..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
یک دو سه چهار
به پشت دو سه ..بکش سه چهار
یک دو سه چهار یک دو سه چهار
ادامه بدین
تونی
چی شده؟ هیچی
منظورت چیه؟ پیچوندمشون
راستشو یکو ..چی شده؟ تونی ..دیر کردی
بعدا میبینمت..باشه؟ فاطمه
چرا دیر کردی؟ ماشینم رو بردن
شوخی نکن ..کلی آدم اینجاست
اگه یه میلیون دلار بهت یدم ناراحت میشی؟
البته راست میگی؟
بحرحال باید یگم لیاست خیلی قشنگه
خیلی هم سکسیه
چطوره از اون یه میلیون دلار یه کوچولو یهت بدم
فکر میکنی قبول نمیکنم؟ قبول میکنم مطمین باش
میدونستم قبول میکنی
شروع میکنیم یک دو سه
چهار پنج شش هفت
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Two, three, four, five, six, seven, eight.
دوباره از اول یالا دیگه شما ها عاشق رقصین
دوباره پنج شش هفت هشت
به خودتون تو ایینه نگاه کنین شما انگیزه و نیرو دارین
انگیزه ...یالا مالی تو خط یاش
غرور داشته باشین شما رقاصین
همینه....شما پتانسیل اینکار رو دارید
پیامی دارم؟
هی تونی زندگیه عشقیت در چه حاله؟ میزونه
میدونی چرا اینقدر مشروب سفارش میدم؟ چون الکلی هستی
نه چون عاشق راه رقتنت هستم
اووووه خوشم اومد خوب راه میری
مارگارت چطوری؟ فردی ..سفارشم چی شد؟
الان اماده میشه دوستات هم اینجان
کی؟ همون رفیقات دیگه
اونارو بی خیال چطوره یه حالی بهشون یدیم
اشتباه گرفتی رفیق نمیخوای یه حالی بدی؟
انتظار نداشتم دستمو رد کنی
انگار امشب بد جور داغ کردی بی خیال
تا کی امشب مشغولی؟ تا 3 صبح
پس میتونی بیای؟ دفعه قبل مخم ترکید
راستش کم میارم شماها یه تیم میخواین
مرد کم پیدا میشه برو سراغ ارتشی ها
پس میای سر قرار؟ نه نمیتونم
چرا نه؟
اخیرا ناتوان شدم منظورت چیه؟
گوش کن ...برای رابطه وقت ندارم
جدی خب بزار یه چیزی بهت بگم
مردایی مثل تو بدرد رابطه نمیخورن فقط برا تمرین خوبن
چقدر زود میری ...هنوز ساعت 6 نشده یه کاری هست که باید انجام بدم
نمیخوای با هم صبحانه بخوریم؟ نه گرسنه نیستم
چت شده؟ هیچی فقط باید کارامو راست و ریست کنم
باشه بعدا میبینمت
دل تنگت میشم نیازی به گقتنش نیست ..جکی
همینطوره
من یه رقاصم 4 سال درس خوندم الانم مربی ام
علاقه دارم برنامه تلوزیونی اجرا کنم نه
روز خوش
کار کمدی ...درام ...همه فن حریفم
میتونم اپرا کار کنم
یا حتی اجرای خیابانی
میتونم نقاشی کنم
...اگه دنبال شخصی برا کارهای بیرون هستین در رشته های ورزشی هم اشنایی دارم
مثل وزنه برداری و کشتی
....بدن سازی
با توجه به نیازم ..هر کاری باشه انجام میدم
فقط به مادرم قول دادم لخت نشم
حتما به این دلیله که سرما نخورم
راستش حقیقت اینه که من ذاتا یه رقاصم
بی خیال
اره..بی خیال
انگار کسی ادمو نمیبینه احساس میکنم دارم وقتمو تلف میکنم
نکته عجیبش اینه که همه شون منو یاد بابام میندازن
اینقدر ضعیف نباش خودت میدونی چکار باید بکنی
خودت چی؟ خودم که چی؟
بیشتر از 6 ساله تو کر برنامه اجرا میکنی فکر نمیکنی باید یه کار جدیتر انجام بدی
....اگه موفق بشم عالیه..اگرم نه چطور میتونی اینطور فکر کنی
معمولا زنها نصف مردا در زمینه رقاصی موفق میشن
پس من شانسم نصبت به تو نصف ه
..بهتره با خودم رو راست باشم درسته
هوووم ...مزه توت فرنگی
بعدا میبینمت امشب میای؟
قراره برنامه آخرم باشه فک نکنم بتونم
چقدر بهانه میاری؟ چه بهانه ای
بی خیال تونی ..منو سر کار نذار
چون تو برنامه داری و من ندارم اینو میگی
خب پس چی؟ حسادت
بالاخره میای؟
پیامی دارم؟
مسخره بازیه
تونی.. جکی کارت عالی بود
مطمینی بله ...عالی بودی
از اینکه اینجا بودی حساس شده بودم نباید حساس میشدی
مطمینی کارم خوب بود؟ تو عالی بودی
صبر میکنی لباسمو عوض کنم البته
پس بیرون میبینمت حنما
سلام
بفرمایین
فقط میخوام بگم که فوق العاده میرقصی
خیلی ممنونم
من دوست جکی ام تونی مونارو
خیلی مهمه که دوست داشته باشی میخوای سر میز صبحانه حرف بزنیم
کاری داری؟ امضا یا چیز دیگه ای میخوای؟
دوست دارم یه قراری با هم بزاریم امکانش هست؟
راجع به چی؟ راجع به اینکه خیلی نازی
ممنونم...خودم اینو میدونم چی گفتی؟
خودم میدونم
خب منم وقتی بروکلین بودم همین حس رو داشتم
جدی؟پس چی شد؟ خب اومدم منهاتن
میشه بگی اهل کجا هستی؟ درو دهات انگلستان؟
خوبه عادتمه
از خودت بگو؟ من یه جورایی از اینده میدونم
مثلا اینده خوبی در انتظارته جدی...چه جور اینده ای
بزودی یه مرد خیلی حساس و جنتلمن و عالی رو میبینی
همین که ببینیش دیوانه وار عاشقش خواهی شد
راستی آره
خب حالا کجاست؟
الان میرم دنبالش...عاشقش میشی اون عالیه
هی ...ریکو ...زود باش بیا خانم منتظرته
جدا...نه...میرم بیارمش
اون اینجاست...خیلی خوشگله عاشقش میشی
همین جا بمون
اون نیومد عجب دیوونه ای
حالت چطوره؟ اون خیلی سخته
بفرما تو این چکاری بود ...تقریبا بینی مو شکستی
سعی کردم بهترین خودمو نشونت بدم ولی تو خواستی صورتمو له کنی
....خب جیمی من تونی ام
حالا هر چی...تو دوست داری زنهارو احمق تصور کنی
اگه از دستم ناراحتی ..معذرت میخوام سعی داشتم باعث شادیت باشم
تو سعی کردی صورتمو بترکونی ...ولی موضوع اینه که من
من حقیقتا جذب هنر و زنیت تو شدم
در واقع زنها برام اهمیتی نداشتن قبل از اینکه به منهاتن بیام
بحرحال الان اینطوری شدم...سیگار نمیکشم مشروب هم نمیخورم
اصلا دلم میخواد با تو برم بیرون
شاید مشروبی بخوریم شایدم شامی صرف کنیم
ولی جای رسمی نریم چون لباسام حسابی چروک شده
باشه ممنونم ...ولی امشب باید زود برم خونه
ما برای شو جدید تمرین داریم پس شما هم هستید؟
صد در صد شما هم رقاصید؟ آره ...مگه مشخص نیست
اوه..بله خب چرا فردا با من نمیای؟
میتونم معرف خوبی برات باشم اوه ..نه ..خواهش میکنم
راستش تو اون تشکیلات نیازی به معرفی ندارم
باشه مطمینی امشب تمایل به بیرون رفتن نداری؟
شرمندم
خب احتمالا دیگه نمیبینمت و از بابت توحین هات خوشحال شدم
باعث افتخار بود
بالاخره فردا نمیای؟ میدونستم دوست داری منو بازم ببینی
تاکسی
- غذا میخوری یا نه؟ نه میرم کلوپ
چرا اینقدر میری کلوپ؟ برای پول
یه تست هنرپیشگی فردا هست هفته قبل بهت گفتم که
جدا....آره خودت تست داری ...مگه نه؟
چرا که نه ؟ اینروزا مخالفت هم هنره
اووه... ببین چی میگی
دنیا کوچیکه...مگه نه؟ شب بخیر
شب خوش اونو میشناسی؟
غیر رسمی چطور ملاقاتش کردی؟
داشت رد میشد منم گفتم رقصت مهشره
تو بهش گفتی مهشری؟
یه چیز تو این مایع اون رقاصه فوق العاده ایه
اون لیموزین برای کیه؟ فکر میکنم برای اونه
اون حسابی مایع داره جدا
فکر میکنی اون نامزد داره؟ منظورت چیه؟
فکر کنم مردای زیادی دور و برش میپلکن؟
اصلا دوست ندارم تو دور و ور اون یپلکی من فقط از رقصیدنش خوشم میاد
میبینی چطوری حرف میزنه؟ واقعا خوشم میاد
لحجه کسی دلیل به جذاب صحبت کردن نیست اگه اینطور بود تو انشتین بودی
بی خیال جکی ..نمیخوام حسادتت رو برانگیخته کنم تو یه رقاص عالی هستی
چی دلت میخواد بگم؟ با من از این بازیها نکن
چه بازی ای؟ فردا میبینمت تونی
بی خیال من اصلا نمیشناسمش
مطمینی نمیخوای چیزی بخوری؟
اوه تونی باید مراقب حرف زدنت باشی
خیلی خوبه...عالیه
میشل...تریسی
اسمیتی
جکی کارت عالی بود
اوکی ...گروه بعدی آقایون لطفا
سلام من جوی هستم منم خوشحالم
...حتما همینطوره من دستیار مربی هستم
هر سوالی در رابطه با برنامه اجرایی دارین ازم بپرسین
گوش کنید میخوام کل تمرین رو یکسره انجام بدین
اگه دیگه ندیدمت میخوام بدونی که پاهات سکسیه
تو هم همینطور گوش کنین
اگه نمیخواین برقصین قورا از صجنه خارج شین
همیشه باعث دردسری بزن یچاک
آماده شین جوی شمارش معکوس
عالی بود...کافیه ممنون
رزومه کاری ..عکس و شماره تلفنتون رو میخوایم با شما تماس میگیریم کارتون خرف نداشت
ولی ما فقط به دو نفر نیاز داریم
سلام جیمی
من تونی ام حالا هر چی
میدونم چی تو فکرته جدا
تو انتخاب میشی..نگران نباش حالا هر چی
اونجا کارت خوب بود ممنون
راست میگم واقعا
آره انگار داری ازم قدر دانی میکنی
اره اینطوری هم میشه برداشت کرد
میتونم سوالی بپرسم چی؟
وقتی تو ازم قدردانی میکنی منم از تو قدردانی میکنم ..چطوره با هم باشیم و قدر همو بدونیم
قدر دانی؟ مثلا برای چند ساعت
اونوقت باید کلاس آوازم رو کنسل کنم
اشکال نداره ...منم کلاس رقصمو کنسل میکنم
بعد باید قرار مانیکورمو کنسل کنم منم باید قرارمو با شهردار کنسل کنم
نمیشه چون باید کلاس یوگامو کنسل کنم
اشکال نداره ...من کل حافظه ام رو خاموش میکنم
فکر میکنی ایده خوبیه؟
لورا...خیلی مایه داری ..مگه نه؟ گفتم که اهمیتی نداره
چرا؟یه رازه؟ فقط لوازم ه
بی خیال 10 تا کنسرت باید بدی تا اینارو تهیه کنی
ساکت
ببین بهمون خوش گذشت چیزی رو جا انداختم
حرفو عوض کن شب خوبی داشتیم
امشب عالی یود عالی
بزار یه چیزی بگم
تو منو نمیشناسی
من در گذشته هیچ احترامی برا کسی قایل نبودم
ولی تو برام خیلی قابل احترامی متشکرم
و زمانیکه میرقصی اوه..میتونم ساعتها نگات کنم
انگار رقص امواج دوده میدونم
انگار که کل زندگیت رو تمرین داشتی کارت نقص نداره
فکر کنم زمان شب بخیر گفتنه
چیزی شده؟ هیچی فقط 3 صبحه
فردا تمرین دارم جدی میگی؟
آره دقیقا
این درست نیست
هیچوقت کسی نگفته نیمه شب برم مسیله رو شخصیش نکن
چاره ای ندارم کس دیگه ای اینجا نیست اره درسته
جدی میگی ...تمومه یعنی امشب به آخر رسید؟
اوه نه نونی این فکرو نکن
فردا میبینمت
..یله جکی
تونی کجایی؟
دارم خیابون گردی میکنم و مراقب زن و بچه مردم هستم
خب یکی باید اینکارو بکنه تو خوبی؟
خوبم..تنهایی؟ چی؟
تنهایی؟ یه جا برای من کنارت هست؟
آره هست...چرا میپرسی؟ کنجکاو یودم
راستی چرا تا الان بیداری؟ یه حرفه ای باید بیشتر مراقب خودش باشه
اگه غرق نشم فردا میبینمت
این پسره قاطی داره
زنگ بزن
دست به تلفن نزن
بله خودم هستم تونی مونارو
یه لحظه لطفا صدای رادیو رو کم کن
انتخاب شدم؟ جدی میگی
یارو دیوونه س کی شروع میکنم؟
چه ساعتی؟کجا؟ باشه...ممنون..حتما میام
خوش بحالم شد
سلام مادر
تونی...چه عجب یاد من کردی
حدس بزن...انتخاب شدم
انتخاب شدی که چکار کنی؟
رقص...یادت که میاد من رقاصم لختی که نیست؟
لباستو در نمیاری ..فهمیدی؟
شنیدی؟ بی خیال مامان
حالت چطوره؟ خوبم ...همه چی روبراهه
یعدا تماس میگیرم و همه چیرو برات میگم
باشه خدافظ
عاشقتونم
باید خونمو عوض کنم
l hope we never change
lf you feel the same
Time will make us so much stronger
You give it all to me
l give it back to you
We give our love to one another
Waking up with my eyes open wide
Waking up, you're still sleeping by my side
You've been the heart of me
You've been the one
You spoke so soft and tenderly
You pulled the soul from under me
You bring it out from under me You bring me love, now can't you see
You bring it out from under me You'll get it all for free
سلام کارت عالیه
ممنونم..تبریک میگم شنیدم که انتخاب شدی؟
اره همه چی داره روبراه میشه پس شروع بکار میکنی؟
سوالی دارم تو که پیش مدیر برام پارتی بازی نکردی؟
..نه یعنی کارم خوب یوده؟
یله البته
ممنونم
میگم با اون خواننده خیلی چیک تو چیک شدی
اون فقط یه دوسته پس چرا اینطوری بهت نگاه میکنه؟
بی خیال تونی نه جدی میگم
بد جوری نگات میکنه چت شده تونی؟
نمیدونم فقط از این یارو خوشم نمیاد
امشب پاک قاطی کردی آره شاید بیخودی حساس شدم
بعد کار میای پیشم آره ساعت 2 میبینمت
باشه ساعت 2 میبینمت
Waking up with my eyes open wide
Waking up, you're still sleeping by my side
Waking up with my eyes open wide
Waking up, you're still sleeping
Waking, waking, waking up
سلام ...خیلی سرده
لورا تونی
حالت چطوره؟ خوبم
ولی بنظرم سردته
نه نه همه چی رویراهه؟
مارک این تونیه جدیدا برای کار انتخاب شده
خوبه
دوست داری یه نوشیدنی مهمونت کنم؟ نه باید برم
خیلی خوب زمان تمرین میبینمت
بهتره تو سرما نمونی والا سرما میخوری
از دیدنت خوشحال شدم
Two, two, three, four, five, six, seven, eight.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
One, two, three, four.
کافیه استراحت کنید
ما کمی مشکل داریم مشکلی که میشه براحتی رفع بشه
انگار فراموش کردین که رقاصین و دارین برای چند دلار کار میکنین
شما مترجم حرکات بدنتون هستین در واقع رقص یعنی این
پس وقت منو حرام نکتین و درست اجرا کنین
باید حس کنید کاری رو که انجام میدین
اسم این نمایش کوچه شیطانه
یه سفر بسمت جهنمه که نهایتا به بهشت بر میگرده
راحته بشرطیکه با تمام توان کوشش کنید
من که چیزی نگفتم ولی...حالمو بگیر...حالمو بگیر
اشکال نداره من نیامدم...چی میتونم بگم
نیازی نیست چیزی بگی
ولی وقتی اینو میگی مطمینم که میخوای چیزی بگم
باشه ..راجع به چی میخوای بگی؟ نمیدونم...نظر تو چیه؟
عشاق...عشاق جوان
من دیگه باید برم باشه باهات تمای میگیرم
تماس میگیرم
اگه واقعا دوستشی...یه لطفی بهش بکن
چی؟ رقصیدن یادش بده
مشکل رقص نداره
منم ازش خوشم میاد ولی اون خیلی ساده س
ولی تو کارت عالیه از کجا پیدات شده؟
موردی هست؟ دوست ندارم ازم استفاده بشه
کی ازت استفاده کرده؟ تماس گرفتم خونه نبودی
تمام شب منتظرت موندم بعد با یه مرد اومدی
داری با من حرف میزنی؟ کاری که کردیم برات معنایی نداشت
خب خوب بود خوب بود...مثل صرف صبحانه؟
من معمولا صبحانه نمیخورم ببین بعدا میبینمت
دارم حرف میزنم باهات گفتن بعدا
بیا اینجا دست لعنتیت رو بکش..هرگز به من دست نزن
فکر کردی من از اون رفیقاطم
ما همو دیدیم..خوشمون اومد ..با هم بودیم چی فکر کردی...عشقه؟
فکر کردی ازت استفاده کردم چطوره بگم تو از من استفاده کردی
همه از هم استفاده میکنن مگه نه؟
استوپ
این چه وضعیه؟ فکر میکردم میریم استیج پایینی
درسته..ولی نظرم عوض شد
بهتر بود بریم استیج پایین
همینطوره بهتر بود
بهت میگم چی بهتره بهتره هر برنامه ای که من میگم انجام بدی
دوباره پنج شش هفت هشت
نظرت چیه امشب ساعت 9 بیام؟ از کجا بدونم امشب میای؟
بی خیال مطمینی امشب میای؟
حتما...میریم بیرون کجا...سرود کریسمس میخونیم
از کجا فهمیدی؟
باشه قیول بعدا میبینمت
.با غریبه ها حرف نزنی از تو غریبه تر کسی نیست تونی
تا بعد
تونی..چند تا از دوستام قراره امشب بیان مهمونی قبل کریسمسه ...میخوای بیای؟
مگه با هم دعوا نکردیم ما دعوایی نداشتیم تو داشتی تونی
امیدوارم موردی نباشه دیگه دوست دارم ببینمت
چه ساعتی؟ حدود 10
مطمین نیستم فکر کن رسما دعوتی
لیموزین برای کیه؟ ساعت 10 میبینمت
خدافظ
لیموزین برا کیه؟
کسی میدونه لیموزین برای کیه؟
میدونی ..دیگه برام مهم نیست که پیامی ندارم
کجا؟ منزل لورا
دعوت شدی؟ که چکار کنم
از اینکه دیر رسیدی متعجب شدم خوش تیپ شدی همچنین ممنونم
مشروب چی میل داری؟ شامپاین ویسکی...شراب
باورم نمیشه ..حالا با مدیر ریختی رو هم من با هیچکس نیستم
هنوز یاد نگرفتی؟ منظور مگه تو مدرسه ایم
میای بریم بالکن؟از اونجا منظره زیبایی از نیویورک دیده میشه
ببین میل خودته اگه بخوای بری..اصلا بهتره که بری
مشکلت چیه؟ چی؟
فکر میکنی هر کار بخوای میتونی با مردم بکنی؟ تو چطور؟...ببین تونی
من با کسی بازی نمیکنم دعوتت کردن چون برام جالبی
بیشتر کسانی که اینجان برام جالب هستن
از چی ناراحتی؟اینجا پر از دخترای خوشگله من اومدم تا با تو باشم
ولی من با کسی دیگه قرار دارم
اضلا برا چی با هم شروع کردیم شروع؟ این تو بودی که بطرف من اومدی
تو کاری نکردی ؟ یعنی فقط من بودم
بحرحال من دارم اینجا یخ میزنم
حداقل یه فصل جدید به خاطراتت اضافه شده
راه خروج رو هم که بلدی کریسمس مبارک
I can't take all the blame now, can I?
It takes more than one to lose such a fine line
That lies between but holds together
Hearts in the night
Touch at a time
And l'm finding out the hard way
It's going to take some tears
A little bit of heartache
We're like islands in the stream
Watching all our dreams start to fade
Fading away
A moment gone is gone forever
It's like water through your hands
And you spin the wheel of misfortune
Watching it turn
You live and you learn
I keep reaching out
And come up empty-handed
When did I let you down?
Or did I leave you stranded?
And l'm finding out the hard way
It's going to take some tears
A little bit of heartache
And we're like islands in the stream
Watching all our dreams start to fade
Fading away
Start to fade
Fading away
Start to fade
Fading away
Fade away
چکی ازت معذرت میخوام امشب نمیخوام ببینمت
من فراموش کردم تماس بگیرم معذرت میخوام
میدونم ولی نمیتونی این رفتارت رو ادامه بدی
نمیکنم من نمیتونم انتخاب دوم تو باشم
اینطور نیست هست خودتم میدونی
قول میدم هرگز اینطور نشه دیگه
میشه اگه ادامه بدم میشه
میدونی چند بار اینکارو کردی؟
من عاشقتم تونی واقعا نمیدونی؟
ولی تو بازهم تکرار میکنی
چی میتونم بگم؟ هیچی
نیازی نیست چیزی بگی
من فقط برات یه دوستم نه بیشتر
چیز دیگه ای میل داری؟ نه کاملم
یه تیکه پای بخور ممنون مادر تکمیلم
اینو مخصوص تو درست کردم یه تیکه بخور
باشه بی خیال
میذارم کنار شاید برای ناهار
میدونی عجیبه احساس میکنم این خونه از زمانی که من بودم کوچکتر شده
منظورت چیه...کوچکتر
میدونی مقابل بزرگ کوچک میشه دیگه
جب حالا میخوای که من چکارش کنم؟ یکشمش یزرگ شه؟
فقط یه دری وری گفتم همین
تونی برا چی امروز اومدی؟
خیلی چیزا او سرم هست مثل چی؟چه چیزی؟
مثل رقتارم با همه وقتی اینجا بودم یخصوص شما
میخوام بگم که خود من نبوده اون شخصیتم نیست
شوخیت گرفته؟ نه دارم معذرت خواهی میکنم
معذرت برای چی؟ میخوای بگی اون شخص تو نیودی؟
آره
من کلی مشکل داشتم که عیورش برام سخت یود
باور نمیکنم باور کن
باور نمیکنم سعی نکن بیادم بیاری
مشکلاتی که ازشون میگی باعث شد از اینجا دور بشی
نیازی به عذرخواهی نیست شاید کار خوبی کرده باشی
پس بنظرت من یه عوضی ام که طبیعتمه و موردی نداره
یه چیز تو همین مایع آره
آره آره
یه نیکه از این پای میخورم خیلی خوشمزه س
بهتر از آت و آشعالای نیویورکه
یه بلیط شو برات گرقتم 26 دلار الان حسابی معروفم
باتلر از پشت بگیرش بکش..بکش
کافیه
شاید یهتر باشه یادت بدم نظرمو تامین نمیکنی
هنوزم قلقکت میاد...ها
چیزی که میخوام حرکات پر قدرت تر هست
یه شوی بسیار حساسه باتلر بله
پس بیا با حساسیت بیشتر شروع کنیم شاید خوشت اومد
دوباره
نظرت چیه؟ اون دختر خویه
اون یکی چی؟ خوبه ولی خشکه
امروز عصر چکاره ای؟ درگیرم
آره آره
نیستی فکر میکنی برنامه ای ندارم؟
نه پس در اشتباهی
براحتی حس میکنم دروغ میگی چطوری؟
چطور میفهمی دارم دروغ میگم؟ درگیر کی هستی؟
هرگز نمیگم
پس منم باهات میام
ببخشید سه نفری میریم
اوه تو مریضی مریض
نه جدی گفتم تا بعد
نمیدونم چه کارش کردی اون از من متنفره
کاری نکردم بی خیال تونی...دروغ نگو
میدونی ...دیگه برات عادی شده
اینقدر بد آره
حالا اینجا چکار داریم میخوام یه خواهشی ازت بکنم
چه خواهشی؟ مینونی امشب منو اینجا ببینی؟
نه فکر نمیکنم بتونم تمام عمرمو مدیونت میشم
میدونم اخلاقم بده و با تو درست تا نکردم
ولی اونهایی که من باهاشون بزرگ شدم اینطوری بودن
ببین شخصیت خوب من داره سعی میکنه بیرون بیاد..جدی میگم
کمکم میکنی؟
لطفا...نظرت چیه؟
باشه ممنونم
قابلی نداره
فکر نمیکردم دیگه بیای ببخشید..برنامه ام بیشتر طول کشید
تونی کارل رو یادته؟ کارل...تونی حالت چطوره؟
یه سوالی دارم منم همینطور
این یارو نوازنده س فکر نمیکردم از اینا خوشت بیاد
اون تو کلوپ رادم گیتار میزنه رادم گیتار؟ بدترینه
همه میدونن به کسی که رادم گیتار میزنه نمیشه اعتماد کرد
زیر اون چهره یه ادم منجرفه میتونم جسش کنم
امروز قرص شوخی خوردی؟
چطوری اومدی اینجا؟ از پنجره
منو متعجب کردی از این یارو خوشم نمیاد
یارو مثل یه چترباز دیوونه س !اون فقط یه دوسته
ازت ممنونم کارل همه چی روبراهه؟
آره..اون پیش من در امانه نکنه تو آلیستا پالی
آره میخوای معلولت کنم چهار شنبه میبینمت
باشه شب خوش شب خوش
باورم نمیشه اینطوری شب بخیر بگی اوه خدا..چطوری گفتم؟
با عشوه گفتی من یه طوری شدم
ما اینجا چه غلطی میکنیم؟
من میخام من میخام روش باتلر رو پیاده کنم
میخوام از جسی بخوام که جابه جا مون کنه
شوخی میکنی نه فکر میکنم از عهد ش بر بیام
فکر کنم پس کمکم میکنی؟
فکر کنم پس بریم
فکر کنم کمی حسودی ابدا
میخوای برسونمت خونه نه نیازی نیست
مطمینی؟ بله..بحرحال ممنونم
باشه ممنونم جکی
قابل نداره شب خوش
هی جکی یادته گفتم اون آقا خوبه میخواد خودی نشون بده خب الان میخواد برسونه تورو خونه
خیلی خوش شانسی که همسایه های خطرناکی داری
به اون گیتاریسته که کلید ندادی؟
دادی؟ نه
فقط پرسیدم
خب نظرت چیه؟ نه...نظر تو چیه؟
فکز میکنی باید ادامه بدم؟ خب برنامه ات همینه
پس کارم درسته؟ آره
پس شب خوش
شب خوش جکی
هی جکی یه دقیقه صبر کن
میخوام یه چیزی بگم ولی سخته برام
آخه من یاد ندارم حرفای خوب بهت زده باشم
بیاد دارم اوضاع مون خیلی خوب بود
خیلی خیلی عالی
....داشتم فکر میکردم که من حقیقتا یعنی در رابطه با تو درست تا نکردم
نمیخوام تو رو از دست بدم
من در کنارت خیلی راحتم..فکر کردم
اگه تو هم همون احساس رو به من داری
شاید بتونیم دوباره با هم باشیم
من دوست دارم جکی
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
Two, two, three, four, five, six, seven, eight.
Three, two, three, four, five, six, seven, eight.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
دو دو سه چهار وایسین وایسین
یکم استراحت کنین
مشکل من نیستم که؟ نه تو خوبی
فکر کنم من بتونم چیو؟؟
غیر منطقیه من آبرومو به خطر نمیندازم
منم همینطور اون یه اماتوره
میخوام باهاش تمرین کنی داری زور میگی
نه اصلا..حالا سعی کن و احساساتت رو غلاف کن بریم
باشه
باتلر فعلا بکش کنار منظورت چیه؟
دقیقا فهمیدی نه اصلا
متوجه شدی مونارو
مرحله اول رو که میدونی بله
موزیک
این تمرینه یا یه سیرک لعنتی
فراموشش کن راست گفتم
تو به چی نگاه میکنی؟
وایسا گفتم وایسا نمیخوام در بارش صحبت کنم
اگه رفتی فکر نکن میتونی برگردی
پس اینه؟ آره اگه بری ..کارت تمومه
اگه تو بودی چکار میکردی؟ من تو موقعیت تو نیستم
دوست ندارم کسی مسخرم کنه فک کردی کی هستی..سوپر نوا
یهنرین شانسو برای هدایت شو بهت دادم بعد تو قهر میکنی
کی اهمیت میده هیچکس نباید اهمیت بده
من نباید نگران تو باشم و یا تو نگران من
اگه میخوای برقصی باید طبق خواسته من باشه همین
تو بهترین مورد برای اینکار نیستی
ولی انگیزه و توانش رو داری و این چیزیه که بهش نیاز دارم
فکر کردی کارت ایتقدر خوبه که برات سر و دست میشکنن اینو بدون شانستو فقط به لورا وصله
که اونو هم از دست دادی چونکه لیاقتش رو نداری
هیچوقتم نمیتونی خودتو عوض کنی
اگه مغزت کار میکرد سعی نمیکردی دیگرانو عوض کنی
در اصل خودتو تغییر میدادی
همه از هم سو استفاده میکنن...مگه نه؟ برو به درک مونرو
کی اهمیت میده؟
همه سر جاشون
And...five, six, seven, eight.
- One, two, three, four, five... - Hold it!
باتلر یرو کنار مزخرفه
- Count it down. - And five, six, seven, eight.
Again!
Yes!
دوباره تونی
پنج دقیقه
بچه ها همه اماده
در چه حالی؟ فقط میخوام یه چیزی بگم
وقتی پاتو رو صحنه گذاشتی بادت باشه که یکی از اونا نیستی
برای اونا میرقصی پس برای خودت نرقص
برنامه بخوبی پیش میره و تو عالی خواهی بود
خوب گرم کردی؟ آره
موفق باشی ممنونم
تو چطور ...گرم کردی؟ در چه حالی؟
هیجان زدم طبیعیه...ولی خوبی
میدونی چی لازم دارم؟ یه هفته دیگه
امشب خواهی درخشید
بله
پسرم تو شو هست
گقتم شاید ندونی
پسرم یه رقاصه کارش عالیه
Spots four and five, standing by.
Standing room only, guys. How are we doing?
آماده ایم
صحنه رو تاریک کن
تاریکه یه پرژکتور روشن
روشن شد
طاقت بیار
عالیه
تاریک کن
حروم زاده
چرا یه کم ادب یادش نمیدی؟
اوضاع چطوره؟ عالیه...چشمت چطوره؟
صحنه آخر چطور بود؟ عالی بود عزیزم...عالی بودی
ولی چرا اونو بوسیدی؟ اوه خدا...اون هیچی نبود
خدا
موفق باشی
مونرو اونجا چه قلطی میکردی؟ میرقصیدم
اونجا صحنه جنگ بین شما بود اونجا فقط میرقصین
میخوای دعوا کنین برین بیرون تو سر هم بزنید
یادت باشه مونرو یادم میمونه
تونی ...خواستم برای این عذر خواهی کنم
نمیدونم چه اتفاقی افتاد چیزی نیست فراموش کن
دوست داری بعد شو با هم باشیم؟ چرا؟
خب میخوام مسایل رو حل کنم
من درگیر کسی دیگه ام
اوه تونی
یه چیز دیگه چی؟
اونو نداری
یالا یریم
تونی چه غلطی میکنی؟
بزارم پایین
نگفتم سولو اجرا کنه
بجنب بجنب
نمیتونم
بپر
لعنتی بپر
بجنب
از کجا یاد گرفته اینکارهارو
ببخشید شب بخیر
کجا میریم؟ اگه نرم منفجر میشم
مطمینی نمیخوای بمونیم؟ نمیتونم
میخوام اینو بدونی هرگز بدون بودن تو نمیتونستم اینکار رو انجام بدم
میدونی دلم میخواد چکار کنم؟ چی؟
قدم بزنم