WEBVTT 00:00:00.800 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.682 --> 00:00:28.258 اگر افراد گاهی اوقات 00:00:30.316 --> 00:00:33.985 کارهای احمقانه نکنند 00:00:34.010 --> 00:00:36.085 هیچ وقت 00:00:36.707 --> 00:00:45.329 کارهای هوشمندانه انجام نخواهد شد 00:00:49.183 --> 00:00:54.309 ،اگر افراد گاهی کارهای احمقانه نکنند .کارهای هوشمندانه هیچ وقت انجام نمی شوند 00:00:55.600 --> 00:00:56.806 .سلام 00:00:56.831 --> 00:00:58.905 من لودویگ ویتگنشتاینم 00:00:59.161 --> 00:01:00.581 من یه اعجوبم 00:01:00.833 --> 00:01:02.908 میخوام بهتون داستانم رو بگم 00:01:03.093 --> 00:01:07.221 من در سال 1889 به یک خانواده .پولدار و پلید در وین متولد شدم 00:01:07.410 --> 00:01:09.485 .من می میخوام اونا رو به شما معرفی کنم 00:01:09.988 --> 00:01:12.277 این لپولدینه، مادرم 00:01:12.320 --> 00:01:14.394 .اون دیوونه موسیقیه 00:01:14.726 --> 00:01:18.726 در واقع اون همیشه سرگرم برامز و مالره (دو تن از موسیقیدانان و پیانیست های آلمانی) 00:01:18.751 --> 00:01:22.452 اون 26 تا معلم پیانو و هفت تا پیانوی بزرگ داشت 00:01:22.924 --> 00:01:26.510 این هرمیه، خواهر بزرگم .اون یه نقاش اماتور (غیرحرفه ای) بود 00:01:26.649 --> 00:01:31.028 گرتی با یک آمریکایی ازدواج کرد و توسط فروید روانکاوی شد 00:01:31.789 --> 00:01:35.156 در مورد هلن، ساکت میمونیم 00:01:35.256 --> 00:01:37.324 .سه نفر از برادران من در جوانی فوت کردند 00:01:37.349 --> 00:01:42.311 هانس از دست پدرم به امریکا فرار کرد اما قایقش در جزیره چساپیک ناپدید شد 00:01:42.860 --> 00:01:47.572 گردان کورت در جنگ جهانی اول شورش کردن و اون به خاطر خجالت از این قضیه خودش رو کشت 00:01:47.801 --> 00:01:51.002 رودولف یه عیاش بود بیشتر وقتش رو در برلین میگذروند 00:01:51.561 --> 00:01:56.224 زمانهایی که تئاتر نبود، ول میچرخید 00:01:56.308 --> 00:02:00.092 یه بار در بار مشروب فروشی مورد علاقش یه لیوان سیانور خورد 00:02:00.360 --> 00:02:05.008 .بزارید پاول رو هم بگیم اون پیانیست کنسرت بود ولی یه دستشو در جنگ از دست داد 00:02:05.185 --> 00:02:09.022 راول قطعه کنسرت برای دست چپ رو مخصوص اون ساخته 00:02:09.576 --> 00:02:13.794 و اما پدرم، اون همیشه در دفتر سرمایه گذاری .در اوراق قرضه امریکا بود 00:02:13.819 --> 00:02:16.104 اون اینجوری از تورم قسر در رفت و پولدار باقی موند 00:02:16.138 --> 00:02:18.303 مولتی میلیاردره، عین خانوده راکفلرها (خانواده ثروتمند و سرمایه دار در امریکا) 00:02:19.127 --> 00:02:26.622 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:53.176 --> 00:03:55.991 ویتگنشتاین 00:04:12.837 --> 00:04:17.581 در هنر سخت است که چیزی بگویی .اما این بهتر از هیچ چیز است 00:04:39.309 --> 00:04:41.997 حتی اگر تفکر غلطی بیان شود به طور برجسته و 00:04:42.022 --> 00:04:45.882 شفاف بیان شود باید یک توافقی صورت گرفته باشد 00:05:06.157 --> 00:05:08.232 زمان 00:05:09.976 --> 00:05:13.176 وحشت جهنم می تواند .در یک روز تجربه شود 00:05:13.383 --> 00:05:14.943 این زمان زیادی است 00:05:14.968 --> 00:05:17.763 (زمزمه) 00:05:17.904 --> 00:05:20.615 (نامفهوم حرف زدن) 00:05:27.895 --> 00:05:32.221 یه عمر وقت گذاشتم تا بتونم از شر تحصیلات راحت بشم 00:05:32.853 --> 00:05:35.480 :یک بار مادرم گقت این بهترین کاریه که میشه در وین کرد 00:05:36.455 --> 00:05:40.041 معلم تاریخ من و ادولف هیتلر مشترک بود 00:05:40.258 --> 00:05:42.332 ! چه غوغایی 00:06:35.822 --> 00:06:39.492 اگر کسی جلوتر از زمان خود باشد زمان حال بالاخره او را می گیرد 00:06:47.478 --> 00:06:50.595 من در انگلستان هستم .همه چیز در اطراف من به من چنین می گوید 00:06:51.382 --> 00:06:57.387 به من بگو چگونه می‌گردی تا من بگم دنبال چه هستی؟ 00:06:59.327 --> 00:07:00.576 اون کیه؟ 00:07:00.618 --> 00:07:03.062 .سلام، زمینی 00:07:03.087 --> 00:07:06.756 زمینی؟ من یک فیلسوفم، لودویگ ویتگنشتاین 00:07:07.740 --> 00:07:08.666 تو کی هستی؟ 00:07:09.013 --> 00:07:11.825 میتونی آقای سبز صدام کنی 00:07:11.877 --> 00:07:14.470 میتونم ازت یه سوال بپرسم؟ 00:07:14.495 --> 00:07:17.665 فیلسوفا چند تا انگشت دارن؟ 00:07:18.105 --> 00:07:19.565 ده تا 00:07:19.803 --> 00:07:21.684 چه شگفت انگیز 00:07:21.709 --> 00:07:24.200 آدمها هم همینقدر انگشت دارن 00:07:24.745 --> 00:07:30.500 آقای گرین، فیلسوفان انسانند و میدونی که چندتا انگشت دارن 00:07:30.525 --> 00:07:32.067 .اوه عزیزم 00:07:32.395 --> 00:07:37.495 منظورت اینه مریخی ها نمیتونن فیلسوف باشن؟ 00:07:37.520 --> 00:07:40.397 .آه، خدا - 00:07:49.190 --> 00:07:53.444 از خانوادم فرار کردم تا بیام به دانشگاه منچستر 00:07:54.060 --> 00:07:58.887 ،منچستر .یک شهر صنعتی در شمال انگلیس 00:08:00.028 --> 00:08:05.575 یادمه پدرم میگفت هرجا کود هست همونجا برنج هم هست **یعنی از کارهای کثیف پول خوبی به دست میاد 00:08:05.870 --> 00:08:10.780 خب، هدف من این بود که یک پیشگام در هوانوردی باشم 00:08:10.946 --> 00:08:17.034 اما آزمایشتات من دچار یک خطای نوجوانی شد و من ولش کردم 00:08:18.464 --> 00:08:22.329 ،من تلاش ناموفقم رو در طراحی یک ماشین رها کردم 00:08:22.926 --> 00:08:27.095 و مثل دیک ویتینگتون که یک قهرمان انگلیسی بود 00:08:27.525 --> 00:08:34.197 رفتم به سمت جنوب، یعنی کمبریج تا فلسفه رو با برتراند راسل بخونم 00:08:39.267 --> 00:08:45.856 چرا تو انکار نمیکنی که در این اتاق کرگدن وجود نداره؟ 00:08:45.924 --> 00:08:50.584 خب پروفسور چون جهان از حقایق ساخته شده نه از اشیا 00:08:52.180 --> 00:08:54.254 به خودت نگاه کن 00:08:54.279 --> 00:08:58.408 من به تونم حقیقت رو میگم که هیچ کرگدنی در این اتفاق نیست 00:08:58.590 --> 00:09:01.082 این یه مسئله متافیزیکیه نه تجربی 00:09:02.182 --> 00:09:05.518 فکر میکنم قدم بزرگ بعدی .در فلسفه رو شما برمیدارید 00:09:06.100 --> 00:09:09.019 اما الان مطمئن نیستم 00:09:13.381 --> 00:09:15.456 پروفسور راسل 00:09:15.996 --> 00:09:18.071 پروفسور راسل 00:09:55.109 --> 00:09:57.183 اتولین عزیز 00:09:57.578 --> 00:10:00.059 آقای شوینگل وینکل او در مورد 00:10:00.538 --> 00:10:03.702 کائنات و جزئیات آن نه خیلی نمیدونه 00:10:03.858 --> 00:10:07.528 او دارای شور و شوق فکری خالص در بالاترین 00:10:07.553 --> 00:10:11.048 درجه است، و باعث می شود .من او را دوست بدارم 00:10:11.203 --> 00:10:14.864 او هر روز صبح می گوید کار خود را با امید آغاز می کند 00:10:14.889 --> 00:10:18.979 و هر شب را با ناامیدی به پایان می رساند 00:10:19.144 --> 00:10:25.263 ما هر دو احساس مشابهی داریم اینکه یا باید بفهمیم یا بمیریم 00:10:26.961 --> 00:10:30.631 .او مرد جواني است که اميدوار است 00:10:32.006 --> 00:10:36.666 ،خلق خوی او مثل یک هنرمند بینش مند و بد اخلاق است 00:10:37.503 --> 00:10:41.450 او بر من اثر می گذارد، همانطور .که من بر شما اثر می گذارم 00:10:46.164 --> 00:10:51.710 من می دانم هر نوبت و در پیچ و تاب راه هایی که در آن شما را تحریک و افسرده می کنم 00:10:51.925 --> 00:10:55.793 " ...از تماشای چگونگی - او باعث تحریک و افسردگی من می شود 00:10:56.920 --> 00:10:59.881 و در عین حال من او را .دوست دارم و تحسین میکنم 00:11:01.741 --> 00:11:05.934 اشتیاق جوشانش می تواند او را در همه جا راهبری کند 00:11:05.959 --> 00:11:08.261 من تنها هستم و بدون توجه 00:11:08.940 --> 00:11:13.903 ♪ به طور خلاصه، نفوذ قرون وسطایی من 00:11:14.740 --> 00:11:20.202 ♪ متولد یک عشق مضر از تحسین است 00:11:30.660 --> 00:11:32.735 .خدایا، انگلیسی ها یک گروه عجیب و غریب هستند 00:11:32.947 --> 00:11:35.783 بانو اتولینه مورل عجیب ترین بود 00:11:35.898 --> 00:11:38.901 او باغبان و راسل رو با هم می گایید 00:11:40.073 --> 00:11:42.648 همه سرگرمی ها در خانه های این شهر وجود داشت 00:11:43.428 --> 00:11:45.889 بقیه هم بدبخت بودند 00:11:46.404 --> 00:11:48.530 کمبریج بدبخت بود 00:11:48.714 --> 00:11:50.616 اونجا اکسیژن نبود 00:11:53.827 --> 00:11:58.205 میتونید تصور کنید که شب خود را با این پیامبران پر مدعا بگذرونید؟ 00:11:59.077 --> 00:12:01.152 من در مهمانی ها سرگرمی ای نداشتم 00:12:08.825 --> 00:12:12.244 گپ‌های کوتاه روشنفکرهای مست انگلیسی منو خسته میکرذ 00:12:12.594 --> 00:12:15.554 ،بنابراین، ناامیدانه به نروژ فرار کردم و یک 00:12:15.579 --> 00:12:19.239 خانه کوچک در یک فیورد . در انتهای جهان ساختم 00:12:20.774 --> 00:12:21.963 ،شروع کردم به نوشتن 00:12:22.175 --> 00:12:23.737 یادداشت های در باب منطق 00:12:49.778 --> 00:12:53.646 ،چگونه میتوانم قبل از اینکه انسان باشم یک منطق دان باشم؟ 00:12:56.323 --> 00:12:59.857 مهمترین چیز اینه که تکلیفم رو روشن کنم 00:13:01.482 --> 00:13:03.557 در نروژ اینکار رو میشه ساده تر انجام داد 00:13:04.529 --> 00:13:06.603 تنهایی سعادت است 00:13:07.309 --> 00:13:09.075 من اینجا در یه .....روز میتونم بیشتر از 00:13:09.100 --> 00:13:11.459 ،یک ماه دور و ور مردم بودن کار انجام بدم 00:13:13.067 --> 00:13:16.184 !کمبریج کاملا غیر قابل تحمل بود 00:13:17.408 --> 00:13:19.034 یه جنده خونه ! 00:13:19.182 --> 00:13:21.256 غیرممکنه بتونی تمرکز کنی 00:13:23.739 --> 00:13:25.480 اینجا برای بار آخر 00:13:25.739 --> 00:13:29.075 احساس میکنم که همه چیز را حل خواهم کرد 00:13:51.250 --> 00:13:54.784 شنیدم آقای ویتگنشتاین . به نروژ رفته 00:13:55.456 --> 00:13:57.530 بهش گفتم راهی که میری تهش تاریکه 00:13:57.611 --> 00:13:59.686 ولی اون گفت من از روشنی متنفرم 00:14:00.614 --> 00:14:02.688 بهش گفتم این یه تنهاییه 00:14:03.633 --> 00:14:08.210 گفت ذهنم رو وقف صحبت با ادمای باهوش میکنم 00:14:09.519 --> 00:14:11.593 گفتم دیوونه ای 00:14:11.645 --> 00:14:14.725 گفت خدا سلامت روانیم رو نگه میداره 00:14:14.750 --> 00:14:16.824 خدا قطعا اینکار رو میکنه 00:14:16.849 --> 00:14:19.806 خیلی شوک اوره که اون هنوز ارسطو رو نخونده 00:14:26.875 --> 00:14:30.378 من اصلا درک تصویری ای از این جعبه ستون مانند ندارم 00:14:30.419 --> 00:14:32.256 اما من میدونم این یه جغبه ستون ماننده 00:14:32.281 --> 00:14:35.505 میدونم این یک دسته 00:14:35.536 --> 00:14:37.610 و یه دست چیه؟ 00:14:37.635 --> 00:14:40.429 این، برای مثال 00:14:40.638 --> 00:14:43.599 این قطعیه، قطعیه 00:14:43.624 --> 00:14:45.279 من با اطمینان آشنا هستم 00:14:45.304 --> 00:14:48.588 میدونم این یه استدیو فیلم در واترلوئه 00:14:49.029 --> 00:14:54.534 ولی از کجا بدونم که تو لودویگ ویتگنشتاین هستی؟ 00:15:25.884 --> 00:15:27.958 !لودویگ، لودویگ 00:15:28.011 --> 00:15:30.890 من فقط از مادر شنیدم که تو میخوای به ارتش بپیوندی 00:15:30.915 --> 00:15:34.616 ببین میدونم میخوای با شرکت در این جنگ وحشتناک وظیفه‌ت رو انجام بدی 00:15:34.927 --> 00:15:37.502 ولی چرای میخوای توی یکی از گودال ها بمیری؟ 00:15:37.527 --> 00:15:39.778 چرا توی وین یه کار دفتری پیدا نمیکنی؟ 00:15:39.867 --> 00:15:42.100 چون من میخوام به خط مقدم برم 00:15:42.125 --> 00:15:44.593 لودویگ چرا خودت رو به خطر میندازی؟ 00:15:44.750 --> 00:15:46.783 به مسیح قسم تو معاف شدی 00:15:46.808 --> 00:15:51.468 چشم در چشم مرگ دوختن به من امکان این رو .میده که به یک آدم شایسته تبدیل شم 00:15:52.544 --> 00:15:54.619 باید یک کاری بکنم 00:15:58.113 --> 00:16:00.188 منم میرم 00:16:00.366 --> 00:16:03.176 .ما باید وظیفه خود رو انجام بدیم 00:16:19.227 --> 00:16:23.252 وقتی دو نظم وجود داشته باشند که در سازگاری با هم باشند 00:16:23.277 --> 00:16:26.811 در این وضع همدیگر را نادان و یا مرتد خطاب می کنند 00:16:37.827 --> 00:16:41.195 من تنفر داشتم چون یه داوطلب بودم 00:16:43.990 --> 00:16:46.950 من توسط افرادی که از من نفرت دارن محاصره شدم ، 00:16:48.331 --> 00:16:52.032 نزدیک بودن به مرگ برای من نور زندگانی رو ارمغان اورده 00:16:53.454 --> 00:16:55.528 .خداوندا مرا روشن کن 00:16:55.887 --> 00:16:57.962 !خداوندا، مرا روشن کن 00:17:01.297 --> 00:17:03.086 من یک کرم هستم 00:17:03.717 --> 00:17:07.252 خدا را شکر که من به یک مرد تبدیل می شوم 00:17:08.340 --> 00:17:10.414 .خدا نگهدارم باشد 00:17:11.492 --> 00:17:13.566 !خدا نگهدارم باشد 00:17:13.711 --> 00:17:15.786 !امین 00:17:43.851 --> 00:17:45.926 .من می دانم که این جهان وجود دارد 00:17:47.760 --> 00:17:51.210 (اما معنی اش پروبلماتیکه (یک مسئله است 00:17:53.088 --> 00:17:55.163 من خیر هستم یا شر؟ 00:17:57.303 --> 00:18:05.435 وقتی خودآگاهی من تعادلم را به هم میزند پس من با چیزی موافقت ندارم 00:18:10.608 --> 00:18:12.682 این چیست؟ 00:18:13.434 --> 00:18:15.509 آیا جهان است؟ 00:18:16.657 --> 00:18:18.731 یا خداست؟ 00:18:38.609 --> 00:18:40.903 . ویتگنشتاین زندانی شده 00:18:40.956 --> 00:18:43.031 !اوه، چه شگفت انگیز 00:18:43.511 --> 00:18:48.640 من در مونت کازینو زندانی جنگ هستم؛ تحت نظر ایتالیایی ها 00:18:49.250 --> 00:18:52.367 .امیدوارم که بعد از جنگ یکدیگر را ببینیم 00:18:53.105 --> 00:18:58.891 من بارها تیر خوردم و این باعث شده که در مورد فلسفه فکر کنم 00:18:59.204 --> 00:19:03.833 بنابراین مشغول مطالعه خلاصه انجیل از تولستوی هستم 00:19:06.142 --> 00:19:11.522 من یک کتابی نوشتم به اسم تراکتاتوس، رساله منطقی -فلسفی 00:19:12.283 --> 00:19:18.538 که متشکل از نمادگرایی منطقی و عرفان مذهبی است 00:19:19.796 --> 00:19:25.384 پابرهنه بودن بهتر است، پابرهنگی در همه حال 00:19:26.715 --> 00:19:28.429 با عشق لودویگ 00:19:28.454 --> 00:19:30.747 باید یه کم بیشتر براش قرص های کاکائو بفرستم 00:19:30.772 --> 00:19:32.846 احتمالا افسرده شده 00:19:34.552 --> 00:19:37.043 برتی، اون میدونه تو هم زندان بودی؟ 00:19:37.068 --> 00:19:38.945 شک دارم بدونه 00:19:39.701 --> 00:19:41.995 چقدر لودویگ اخلاق خوبی داره همیشه 00:19:43.605 --> 00:19:45.679 سرمایه گذاری خوبی بود 00:19:48.444 --> 00:19:50.935 نمادگرایی منطقی چیه؟ 00:19:52.061 --> 00:19:54.136 . اوه، توضیح دادنش خیلی دشواره 00:19:56.040 --> 00:20:00.700 مشکل من با تو همینه برتی هیچ وقت نمیتونی یه سوال مستقیم رو جواب بدی 00:20:07.281 --> 00:20:12.160 من در 21 اگوست سال 1919 از اردوگاه اسرا ازاد شدم 00:20:12.937 --> 00:20:17.316 ،مخواستم وقتی برگشتم به وین تراکتاتوس رو به چاپ برسونم 00:20:42.023 --> 00:20:44.098 !لودویگ 00:20:44.123 --> 00:20:48.502 لودویگ منظورت از اینه میخوای در مدارس روستایی درس بدی چیه؟ 00:20:49.060 --> 00:20:52.257 این دقیقا مثل یه آچار میمونه که میخواد صندوقچه رو باز کنه 00:20:52.282 --> 00:20:54.769 ببین جنگ تو رو به آدم شایسته ای تبدیل کرده 00:20:54.794 --> 00:20:57.624 برتراند راسل میگه تو امید بزرگ فلسفه ای 00:20:57.649 --> 00:20:59.877 نباید بری در شهرستانا تدریس کنی 00:20:59.902 --> 00:21:04.225 هرمین، منو یاد کسی میندازی که داره از پنجره بسته به بیرون نگاه میکنه 00:21:04.250 --> 00:21:08.140 و نمیتونه حرکات ناشناس ادمی که اونور وایساده رو بیان کنه 00:21:08.470 --> 00:21:11.139 نمیتونی بگی چه طوفانی به وجود میاد 00:21:11.182 --> 00:21:15.101 یا اینکه اون شخص میتونه به سختی روی پای خودش وایسه 00:21:16.059 --> 00:21:18.704 خب، من هنوزم فکر میکنم این کار استعدادتو هدر میده 00:21:18.729 --> 00:21:21.331 اگر اینقدر احمق نبودی و همه پولت رو به ما نمیدادی 00:21:21.356 --> 00:21:23.164 میتونستی کتابت رو خودت چاپ کنی اونم بدون 00:21:23.189 --> 00:21:25.993 تعظیم کردن و دستمال کشیدن برای ناشر 00:21:26.276 --> 00:21:30.400 خب چاپش نکنه، من که نمیخوام فلسفم رو به جهان تحمیل کنم 00:21:30.425 --> 00:21:32.082 اینو نمیفهمی؟ 00:21:32.503 --> 00:21:36.673 خب، من به جای اینکه یک برادر خوشحال داشته باشم به جاش یه قدیس ناراحت دارم 00:21:39.479 --> 00:21:42.232 من میخوام تدریس کنم 00:21:46.258 --> 00:21:48.332 سه موش کور 00:21:48.357 --> 00:21:53.101 امکان صدق یک قضیه صدق 00:21:53.173 --> 00:21:59.126 ... که تصدیق میکنه و گ...زاره ها من باید حقیقت رو دریابم 00:22:02.899 --> 00:22:03.946 بله خوب 00:22:03.971 --> 00:22:06.974 گزاره. خب اینجا چی داریم؟ 00:22:08.847 --> 00:22:10.922 به اینا چی میگی؟ 00:22:12.417 --> 00:22:14.491 .منطق 00:22:17.445 --> 00:22:19.520 اینا چین؟ 00:22:19.646 --> 00:22:21.721 به اینا چی میگی؟ 00:22:30.336 --> 00:22:36.122 درس دادن به تو کاملا یه کار بی ثمره 00:22:37.603 --> 00:22:39.396 میفهمی چی میگم؟ 00:22:41.841 --> 00:22:44.468 میفهمی چی میگم؟ 00:22:50.048 --> 00:22:51.449 .وقت تلف کردنه 00:22:51.474 --> 00:22:56.134 وقت من، وقت تو، وقت همه 00:22:57.938 --> 00:23:01.766 میفهمی... می فهمی چی دارم میگم؟ 00:23:04.093 --> 00:23:06.167 !اوه خدای من 00:23:06.635 --> 00:23:08.709 خدای بزرگ من 00:23:15.711 --> 00:23:18.203 تدریس یک نوع تظاهره 00:23:19.831 --> 00:23:21.906 .من باید این کار رو میکردم 00:23:22.693 --> 00:23:25.695 خشونت من نسبت به بچه ها یک دروغ بود 00:23:27.034 --> 00:23:34.113 ریاضی و منطق اونا خوب نبود و این منو دیوانه میکرد 00:23:35.400 --> 00:23:37.457 خودم رو با پیشینه و سطحی که داشتم 00:23:37.482 --> 00:23:39.780 به دست انداخته بودم مهم نبود 00:23:40.565 --> 00:23:45.376 اما من واقعا در این مدارس شهرستان، یه ادم استثنا بودم 00:23:46.258 --> 00:23:50.512 والدینم از من متنفر بودن و به من میگفتن غیرنرمال 00:23:52.210 --> 00:23:54.285 سالها احساس گناه کردم 00:23:54.964 --> 00:23:57.039 این یک جور شکست بود 00:23:57.697 --> 00:23:59.771 از نظر اخلاقی 00:24:05.093 --> 00:24:07.168 این یک جعبه ستونی قرمزه 00:24:07.945 --> 00:24:09.225 از کجا میدونی؟ 00:24:09.250 --> 00:24:11.075 من تکالیفم را انجام داده ام 00:24:11.417 --> 00:24:14.101 سبز سبز است 00:24:14.126 --> 00:24:16.914 کودکان با اعتقاد بزرگسالان یاد میگیرند 00:24:16.939 --> 00:24:19.014 شک و تردید بعد از باور میاد 00:24:19.147 --> 00:24:21.553 میدونی من به چی معتقدم 00:24:21.578 --> 00:24:27.583 جایی که من از اونجا اومدم بزرگسالی نبود پس بنابراین شکی هم نبود 00:24:30.085 --> 00:24:32.738 اگر من این نامه رو به نیویورک بفرستم این 00:24:32.763 --> 00:24:35.778 نکته قوام بخش ادعای منه که زمین وجود داره؟ 00:24:35.931 --> 00:24:38.725 زمین وجود دارد 00:24:39.224 --> 00:24:41.776 .و همینطور مریخی ها 00:24:49.804 --> 00:24:52.973 خب، آخرین خط کتاب نوشه 00:24:52.998 --> 00:24:56.928 از آنجایی که نمی توان در مورد چیزی صحبت کرد پس باید در برابر اون ساکت ماند 00:24:58.156 --> 00:24:59.971 چرا نمیشه صحبت کرد؟ 00:24:59.996 --> 00:25:03.249 من یک کلمه از این رو نمیفهمم، لودویگ این خیلی نامفهومه 00:25:04.231 --> 00:25:06.227 چقدر برای این پول دادی؟ 00:25:06.252 --> 00:25:11.135 من هیچی برای حق این نپرداختم و هیچ امتیازی دریافت نکردم 00:25:11.380 --> 00:25:15.081 مثل همیشه، تو به زودی حتی نمیتونی یه جفت جوراب بخری 00:25:15.513 --> 00:25:17.588 اما من یه کتاب چاپ کردم 00:25:17.640 --> 00:25:19.794 من فقط شنیدم که این فقط به این خاطر چاپ شده 00:25:19.819 --> 00:25:22.228 که برتراند راسل مقدمش رو نوشته 00:25:22.648 --> 00:25:25.025 من مقدمه راسل رو دارم 00:25:25.827 --> 00:25:27.927 اون یک کلمه هم از این نمیفهمه 00:25:27.952 --> 00:25:29.432 کی میتونی بفهمه؟ 00:25:29.484 --> 00:25:34.394 .هرمین ما باید خودمون را بهبود ببخشیم 00:25:35.995 --> 00:25:40.457 این همون چیزیه که میتونیم دنیای بهتری باهاش بسازیم 00:25:41.260 --> 00:25:44.178 درسته که داری یه خونه جدید طراحی میکنی؟ 00:25:44.203 --> 00:25:46.462 درسته، همش درسته 00:25:47.554 --> 00:25:51.849 راست به پایین قفل پنجره ها و دستگیره های در 00:25:52.477 --> 00:25:55.594 خب، امیدوارم این از کتابت قابل فهم تر باشه 00:26:04.930 --> 00:26:06.902 مینارد؟ 00:26:07.034 --> 00:26:09.072 مینارد جلیقه 00:26:09.515 --> 00:26:10.032 آه 00:26:10.642 --> 00:26:13.478 کتابش خیلی کم و مبهمه 00:26:14.269 --> 00:26:15.315 اما خوبه 00:26:15.783 --> 00:26:17.576 مقدمه من هم چاپ بشه 00:26:17.692 --> 00:26:20.778 باشه ولی من فکر میکنم باید برش گردونیم کمبریج 00:26:20.819 --> 00:26:22.159 داره دیر میشه مینارد 00:26:22.184 --> 00:26:24.872 گرنت شما میخواید اون رو ردیف کنید 00:26:24.897 --> 00:26:29.322 در کل عمرش همه پولش رو به خواهر برادراش بخشید 00:26:29.587 --> 00:26:31.417 یه خشوبختی مطلق، چنانچه گفتم 00:26:31.442 --> 00:26:33.569 اگر من بتونیم اقتصاد دنیا ،رو سامان ببخشم 00:26:33.594 --> 00:26:36.298 میتونم برای ویتگنشتاین مالیات بگیرم 00:26:36.323 --> 00:26:40.114 برای مین اون باید بیاد کمبریج - اوه، مطمئن هستم که باید بیاد - 00:26:40.139 --> 00:26:44.487 تراکتاتوس او خیلی خشمناک تر از چیزیه که در موردش فکر میکنیم 00:26:45.587 --> 00:26:48.214 خب، بسپارش به من من میدونم چجوری برش گردونم 00:26:48.239 --> 00:26:51.117 اوه مینارد یک لحظه صبر کن من فقط 00:26:52.905 --> 00:26:55.480 جانی، نظرت در مورد ی مسافرت به وین چیه؟ 00:26:57.011 --> 00:26:58.596 وین؟ 00:27:21.757 --> 00:27:23.832 دکتر ویتگنشتاین 00:27:24.698 --> 00:27:26.772 .دکتر ویتگنشتاین 00:27:35.163 --> 00:27:37.237 اومدم به خونه برت گردونم 00:27:38.039 --> 00:27:40.113 خانه؟ 00:27:40.513 --> 00:27:42.588 کجا؟ - کمبریج - 00:27:43.353 --> 00:27:45.428 کمبریج 00:27:45.987 --> 00:27:48.061 خدایا کمکم کن 00:27:48.575 --> 00:27:51.150 من از طرف آقای کینز و آقای راسل برات نامه دارم 00:27:53.232 --> 00:27:54.851 باید خودم را معرفی کنم 00:27:54.876 --> 00:27:56.950 جانی 00:28:03.841 --> 00:28:08.553 اقای راسل از من خواستد به شما بگم که شما بزرگرین فیلسوف زمانه ما هستید 00:28:09.418 --> 00:28:11.493 ...خوب 00:28:11.874 --> 00:28:16.217 جانی، بگو ببینم تو یه فیلسوفی؟ 00:28:16.242 --> 00:28:17.899 بله 00:28:18.295 --> 00:28:20.370 راضی هستی؟ 00:28:21.803 --> 00:28:25.087 میدونید، شما واقعا باید فلسفه رو رها کنید 00:28:26.708 --> 00:28:29.001 تا وقتی میتونی ازش خارج شو 00:28:29.305 --> 00:28:31.380 صدای پیانو 00:28:50.836 --> 00:28:52.105 !لیدیا 00:28:52.130 --> 00:28:53.638 .آه مینارد 00:28:53.663 --> 00:28:56.749 .خدا وارد شد قطارش ساعت 5:15 دقیقه رسید 00:28:57.414 --> 00:29:00.984 مینارد، مطمئنی میخوای اونو بیاری اینجا؟ 00:29:01.416 --> 00:29:05.466 شنیدم اون خیلی سخت و عجیبه 00:29:05.491 --> 00:29:09.703 یه فیلسوف یک شهروند بدون جامعه است 00:29:11.671 --> 00:29:15.590 اون به دوستای بلومزبری میاد؟ 00:29:16.263 --> 00:29:21.742 .خیلی سخت کوش و آلمانی به نظر میاد 00:29:21.767 --> 00:29:23.842 اره اون همینه 00:29:24.121 --> 00:29:27.572 چرا همه شما اینقدر دوستش دارید؟ 00:29:27.898 --> 00:29:30.650 لیدویشکا چون اون یه نابغست 00:29:31.675 --> 00:29:34.959 اره، اما کارش چیه؟ 00:29:35.278 --> 00:29:38.312 اون داره سعی میکنه محدودیت های زبان رو برای ما مشخص کنه 00:29:38.364 --> 00:29:41.398 و شرایطی که یک نفر میتونه با بقیه رابطه برقرار کنه 00:29:42.328 --> 00:29:44.871 اینقدر مغرور نباش 00:29:45.286 --> 00:29:48.403 عزیزم عزیزم، میخوام نگران بشم 00:29:48.456 --> 00:29:51.375 این کشور به بیش از یک .فیلسوف شایسته نیاز دارد 00:29:51.417 --> 00:29:55.420 برتی نیاز به چندتا رقیب داره واردات ما از وین میتونه این رو فراهم کنه 00:29:56.504 --> 00:30:04.417 میناردوشکا، مغز تو خیلی منعطف تر از پاهای منه 00:30:41.477 --> 00:30:44.271 چه کار می کنی؟ همه منتظرتند 00:30:45.758 --> 00:30:47.833 برو، لطفا 00:30:48.598 --> 00:30:50.672 اونا منو شکنجه میدن 00:30:51.886 --> 00:30:53.710 به خاطر خدا، فقط دهانت را باز کن 00:30:53.762 --> 00:30:56.254 و اولین چیزی که به ذهنت میاد رو بگو 00:30:56.306 --> 00:30:58.380 اینقدر مغرور نباش 00:30:59.278 --> 00:31:03.115 گوش کن فقط از طریق این سمینار میتونیم با هم بریم سینما 00:31:32.438 --> 00:31:35.190 یه سگ نمیتونه دروغ بگه 00:31:37.578 --> 00:31:39.652 و حتی نمیتونه صادق باشه 00:31:42.220 --> 00:31:45.890 یه سگ میتونه منتظر استادش باشه تا بیاد 00:31:46.932 --> 00:31:49.893 اون چرا نمیتونه منتظر استادش باشه تا چهارشنبه هفته بعد بیاد؟ 00:31:52.533 --> 00:31:54.827 این به خاطر اینه که اون زبان نداره؟ 00:31:57.857 --> 00:32:04.195 اگر شیر بتونه حرف بزنه ما نمیتونیم بفهمیم اون چی میگه 00:32:08.030 --> 00:32:10.105 چرا این حرف رو میزنیم؟ 00:32:11.412 --> 00:32:15.790 اگر میتونستیم بفهمیمش، فکر نکنم مشکل زیادی باهاش پیدا می کردیم 00:32:15.832 --> 00:32:17.740 ما میتونستیم یه مترجم بگیریم 00:32:18.167 --> 00:32:21.190 آیا فکر می کنید این برای من یا برای شیر معنایی دارد؟ 00:32:21.253 --> 00:32:24.255 بله بله، ما ما میتونستیم یک مترجم بگیریم 00:32:24.794 --> 00:32:26.868 اما چه امکانی برای استفاده از اون هست؟ 00:32:27.147 --> 00:32:30.545 تصور کردن یک زبان .تصور کردن شکل زندگی است 00:32:32.941 --> 00:32:36.694 این کاریه که ما انجام میدیم و چیزی که ما با دادن معنا به واژگان خواهیم بود 00:32:36.736 --> 00:32:41.031 ،من نمیتوانم زبان شیر را درک کنم .زیرا نمی دانم که جهانش چطور است 00:32:41.341 --> 00:32:44.176 چگونه میتونم دنیای شیر را بشناسم؟ 00:32:47.977 --> 00:32:53.481 من نمیتونم اون رو درک کنم به خطر اینکه نمیتونم با ذهنش جفت بشم؟ 00:33:26.076 --> 00:33:33.039 وقتی من میگم این یک آناناس عالیه دقیقا پشت حرفای من چی هست؟ 00:33:34.943 --> 00:33:37.268 نه لطفا، اجازه بدید 00:33:37.970 --> 00:33:39.601 اندیشه استاد 00:33:40.520 --> 00:33:41.778 میدونم 00:33:42.386 --> 00:33:48.672 پس چه اندیشه ای پشت کلمات این یک آناناس عالی است قرار دارد؟ 00:33:49.706 --> 00:33:51.487 .این یک آناناس خیلی عالیه 00:33:51.759 --> 00:33:52.746 گوش کن 00:33:53.916 --> 00:34:00.008 ما معنای چیزیهایی که عجیب، مرموز و دور از میدان دید هست رو تصور میکنیم 00:34:00.033 --> 00:34:03.747 اما هیچ چیز پنهان نیست همه چی در دید ما قرار داره 00:34:05.824 --> 00:34:07.137 ...این فقط 00:34:07.862 --> 00:34:11.906 فقط فلاسفه هستند که قضیه رو می‌پیچونند 00:34:12.238 --> 00:34:14.229 پرفسور ویتگنشتاین 00:34:15.306 --> 00:34:17.093 شما نمیتونید این درد رو بفهمید 00:34:17.861 --> 00:34:19.427 فقط من میتونم 00:34:19.452 --> 00:34:21.526 مطمئنی که این رو میدونی؟ 00:34:21.739 --> 00:34:23.788 تو شک نداری که فقط درد داشتی؟ 00:34:23.813 --> 00:34:25.434 چجوری می تونم؟ 00:34:25.459 --> 00:34:28.993 اگر نتونیم از شک حرف بزنیم پس دیگه نمیتونیم از دانش حرف بزنیم 00:34:30.516 --> 00:34:32.017 متوجه نشدم 00:34:32.533 --> 00:34:34.826 این بی معنیه که در مورد دانشتن یک چیزی حرف بزنیم 00:34:34.868 --> 00:34:37.245 اونم در زمینه ای که ما احتمالا شکی دربارش نداریم 00:34:37.287 --> 00:34:41.071 ،پس اینکه بگی من میدونم که درد دارم کاملا بی معنیه 00:34:42.165 --> 00:34:47.242 وقتی میخواید معنی یک کلمه رو بگید به درون خود نگاه نکنید 00:34:48.338 --> 00:34:51.049 به استفاده اون کلمه در زندگی ما نگاه بندازد 00:34:52.499 --> 00:34:54.573 ببینید چگونه رفتار میکنیم 00:34:54.865 --> 00:34:57.982 شما میگید که مسائل فسلفی وجود نداره؟ 00:34:58.888 --> 00:35:01.182 ...وجود دارد 00:35:01.224 --> 00:35:03.299 اما زبان شناختی 00:35:03.351 --> 00:35:05.759 ریاضی، اخلاقی 00:35:05.811 --> 00:35:10.190 منطقی و مسائل مذهبی هستند 00:35:10.215 --> 00:35:13.833 اما هیچ مسئله جدی فسلفی ای وجود ندارد 00:35:15.102 --> 00:35:17.562 شما فلسفه رو بی اهمیت میدونید 00:35:18.398 --> 00:35:23.277 فلسفه فقط یک محصول جانبی از سوتفاهم در !زبانه 00:35:25.650 --> 00:35:27.725 چرا این رو نمی فهمید؟ 00:35:30.665 --> 00:35:34.116 اوه عزیزم، اون نمیتونه مخالفت رو تحمل کنه. میتونه؟ 00:36:02.151 --> 00:36:03.432 چه کار می کنی؟ 00:36:04.379 --> 00:36:06.712 قبل از اینکه فراموش کنم یادداشت برمیدارم 00:36:06.737 --> 00:36:08.812 .دیوونه ای؟ داری این طرح رو خراب میکنی 00:36:11.284 --> 00:36:14.078 هیچ طرحی وجود نداره 00:36:17.967 --> 00:36:20.041 ممکنه وجود داشته باشه 00:36:20.375 --> 00:36:22.033 .بندازش دور 00:36:22.085 --> 00:36:24.160 فورا بندازش دور 00:36:30.925 --> 00:36:33.302 درمورد فروتنام و ماسون چی گفتی؟ 00:36:34.129 --> 00:36:36.203 مغرور نباش 00:36:50.090 --> 00:36:53.509 هیچ رقابتی بین سینما و سمینار نیست 00:36:53.605 --> 00:36:55.679 من فیلما رو دوست داشتم 00:36:55.704 --> 00:36:57.778 به خصوص فیلمای غربی و موزیکال رو 00:36:58.384 --> 00:37:02.929 کارمن میراندا و بتی هاتون هنرپیشه های موردعلاقم بودن 00:37:06.300 --> 00:37:08.374 همیشه ردیف جلو می نشستم 00:37:08.655 --> 00:37:13.034 فیلما مثل دوش حمام سخنرانی ها را می شورن میبرن 00:37:15.552 --> 00:37:17.626 از مستندای کوتاه خبری متنفر بودم 00:37:17.878 --> 00:37:19.953 بیش از حد وطن پرستانه هستن 00:37:20.346 --> 00:37:24.348 حس می کردم سازنده هاش باید شاگردان اصلی گوبلز بوده باشن 00:37:27.684 --> 00:37:32.897 و وقتی سرود ملی در آخر انها پخش میشد خودم رو پنهان می کردم 00:37:51.063 --> 00:37:52.539 !بیا، مینارد 00:37:52.564 --> 00:37:54.638 تندتر بچرخ 00:37:55.465 --> 00:37:58.134 نمیتونم تند تر بچرخم سرم گیج میره 00:37:58.236 --> 00:38:00.310 لودویگ باید تندتر بچرخم؟ 00:38:00.389 --> 00:38:03.740 نه نه همینجور برو، برو مینارد همینجوری، همینجوری، همینجوری 00:38:03.765 --> 00:38:06.334 با این کندی اونو میندازی 00:38:08.611 --> 00:38:09.995 من انجامش دادم 00:38:10.374 --> 00:38:12.273 تو همه چی رو خراب کردی 00:38:12.298 --> 00:38:14.200 ما فقط وارد ریتم شدیم 00:38:14.225 --> 00:38:16.977 برو و با یکی دیگه بازی کن 00:38:17.226 --> 00:38:19.300 .خیلی خوب 00:38:19.724 --> 00:38:22.435 این بار خورشید باش این آسون تره 00:38:23.353 --> 00:38:24.804 من زمین میشم 00:38:24.856 --> 00:38:26.931 و لیدیا میتونه ماه باشه 00:38:27.985 --> 00:38:29.527 ما میریم استراحت 00:38:29.569 --> 00:38:31.070 بریم چایی بخوریم 00:38:31.112 --> 00:38:33.187 مینارد، همراهم بیا 00:38:38.704 --> 00:38:40.778 .اوه عزیزم 00:38:41.496 --> 00:38:43.821 در عجبم، اشتباهم کجا بوده؟ 00:38:57.351 --> 00:39:01.730 .آه، برتی، گوش کن به این . این شعر طنز جولیان بل از لودویگه 00:39:03.139 --> 00:39:06.309 برای وی که از بی معنایی حرف میزند جملات زیادی 00:39:06.350 --> 00:39:08.842 برای همیشه وعده سکوت را خواهند شکست 00:39:08.894 --> 00:39:15.470 اخلاق، زیبایی شناسی، گفتگوهای روز و شب و نامیدن چیزهای خوب و بد و اشتباه و درست 00:39:15.685 --> 00:39:20.762 لودویگ هر کدام از مواردی را که از قانون تعیین کرده است، رد می کند؟ 00:39:21.123 --> 00:39:26.050 در هر جمعی او سر ما داد میکشه و یا وسط حرف ما میپره 00:39:26.076 --> 00:39:29.012 به طور مدام استدلال میکنه، استدلال‌های سخت و با صدای بلند 00:39:29.037 --> 00:39:31.997 شک نداره که اون درست میگه و به این درستی افتخار میکنه 00:39:32.039 --> 00:39:35.118 ،چنین اشتباهاتی عادی است و همه این رو به طور 00:39:35.144 --> 00:39:38.153 جزئی دارند اما ویتگنشتاین " یک پاپ برای هنره 00:39:40.163 --> 00:39:46.199 ،WittersGitters، WittersGitters !WittersGitters 00:39:46.552 --> 00:39:51.181 !پری، پری، پری 00:39:53.020 --> 00:39:54.646 احمق 00:40:04.558 --> 00:40:06.351 این یعنی چی؟ 00:40:06.552 --> 00:40:08.579 این نشونه توهینه 00:40:08.604 --> 00:40:12.054 وقتی توی جاده بودم یه دوچرخه سوار این علامت رو بهم نشون داد 00:40:13.223 --> 00:40:16.017 بعدش من تصمیم گرفتم خودم رو بکشم 00:40:16.585 --> 00:40:18.905 امشب با ما میای بریم پالادیوم؟ 00:40:18.930 --> 00:40:22.797 ساختار منطقی این ژست چیه؟ 00:40:24.836 --> 00:40:26.911 اصلا ساختار منطقی ای نداره 00:40:26.936 --> 00:40:30.689 این یعنی بیشتر زندگیم رو در یک کوچه تاریک گذروندم 00:40:31.174 --> 00:40:37.012 این به نظرت یه عکس العمل افراطی نیست که میخوای خودت رو بکشی؟ Vاونم فقط به خاطر یه علامت 00:40:37.422 --> 00:40:40.674 فلسفه برای جوهر معنا شکار میکنه 00:40:41.908 --> 00:40:44.916 چنین چیزی وجود ندارد !چنین چیزی وجود ندارد 00:40:45.207 --> 00:40:47.406 فقط راهی که ما کارهامون رو در زندگی روزمره 00:40:47.462 --> 00:40:48.914 انجام میدیم و همچنین کارهایی میکنیم 00:40:48.939 --> 00:40:50.662 حمال کالج هم این رو میدونه 00:40:50.687 --> 00:40:53.817 آیا این چیزی است که شما برای انجام بقیه زندگی خود در نظر دارید؟ 00:40:53.842 --> 00:40:55.983 من باید با خودکشی اینکارو انجام بدم 00:40:56.008 --> 00:40:57.968 شامپاین قبل از رفتن؟ 00:40:58.314 --> 00:41:00.388 اومم میدونی 00:41:00.434 --> 00:41:03.187 .من یک فنجان چای را دوست دارم 00:41:24.307 --> 00:41:26.798 یه فیلسوفی که از فلسفه متنفره چطوریه؟ 00:41:27.511 --> 00:41:30.628 او به طور عادی فکر میکنه مردم عادی جواب رو دارن 00:41:30.807 --> 00:41:32.882 از من خواست دست از فلسفه بردارم 00:41:33.527 --> 00:41:36.018 شاید باید همین کار رو بکنم 00:41:36.521 --> 00:41:39.232 ،فلسفه فقط آنچه را که همه می پذیرد .بیان می کند 00:41:39.960 --> 00:41:43.688 فلسفه چطوری این رو می‌سنجه؟ 00:41:46.898 --> 00:41:48.687 به نظر نمیاد بسنجه 00:41:48.826 --> 00:41:51.819 میخوام ازت شکایت کنم که کاری ازت برنمیاد 00:41:51.844 --> 00:41:52.752 دقیقا 00:41:53.936 --> 00:41:56.010 فکر میکنی فلسفه بی فایده است؟ 00:41:56.496 --> 00:41:58.571 .وای نه 00:41:59.478 --> 00:42:02.283 این به عنوان یک درمان .به لودویگ خدمت می کنه 00:42:03.420 --> 00:42:05.494 میخوای باهاش مشورت کنی؟ 00:42:06.880 --> 00:42:08.955 منتظر یک چاله بودم 00:42:09.692 --> 00:42:12.463 پدر مادرم همه زندگیشون رو فروختن که من بیام اینجا 00:42:13.232 --> 00:42:16.109 من کاملا خوشحالم که به عقب برگردم 00:42:17.347 --> 00:42:19.422 اما این قلبشون رو میشکنه 00:42:27.064 --> 00:42:29.139 خب، ارسطو چی؟ 00:42:30.539 --> 00:42:32.614 درباره ارسطو چی؟ 00:42:33.141 --> 00:42:35.679 من هیچ وقت ارسطو رو نخوندم 00:42:37.103 --> 00:42:39.178 به هرحال اون چی میتونه به ما بگه؟ 00:42:39.617 --> 00:42:43.568 ،پاسخ در تولستوی .داستایفسکی و سنت متی است 00:42:43.997 --> 00:42:45.694 !چقدر شگفت انگیز 00:42:45.992 --> 00:42:48.494 !من نمی دونستم تو یک مسیحی بودی، لودویگ 00:42:48.519 --> 00:42:49.541 نه نیستم 00:42:49.896 --> 00:42:54.191 این تنها چیزیه که من بهش از نقطه نظر فسلفی نگاه میکنم 00:42:55.338 --> 00:42:58.788 چرا هیج جیزی جز نبودن، نیست؟ 00:42:59.717 --> 00:43:02.427 خب من چطوری بفهمم چه کوفتیه؟ 00:43:02.469 --> 00:43:04.679 من زن هستم شما فیلسوف هستید 00:43:04.912 --> 00:43:07.732 مهمترین بخش فلسفه .من نوشته نشده است 00:43:07.826 --> 00:43:10.279 نمی توانم آن را بنویسم هرگز نمی تواند نوشته شود 00:43:10.304 --> 00:43:14.255 اوه این بی معنیه، یه صبحونه کامل انگلیسی و یه نقطه برنامه 00:43:14.438 --> 00:43:16.930 .این شک در آینده قابل فهم خواهد بود 00:43:16.982 --> 00:43:21.975 مردم، فرهنگ، هوا، همه چیز .در آینده متفاوت خواهد بود 00:43:22.027 --> 00:43:24.352 ما متهم هستیم 00:43:26.668 --> 00:43:30.504 میدونی، وسواس تو در کمال گرایی خیلی خیلی مضحکه 00:43:31.645 --> 00:43:34.163 من میخوام کامل باشم تو چی؟ 00:43:34.375 --> 00:43:36.346 یا مسیح، نه 00:43:36.526 --> 00:43:40.779 پس نمیدونم چطوری میتونیم دوست بمونیم 00:43:46.799 --> 00:43:52.470 من معتقد بودم که زبان یه .تصویر از دنیا بهمون داده 00:43:53.930 --> 00:43:57.975 اما من نمیتونم یه تصویر از چگونگی اون بدم 00:43:58.750 --> 00:44:02.837 این مثل تلاش برای دیدن خودته وقتی داری چیزی رو تماشا میکنی 00:44:05.951 --> 00:44:10.746 زبان چگونه ورای بیان کردن میتونه باشه 00:44:13.638 --> 00:44:15.713 این مسئله مرموزه 00:44:18.691 --> 00:44:20.765 همه اینها غلط بود 00:44:21.969 --> 00:44:26.015 زبان تماما یک تصویر نیست 00:44:26.040 --> 00:44:28.115 پس چه؟ 00:44:28.877 --> 00:44:30.952 ...این 00:44:32.637 --> 00:44:34.121 یک ابزار ... 00:44:34.713 --> 00:44:36.787 .یک وسیله 00:44:37.592 --> 00:44:42.002 فقط یک تصویر از جهان وجود نداره بازی های زبانی مختلف وجود داره 00:44:42.054 --> 00:44:45.615 انواع مختلف زندگی، روش های .مختلف انجام کار با کلمات 00:44:45.640 --> 00:44:48.228 !آنها همه با هم نیستند 00:44:48.275 --> 00:44:50.350 منظورت چیه؟ 00:44:50.631 --> 00:44:55.624 منظورم اینه که محدودیت . زبان من محدودیت دنیای منه 00:44:55.902 --> 00:44:59.572 ما همچنان در برابر دیوارهای .قفسمان ایستاده ایم 00:45:08.382 --> 00:45:10.457 من به شدت متاسفم 00:45:12.688 --> 00:45:14.762 شما امروز یک معلم بی ارزش دارید 00:45:14.787 --> 00:45:15.735 ...من 00:45:16.426 --> 00:45:18.668 من هیچی برای عرضه ندارم 00:45:21.366 --> 00:45:22.873 .لطفا من را ببخشید 00:45:22.898 --> 00:45:24.525 این کاملا استادانه بود 00:45:25.967 --> 00:45:28.459 اون ترسناک بود - نمیدونم 00:45:28.644 --> 00:45:30.718 مثل سبزیجات به من حال میده 00:45:31.681 --> 00:45:33.557 چطور ممکن است؟ 00:45:33.599 --> 00:45:36.393 .این چیزی نیست که یک سبزی باشد 00:45:36.435 --> 00:45:38.726 .پرفسور من نمیتونم اون رو ببینم 00:45:38.751 --> 00:45:42.035 این یه جورایی برای من طبیعیه من میدونم که درد دارم 00:45:43.447 --> 00:45:47.148 اوه..طبیعی 00:45:48.089 --> 00:45:49.202 ،به من بگو 00:45:50.418 --> 00:45:53.912 چرا این برای افرادی که 00:45:53.937 --> 00:45:57.366 باور دارند خورشید دور زمین میچرخه این امر طبیعی‌تره 00:45:57.680 --> 00:46:01.480 تا اونها که فکر میکنن زمین دور خورشید میچرخه؟ 00:46:02.107 --> 00:46:04.448 خب این بدیهیه چون اینجوری به نظر میاد 00:46:04.473 --> 00:46:05.648 میدونم 00:46:06.047 --> 00:46:09.396 اگر زمین دور خورشید بچرخه چجوری دیده میشه پس؟ 00:46:10.616 --> 00:46:12.038 ...اوم 00:46:12.803 --> 00:46:14.877 ...خوب، من فکر می کنم 00:46:19.252 --> 00:46:21.494 بله متوجه شدم منظورتون رو 00:47:11.651 --> 00:47:14.362 سمینار، تلنگر 00:47:20.024 --> 00:47:22.098 .سمینار 00:47:24.277 --> 00:47:26.352 .سمینار 00:47:27.863 --> 00:47:29.938 تلنگر 00:47:36.127 --> 00:47:38.201 .سمینار 00:47:40.831 --> 00:47:42.905 تلنگر 00:47:45.670 --> 00:47:47.745 روی آن و روی آن می رود 00:47:48.798 --> 00:47:51.998 .کمبریج، کمبریج، کمبریج 00:47:53.719 --> 00:47:56.596 تعجبی نداره که همه آرزوی مسکو در سر داشتند 00:47:57.359 --> 00:47:59.964 .کینز و راسل هر دو آنجا بودند 00:48:01.251 --> 00:48:05.912 برتی، فرصت طلبا همیشه یک شلینگ شاکر مینویسن که اسمش 00:48:05.937 --> 00:48:08.731 .نظریه و عمل بلشویسمه 00:48:10.066 --> 00:48:12.141 اون سریع محکومش کرد 00:48:12.193 --> 00:48:15.446 ،اما، همانطور که همه می دانند 00:48:15.820 --> 00:48:19.323 .بهترین قسمت کمبریج جاسوس شد 00:48:20.074 --> 00:48:23.546 رویای من این بود که به .اتحاد جماهیر شوروی بروم 00:48:23.732 --> 00:48:26.045 . و به عنوان کارگر یدی کار کنم 00:48:49.040 --> 00:48:52.459 من یه کار در بنگاه مهندسی محلی برات پیدا کردم 00:48:53.315 --> 00:48:54.444 چرا؟ 00:48:55.097 --> 00:48:57.171 فکر می کردم خوشحال میشی 00:48:57.599 --> 00:48:59.447 نون بازوت رو میخوری از این به بعد 00:48:59.472 --> 00:49:01.546 تو باید یه کار مفید انجام بدی 00:49:01.762 --> 00:49:03.061 اما لودویگ 00:49:03.972 --> 00:49:05.963 آموزش آکادمیک من 00:49:06.234 --> 00:49:07.697 این یک چالشه 00:49:07.900 --> 00:49:09.718 من میخوام برم روسیه وسعی میکنم دوتا 00:49:09.744 --> 00:49:11.618 کار یدی برای خودمون پیدا کنم 00:49:11.661 --> 00:49:13.736 چرا میخوای به روسیه بری؟ 00:49:13.788 --> 00:49:16.331 خب به هرحال باید یه کراوات به من قرض بدی 00:49:44.064 --> 00:49:46.866 ،پروفسور ویتگنشتاین از طرف موسسه روابط 00:49:46.892 --> 00:49:49.946 خارجی، می توانم دو چیز .رو بهتون پیشنهاد بدم 00:49:49.971 --> 00:49:52.765 کرسی فلسفه دانشگاه کازان 00:49:52.907 --> 00:49:55.875 یا تدریس فلسفه در دانشگاه مسکو 00:49:55.900 --> 00:49:57.974 ای، رفیق لطفا 00:49:58.653 --> 00:50:00.484 من نمیخوام تدریس کنم 00:50:00.536 --> 00:50:06.238 من می خواهم به عنوان یک کارگر دستی کار .کنم، یا در یک کارخانه یا در مزرعه ی جمعی 00:50:06.291 --> 00:50:10.377 اما پرفسور... 00:50:10.419 --> 00:50:14.631 این یک کار بیهودس 00:50:14.673 --> 00:50:15.885 چی؟ 00:50:16.109 --> 00:50:20.738 من واقعا متاسفم پروفسور اما این واقعا غیرممکنه 00:50:20.763 --> 00:50:25.329 یکی از چیزهایی که در اتحاد جماهیر .شوروی تقاضایی براش نیست، کارگر غیرماهره 00:50:26.831 --> 00:50:27.684 بله 00:50:28.918 --> 00:50:30.245 بله، بله،پروفسور 00:50:30.270 --> 00:50:35.013 ما باید شرایط خارجی های را رو دست بدیم تا بتونیم اهنگشون رو بنوازیم 00:50:35.857 --> 00:50:39.985 پرفسور ویتگنشتاین توصیه میکنم بیشتر هگل بخونید 00:50:42.905 --> 00:50:44.948 شوخی میکنی 00:50:44.991 --> 00:50:47.743 من نمیتونستم هگل بخونم 00:50:47.785 --> 00:50:50.789 من یه دیوانه وحشتزده شدم 00:50:51.054 --> 00:50:55.227 به من بگید، آیا نظریات تروتسکی رو در باب هنر خوندید؟ 00:50:55.252 --> 00:50:57.559 اون خیلی جالب تره 00:50:57.584 --> 00:50:59.992 نه پروقسور، من تروتسکی نخوندم 00:51:00.045 --> 00:51:04.423 تروتسکی خطرناکه پرفسور واقعا درکتون نمیکنم 00:51:04.466 --> 00:51:07.635 شما به مسکو اومدید اونم برای کار 00:51:07.677 --> 00:51:11.587 اومدید به یک مزرعه جمعی و به من میگید تروتسکی بخون، تروتسکی خطرناکه 00:51:11.612 --> 00:51:14.781 تروتسکی توی سیبریه میفهمید توی سیبری 00:51:16.188 --> 00:51:17.049 .بعدی - 00:51:17.688 --> 00:51:19.762 .بعدی 00:51:32.986 --> 00:51:34.517 روسیه چطور بود؟ 00:51:34.542 --> 00:51:40.578 خب حداقل دولت لنین معتقده که هیچ بیکاری اونجا نیست 00:51:42.831 --> 00:51:45.375 اونجا یک جامعه منظمه 00:51:47.377 --> 00:51:49.254 با خودت حال میکنی؟ 00:51:49.279 --> 00:51:50.408 اره 00:51:52.056 --> 00:51:53.591 .تو درست میگفتی 00:51:53.633 --> 00:51:56.552 برای خودت توی روسیه کار گیرآوردی؟ نه متاسفانه 00:51:56.593 --> 00:51:59.627 مثل اینکه به کمبریج و فلسفه زنجیر شدم 00:52:02.431 --> 00:52:05.058 لودویگ ولش کن 00:52:32.165 --> 00:52:35.023 این دیگه چه بازیه که تو در میاری لودویگ؟ 00:52:35.048 --> 00:52:37.230 من فقط با جانی حرف زدم 00:52:37.363 --> 00:52:38.786 منظورت چیه؟ 00:52:38.838 --> 00:52:43.061 منظورم اینه تمام حرف‌هات در مورد مهندسی مزخرفه و اینکه اون باید یک کار پیدا کنه 00:52:43.308 --> 00:52:45.014 فکر میکنی نظر پدر مادرش چی میشه اونوقت؟ 00:52:45.039 --> 00:52:46.623 من هنوز نفهمیدم 00:52:47.088 --> 00:52:50.197 والدین جانی کارگرن 00:52:50.222 --> 00:52:52.432 .پدرش معدنچی است 00:52:52.475 --> 00:52:55.686 اونا همه زندگیشون رو فدا کردن تا اون بتونه بیاد کمبریج 00:52:55.711 --> 00:52:58.120 والدین جانی چیکار باهاش میکنن؟ 00:52:58.355 --> 00:53:02.483 ،گوش کن، ویتگنشتاین .والدین جانی کارگرن 00:53:02.525 --> 00:53:07.768 این چیزیه که تو تحسین میکنی، وقتی سرگرم صفحات تولستوی بودی 00:53:07.822 --> 00:53:10.907 .من هرگز والدین جانی را ملاقات نکردم 00:53:11.142 --> 00:53:13.592 به شدت بهت توصیه میکنم ملاقات نکنی 00:53:13.617 --> 00:53:17.620 تو داری نفرت خودت رو به پسر اونها منتقل میکنی 00:53:19.372 --> 00:53:21.847 شما دارید زیگموند فروید میخونید 00:53:21.872 --> 00:53:23.373 چه ربطی داره 00:53:24.085 --> 00:53:25.879 این کار خطرناکیه 00:53:25.920 --> 00:53:27.447 باور کن اینکه یک وینی رو 00:53:27.474 --> 00:53:29.744 به کار بگیری تا بقیه شون رو بشناسی 00:53:29.769 --> 00:53:34.262 فروید هیچ ربطی به جای نداره که رفته در کارخونه های افتضاح خودشو غرق کرده 00:53:34.969 --> 00:53:37.179 تو نمیتونی اینکار رو بکنی، وتگنشتاین 00:53:37.221 --> 00:53:41.516 تو نمیتونی از جانی به عنوان خوراک .فانتزیات استفاده کنی 00:53:41.559 --> 00:53:44.102 کاری که من میکنم هیچکدومتون نمی کنید 00:53:44.144 --> 00:53:46.219 این کار منه که شما رو از 00:53:46.271 --> 00:53:49.555 چی بود اسمش.. اها آلوده کردن جوونها بر حذر دارم 00:53:49.607 --> 00:53:52.359 تو قدرت وحشتناکی بر اونا داری نمیبینی مگه؟ 00:53:52.919 --> 00:53:56.838 نصف کمبریج دارن از تو تقلید می کنن 00:53:56.863 --> 00:54:00.564 تو میدونی من هیچ وقت شاگردانم رو تشویق نکردم 00:54:00.865 --> 00:54:04.034 دارم در مورد خودت حرف میزنم نه ایده هات 00:54:05.001 --> 00:54:08.452 تو داری اونها رو به بقیه میخورونی و خودتم این رو نمیدونی 00:54:08.661 --> 00:54:12.427 تمام آریستوكراتها مردمی ،معمولی را آرامش می دهند 00:54:13.333 --> 00:54:16.561 تا زمانی كه آنها دیگهای .بخار را حفظ كنند 00:54:17.256 --> 00:54:20.592 .باید بدانید، من نیز مانند این بودم 00:54:21.187 --> 00:54:26.697 اگر درباره تربیت من حرف میزنید بدونید که دیگه زمانش گذشته 00:54:27.280 --> 00:54:28.635 من توی یه کشور دیگه 00:54:28.827 --> 00:54:30.816 چگونه می توانم با مردی که که اعتقاد 00:54:30.841 --> 00:54:32.783 داره من بقیه رو فاسد میکنم، صحبت کنم؟ 00:54:32.811 --> 00:54:35.646 من خیلی ساده حرف خودم رو زدم 00:54:39.384 --> 00:54:40.848 راسل 00:54:41.514 --> 00:54:47.019 من میخوام این رو بدونی که دیگه دوستی ما تموم شد 00:55:26.417 --> 00:55:28.877 دیروز با راسل حسابی بحثم شد 00:55:30.206 --> 00:55:32.280 .اون گفت من اثرات شر دارم 00:55:33.571 --> 00:55:37.616 لودویگ، چی داره نگرانت میکنه؟ منطقت یا گناهانت؟ 00:55:38.024 --> 00:55:39.054 .هر دو 00:55:40.053 --> 00:55:41.286 بیشتر گناهانم 00:55:42.000 --> 00:55:44.330 گناهان، گناهکاران، گناه کردن 00:55:44.978 --> 00:55:47.647 چه بی معنی حرف میزنی 00:55:48.818 --> 00:55:52.045 خب، نباید از من انتظار همدردی داشته باشی من یه آدم پرهیزکارم 00:55:52.753 --> 00:55:54.827 هیچ وقت فکر نمیکردم تو پرهیزکار باشی 00:55:57.549 --> 00:56:04.628 مینارد، میدونی من هر ساعت، هر روز در یک دشواری عظیم تری قرار میگیرم 00:56:05.883 --> 00:56:10.769 و کمترین خطایی میتونه من رو زمین گیر کنه 00:56:11.610 --> 00:56:13.903 برا همین مردم فکر می کنن من عجیب و غریبم 00:56:15.090 --> 00:56:17.164 نمی دونم چی بگم 00:56:17.850 --> 00:56:21.103 تو از یک تلاقی یکپارچگی اخلاقی داری رنج می بری 00:56:21.562 --> 00:56:24.024 اگر فقط به خودت یه کم اجازه میدادی که بیشتر 00:56:24.049 --> 00:56:26.599 گناه کنی، شانس رسیدن به رستگاری رو داشتی 00:56:27.503 --> 00:56:30.589 رستگاری تنها دغدغه منه 00:56:31.452 --> 00:56:34.872 و میدونم در اینجا ساعات خوشی نخواهیم داشت 00:56:35.968 --> 00:56:38.459 مثل یه پروتستان واقعی حرف زدی 00:56:39.878 --> 00:56:46.414 لودویگ عزیز من، هیچ چیزی در این دنیا مثل گرمای یک بدن سیر نیست 00:56:47.510 --> 00:56:52.472 برای من به نظر میاد این گرما با یک باد یخ از بین بره 00:56:55.392 --> 00:56:57.466 .خودت رو جمع و جور کن 00:57:07.311 --> 00:57:10.594 فلسفه یک بیماری ذهنی است 00:57:12.280 --> 00:57:15.950 من نباید بیش از حد جوونها رو آلوده کنم 00:57:18.036 --> 00:57:21.236 چطور اینقدر جانی منحصر به فرد و غیرقابل جایگزینه 00:57:22.039 --> 00:57:23.176 و هنوز هم وقتی با منه 00:57:23.203 --> 00:57:25.358 من چقدر کم او را میفهمم 00:57:28.294 --> 00:57:30.369 این یه مشکل همیشگیه 00:57:32.579 --> 00:57:35.286 اما در جهانی که چنین عشقی غیرقانونیه 00:57:35.350 --> 00:57:37.498 تلاش برای زندگی کردن آزادانه و 00:57:37.523 --> 00:57:40.417 همراه باصداقت یک تضاد کامله 00:57:44.239 --> 00:57:49.400 من سه بار با جانی بودم 00:57:50.246 --> 00:57:54.989 و هربار احساس کردم که هیچ چیز اشتباهی وجود نداره 00:57:56.829 --> 00:57:58.903 اما بعدش 00:58:00.344 --> 00:58:02.418 احساس شرمساری داشتم 00:58:11.177 --> 00:58:13.251 به چی فکر میکنی؟ 00:58:14.251 --> 00:58:17.045 ...آه، فقط چند 00:58:19.003 --> 00:58:21.078 ایده 00:58:21.173 --> 00:58:23.050 چه ایده ای؟ 00:58:23.951 --> 00:58:28.278 خب، برای سالهای زیاد در محوریت فلسفه 00:58:28.471 --> 00:58:35.518 تصویری از روح انسان تنها وجود داشت که در اندیشه خودش فرو رفته بود 00:58:36.067 --> 00:58:38.141 اره همه این رو میدونن 00:58:40.189 --> 00:58:43.525 این روح زندانی بدن خودشه 00:58:44.910 --> 00:58:50.581 و اون به وسیله دیوار بدن های دیگر از ارتباط با دیگران منع شده 00:58:53.534 --> 00:58:55.609 من میخواستم از این تصویر خلاص بشم 00:58:58.469 --> 00:59:00.544 معنای خصوصی وجود نداره 00:59:01.752 --> 00:59:05.755 ..ما همینجوریم چون 00:59:07.205 --> 00:59:11.156 یک زبان مشترک و یک شکل های متداولی از زندگی داریم 00:59:14.611 --> 00:59:16.769 میفهمی چی میگم؟ 00:59:17.012 --> 00:59:20.714 میفهمی چی میگم؟ 01:00:12.811 --> 01:00:15.813 بله من خیلی دوستش دارم. بله چهارشنبه 01:00:15.855 --> 01:00:17.929 اوه، اون این کارو برات انجام میده؟ 01:00:17.981 --> 01:00:20.056 اون برا من خوبه. آره 01:00:20.108 --> 01:00:22.735 بله من اینجوری فکر می کردم. بله 01:00:22.777 --> 01:00:24.851 .اره اون اینجور بود واقعا؟ 01:00:24.903 --> 01:00:28.156 اوه برتی من میدونم، بله، بله 01:00:28.199 --> 01:00:30.273 برای سالهای خیلی زیاد، بله 01:00:31.024 --> 01:00:33.099 یا مسیح 01:00:33.620 --> 01:00:39.374 پرفسور شما یک بار گفتید تراکتاتوس همه مسائل فلسفی رو حل کرده 01:00:40.051 --> 01:00:40.978 بله 01:00:41.436 --> 01:00:43.645 خب من اون زمان فکر می کردم 01:00:43.670 --> 01:00:46.053 منظور من این بود که سعی میکنم ترتیب چیزهایی 01:00:46.080 --> 01:00:48.897 رو نشون بدم که فلسفه میتونه دربارش حرف بزنه 01:00:48.922 --> 01:00:50.818 و اینها واقعا مهم نیستند 01:00:51.083 --> 01:00:55.530 چیزایی که خیلی مهم هستند اونایی هستند که نمیشه بیانشون کرد 01:00:55.555 --> 01:00:58.432 پس فلسفه امر دشواری نیست؟ 01:00:58.475 --> 01:01:00.935 به نظر تو - اره درسته 01:01:00.977 --> 01:01:02.393 .بنابراین در آن زمان فکر کردم 01:01:02.420 --> 01:01:05.495 در واقع، من هنوز هم هنمینطور فکر .می کنم، اما به دلایل مختلف 01:01:05.522 --> 01:01:08.284 الان در مورد جدیدترین کارتون، بررسی‌های 01:01:08.310 --> 01:01:10.302 . فلسفی و اینها صحبت کنید 01:01:10.327 --> 01:01:15.873 درست است. در کار جدیدم از ایده زبان نوعی تصویر است دست کشیدم 01:01:16.073 --> 01:01:18.825 .این فقط یک استعاره گمراه کننده است 01:01:19.235 --> 01:01:21.635 منظورم اینه شما میتونید بگید که کلمه 01:01:21.660 --> 01:01:24.168 کیف دستی تصویری از کیف دستی است 01:01:24.900 --> 01:01:27.332 اما در مورد کلمه ای مثل سلام چی میگید 01:01:27.673 --> 01:01:29.448 شاید، جهنم 01:01:30.507 --> 01:01:32.562 اونها دارای تصویر هستند؟ 01:01:32.587 --> 01:01:38.759 پس چگونه شما ارتباط بین زبان و جهان را تعریف می کنید؟ 01:01:39.647 --> 01:01:41.972 .اوه، در بسیاری از روش های مختلف 01:01:42.011 --> 01:01:46.671 اشتباه من این بود که فکر میکردم فقط یک راه .برای صحبت کردن در مورد یک چوب وجود داره 01:01:46.724 --> 01:01:50.978 اما دیدم که چیزهای مختلفی وجود دارند .که ما با زبان آنها را ادا می کنیم 01:01:51.019 --> 01:01:53.938 چیزی که من به اونها، بازی های مختلف زبانی میگم 01:01:54.056 --> 01:02:01.278 و معنای کلمه تنها در زمان استفادش در بازی خاص زمانی به وجود میاد 01:02:02.363 --> 01:02:06.116 به نظر شما الان وظیفه فلسفه چه چیز باید باشه؟ 01:02:07.200 --> 01:02:09.796 معما های فلسفی بوجود می آیند، زیرا ما تمایل داریم 01:02:09.822 --> 01:02:12.469 که یک بازی زبانی را با زبان .بازی دیگر ترکیب کنیم 01:02:12.496 --> 01:02:16.303 برای نمونه مردم در مورد طبیعت چیزی که آن را روح مینامند یک معما ایجاد کردند 01:02:16.357 --> 01:02:19.898 اما این ممکنه از این باشه که اونها روح 01:02:19.925 --> 01:02:22.923 رو همراستا با یک شی فیزیکی میدونن 01:02:23.547 --> 01:02:28.176 اونها از یک زبان با هم حرف زدن گیج می شوند 01:02:28.218 --> 01:02:31.804 کار فلسفه این است که این بازی‌های زبان را شناسایی کند؟ 01:02:31.845 --> 01:02:33.232 .دقیقا 01:02:33.259 --> 01:02:36.256 اونها دقیقا به همان نظمی که دارند، دچارند 01:02:36.308 --> 01:02:39.400 فلسفه به هیچ وجه نمی تواند .آنها را مورد سوال قرار دهد 01:02:39.469 --> 01:02:43.003 فلسفه همه چیز را دقیقا همانطور که هست .به حال خود رها میکند 01:02:43.123 --> 01:02:46.741 پروفسور ویتگنشتاین، شما با این بحث همراستا هستید 01:02:46.766 --> 01:02:49.007 که زبان خصوصی نمی تواند وجود داشته باشد 01:02:49.361 --> 01:02:51.354 آیا می توانید این را کمی توضیح دهید؟ 01:02:51.379 --> 01:02:53.454 ،منظور من این است 01:02:54.657 --> 01:02:59.703 ما یاد می گیریم که از کلمات استفاده .کنیم، زیرا ما به یک فرهنگ تعلق داریم 01:03:00.269 --> 01:03:01.819 یک شکل از زندگی 01:03:01.871 --> 01:03:04.498 .یک راه عملی برای انجام کارها 01:03:04.541 --> 01:03:07.129 در نهایت، ما صحبت میکنیم همانطور که عمل 01:03:07.155 --> 01:03:09.612 میکنیم چون ما آن کار را انجام می دهیم 01:03:10.671 --> 01:03:13.632 و همه اینها یک امر عمومی است 01:03:14.314 --> 01:03:16.926 فیلسوفان در سنت دکارت 01:03:16.968 --> 01:03:19.587 از تنهایی خویش شروع می کنند و 01:03:19.613 --> 01:03:22.414 در آن حالت شخصی اندیشه می کنند 01:03:24.006 --> 01:03:27.911 من میخوام این مدل قدیمی رو از میان بردارم 01:03:28.681 --> 01:03:31.569 میخوام از فرهنگمون شروع کنیم 01:03:31.710 --> 01:03:34.477 زندگی عملی مشترک ما با هم 01:03:34.677 --> 01:03:38.253 و نگاهی به آنچه ما فکر می کنیم و احساس می کنیم 01:03:39.002 --> 01:03:42.632 و این را در یک شرایط عمومی بیان کنیم 01:03:43.290 --> 01:03:45.364 .استاد، از شما بسیار سپاسگزارم 01:03:50.454 --> 01:03:52.331 دارم به رفتن به جای دور فکر میکنم 01:03:52.771 --> 01:03:55.710 دوباره نه لودویگ تو کل زندگیت در حال فرار بودی 01:03:55.751 --> 01:03:57.826 من جدی ام، مینارد 01:03:57.878 --> 01:03:59.953 این دفعه کجا میخوای بری؟ 01:04:00.005 --> 01:04:02.079 نروژ؟ وین؟ 01:04:02.131 --> 01:04:04.206 سوانسی؟ 01:04:04.258 --> 01:04:06.774 دوباره که شوروی نمیری؟ 01:04:06.961 --> 01:04:08.716 مشکلت با شوروی چیه؟ 01:04:08.849 --> 01:04:10.723 اونجا یه اردوپاه بزرگی برا کارگراست 01:04:10.764 --> 01:04:12.514 کارگرا مشکلی ندارن 01:04:12.539 --> 01:04:15.274 دارن، اگر برای انجام ندادن کاری کتکت بزنن 01:04:19.855 --> 01:04:24.431 میخوام تدریس فلسفه رو ول کنم و روی کتابم تمرکز کنم 01:04:25.527 --> 01:04:28.644 چرا این کار رو در کمبریج ادامه نمیدی و پول بگیری براش؟ 01:04:30.281 --> 01:04:33.617 میخوام برم ایرلند و کنار دریا زندگی کنم 01:04:34.051 --> 01:04:36.209 اگر در ایرلند کار کنی، کمی کتک خواهی خورد 01:04:40.708 --> 01:04:42.783 .آه، لودویگ 01:04:43.396 --> 01:04:44.794 ،میدانم 01:04:44.819 --> 01:04:47.112 من یک فاجعه خونین کامل هستم 01:04:48.463 --> 01:04:50.537 من دوستت دارم 01:05:08.680 --> 01:05:09.884 دکتر ویتگنشتاین 01:05:09.909 --> 01:05:12.619 اوه، شما اونجایید، خوبه 01:05:13.640 --> 01:05:14.975 این اخرین جاست 01:05:15.028 --> 01:05:17.655 شما دیگه نمیتونید یک جای دوری برید 01:05:19.072 --> 01:05:21.147 خوب، کتابتون چطور پیش میره؟ 01:05:21.577 --> 01:05:23.274 خیلی آروم 01:05:23.772 --> 01:05:26.149 .این بعنی یک شاهکار دارید مینویسید 01:05:27.725 --> 01:05:29.800 دکتر چی گفت؟ 01:05:29.825 --> 01:05:33.119 خوب نیست، من می ترسم - .امیدوارم چیزی جدی نباشد - 01:05:33.150 --> 01:05:35.360 .هفته گذشته یک متخصص در دوبلین دیدم 01:05:36.546 --> 01:05:38.787 من سرطان پروستات دارم 01:05:39.478 --> 01:05:41.553 اوه، متاسفم 01:05:41.968 --> 01:05:46.930 این در مراحل اولیه .درمان هورمونی خوب بوده 01:05:46.972 --> 01:05:49.046 کاری از دستم بر میاد؟ 01:05:49.358 --> 01:05:51.433 فکر نکنم از مردن بترسم 01:05:52.626 --> 01:05:56.212 این مرگه که زندگی رو معنا و شکل میده 01:05:58.408 --> 01:06:00.483 منو برگردون به کمبریج 01:06:00.881 --> 01:06:02.955 نمیخوام اینجا بمیرم 01:06:05.724 --> 01:06:07.799 هروقت بخوای باشه 01:06:51.332 --> 01:06:53.002 ،میدونی 01:06:53.826 --> 01:07:00.790 من دوست داشتم یه کار فلسفی کنم که کاملا از جوک تشکیل شده 01:07:01.975 --> 01:07:04.050 چرا پس نکردی؟ 01:07:04.223 --> 01:07:07.336 متاسفانه حس شوخ طبعی نداشتم 01:07:09.441 --> 01:07:11.515 بزار یه داستان کوتاه بهت بگم 01:07:13.558 --> 01:07:17.853 مردی که آرزوش در زندگی تقلیل دنیا به منطق خالص بود 01:07:18.438 --> 01:07:22.389 از اونجا که خیلی باهوش بود واقعا داشت این کار رو می کرد 01:07:22.528 --> 01:07:25.322 وقتی کارش رو تموم کرد عقب وایساد و تحسینش کرد 01:07:25.824 --> 01:07:27.505 کار فوق العاده ای بود 01:07:27.557 --> 01:07:30.591 جهانی خالص بدون نقص و بلاتکلیفی 01:07:31.687 --> 01:07:35.221 یخ های درخشان بی شمار وسعت تا افق 01:07:36.565 --> 01:07:39.130 سپس اون مرد جوان به اطراف دنیا نگاه کرد و دید 01:07:39.156 --> 01:07:41.426 دنیا رو خودش ساخته پس تصمیم گرفت کشف‌ش کنه 01:07:41.451 --> 01:07:45.001 اون یک قدم جلو برداشت و حس کرد اومده پایین 01:07:45.027 --> 01:07:47.654 میبینی، اون اصطکاک رو از یاد برده بود 01:07:47.687 --> 01:07:50.594 .یخ صاف و مسطح و ضد زنگ است 01:07:51.039 --> 01:07:53.114 اما تو نمیتونی بر روش راه بری 01:07:53.455 --> 01:07:58.167 بنابراین اون مرد جوان نشست و خیلی سخت، گریست 01:07:59.727 --> 01:08:02.493 اما از اونجا که مثل یک مرد سالخورده عاقل رشد کرده بود 01:08:02.545 --> 01:08:06.799 متوجه شد زبر بودن و ابهام یک نقص نیستند 01:08:06.841 --> 01:08:08.916 اینها هستند که دنیا رو می سازن 01:08:09.601 --> 01:08:11.676 اون میخواست بدود و برقصد 01:08:12.346 --> 01:08:15.348 و کلمات و اشیایی که در زمین پراکنده بودن 01:08:15.390 --> 01:08:18.225 همه را مبهم و مبهم یافت 01:08:18.666 --> 01:08:23.462 مرد عاقل سالخورده دید این همان راه بوده 01:08:24.582 --> 01:08:29.544 اما هنوز یه چیزی در اون بود که برای یخ ها حس دلتنگی داشت 01:08:30.187 --> 01:08:34.990 وقتی همه چیز تابان و مطلق و بی رحم بود 01:08:36.075 --> 01:08:39.109 بهرحال این ایده همانند زمین سفت به ذهنش آمد 01:08:39.161 --> 01:08:41.454 اون دیگر نمیتوانست آنجا زندگی کند 01:08:42.538 --> 01:08:48.324 بنابراین به جای دوری رفت بین زمین و یخ در منزلی دیگر 01:08:50.573 --> 01:08:53.773 همه غم و اندوهش همین بود 01:09:03.262 --> 01:09:07.432 .سلام کرومودینامیک، پروردگار کوانتوم 01:09:08.644 --> 01:09:12.397 کواک، جذابیت و غربت گزارش میدهند 01:09:13.523 --> 01:09:20.143 پرفسور لودویگ ویتگنشتاین مرحوم شده است 01:09:21.238 --> 01:09:25.981 راه حل معمای زندگی در فضا و زمان 01:09:26.379 --> 01:09:29.580 در بیرون فضا و زمان قرار دارد 01:09:30.328 --> 01:09:35.489 ،اما همینطور که شما و من میدانیم راه حلی وجود ندارد 01:09:36.583 --> 01:09:42.838 ،اگر تنها یک سوال به وجود آید .می توان به آن پاسخ داد 01:09:48.426 --> 01:09:51.543 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:09:51.595 --> 01:09:56.338 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.