیزی که دوست داری متعهدی
چرا طلاق گرفتی؟
فکر نمیکنی بدجور بحثو عوض کردی؟
دلخوری پیش نیاد، اما من حتی نمیدونم میخوام اینجا بمونم یا نه
اوه، وای چرا باید به خاطره این دلخور شم؟
نمیدونم تاشا فکر کرد این واسم خوبه
کمک میکنه بهم تا از پسری که فکر میگردم عاشقشم بگذرم
اما رو راست بگم، همه این چیزا باعث میشه بیشتر به اون فکر کنم
اوه، واقعا؟ چطور؟
فقط چیزایی ازش یادم میاد که تو اونارو نداری
خوبه
منظورم اینه فهمیدم
اومم
تو کاملا برعکس همسر قبلیمی
اون چطوریه؟ لال، کوتاه، بدبو؟
منظورم اینه که اون
در مقایسه با اون، تو خیلی بیشتر
رکی
صداقت تنها چیزیه که برام مهمه
اوه من به صداقت ایمان دارم
- واقعا؟ - اوهوم
پس ما کاملا میتونیم باهم صادق باشیم؟
قطعا
چرا اینجایی؟
خب زمان کوتاهی که از طلاقم میگذره،بلله
و فکر کردم اگه این قضیه خوب پیش بره بعدش میتونیم به یه جاهایی برسیم
پس میخوای به یه جاهایی برسی؟
چرا گفتی که فکر میکنی عاشق دوس پسر قبلیت بودی؟
نمیدونم، پیچیده اس
ما دو یال باهم دیگه بودیم و اون یه جورایی بیخیال باهم بودنمون شد
متاسفم، خیلی سخته
چرا ازدواج کردی؟
فکر کنم واسه زندگی ساختن یکم عجله داشتم
چه اتفاقی افتاد؟
هنوز دارم سعی میکنم سر در بیارم چی شده
اما مطمئنم تقصیر اون بود
لبخند زیبایی داری
آهنگ کارائوکه ات چیه؟ ( جایی که با میکروفون میخونن)
از کارائوکه خوشم نمیاد
واقعا؟ خیلی بده که رفیق
وقتی دارم راست میگم ،مسخره ام میکنی؟
حق با توا، متاسفم، بی ادبی بود
اجاره تو چطوری پرداخت میکنی؟
به صورت پاره وقت تو آشپزخونه هل کار میکنم
و توی مدرسه عمومی به بچه ها نمایشنامه نویسی یاد میدم
خب چجوری اجاره تو پرداخت میکنی؟
اوه... خب من تو پایین باشویک زندگی میکنم پایین پایینه باشویک
تو چی؟
من برنامه نویسم
مرسی
باشه خیلی خب ، مرسی. خیلی خوب بود
مثل یه مسیر انسان شناسی بود
این اینو رو حساب تعریف میذارم
اوه
اره فک کنم بتونی
ببین! من نمیخوام ناامیدت کنم یا هرچی اما...
فکر نکنم به جایی برسیم
نگران نباش، وسط غذا خوردن اونو کلا بیخیال شدم
از این که باهات روراست بودم خوشم اومد
- این تنها راهی که میشه.خب... -خیلی خب
خب، شب بخیر
اوه همو بغل میکنیم، شب بخیر
-راهت اینوریه؟ - اره
این بده که
نمیتونم بگم این افتضاحیش بیشتر یا کتر از
بقیه ی شبمونه یا نه
بامزه بود
تو با مزه ای
اره
همینطور تو کوهنوردیم خوبم
خب، اینم خیلی خوبه
خب الان کجا میخوای بری؟
چی؟
"تو میتونی حرف بزنی، اما کسی صداتو نمیشنوه
میتونی ببینی، اما دیده نمیشی
کارایی که میکنی برای هیچکس اهمیتی نداره
- انگار که اصلا وجود نداری - وااو
خیلی عالی بود خیلی خوب ارائه اش دادی
شندرا واقعا این احساسو خیلی داری؟
نمیدونم
کسی تو این کلاس هست که تاحالا چنین احساسی داشته باشه؟
اگه داشته دستشو بالا بگیره
دختر، تو فقط یه احساس خیلی پیچیده رو توضیح دادی
که همه اینجا میتونن این حسو داشته باشن
این چه حسی بهت میده؟
اه
سلام به همه، حدس بزنید چی شده؟
- چی؟ -چیه؟
این تنها زندگی شماس
میخوای به مردم راجعبش چی بگین؟
دیمن؟
- این بیرون چه غلطی می کنی؟ - داشتم فکر میکردم خب؟
- واقعا؟ - اره اشتباهای زیادی کردم
دیمن
هیچوقت نباید میذاشتم بری
دیمن، این نهایت دیوونگیه لطفا ازون لبه بیا پایین
نمیتونم، نمیخوام بدون تو برم
تو الان خیلی ملودرام شدی من طبقه دوم زندگی میکنم
باید احساسمو بهت بگم
خیلی خب باشه، چه احساسی داری؟
من... نمیدونم
اینو میدونی که خیلی اذیتم کردی نه؟
میدونم، میدونم یه احمقم
- میدونی ، صلا همین الان میپرم پایین - نه نه نه
وایسا، وایسا، صبر کن
تو بوی داروی دم کشیده ی ویکو میدی
چی؟
تو بوی داروی دم کشیده ویک و میدی
منظورت چیه، الان یا...
اره همین الان مثل همیشه
این چیزیه که هستی، حتی بار اولی که همو دیدیم و این بو رو میدادی
خب چرا اینو قبلا بهم نگفتی؟
نمیدونم، فکر کنم نمیخواستم به احساساتت لطمه بزنم
اما میدونی، اینجاایم
خب دیگه چی میخواستی بهم بگی؟
امممم
اونقدری که فکر میکنی بامزه نیستی
باشه، الان، تو فقط... واااای
اوه خدای من
- بله؟ - هی سرت شلوغه؟
به بیرون احتیاج دارم
â™ªاگه بیای نزدیک تر ممکنه صدلمو بشنوی â™ª
â™ª خب من هیچوقت نمیذارم زمین بیوفتی â™ª
â™ªمن فکر میکردم یه مردی جنگی â™ª
- هی - هی
کلی سوال دارم ازت
اره این نیروی اولیه زنونمه
باید بیرون بیاد
اره درواقع این چیزیه که اکثر زنا میگن
هی خانوما، همه تون ملکه این
یا هر چیزی که خودتون میخواین
- هوووو - اووووه
هی، از چه دستگاه ماساژی این روزا استفاده میکنی؟
هوم؟
به چند تا توصیه نیاز دارم
منظورت اینه که از چه دستگاه لرزشی ای استفاده میکنم؟
- اره - تو فقط یه دونه دستگاه لرزشی داری؟
تو از یدونه بیشتر داری
اوه، تاحالا شده یه نفر همه نیازاتو برطرف کنه؟
یکی بود
- هومم -از یه طرف مزخرف بود
اون کاملا به سکس معتاد بود
اوه، قرارت با اون یارو طلاقیه چطور بود؟
من یه شبو باهاش بودم
تو یه شبو باهاش بودی؟
اره تو گفتی اون خوبه
اره نه راستش اونو خیلی خوب نمیشناسم
من فقط به خاطره اینکه تو گفته بودی اونو میشناسی این کارو کردم
نه من فقط تو کارگاهای مختلف شرکت میکردم که یکیش مراسم برنامه های اون بود
تو یه شبو باهاش بودی
خیلی توپی
این حتی شبیه اونی که فکر میکنی نیس هیچ ک و ک داخل هم نشدن
اوه خب چیکار کردی؟
بقیه چیزا؟
اوه خدای من از کون؟
چی؟ نه احمقی؟ کون؟
خب، ازش خوشت میاد؟
من حتی مطمئن نیستم که ازش خوشم یاد یا نه.
خب، اگه خواستی به جایی برسی باهاش بهم بگو
چون من کاملا به رابطه ات کمک میکنم
میدونی، فقط ببین که این چه حسیه
ممنونم ازت اما میخوام یه مدت همینجوری بمونم
امم
میدونی اون توی سخنرانی
آزار جنسی زنا خیلی با ملاحظه بود
- واقعا؟ -اوهوم
اسم برنامه اش چیه
نمیدونم
یه چیزه فیتیله ایه برای کسایی که تبخال دارن
- چی؟ - شوخی کردم
همه تا جایی که میتونن جیغ بزنن
اوه خدای من، افتضاح بود حالا روی ترامپولینین
بپر بپر
کی میتونه پشتک بزنه؟ شوخی کردم این کارو نکنید، مسئولیت داره
دستا بابا، بالا بالا روی انگشتاتون وایسین
حالا انگشتاتونو تکون بدین مثه اینکه بخواین یه غولو بخارونید
- به استثنای موهی زیر بغلش - اه!
چندش، چندش، بی ادب
خیلی خب، بستنیتون میوفته زمین و هیچ پولی ندارین که یکی دیگه بگیرین
- گه - کایلا
عکس العمل درست نشون بده، و نگو گه
- اوپس - بهترین دوستت به هاوایی میره
برام کارت پستال بفرس
اینجا خیلی گرمه
تو باید پای عروسیت وایسی
وااای
ازدواج یه رسم اجتماعی قدیمیه به هر حال
-برام مهم نیس، برام مهم نیس - برام مهم نیس
برام مهم نیس، برام مهم نیس
برام مهم نیس
خیلی خب بچه ها، امروز کارتون خوب بود
یادتون نره به کاغذای اجازتون برای اومدن به
تعظیلات نویسنده ها نیاز دارم
و من جز شندرا از هیشکی چیزی ندارم
جدا فراموش نکنید که به خانواده هاتون بگین
یا من خودم اینکارو میکنم و این عجیبش میکنه
کایلا؟ جدا گفتم
هی خانوم جیمز؟
سلام
خوبی؟
نمیتونم به تعطیلات نویسنده ها برم
چی؟چرا؟
شندرا نه تو تنها کسی هستی که کاغذ اجازتو بهم دادی
متاسفم
کسی دنبالت میاد؟
میفهمم..اوه اینجا
ببخشید... شما مامان شندرا هستید؟
اره
سلام من جسیکا جیمزم
میشناسمت
شندرا یکم قبل چیزی
راجع به اینکه ممکنه تعطیلات نویسنده ها رو نیاد بهم گفت؟
-اره درسته - اون نباید این تعطیلاتو از دست بده
خب متاسفانه مجبوره
- چرا - پیچیده اس
فقط به خاطره این که این قضیه خیلی مهمه سارا جونزم اونجاست
ببینید من نمیدونم سارا جونز کیه اما شندرا نمیتونه بره
اون نمایشنامه نویس فوق العاده ایه اون جایزه تونی و برده
لطفا یه کاری کن وقتی رسیدی خونه حرفای سارا جونزو گوش کن
-خیلی خب بیاین بریم - جدا چرا نمیتونه بیاد؟
خیلی خب اگه واقعا میخوای بدونی
بابای شندرا، شندرا و برادرشو اخر هفته میبرتشون بیرون
ببخشید مامان شندرا
این احمقانه ترین چیزی که تاحالا شنیدم
این تعطیلات پدرشه
این تعطیلات جایی که نمایشنامه های واقعی نوشته میشه
میدونی چقدر طول کشید تا بتونم از شوهرم توافق نامه بگیرم؟
2ساله
2سال، 6تا وکیل و 34,000 دلار.
تازه هفته پیش قراردادو امضا کردیم
اون این تعطیلاتو گرفت
اشکالی نداره اگه من باهاش صحبت کنم؟
تو آدم اعصاب خوردکنی هستی نه؟
اره
سلام اقای فیلیپ
جسیکا جیمزم از پروژه تاتر بچه ها
من زنگ زدم چون
خب، چون من 25 سالمه
و هنوز کاملا تو زندگی نابود نشدم
و همینطور امیدوارم بتونم شما رو متقاعد کنم که
به جای برد شاندرا به اخر هفته تون
اونو به تعطیلات نویسنده ها بفرستید
و من با خانم فیلیپس صحبت کردم
میدونم که شما روزای سختی تو این چند سال داشتین
و تازه به یه توافق نامه نگهداری رسیدین
من نمیخوام واردش بشم،اما میخواستم بگم
که به نوعی میدونم که شندرا چیو میگذرونه
و به نظرم این براش خوبه که بیاد اونجا
و تموم احساسات ترسناک و گیج کننده رو کنار بذاره
و اونارو به چیزای خوب تبدیل کنه
و ببین میدونم همه ی مردم میگن که تاتر یه هنر مرده است
و فقط ثروتمندا و پولدارا اونو اجرا میکنن اما..
فکر کنم یکم باهاشون موافق هستم اما...
هنوز بهش باور دارم
من فکر میکنم هنوزم میشه زندگیو تغییر داد
نظورم اینه که مال من کاملا تغییر کرد
پس اقای فیلیپ لطفا لطفا میشه اجازه بدید شندرا به تعطیلات نویسنده ها بیای
بهتون قل میدم پشیمون نشین
- اقای فیلیپ؟ - سلام نه بانیم
- کی؟ - باهم غذا خوردیم
یادته، تو خونه من موندیم
و دسر خوردیم؟
مرد طلاق گرفته
اوه، وای لعنتی
متاسفم اسمتو فراموش کرده بودم
نه حتما، قابل درکه
اه حالت چطوره؟
اووم این مدت یکم برام عجیب بود
اما... فکر کنم که خوبم
- تو چطوری - اوه...من عالیم، مرسی که پرسیدی
گوش کن، شب فوق العاده ای داشتم
اوه خدای من، این مخ زنی لفنیه؟
نه
نه نه
هنوز مخ زنی تلفنی هست؟
این قطعا مخ زنیه
اوه بان
اوکی فکر کنم مخ زنی تلفنیه
اما من از با تو بودن لذت بردم
چون تو یه اسب تک شاخه وحشی و گرفتی
معنیش این نیس که هروقت بخوای بزنیش رفیق
تو به خودت گفتی اسب تکشاخ؟
شاید
من نمیدونستم اسب تک شاخ انقدر گستاخه
خیلی خب، ببین، میتونیم همین اطراف
بریم قدم بزنیم همین
باشه، خوبه
ام باشه، من میام اونجا
خیلی خب، پس یادت نره فقط قدم میزنیم
- بان، حالت خوبه - خوبم
- مطمئنی؟ - ها؟
آشغالی می تونه جلوت رو بگیره؟ این پایان توه؟
-اه چی؟ - اوه، نه، نمیدونم
باشه میبینمت
-خب اینجااا... اینجا باشویکه ها؟ - Yeah.
- خیلی خوبه نه؟ -لذت بخشه
خب کی قراره اینجا رو اتیش بزنی؟
خب هیچ کدوممون نمی تونیم اینجا زندگی کنیم
جائیه که هر گوشش یه فروشگاه مزخرف داری
هر کی من اینجا دیدم تاحالا
انگار که تو کارخونه خیار شور کار میکنند
درسته
داره با کسایی ملاقات میکنه
فکر کنم زن سابقم داره با کسای دیگه قرار میذاره
اوه بان
این چیزیه که الان میخوای راجبش حرف بزنی؟ واقعا؟
- بیخیال -دارم تلاش میکنم
- چطور فهمیدی؟ - اینتاگرام لعنتی
-اوه نه - اره
چند بار در روز اینستاگرامتو چک میکنی؟
اوه میدونی، خیلی کم
- بیشتر وقتی از خواب پامیشم -اره منم همینطور
- هنوزم باهاش حرف میزنی؟ - نه نمیخوام باهاش حرف بزنم
تو فقط اذیت میشی که اون آنلاین چیکار مسکنه؟
- اره اره اذیت میشم -فکر نمیکنم این سالم باشه
اینو کسی میگه که خودش اینستاگرام زن سابقشو 100 بار در روز
چک میکنه
- اوه درسته - اره
هی فکر میکنی چه اتفاقی بیوفته اگه اونو از دوستات خارج کنی؟
نمیدونم
تو فکر میکنی چی بشه اگه از دوستات خارجش کنی؟
صادقانه بگم,راستش یه جوری از دست عکسای زیاد
غذاهایی که میذاره راحت میشم
اوه ازون دسته از خانمایی که کل روز از غذا عکس میذاره؟
خیلی افتضاحه چطور تونستی با چنین آدمی ازدواج کنی؟
هی منصف باش اون برنده جایزه عکس غذاست
- این یه جورایی باحاله - اره
هی اگه تو این کارو بکنی منم میکنم
- چیکار؟ - اونارو از اینستاگراممون خارج کنیم
-واقعا میگی؟ - اره
اره خیلی خوبه درواقع باید اینکارو بکنیم
این مثل یه قدم خیلی بزرگ میمونه بان
نه مثه یه ضربه کوچیکه بعدش میتونیم به زندگیای خودمون برگردیم
- خیلی خب، باشه، لعنتی بیا اینکارو بکنیم - میخوای اینکارو بکنیم؟
- اره میخوام - خوبه
- بیا با شماره 3 اینکارو کنیم - صبر کن
- باشه - یک. دو. سه
بای بای
خب، چه احساسی داری؟
احساس افتضاحی
میخوام ببینم چه خبره تو پیجش
تو چی؟
اره عین خر پشیمونم
اه لعنتی
چی میشه اگه من زن تورو تو اینستا فالو کنم تو دوس پسر منو؟
اینجوری میتونیم اگه یه اتفاقی افتاد بهم دیگه بگیم
نقشه ی خوبیه
- اره - بیا اینکارو بکنیم
- باشه اسم دوست پسرت چیه؟ - دیمن جوناسینگ
- زن سابق تو چی؟ - مندی مور
- صبر کن چی؟ - اوه نه اون بازیگر سکته مغزی نیست
فقط یه اسم رایجه
لعنتی اینه؟
- اره - خیلی خوشگله
میدونم یه مرد خوشگله
- شوخی میکنی؟ - میدونم
دیگه نمیتونی همچین کسیو پیدا کنی
- میخوام بکنمش -میخوای؟ منم میخوام
اینه؟
- اره - نازه
اوه بلوندم هست
- اره من واقعا داخل بلوندام - متاسفم
اون قاب گوشی میسازه؟
اره
مشکلی هست؟
اوه نه فقط یه قاب جدید لازم دارم
بان، الان داریم روی مرز کار میکنیم
میلیون ها جا هست که ازشون قاب گوشی بخری
اره باشه
- اون خیلی این آشغالارو قشنک درست میکنه - اره اون واقعا تو کارش خوبه
واااو اون یه عکس خوشگل از همبرگر گذاشته
اره اون واقعا میدونه با گوشت چیکار کنه
این چیزه عجیبیه که داری به من میگی
اوه خدا تو احتمالا فکر کردی که
نه منظورم اون کارش با کیر خوبه
تااشا بیکاری؟
- اره رحتم - گوش کن
یه نامه شخصی از تیم سانفورد برای رد نمایشنامه بهم رسید
مبارکه؟
صدات هیجانی نیست اما قبولش میکنم
اوه نمیدونم رد ردن
اره اما یه نامه شخصی ردیه
گوش کن
علیرغم کار شگفت انگیز و اغلب خنده دار شما hilarious tone of your work,
الان این برای نمایشنامه هوریزون مناسب نیست
وااو، این
نمیدونم این چیه این چیه؟
فوق العاده است
میدونی امسال چقدر نامه رد شدن از شرکت های
شناخته نشده بهم رسیده؟
تیم سانفور نمایشنامه نویس هوریزون یکی از نمایشنامه هامو خونده
و بهم یه جواب دلگرم کننده داد
این خیلی بزرگه
اوه خیلی خوبه
-داری خود ارضایی میکنی؟ - اره
دفعه ی بعدی که زنگ زدم داشتی این کارو میکردی
-جواب تلفنتو نده - باشه.
اینجا چیکار میکنی؟
تو منو آنفالو کردی
واااوی، چقدر سری. از کجا فهمیدی
من فقط 70 فالوور تو اینستاگرام و توییتر دارم
- اره تو تو ارتباط برقرار کردن خوب نیستی -اره من قاب گوشی میسازم
خیلی خب من هیچ ایده ی شوخ هوشمندانه ای ندارم
که مثل بقیه برای کل دنیا به اشتراک بذارم
فقط نمیتونم بفهمم چرا منو آنفالو کردی؟
خب دیمن با دیگه باهم نیستیم
خب که چی؟ یعنی دیگه نمیتونیم تو فیسبوک دوس باشیم؟
نه فکر نکنم بتونیم نه نه نمیتونیم
نمیفهمم
نمیدونم چطوری میشه، یه لحظه عاشق هم باشیم
و لحظه دیگه کمتر از غریبه باشیم
چی، داری از من میپرسی؟
اره دارم از تو میپرسم
نمیدونم، فکر نمیکردم این قضیه انقدر بزرگ باشه
واقعا؟ تو منو آنفالو کردی
امیدوار بودم توجه کنی به این مسئله
اما نمی خوام خیلی خودتو درگیرش کنی
احساس میکنم تو ارزو داشتی که هیچوقت همدیگرو نمیدیدم
اره فکر کنم همینجوره
-نه ابنکارو نکن -میکنم
چیزی که داشتیمو نادیده نگیر
فقط به خاطره اینکه این تموم شده
خب چرا نه؟
- چون این خوب بود - بعدش دیگه خوب نبود
خب چرا اینجوری فکر میکنی؟
- نمیدونم، بهم بگو - اوه وااای
تو...
نمی تونی بفهمی چقد عجیبه
و چقد بعضی اوقات کله خری
میخوای برات توضیح بدم که چرا تموم شد؟
اره اگه بتونی که خیلی عالی میشه
باشه
تموم شد به خاطره اینکه... تو
چی؟
خیلی خب همه گوش بدن
این تاشاست
اون بازیگره
اون قراره بهتون درس بده و بازیاتونو تقویت کنه
برای معرفیه فوق العاده ات خیلی ممنونم جس
باشه
همونطور که 5ثانیه قبل گفته شد
من تاشام و میخوام که به شما بازی "اره، و "رو یاد بدم
تاحالا اسم "اره، و " رو شنیدید
خوبه! باشه، خب، این خیلی ساده اس
شما باید با هر چی که پارتنرتون میگه موافقت کنی
با گفتن "اره"و
و بعد یه پیزی اضافه کنید
جسیکا میخوای بهم کمک کمی بهشون نشون بدیم؟
و همینطور میخوام اضافه کنم این بازی قانون داره
اره این بازی قانون داره
و من واسه این بازی هیجان زده ام چون تو کلاست همه جذابن
اره
و علاوه بر جذابیت
همشون باهوشن
خیلی باهوشن
میتونم بگم زامبی ها مغزهای باهوشو میخورن
و عاشق مغز بچه هان
اره میدونستم
و باید یه چیزی بهتون بگم
من یه قاتل زامبیم
اره
و کلی دشمن پشتمونن
قرن ها و قرن ها و قرن ها
داریم دور یه مدار می چرخیم
واسه همینه که احساس پوچی داریم
اره این یه رقص دو نفره سنتی
دوتا ادمی که نمیدونن چطور باهم دعوا کنن
من دشمن بزرگتم اومدم اینجا تا بهت بگم
دوست دارم
- بله؟ - سلام
- بانم - کی؟
شوخی کردم میدونم کی هستی What's up?
فقط میخواستم بهت بگم
بلاخره دیمن سوپرانوس و دید
و اون فکر میکنه خیلی خوب بود
خیلی خب
اطلاعات خیلی مفیدی دادی بهم
مرسی که بهم گفتی
نمیدونم چرا انقد طولش داد نمایش خیلی خوبیه
نمیدونم احساس مسکنم اگه میخوام یه سری
منحرف اخلاقی فاسد که یه سری کارای کوفتی می کننو ببینم
میتونستم تو هر لحظه خونمو ترک کنم
اره افتضاحن
اوه خدای من، به هر حال من عاشق اینتاگرام زن سابقتم
عکساش عالین
عکاسی غذا واقعا هنره واقعا زیباست
اره، غذای سکسی یکی از موردای تحریک پذیره
اون یکی تحریک پذیری مورد علاقه ات چیه؟
انسان
این خوبه این شکل خوب تحریکپذیری
متعجب بودم این آخر هفته چیکار میکنی؟
تو بودی، نبودی؟
اره بودم
راستش میرم اوهایو سیسمونی بچه خواهرمه
اوه اطلاعات جدیده زیادی
چی! تو مال اوهایو هستی؟
اره متاسفانه
این عجیبه بیشتر راجع به دوس پسر سابقت میدونم تا تو
اره فکر کنم اینطوریه ها؟
شاید
وقتی برگشتی شهر میتونیم بریم سر قرار واقعی؟
خب بستگی داره بان که چه قرار واقعی باشه؟
هات داگ و برچسب لیرز؟
-امم سرم شلوغه -شوخی کردم
یه چیز خوووب
نه خوب
قول میدم، بهمون خوش میگذره
اره مطمئنم
باهات سر قرار واقعی میام خوب به نظر میاد
اوه خوبه مرسی
فقط میشه وقتی برگشتی
بهم زنگ بزنی؟
و یکم سیب زمینی برام بیاری
- این آیداهوس - اره
اونا تو اوهایو رشد میکنند؟
فقط کیک میوه ای
خب برام کیک میوه ای بیار
باشه
- خدافظ جسیکا -خدافظ
بان؟
شما؟
ببین رفیق...
نمیخوام اینو عجیبش کنم یا هرچی ..اما
مندی منو فرستاد پایین تا بهت بگم
اگه میخوای بیای بالا حرفی بزنی یا هرچی
چی؟ چرا؟
دیدیم که این اطراف میچرخی
ناراحت کننده است مرد
من چی
میتونی به مندی بگی
که اتفاقا داشتم الان با یه دختر قرار میذاشتم یه زن
که نمایشنامه نویس عالیه اوهایوییه
من حتی نمیدونم که این اطراف چیکار میکنم
قرار نیس هیشکوم ازینارو بهش بگم
خیلی بهش نگو، مهم نیس
میدونی اون هنوز بهت احساس داره
اوه اره داره؟
اون هنوز بهم احساس داره؟
اره
خودش گفته؟
هی ببین من میدونم سخته مرد
خودم چند سال پیش درگیر طلاق بودم
من... من نمیفهمم
ببخشید. گفتی اسمت چی بود
اوه بیخیال
خوبی
نمیدونی خواهرت چقدر هیجان زده است که تو اینجایی
دایم راجعبش حرف میزنه
اره
خب ما نمیتونیم خیلی ببینیمت دخترشهر بزرگ
لطفا دختر شهر بزرگ صدام نکن
کریسمس دلمون برات تنگ شده بود
اره میدونم میدونم متاسفم
منم دلم تنگ شده بود
خب همه چیو بهمون بگو، نوشته هات چطور پیش میرن؟
دیمن چطوره؟
خوبه،نوشته هام خوبه، دیمن خوبه
همه چی خوبه
اره؟
اره
اوه جس، خیلی خوبه دوباره میبینمت
â™ª الان من برگشتم به دنیا â™ª
â™ª Tکه با لبخند سلام میکنم â™ª
â™ª و چی وحشتناکه â™ª
کیه؟
- سلام - خدای من
بلاخره اومدی
معلومه اومدم
- مرسی - اوه خدای من
وااای این فوق العاده اس تو یه بچه ساختی
اره. این چیه پوشیدی؟
چیه؟ این ورزشیه
- شبیه مکانیکا شدی - خیلی باحاله نه؟
اره
منظورم اینه، قرار نیس اینو تو مهمونی بپوشی که نه؟
نه
نه قرار نیس اینو بپوشم
این فقط واسه هواپیما بود
- سلام جس - هی دیان
چه خبر؟ چیز خاصی نیست
چی اونجا بردی؟ ...قهوه و کیک برای مهمونی و
خوب بنظر میای
ممنون آره
خواهر بزرگم اینجاست می دونم آره
اون اینجاست
می خوام عوض شم باشه
بزا اینو بگیرم
ممنون کنی
خواهش میکنم بسیارخب بعدا می بینمت
پاشنه کش داری؟ نه
ماه بعد میری؟
آره عالیه وایسا جسیکا
جسیکا خانم تاگارت رو یادت میاد آره؟
اره سلام خانم سلام جسی
کارلو و شوهرش ماه اینده میرن نیویورک
خوبه
اما امیدواز بودیم نمایشی ترتیب بدی
برای اونا وقتی اونجان
بله قطعا چه نوع نمایش هایی رو شرکت میکنی؟
اما ما شنیدیم پسرای جرسی خوبن؟
اونا موزیسین هستن چیزی که من نیستم
خودت زیاد تو چه زمینه هایی فعالیت میکنی؟
بررسی دیالوگ ها و وضعیت قرار گیری کاراکتر ها
اوه
برنامه ای واسه ماه آینده داری؟
یه برنامه های کوچولویی دارم
وضع تئاتر تو آمریکا تعریف چندانی نداره
همه چی قاراشمیش شده مثل
اینکه گاهی اوقات از بعضی نمایش ها شگفت زده میشی
شنیدم نمایش گربه ها برقراره
و حتما خیلی هم خوبه
خبرای خوبی دربارش شنیدم
خوبه ممنون
جسیکا تو دانشگاه تئاتر خونده
کیمی اینا جالبن ممنون
خیلی خوبه
اون واسه منه
از طرف خواهر بزرگم
ععع سلام
مامان می تونی؟ آره
ممنون
نمونه های ای بی سی برداشتی از کتاب مقدس
از وقتی دختر داری میفهمم
خب پسرا از اون سود می برن اره؟
حرف ه(p) واسه هلو هاست
عملکرد یه هنزمند خواننده
که سنت ها رو به چالش میکشه
I drew those pictures myself.
اوه این عالیه جس ممنون
فکر کنم زود نیست آره؟
زود واسه چی؟
برای سوال پیچ کردن سیستم
چه سیستمی؟
سیستمی که همه زندانیش هستیم
من زندانی هیچ سیستمی نیستم
...تو فقط
سعی کن خودتو به نحو احسنت به چالش بکشی
بزا یه دونه دیگه باز کنیم
آره آره
ممنون این واسه کیه؟
بله متاسفم
فکر کنم کل زندگیم رو درگیر عشق بودم
اما هیچ وقت حسش نکردم
تا الان داستین
تو همه چیز منو کامل میکنی عشقت رو دوست دارم
دوستت دارم
مدیسون میدونم
باعث شدی بفهمم یه نفر می تونه همه کست باشه
تا وقتی عشق هست
و داشتن تو کنارم چیزیه که کاملم میکنه
صادقانه می تونم بهت بگم
این بهترین روز زندگیمه
وقتی به چشمات نگاه می کنم بینایی دائمی دارم
و نمی خوام تموم شه
مدیسون با من ازدواج میکنی؟
آره داستین اوه خدای من
این واقعیه؟ خیلی واقعیه
اوه خدای من
خیلی دوستت دارم
مسخره بازیته؟
نه کابوسمه
به چند دلیل فکر کردم تو واسش بهتری
من هم گناهکارم هم بی گناه
نمی تونم باور کنم تا حالا اسکیت نکردی
وقتی دوازده ساام بود شیش فوت شد قدم
نه بزا واسش یه چندتا چرخ بزارم
عالی انجامش میدی نه
می خوای بدون محافظ امتحان کنی؟
نمی خوام اینطوری باشه
همه یه جورایی به تو خیره شدن
هیچ کس اون کارو نمیکنه
یالا دستمو بگیر
خیلی سرسختم اینجا
خوبه ریسکی نداره
باشه باشه بمن اعتماد کن
Hm...
اوکی اوکی خوبه
حس خوبی نداره؟ خوبه
بسیار خب
گرفتمت
خوبی
اوه
Um...
یه پیکنیک هم داریم
سخته
این چیزیه که تو قرار اول انجام میدی؟
اره
خب درباره برنامه ات بگو
اوه خدا
باشه بهت میگم باید قول بدی منو قضاوت نکنی
واسه همه مردم همین جوریه؟
چی ؟ نه
به هر حال ایده بدی نیست باید قرار ملاقات داشته باشن
نه واسه من اسمش سلام مامانه
چیزی دربارش شنیدی؟ نه
اساسا ما درستش کردیم
یه جوری که در دسترس والدینت و هر کس دیگه ای باشی
بدون این که پیش هیچ کدومشون باشی
اون دیوونگیه
چطور اون کارو میکنی؟
ما زمینه متن و رسانه های اجتماعی افراد رو بررسی میکنیم
و به طور هفتگی یه پیام کلی درست میکنیم
با صدای خودشون پشت تلفن
یه حالت معمولیش میشه سلام مامان
داشتم بهت فکر می کردم فکر کردم گفتم سلام
راست میگی فیلم گربه بامزه و جالب بود
خیلی خوبه تو هم که محشری
فکر نمیکنی بده؟ نه فکر میکنم آشغاله
اما خوبه که اون کارو میکنی
جالبه ممنون
فکر میکنی باید واسه مادر یا خواهر نسخه بپیچم؟
چقدر بافکری تو می شناسیش ؟آره
آره یه جورایی
خودت چی؟ درباره یکی از نمایش هات بهم بگو
خب بیا موضوع رو عوض کنیم
فکر می کردم تئاتر همه فکر و کارته
هست پس چی شده؟
Uh...
یادته بهت گفتم که
چندتا کمپانی برای تئاتر از کارم خوششون اومده؟
آره
دروغ گفتم
...خب
یه چیزی پیدا کردم که فکر میکنی امن نیست
چی؟من به همه چی احساس ناامنی دارم
آره قشنگ قایم میکنی ...خب
من واقعا تئاتر رو دوست دارم
می دونی فکر میکنم دوستش دارم
همون طور که بیشتر مردم ورزش و غذا رو دوست دارن
من غذا و ورزش رو دوست دارم آره
این همه دوسش داری؟ آره دوست دارم
از وقتی که بچه بودم
هر چی دربارشه دوست دارم خوندن دربارش رو دوست دارم
تماشا کردنش رو دوست دارم حتی اگه بد باشه
دوست دارم تدریسش کنم مخصوصا عاشق درست کردنشم
من...کلا دوستش دارم
خیلی خوبه پس مشکل چیه؟
نمی دونم اونم دوستم داره
یا ترس و دردسرم میشه
می دونم اونم دوست داره
یه سری نامه ریجکت شده دارم که فقط می خوان سبکمو عوض کنم
می خوام یکیشون رو بخونم چی؟نامه ریجکت شده؟
نه می خوام یکی از نمایش نامه هات رو بخونم
شاید بهش فکر میکنم و پیشت بر می گردم
خوشحال میشی که با یه اتاق پر اعجوبه تقسیمش کنی
اما به نظر من بهتره بهش فکر کنی
خیلی سخته با کسی که می شناسی به اشتراک بزاریش
خیلی صمیمانه بنظر میرسه
می دونم ازش خوشم میاد
باشه اون کار رو نکن
اگه کارام رو بتو نشون بدم این چیزیه که اتفاق می افته
باید قول بدی باهام صادق باشی
صادقانه این تمام چیزیه که واسم مهمه
قراره نکته عجیب من باشه؟
فکر کنم مثل تو انجامش دادم
آره یه کوچولو
خب این منم
خب من شبو اینجا می گذرونم یادته که؟
آره ممم
روز خیلی خوبی داشتم منم همین طور
خیلی عاشقانه بود
خیلی اسکیت باز خوشگلی هستی ممنون
معلم وحشتناکی داشتم
مطمئنی هنوز دامون واقعی رو بهت نشون ندادم؟
نه هممم
می خوای منو دعوت کنی؟
داشتم فکر میکردم شاید نه
چرا؟ من حمومت رو میدونم کجاست
اول از همه تمیزش کردم
خوبه ..دوم این که
فکر کنم باید یکم آرومش کنیم
اولین شبی که همدیگه رو دیدیم اینجا بودم
آره هممم
و وحشتناک بود ممم
تو بعد چهار روز ازم خبر گرفتی
خوبه عاشق جالبی هستی
خواهشن بهم نگو عاشق
واقعا مزخرفه
مشکل چیه؟
احتمالا گندش واسه هر دومونه
...اما
من از حال و هوای ازدواج هشت ماه پیش اومدم بیرون
و همه چی خراب شده
بون به نظر نمی خوای با هم باشن
و منم نمی خوام
هم چنین تازه از رابطه عاشقی کنار کشیدم
و بیشترین دلیل برای این که بگم
بگو شب بخیر
واقعا؟ بون
آره بون بون بون
می خوام قوی باشم واقعا واسم سخته
اوه
این یه معنی میده
شب بخیر جسیکا
شب بخیر
ممم هممم-مم
لعنت بهش
بیا بالا باشه
می تونیم همیشه صبح بگیم شب بخیر آره؟
ما رد دادیم
واقعا دیوانه ایم
همممم
تو خیلی زیبایی
من ..
من یکم عصبی ام
اوه نه نه کلا عصبی بنظر نمیای
احساستو دوس دارم احساست رو خودم رو دوس دارم
جدی؟
اگه تو رو اینجا حس کنم چی؟
لعنتی بون آره
اوه
کجا رو دوست داری دست کاری بشه؟
اوه می دونی
هر جایی خوبه
آره؟خوبه؟ آره اونجا خوبه
عالیه
آره
هی هی
سگ داری؟ داشتم
خیلی سگ بامزه ایه خیلی هم کوچیکه
همین طور داری ول می چرخی؟
آره
کلا تو محله پلاسی؟
تو اینجا زندگی نمی کنی چی؟
چرا اینجا پرسه میزنی؟
خب راستش داشتم فکر می کردم داشتی فکر می کردی؟
...آره داشتم
چرا این کارو میکنی؟ چون این اطراف زندگی نمی کنی
با اون می چرخی این عجیبه
ببخشید اقا این خانم اذیتتون میکنه؟
نه نه اون اذیتم نمی کنه خوبه
دوست داری به پلیس زنگ بزنم؟ نه مرد نه
می خوام به پلیس زنگ بزنم
به پلیس زنگ نزن من اونو دوست دارم باشه؟
من دوستش دارم
موفق باشی
من دوستت دارم
هی گوش کن می دونم فکر میکنی قلبت شکسته
اما یادت باشه تو با من بهم زدی
نباید به سادگی این کارو می کردی
خب باید چیکار می کردم؟
نمی دونم واسه ما بجنگ بجنگم واسه چی؟
ما هنوز رابطه داشتیم
من ترسیده بودم
ترس برای چی؟
از هر چی که ازم به عنوان دوس دخترت دفاع بشه
از نویسنده نشدن از تلاش و بعدش شکست
از گم کردن خودم تو رابطه
گوش کن جس فکر کنم ما یه شانس دیگه داریم
باشه؟ من یه شانس دیگه دارم
باید یکی رو الان ببینم
می خوای باهاش دعوا کنی؟ منم نابودش میکنم
نه لعنتی برو خونه باشه؟
اون سگ لعنتیت رو دیگه تو محله ما نیار
جس یالا برو جدی میگم
جس
جس...جس
جس
خوبی؟
خوبم فقط داشتم فکر می کردم
می خواستم قهوه درست کنم قهوه می خوای؟
نه من اهل چایی ام
...پس
پس باید واست چایی بیارم
ممنون
خوبه
چشماتون رو ببندید و ذهنتون رو باز کنید
می خوایم یه بازی دیگه بکنیم
فقط اینکه این بازی به سادگی قبلی ها نیست
چرا نه؟
می بینید
آماده ای؟
تولدته
و شما با والدینتون تو ماشینید
والدین من ماشین ندارن
از تخیلاتت استفاده کن
باشه خیال میکنم تو فراری ام
باشه خوبه
همه سال هر چی می شنوی به همه میگی
که تنها چیزی که واسه تولدت می خواستی یه سگ بوده
و خودتو تو سگ فروشی می بینی
تا یکیش رو برداری
اما نمی دونی اون مادرته که فهمیده
می خواد یه بچه دیگه داشته باشه
و والدینت دارن هنوز پولاشون رو جمع میکنن
تا مطمئن شن می تونن خرج دانشگاهت رو بدن
و هیچ کدوم از اینا رو نمی دونی چون هنوز بچه ای
اونا باید سخت کار کنن و ازت حمایت کنن
متاسفانه این باعث میشه اونا خیلی آزرده بشن
بعضی وقتا می شنوی که اونا شبا سر هم داد میزنن
وقتی که فکر میکنن تو خوابی
و این واقعا باعث ترست میشه
و الان پدرت یه مرد مغرور و خودخواه شده
که می خواد این سگو ازت بگیره
حتی با این که می دونه واست سخته
و مادرت اونو سرزنش می کنه چون اونم کار میکنه
و می دونه که باید کارشو تکمیل کنه
و از بچه نو رسیده اش مراقبت کنه
نمی دونستم مسائل این همه پیچیده ست
والدینم شاید باید این فراری رو ببینن
داوین
با فراری خوبه؟
الان
تصور کن تو پدری
داری رانندگی میکنی و به آینه داخل ماشین نگاه میکنی
و بچه ات رو با این لبخند رو لبش می بینی
من لبخند قشنگ ندارم
راست میگی تو لبخند زیبا داری
ممنون
حالا تصور کن مادری
تو صندلی شاگردی
و نگاهت میره رو صورت شوهرت
همون طور که از سگ فروشی می گذرید
چی از سگ فروشی می گذریم؟ کجا داریم می ریم؟
سوال خوبیه کجا داریم میریم؟
نمی دونم این بازی شماست
آره اما به عهده شماست که بعدش ما کجا بریم
هی
خانم جیمز؟ سلام
اینجا چیکار میکنی؟ مادرت کجاست؟
همین اطراف منتظرمه
همه چی خوبه؟
خب پدرم پیامتو گرفت
میشه بهش بگی بابت اون قضیه متاسفم؟
اون گفت خوشحاله که هنوز زندگیت پابرجاست
و می تونم به تعطیلات آخر هفته نویسنده ها برم
چی جدی میگی؟ آره
آره آره آره
عالیه بهترین خبریه که تو این یه مدت شنیدم
خیلی هیجان زده ام
خیلی خوب میشه آره آره آره
چه مشکلی هست؟
پدرم هنوز برادرمو می بره شش پرچم
خب؟
چی؟شش پرچم خوب بنظر میرسه
شوخی میکنی؟
فکر می کردم واست مهمه
هست
ببین اگه می خوای فاز برداری برو ترن هوایی سوار شو
نمی دونم هنوز ذهنمو آماده نکردم
می دونی چیه؟ فراموش کن کار خودتو بکن شاندرا
من چیکار کنم اگه نشد؟
نگفتم نمیشه
من باید برم
وایسا
از دست من ناراحتی؟
ازت ناراحت نیستم فقط نا امید شدم
بیین این آخر هفته باید بری باشه؟
وگرنه خیلی ناراحت میشم
این انصاف نیست
بلندشو شاندرا کی قرار بوده زندگی منصف باشه؟
حالا هرچی
از شش پرچم یه کارت پستال واست می فرستم
بیا
هی
زنگ مهمه
اینجا چیکار میکنی؟
ببخشید نذاشتم بفهمی دارم میام
گوشی ام خراب شد و روز بدی داشتم
اوه متاسفم
خوبی؟
امیدوار بودم زنگ بزنی
می خوای یکم قدم بزنی؟
من..
اینجا برش داشتم
می خوام از اینجا برم لعنت
یه دقیقه وایسا
سلام
تو باید ماندی مور باشی
من جسیکا جیمزم از دیدنت خوشحالم
کارتو دوست دارم نحوه کار با هویج ها
ممنون جس
تو گوه می خوری
باید برم
جس وایسا
جس چیه؟
وایسا نه
جس بی خیال
فقط داشت یه مجله می داد
که بخاطر همون تصادفه بود
خب ما حرف زدیم
فقط حرف نمی زدید چرت نگو
آره پیراهنت کجاست؟
باشه ببخشید
اما تو قبل هرچی باید بدونی چی شده
تا با یکی خاطره بسازی
احساسات خدشه دار نمیشن
آره می فهمم
کلا تو این دوره زمونه به کسی نمیشه اعتماد کرد
اونو از وقتی بچه بودم می شناختم
ما عروسی کرده بودیم جس
و خانواده مون دیدن که گفتیم تا مرگ با همیم
...منظورم اینه که
کم کم بعضی عشق ها به نفرت تبدیل میشه
خدای من عذر می خوام
نمی دونستم احساساتم به خوبی احساسات تو هستش
این منظور نبود ببخشید باشه
اون وایسا تو اون کارو کردی؟
آره می دونم باشه
حس بودن تو دریا رو دوست دارم
باید می اومدی
من خوبم می دونی چیه؟
چی؟
-غریزه آره
جسیکا
چی؟
واقعا دوستت دارم
اره حتما می دونم
همه همینو میگن
لعنت
همه؟ تقریبا
باید وایسیم
نه می تونیم بریم
گرفتم
دفترچه رو
نه مثل گربه سگ
مثل رومئو و ژولیت که کلا تو یه دنیای دیگه بودن
و اجازه نداشتن با هم باشن
...مثل گربه سگ
می خوام یه داستان دیگه درباره پرنده آشپز بنویسم
دی بعلاوه سی
برابر برابر پنج
پنج رو چطور میگی؟
مثل یه تعطیلات رویائیه
-بیخشید؟ سلام
شما سارا جونز هستی؟ آره
نمی دونستم چرا پرسیدم ولی می دونستم
...فقط
من خیلی بهش فکر کردم خیلی
تو خیلی جسور و بی اهمیتی
و راهی که کاراکتر ها رو درست میکنی دوست دارم
و نحوه نوشتنت برای زنا رو دوست دارم
و خیلی خوشحالم که اینجایی
و بچه ها هم خوشحالن که اینجایی
من خوشحالم چون دوستت دارم
I really do. I... And I...
تقریبا شیش فوته قدت منم اینطوریم
اسمت چیه؟
جسیکا جسیکا جیمز
انجامش خیلی واسم عجیبه
ببخشید زیاد حرف زدم نه مشکلی نیست
می تونم ازت یه چیزی بپرسم؟ آره حتما
کی فهمیدی که باید این کارو کنی؟
سوال بزرگیه
فکر کنم باید بهت اجازه بدم خاطراتم رو بدونی
میشه بدونم اونا رو از کجا آوردی؟
...آره اما
اونو یه کارت مترو منو تو اونجا غافل گیر کردن
هنوز با مترو میری؟
فکر میکنی چقدش رو می تونن درست کنن؟
دارم میگم که عیبی نداره
و هنوز نمی دونم که قراره درستش کنن
بنظرت بهترین جایزه رو می برم؟
آره چرا که نه تئاتر چه معنی واسه تو داره؟
من دوستش دارم تو داری انجامش میدی
و الان واسه چی اینجائیم؟
این
یه چیزی بیشتر از یه چیز ساده
جدی؟
خونه شاندراست؟
آره
می توتم باهاش حرف بزنم؟
من اون سخنرانی های تد رو دیدم
و؟
تو راست میگفتی اون عالی بود
هیچ کفشی تو خونه نیست
بله خانم
در بزن در بزن
سلام
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم واسه عرض معذرت
واسه چی؟
خیلی متاسفم که باعث ناراحتیت شدم
و با پدرت بودم
میشه بشینم؟
خیلی اتاق خوبیه
ممنون
اخر هفته درمورد تو زیاد فکر کردم
فکر کردم چقد می تونه برای یه بچه یازده ساله سخت باشه
که وقتی رو که باید به تو اختصاص بدن رو ندن
و مادر من آره
و برادرت
و فهمیدم چطور باهاش کنار اومدی
مثل اینه که فراموش کردی
من وقتی بچه بودم از پسش بر اومدم
تو؟ آره من
فقط والدینم هیچ وقت با هم نبودن
اون ازم خواست و خواهرم
باید انتخاب می کرد بیشتر با کی باشه
تو کدومشون رو انتخاب میکنی؟
مادرم
ولی نه به این خاطر که بیشتر دوستش داشتم
می دونی هر دوشون رو دوست دارم
اما به نظرم زندگی بدون من برای مادرم سخت تره
و این واقعا قلب پدرم رو می شکونه
و بابت این منو نمی بخشه
ولی هیچ وقت سگ رو هم نگرفتی درسته؟
نه
حالش بده
واست یه چیزی آوردم
واو
واقعا خوشگله ممنون
خیلی دوست دارم تو کارت کمکت کنم
حتما
چون مادرت گفته می تونم واسه شام بمونم
و واقعا هم می ارزه
هی
سلام
ممنون که اومدی خیلی خوشحال شدم که زنگ زدی
واست چای آوردم
ممنون یادآوردی کردی
خیلی خوبه
ببین من واقعا شرمنده ام
درباره چی حرف میزنی؟
لازم نیست واسه چیزی معذرت خواهی بکنی
نه گفتی یه جوری سر و ته اش رو هم میاری
فکر کنم گوش نکردم
اه
می دونی چی ارزشش رو داره من زنگ زدم
و مجله موج سواری تو باد رو واست دوباره فرستادم
خوبه
...پس آره
اما اون احساسات چی؟
اونا هم شامل میشن
مطمئنی؟ آره
از کجا می دونی؟
خب اول این که
می دونی واسه این که کارایی که آنلاین کرد رو نشون بدم چیکار کردم؟
می دونم
تنها پیجی که رفرش کردم واسه تو بود
بی خیال
اون بهتر به نظر میرسه
...من
اینو امتحان کن این چیه؟
این یه نمایش تکه که خودم نوشتم
بهترین
لعنتی سنگینه می دونم
خیلی تفکرات و احساسات توشه و خیلی وقته دارمش
واسه خوندنش طاقت ندارم
وقت بزار
...و
نیازی به دردسر نیست
می خوام شروع کنم باشه وایسا وایسا آروم تر
باشه من میرم و
ممنون بابت چایی
بفرما ممنون
سلام برآنجا طلوع خورشید چه خبر هوچی؟
اینجا چیکار میکنی؟ چی شده؟
چیزی نیست دارم میرم لندن
باشه برای چی؟
به تئاتر دونمار دعوت شدم
تا به بچه ها بازی تو تئاتر رو یاد بدم
و یکی از نمایش نامه هام رو به اجرا دربیارم
اوه خدای من
تبریک میگم
ممنون اوه
به هر حال یه چیزی واست دارم
شوخی میکنی؟ برای من؟
باید یه ارائه بهت بدم ..نه اما
می دونی اومدم اینجا تا از خانواده ام دور باشم؟
آره و تو و هر کسی که اومده اینجا
خب خیلی بیشتر از اینا می خوام
دوستت دارم
و اولین کسی هستی که می خواستم بگم
به محض این که خبر دستم برسه
ععع
اوه خدای من اولاست
قشنگه
اون الگوهای ارتعاش تو رو میگیره و جواب میده
نمی تونم باور کنم خدای من دوست دارم گریه کنم
خواهشا گریه نکن
از ابراز احساسات تو جاهای عمومی متنفرم
اوه جسیکا
ععع
ممنون البته
خب هم گوش کنید
به افتخار جسیکا جیمز همه قهوه مهمون من
کار کی قراره تو تئاتر دونمار خونده بشه؟
-تو لندن آره
خوش باش و صفا کن
â™ª Gonna get bangers and mash â™ª
آره خوش باش و صفا کن خوش باش و صفا کن
آره خوش باش و صفا کن خوش باش و صفا کن خوش باش و صفا کن
یه دقیقه وایسا
داری میگی ازدواجم کردی؟
نه
ازدواج نکردی
من پری دریایی ام
اوه
خوبه
سلام
اسم من بانا مک کلینه امروز تولدمه
به والدینم گفتم واسه تولدم یه توله می خوام
و همین طور از لاک پشت هم بدم نمیاد
الان میریم سگ فروشی
امیدوارم سعی نکنن سرم کلاه بزارن
ماهی های طلایی خوب نیستن
نمی تونی یه ماهی رو بغل کنی
فکر نکنم بتونی لاک پشت رو دستت بگیری
اما حداقل لاک پشتا شخصیت دارن
فکر کنم واسه یه سگ مهمه که شخصیت داشته باشه
واسه همین سگ می خوام
که خیلی خوب و عالی بنظر میرسه
خیلی دوست داشتم یه سگ داشته باشم
می دونی خیلی خوبه
می دونی تولد زیاد مساله ای ایجاد نمی کنه
می خوام به بهترین نحوه انجام بشه
چون روز قشنگیه
و با دوتایی هستم که خیلی دوسشون دارم
و بعدش ما کیک می خوریم و واقعا کیک رو دوست داریم
تو خوبی تو خوبی
خیلی ممنون که اومدید
هی خیلی خوبه
عالی بودید بی نظیر بودید عالی بودید
البته سلام
سلام جسیکا هی
سلام سلام
تو نابودش کردی
اینطوری فکر میکنی؟ آره
نباید پوشش میدادم؟
نه تو عالی بودی
ممنون
فکر کنم شخصیت خوبی داشت
ممنون که واسم وقت گذاشتی
نه تو عالی بودی
خیلی خوب بودی
Uh-oh.
چی؟ پشت رو نگاه نکن نگاه نکن
منظورت چیه؟ آروم باش
سلام سلام
گرفتیش
هی هی
نمی دونستم امشب می خوای بیای
می دونم می دونم که این چه معنی واست داره
...اون
حالت چطوره؟
خوب خوب؟
اره خوبم تو چی؟
خوب خوبه
خوشحالم که می بینمت
جدی؟ ممم
منم خوشحالم که می بینمت
باید گاهی اوقات چای بخوریم
چایی واسه من خوبه
تو مرد خوبی هستی دامون
می دونم؟
ببخشید
نه چیزی نیست
من خوبم
بهت زنگ می زنم
بهت جواب میدم خوب شد دیدمت
-می بینمت می بینمت
مثل یه اتفاق مثبت بود
می دونستی میاد اینجا؟
نظری نداشتم سورپرایز شد متاسفم
بهت هشدار دادم سه روز پیش تو توئیتر گذاشتش
کلا نباید تو شبکه اجتماعی دنبالش کنی
جدی؟ آره
مطمئنی آمادگیش رو داری؟
فکر کنم
فکر کنم باید دست از تعقیب کردن منم برداری
نمی دونم می تونم
عکس میوه ها؟ واقعا بلده موز رو بگیره دستش
هی من نمایش نامه ات رو خوندم
همه اش رو؟ همه صفحات
و؟
خیلی آدم پیچیده ای هستی
می دونم ببخشید
...نه
نیازی نیست بابتش عذرخواهی کنی
چیزای زیاد دیگه ای هست که می تونی بابتش عذر خواهی کنی
خدای من یادم رفت بهت بگم
دارم میرم لندن چی؟
تئاتر دونمار ازم خواسته برم یکی از نمایش نامه هام رو اونجا اجرا کنم
خیلی شیکه
آره خیلی چیز خوبیه
خوبه
موفق باشی
تا حالا تو لندن بودی؟ نه نبودم چطوریه؟
عالیه لحظات خوبی رو خواهی داشت
...من
من مایل ها مسافت تکراری برای پیمودن دارم
اگه می خوستی کسی رو با خودت بیار
تا اطراف رو بهت نشون بده
چرا این کارو کنم؟
چطوریه؟ خیلی تکراریه
نمی تونم باور کنم دوست پسرت واسمون بلیط لندن گرفته
کی گفته اون دوست پسرمه؟
وایسا درباره چی داری حرف میزنی؟
این رومانتیک ترین ژستیه که دیدم
آره خودشه
اما رفتن به لندن خیلی هزینش بالاتر از ایناست
برای این که کسی دوست پسرم بشه
خیلی غم انگیزه
یعنی چی غم انگیز؟ اوه جسیکا
اوه آره
مسافرین محترم لطفا کمربندهای خودتون رو ببندید
و آماده ی تیک آف شید
خیلی خوبه والدینت اجازه دادن با ما بیای واسه ورک شاپ
و خیلی خوبه که دوست پسرت واسه منم بلیط خرید
هی..خواهر
فقط واسه این که یه پسر بلیت گشت و گذار به لندن بخره
و این باعث نمیشه دوست پسرش بشه
می دونستی معرفی شون کردم؟
مس دونی ست پرشت رو دوس دارم
ممنون
خیلی زمخته آره؟
هممم آره
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.