..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
سلام
خیلی خب
درو بزن باشه؟ خدافظ
دور بزن
باشه
نوشیدنی میخوای؟
من...ااا
بله میشه یه آب پرتقال به من بدید؟
راستش،میشه عوضش کنی با اسکاچ؟
با یخ
دوبرابر
اوه همین
نه
میدونی تو اگر قراره یه کیف ساده مشکی داشته باشی
باید یه چیزی توش بزاری تا از بقیه کیس های مشکی فرق داشته باشه
من نمیدونم اصلن تو برای چی به یه کیف کامل نیاز داشتی
فقط 3 روز اونجاییم
خب 3 روز و 2 شب
خب اما من فکر کنم دوشنبه میشه روز سفر پس با اون 3روز
باشه
قضیه اینه
من کسی ام که زیادی وسیله جمع میکنه
اون توی یه کیف مشکی بدون نشونه ساده باشه؟
این کسی هست که من همشیه بودم و همیشه هم خواهم بود
توهم برای این خودتو واردکردی
میدونم نمیتونم منتظر بمونم که اسم تورم بنویسم
توی هواپیما مشروب خوردی؟
فقط یه دونه یعنی ... فقط همون
به کی داری پیامک میدی؟
آنی دارم بهش میگم که بدونه کجاییم
میدونی لباست خیلی قشنگه
این؟ مرسی
دفعه اول میای ساوانا؟ بله
خانواده من یه خونه اینجا دارن
آره شهر قشنگیه
خوشحالم میشم دوروبر و بهت نشون بدم
خب میدونی راستش خونه ما با شهر یه ساعت فاصله داره برای همین
اوه چه بد
میدونی من ترجیح میدم آخر هفته رو با ریک بگزرونم
کاملن می فهمم
چون به نظر میاد شما دوتا خیلی باهم خوبید
آره نمیدونم فکر کنم اون فقط داشت دوستانه برخورد میکرد
همجنس باز!
سلام
اینجا جاییکه که سوبارو ها هستن
سلام
از جوک سوبارو خیلی خوشت میاد نه؟
عاشقشم جوک مورد علاقه منه
خب روبی و پیتر تا چند ساعت دیگه میرسن
و مت با جک حرف زدی؟
آره داره رانندگی میکنه
احتمالن اون هم با ما میرسه
چطوره؟
خوب میدونی
فکر میکنه دختره روهم بیاره؟
نگفت
اون واقعن نمیاردش درسته؟
نباید بیاره
نباید بیارتش مناسب نیست
50 دلار شرط میبندم میاره
قبوله
جس تو تاحالا چرا من و نیاوردی اینجا؟
هیچکدوم از ما حدود چقدر؟ 6 ساله که اینجا نیومدیم
6 سال
من حاضر بودم باهات بیام اینجا
جسی این خونه کوچولو تابستونی خانواده توئه؟
متعلق به کل خانواده است
شما چی هستید؟ کندی ای چیزی؟
جدی میگم به نظر من باید باهم بمونیم
من از وقتی که رسیدیم خلی بهش فکر کردم
و این حس و دارم که...
عزیزم،عزیزم
یعنی اینجا چیه؟ فوق العاده است
کسی اینجا زندگی میکنه؟
کسایی هستن که ازش مراقبت می کنن و برای ما آماده اش میکنن
مثل آدمک های تو فیلم ها؟ آره
امکان نداره
دلم برای اینجا تنگ شده بود
من نمیفهمم برای چی همینجا باهم ازدواج نکنیم؟
عزیزم
اوه،اوه نه!
نه!
دوستام!
-دوستام! -سلام
یه چک خوبه اگر چیزی غیر از اون نداری
اوکی این لولا است بله
انی،مت،جسی،سارا
این لولا است
سلام،سلام
سلام چطوری؟
چراکه نه؟
خوشحالم از دیدنت سلام
چطوری؟ خوشحالم خوشحالم
شماها خوبید؟ آره ما خوبیم
ما تازه رسیدیم
سواری چطور بود؟خوب
توی ماشین خیلی گرم تر از هر جایه دیگه تو دنیاست
گرمه
جک میشه باهات حر بزنم لطفن؟
ما تازه رسیدیم
الان؟ همین الان جسی میشه...
-اوه آره -آره
حتمن ببخشید من مشکلی ندارم بدون تو
اونجا؟ آره
آره اینجا...
چی شده؟
میشه یه ذره دست از سر من برداری لطفن؟
خب ببخشید اما این خیلی شرایط حساسیه
و فکر نمیکنم داشتن یه بچه غریبه کنار خودمون
باعث بشه پیتر و روبی خیلی اجساس امنیت بکنن
ما از همون اول هم نباید میومدیم اینجا
خب دیگه داریم انجامش میدیم همه موافقت کردن
نه من همینجا جلوتو میگیرم من هیچوقت موافق نبودم
یادته وقتی که من میگفتم
من کاملن نظرم اینه که این کاری نیست که باید انجام بدیم؟
خب اکثریت قبول کردن و ما هم داریم انجامش میدیم
این مداخله تو ازدواج خیلی ووقته ازش گذشته
اوه خدای من
این خیلی احمقانه تر به نظر میاد وقتی که با صدای بلندمیگی
مداخله ازدواج؟
آره خیلی خوب به نظر نمیاد
خب لولا کجا زندگی میکنی؟
اااا....
هیچجا
من یه جورایی با جک سفر میکنیم جاهای مختلف
ما تو جنوب تو جنوب شرقی هم و تو برنامه دوست پسرم دیدیم
ما انگار همدیگرو دیدیم و اینطوری بودیم که..
انگار خیلی به هم میخوردیم
چه باحال
خب جسی دوست دختر توئه
دقیقن،آره،درسته،خیلی خب
شما چندوقته باهمید؟
3سال
اوه 3 سال خوبه
کجا زندگی میکنید؟
لس آنجلس
اما میدونی باهم نه باهم زندگی نمیکنیم
اوه خیلی خب
چرا نه؟
خب اون خیلی مستقل ئه
درسته درسته درسته
هومم
میخوای من چیکار کنم؟
میخوای الان بهش بگم که پاشه بره خونه؟
نه آره
این خیلی شدیده
اوکی باشه نه
پس فقط میخوای یه کاری کنی
من حس بدی داشته باشم که آوردمش
جک من...
شما شد برای یه لحظه فکر کنید
من چه حسی دارم که برگشتم اینجا؟
گوش کن
اون مهربونه من و دوست داره و باعث میشه حس خوبی داشته باشم
لعنتی من واقعن لازم دارم که حس خوبی داشته باشم
پس لطفن خوب برخورد کن باشه؟
بهشون بگو امکان نداره
نه شما سوار هواپیما نمی شید
تا وقتی که جوانب قرارداد و درست کنن
اوکی گوش کن
به خودت ایمان داشته باش تو نابغه ای دیگه حرفی نمیمونه
باشه اگر ازشون خبری شد یا پیامک میدیم یا ایمیل
باشه خوبه
ببخشید
نه نه میدونی من عاشق چیم؟
من عاشق اینم که برای 30 دقیقه کنار جاده بشینم
چون به من این شانس و میده که بخوام
باشه من گفتم ببخشید نگفتم؟
ما داریم میریم یه جا که آنتن نداره و اینم تماس مهمی بود
و معلومه که من نمیتونستم ریسک کنم اون و
به نظر مهم میومد
فقط به خاطر اینکه اولویت های مردم با مال تو فرق میکنه
به این معنی نیست که اون ها مهم نیستن
اوکی بیا فقط بیخیالش بشیم باشه؟
با خوشحالی
فکر کنم امشب انجامش بدیم
امشب؟
اونطوری اون ها آخر هفته رو وقت دارن که...
هضمش کنن وقتی تو جمع دوست هاشون هستن
آره یا اینکه میتونه کا آخر هفته رو خراب کنه
خب من تقریبن مطمئنم که این آخر هفته به گا رفته
قبل اینکه شروع بشه درسته؟
تو اصلن برای چی اومدی؟
من کل مدت داشتم این و میگفتم فکر نمیکنم اینجا جای ما باشه
اما از اونجایی که اصرار کردی به این منم خواستم باشم
معلومه که جای ما هست
پیتر 20 ساله که بهترین دوست توئه
و روبی خواهر جسی و شاگرد منه
این شاگرد توئه؟
اون همیشه از من الگو میگیره
به نظرم امشب بعد شام خوب باشه
اوکی من خیلی وقته اون و ندیدم
اما هیچ راهی نداره که به اون بدی باشه
من کا هفته منتظر این بودم
بیا تظاهر کنیم که داره بهمون خوش میگذره باشه؟
اوه مثل تو خونه؟
خوب اگر من بخوام بی رحمانه صادق باشم
به خاطر اینکه تو لعنتی نمیتونی بیخیالش بشی
اوکی ازش رد شدیم تموم میشه میشه بریم؟
تموم شد ؟باشه
سلام
ببخشی دباید زودتر می رسیدیم
اما پیتر یه تماس خیلی مهم داشت برای همین...
روبی پات چی شده؟ کمک میخوای برای کیف ها؟
اوه شکسته اما خوبه مرسی
سلام سلام
باورم نمیشه پاتو شکوندی
تو شروع کردی موهات و رنگ کنی؟
نه
سلام سلام چطوری؟
خوشحالم از دیدنت من خوبم اما خدای من
من لولا هستم
سلام روبی
-خوشحالم از دیدنت -این خونه عالیه
بچه هارو چک کردی؟
تازه رسیدیم پیتر نه نه
باشه میشه؟
چون از وقتی فرود اومدیم زنگ نزدیم
باشه
خب برای این که همه بدونن نوشیدنی های خوشمزه هست
که تو حیاط پشتی سرو میشه برای همین...
میخوای بریم یه مشروب بزنیم؟
فکر کنم اول بهتر باشه ساکن شیم قبل اینکه...
پیتر چیز دیگه ای هست که بخوای بادقت مدیریت کنی؟
من خوبم من... من خوبم
من فقط یخ مشروب میخوام
آه
همه بهد سفر بداخلاق میشن چیز خاصی نیست
نه جک اول باید چشم بندتو باز کنی باشه؟
نکن
فقط شرایط و نگاه
آره اینکارو میکنیم
نه من نمیگم که کلن نباید اینکارو بکنیم
من فقط میگم با پیشرفت پا
شاید این بهترین زمان براش نباشه
چه کار دیگه ای میشه باهم بکنیم؟
میگم مجبوریم که اینکارو بکنیم
ببین ما باید قبول کنیم حتی بعد 5 دقیقه
میتونی حسش کنی
ظلم و ستم و وزن و
فشار زندان ازدواجشون
یعنی خیلی ترسناکه
آره میدونی اما اینطوریه که..
میدونی مدل آدمی که دوست داره
یه آینه جلوش گرفته بشه
که بهتر فرق چیز هارو بفهمه
اونها باید پیشرفت کنن
روبی خلاف اون آدمه
اوهوم
نمیدونم من خیلی ترسیدم
نمیتونیم الان به خودمون فکر کنیم
باید نجاتشون بدیم
تو نباید به جسی بگی من سیگار میکشم باهم ترک کردیم
انگار برام مهمه
امروز سالگرد من و پیتر ئه برای همین...
مبارکه
چندسال؟
خیلی خیلی سال
باید کاری برای جسن کرفتن انجام بدیم امشب؟
خب نه چون اونطوری یعنی
ما باید بهش توجه کنیم
و ما به هیچی توجه نمیکنیم پس...
اگر به سالگرد توجه کنیم
اونوقت باید به این موضوع هم توجه کنیم که
6 ماهه باهم سکس نداشتیم پس...
درسته
چرا آخه؟
اوه آره دوباره اینکارو کردم
به من اونطوری نگاه نکن
چیزی نیست
همه چی تحت کنترل ئه باشه
اشکال...داره
کی دوباره سیگار کشیدی؟
نمیکشم
و خیلی باهم خوب بودن برای همین اون گفت:ما خیلی باهم خوبیم
میدونی چی میگم؟
مدل من نیست
اما آره مدل جسی هست
اوه بیخیال لطفن چیه مگه 12 سالشه؟
خب اون اول های 20 ئه اینطوری دیگه
من میخوام...من میخوام... من و بوس کن
میدونستی اینطوری میشه؟
اون پشت وصل ...
خب پیس هنوز اجاره میدی؟
ها؟
ماشین؟ آره
بامزه اوه...اینطوری کن اونها چی؟
چی؟ فقط یه توله سگه
تو هنوز اون ااا بی ام و رو داری؟
بزار من برات انجام بدم
چند مایل رفتی
من میخوام همه دماغتو بکنم تو دهنم
میخوام هرچیزی که تو دماغت رو بخورم
هی سلام چی؟
اشکالی نداره این و ببرین تو یا میبرین تو ترافیک؟
باشه من میخوام دوش بگیر برای همین نه
تو با دوست ها میگردی؟ نه
آره برو
-ببخشید لولا به خاطر تو نیست -این حرفو نزن
من خیلی وقته اون و ندیدم
برمیگردم
اون و بده من.نه
برمیگردم
دلم برات تنگ شده دلم برات بیشتر تنگ شده
اون دیگه چیه؟
این عشق سگیه چی شده شما یادتون رفته این چه شکلیه؟
اون باعث نمیشه حس کنی خیلی پیری؟
اون؟
مثلن خیلییی پیر نه نمیکنه...
نه صبر کن اول از همه خیلی پیر؟ نه
اوکی به خاطر اینکه همه چیمون اشتراک داره
هیچی نیست که تو ذهن اون باشه
داریم راجبه کی حرف میزنیم تایتانیک اومده بود اصلن؟
وقتی اون به دنیا اومده بود آره
نه اما براش توضیح دادم و میدونه چطوری تموم میشه
-بشقاب پنیری درست کردم -اوه
-به نظر خوش مزه میاد -اوه
خب اون... اون کجاست؟ اون سدی ئه
اوه اوه خدای من
تو لباس کوچولوش انی نگاهش من
اوه چه بامزه
اوه خدای من میشه اون و برای من بفرستی؟
تو چطوری میتونی یه روز بد داشته باشی
وقتی میتونی به این صورت نگاه کنی
باید اون و برای من بفرستی
اون چیه یه لباس شیر کوچولو؟
شما به چی نگاه میکنید؟
به بچه پیتر و رابی نگاه کن
-اوه میشه ببینم؟ آره ببین
اره اون لئو ئه
چه بامزه باورم نمیشه چقدر بزرگ شدن
خیلی بامزه است خب تو خیلی با فاصله میبینیشون
میدونی وقتی همیشه پیش اونها باشی
اونها هیچ وقت اونقدر تغییر نمیکنن
چندسالشه؟ آره اون...
خب لئو 8 سالشه و سدی 6 سال
و استنلی دو سال و نیم
تقریبن سه سالش شده
تا 6 ماه دیگه یعنی نیم سال دیگه
اکتبر سه ماه دیگه است
سیدی تو اکتبر ئه و استنلی ژانویه پس آره میشه 6 ماه
سه سالش میشه
اوه
شما چی؟ شما کی بچه دار میشید؟
نمیدونم
خب ما باید...ما باید اول ازدواج و تموم کنیم
درسته اول چیزهای اولیه
اما تو برناممون هست
آره معلومه
اما تو باید..میدونی مثل
تو نباید خیلی منتظر باشی درسته؟
چون میگن وقتی که از 35 میگذری
سخت تر میشه باردار شد من اینو شنیدم
روبی،روبی تخمک ها اونقدر...
به من اعتماد کن از وقتت استفاده کن نه من...
خیلی به درد بخورن مرسی
هومم
خب انی دوباره داره مشروب میخوره
خب میدونی اون بعضی شب ها یه لیوان یا دو لیوان میخوره
هوم...
اما مثل قبل نیست
هومم
آره خوبه آره
خب ما هنوز برای شما کارت تاریخ و نگه دارو نگرفتیم
ما باید... ما باید تاریخ و بدونیم
اره فقط...
هنوز کامل تصمیم نگرفتیم
اینطور به نطر میاد هومم
خب ما...یه ذره تصمیم گیری داریم که انجام بدیم
آره اما عروسی تا سه ماهه دیگه است
خب تو نباید اون هارو تو پست بگیری؟
میدونم میدونم
چون مردم خیلی طول میکشه تا جواب بدن میدونی
من میخوام ازت بپرسم چی شد؟
برای پام؟ چی شد؟
مسابقه هاکی بود و من داشتم از پله ها میومدم پایین
بعد استنلی و داشتم و میدونی چندتا
خوذاکی و بطری آب
بعد یه پله رو ندیدم
بعدش زانوم ترک خورد روی پله و
اوه خدای من
آره پس 6-8 هفته توی گچه
رابی این خیلی بده
آره این میشه ایده من از خوش گذشتن
خیلی زمان زیادیه
سلام سلام
سلام
می خیلی بزرگ شروع کردیم برای همین
میگم ما رفتیم روم و پاریس خیلی عالی بود
اما بعد یه ماه با خودم فکر کردم
میدونی واقعن دوست دارم چ کشوری رو ببینم؟
آمریکا
یه من نخند نه بهش فکر کن
ما کل زندگیمون تو آمریکا زندگی کردیم درسته؟ تو آمریکا
تاحالا شده طول کشور و برونی؟نه
این یه جرمه! فوق العاده است
داری خیلی ناراحت میشی
اون لحظه ای که من بهش گفتم باهام اومد
من گفتم بیا یه ماشین بگیریم و اون گفت باشه
برای همین وانت و گرفتیم
و بهترین قسمت اینه که من میتونم تصمیم بگیرم که کجا بریم
خیلی احساس آزادی داره من میتونم
به معنی کلمه بگم خب بریم شمال و بعدش ما...
میریم شمال لعنتی حتمن لازم نیست...
تو هم میخوای؟ آره یه ذره
اوه آره بهت نشون میدم چطوری
ما بالاخره یه جای کار باید بیای خونه
نه من نمیتونم تو لس آنجلس بمونم
یه مدلیه ببین آره...
سلامتی
من دست میگم؟ نه
راجبه قاتل سریالی
درسته
من فکر میکن همونطوری که یه تعدادی از مردم خواستن
که از قصد کاری رو انجام بدن که میدونن درست نیست
میدونی وقتی به تاریخ نگاه میکنی عالیه...
اینجا همون جاست که سخنرانی فوق هیتلرشو شروع میکنه
اون...من فوق هیتلری نیستم اینطوری میخواست ادامه داشته باشه؟
من فقط..میخوام از اون استفاده کنم تا یه نکته بگم
من نمیدونم اگر لازم باشه نه ادامه بده
ادامه بده نکته هیتلری تو بگو
خیلی خب پس...
هیتلر...
کاری رو میکرد که فکر میکرد درسته
واقعن بهش ایمان داش
و فکر میکرد داره کار خوبی میکنه
خب این یعنی که اون آدم بدیه؟
آره
آره دقیقن
آره اون هیتلر ئه
اون هیتلره معلومه اما میدونی
کاری که اون کرد بعد بود اما اون نمیخواست که آدم بدی باشه
اون داشت تلاش میکرد...
اون میخاست خوب باشه
اون احتمالن شیطانی ترین مرد کل دنیا بوده
و تو داری یه بحثی رو شکی میدی
هی میدون چیه پیتر؟
بیخیال شو تو اصلن تلاش نمی که بفهمی پس...
خب ببخشید من نمیفهمم که یه دلسوز نازی بودن
من دلسوز نازی نیستم
من فقط میخوام...تمومش کن
انقدر بامزه نباش تو schindler's list,
رالف فینس
به خاطر اینه اونطوری بدونی طرف کیو بگیری خیلی سخت میشه
میدونی وقتی این و بهت میگه منظوری
راف؟ آره راف
میدونم نمیدونم کی به تو این و گفت
حداقل من نژاد پرست نیستم
ببخشید؟ کی هست؟
تست نژادپرستی هاروارد میگه که تو نژادپرستی
اوه بیخیال اون تست کسشعره
خیلی نژادپرست
تست کسشعر نیست
نظرت راجبه سیب ها چیه؟
این دیالوگ مت دیمون تو good will hunting, بود
که اون فیلمی بود که رفت هاروارد
یه نفس عمیق بکش و دیگه اونکارو نکن
پیتر؟مرغ و پختی؟
پختی خیلی شور شده
بچه ها من واقعن شرمنده ام
برای رضای خدا من فقط یه دره نمک ریختم
تو شورش کردی اصلن امضای تو اینه
خب شاید تو سلیقه ات زیادی حساسه
شاید تو خیلی دستت هرزه
ببخشید میدونی چیه؟
من کاری رو کردم که به نظر درست بود مثل دوست خوبت هیتلر
من نمونه برداری از سلول های دهانه رحم. عجیب داشتم
اوه نه
مرسی
اونها گفتن که خیلی از مردم اون و دارن hpv ئه
و میدونی دکتر بهم چی گفت؟
گفت که راستش چیز خاضی نیست که بخوای نگرانش باشی
و همش حواست بهش باشه
و این حس بهتری بهم داد
به نظر من باید باهاش راحت برخورد کنی میدونی
درست برو سر اصل مطلب
نه باید آروم آروم شروع کنیم
نه من فکر میکنم سارا راست میگه
آره
جسی باید فقط نگاهشون کن
و خودت بگو
رابی پیتر لعنتی ها طلاق بگیرید
این دقیقن چیزی نیست که من میگم
تو برای چی باید این و بگی؟
چون خواهر توئه
اما نقشه توئه تو چرا نمیگی؟
خب چرا جفتتون اینکارو نمیکنید؟
یعنی مثلن حرف همو کامل کینم؟
آره
هوم
اوه آره منظورتو فهمیدم
خوشم اومد
بریم
باشه
خیلی خب
درمان برای ... برخی از رفتار.
یه ذره مشروب
بفرمایید بفرمایید بچه ها
-خیلی قوی -مرسی
-سلامتی -سلامتی
بخورید همگی یه مشروب و خوراکی بردارید
-سلامتی -خب
درسته آره این...
آره
ما فکر میکنیم وقتشه که یه چیزی بگیم
و تو جمع مطرحش کنیم
جسی
آره به خاطر این که آره
هوم
ما حرف زدیم و ...
اوکی فقط...
من برم؟
آره
رابی
و پیتر
فکر میکنیم این بهترین باشه
برای شما دوتا و احتمالن برای همه
اگر...
امشب پانتومیم بازی کنیم
اوه...
میدونی راجبه انواع سیب صحبت کردیم
اما من اون بازی رو دوست ندارم
من پانتومیم بازی میکنم باشه
خیلی تصمیم بزرگی بود مرسی از همگی
من پانتومیم دوست دارم خوش میگذره باشه
اون چی بود،؟
خب من ترسیدم و تو خیلی هم کمک نمی کردی
من داشتم گرم میکردم
خب من زیادی گرم شدم
و فکر میکنم یه ذره مستم
و خیلی هم سیرم
و بعضی حواقع رابی خیلی من و میترسونه و هول میشم
اوکی آروم باش آروم باش چیزی نیست
بیا این هارو بده من
میتونی فردا وقتی خیلی سیر نیستی انجامش بدیم
آره آره
باشه
انی؟
هوم؟
آره آره من خوبم هوم
نه
من فقط...نه نه عزیزم بیا نکنیم
من خیلی سیرم فقط اینهارو...
میتونم کمک کنم؟ نه مرسی
شام خیلی خوش مزه بود
درسته شماهارو پایین میبینم درسته،؟
مت ما... نه
اون آدم خوبیه
پایین میبینمت
هی
اگر خواستی بالا بیاری
اوه..
فکر میکنی کسی فهمید من مستم؟
فکر کنم شاید به ذهنشون رسیده باشه آره
لعنتی
میشه بغلم کنی؟
میدونی یه چیزی که همیشه احساسات من و اذیت میکنه
اینه که تو هیچوقت نخواستی با من باشی
حتی یه بار
ببخشید
اشکالی نداره
من دوست دارم
هی
میدونی من قبلن با زن ها بودم
جک مشکلی باهاش نداره
خوبه
باید بریم اون پایین
حتمن اوهوم پانتومیم
من خوشم میاد فقط... میدونم میدونم
من فقط خیلی نگرانشم از کنترل خارجه
میدونی یعنی فقط فکر میکنم که اون نباید مشروب بخوره
خودت وارد نکن اون آدم بزرگه
خب مت تو چه فرکری میکنی؟ آخه تو هرروز با اونی
چی...
من فکر میکنم یه چیز محدود شده است
و من نگرانش نمیشم
اما خب بچه ها شما میدونید چطوریه
اون یه لیوان شراب میخوره و قبل اینکه بفهمی
5 تا مارتینی میخوره و داره سرش گیج میره
نیروی مخفی یه بار گرفتش برای اینکه میخواست بیلکلینتون و تو رستوران بوس کنه
من فقط... من فکر میکنم باید فردا باهاش حرف بزنیم
نه،نه،نه،نه،نه
اون احتمالن فردا اصلن نمیخوره
خب اون نباید هیچوقت مشروب بخوره هیچوقت...
خودت و وارد نکن
به تو مربوط نیست
هیت من نگرانشم
خب تو داری میگی
که مردم باید با مشکلات شخصیشون خودشون کار کنن
تو وقت خودشون تو روش خودشون
و بقیه مردم باید خودشون و غیب کنن درسته؟
این دقیقن همون چیزیه که من میگم
خیلی جالبه
میشه پانتومیم بازی کنیم؟
آره آره باشه خوبه من بیخیال میشم
اما گوش کن اگر ببینم بازم داره میخوره
من میخوام ما یه چیزی بگیم باشه؟
این چیه؟ برنامه تلوزیونی؟ فیلم؟
این فیلمه؟این فیلمه؟ این فیلمه؟
بهم...بهم یه صدا مثل صداش شبیه چیه؟
وقت داره میره
-آه -چی بود؟
اه m-a-s-h
من نمیدونم اون چیه ئه اون؟
لاس زدن آسون بود...
برنامه تلوزیونی بود اون خط های پشتش چیه؟
یه سریال بود
یه فیلمم هست یه فیلم واسه چه سالی؟
خیلی وقت پیش مهم نیست
خیلی خب شما،شما...
رابي
آماده ای؟بله
اوکی،اوکی،اوکی
فیلم یه کلمه فیلم
روانی
خیلی معروف
Jaws!آره آره .
آره
اوکی اوکی اوکی
خوبه فیلم کلمه دوم
تلمبه. Forrest Gump!
دوتا کلمه کلمه اول
سوخته ...اون سوخته
نه نمیتونی اینکارو بکنی گرم..گرم
- The untouchables! -پیتر
چی؟چطوری این خیلی احمقانه بود
یه هیولا؟ The bear.
5 کلمه
The unbearable lightness of being! سبکی تحمل ناپذیر هستی!!!! (کتابش به شدت توصیه میشه)
امکان نداره امکان نداره
وقت تمومه وقت تمومه
نه،نه
خیلی خوب بودی
چندتا تونستی؟
این تیمیه که باید توش باشی
خوبه
خیلی تاثیرگزار بود هی
میشه یه ذره بری اونور تر؟
انی میشه یه ذره بری اونور تر؟
اون عزیزم چی؟
ببین من میتونم
اوه خدای من
تو فکر نمیکنی که این عجیبه که باهم زندگی نمیکنیم؟
من فکر نمیکنم عجیبه یا نیست همینیه که هست
اوهوم
میدونی 3 سال شده
واقعن فکر نمی کنی عجیب نیست؟ واقعن؟
الان نمیخوام راجبش حرف بزنم باشه؟
خب هیچوقت نمیخوای
میخوای باهات سکس کنم یا نه؟
آره
تو خوبی؟
آره ببخشید
اشکالی نداره
فکر میکنی...
خوبه؟
آره
میشه یه سوال بپرسم؟
آره
اوکی رابی گفتت لولا مدل توئه
مدل تو آدم های جوون تره؟
معنی اون این میشد؟ خوبه
تو مدل منی
باشه؟
خب چقدر جوون یعنی؟
شب بخیر
جسی میشه باهات یه صحبتی کنم؟
خب من هنوز میخوام که باهم سکس کنیم
چیکار میکنی؟
سارا کجاست؟ طبقه بالاست
نه،نه،نه
حسی چیزی نیست
من میدونم تو هم میخوای کسی لازم نیست بدونه
میبینی؟اونقدر هم بد نیست
صبح بخیر
سلام
صبح قشنگیه
هست
اوضاع چطوره؟
همه چی خوبه.من خوبم
خوبه
و تو؟ تو چطوری؟
عالی
میدونی من واقعن دوست دارم شما رو بیشتر ببینم
تو و سارا چطورید؟
ما خوبیم
باورت میشه هنوز خرابش نکردیم؟
میدونم من باید لغزش داشته باشم
حوصلت سر رفته؟
یه ذره
خدایا دلم تنگ شده برای وقت داشتن که حوصلم سر بره
یه دونه داری؟
نه اما یکی برمیدارم
صبح بخیر
مرسی خواهش میکنم
صبح بخیر صبح بخیر
صبح بخیر کی آماده است بریم یه ذره توپ شوت کنیم؟
اوه من هستم آره
میشه فقط...یه چیزی هست که منمیخواستم بگم
چی؟ اینکه...تو...
یکی چس کرده مشروب نداریم
من و کنترل نکن
رابی میخواد که به خاطر دیشب بشینی سرجات
این خیلی بی معنیه
چی گفتی؟
مت گفت که یه اتفاق کنترل شده است و تو خوبی
خب الان مشکل چیه؟
مشکل اینه که تو یه ذره فاصله داشتی تا
همه چی بریزی رو خودت
اگر میخواید مداخله کنید
با اونها تو نباید مشورب بخوری قبوله؟
باید جمعش کنی
تو فکر میکنی نمیتونم نخورم؟
من واقعن نمیدونم میتونی نخوری؟
جمله بندیت گیج کننده بود
اوکی ساده میگم
مشروب نداریم
باشه؟
باشه باشه
بهتر هم هست باشه
من حواسم به جایزه میمونه
هوم...
تا 10 دقیقه دیگه بازی میکنیم
10 دقیقه
حب پس آماده باشید
هوم..
و مت و جسی میشه لطفن به من کمک کنید این سطل و تکون بدیم
حتمن
ببریم بیرون
فکر کنم اون سمت و بگیر...عالیه بریم
اوه باید بلندش کنیم
بیا
اوه من یه چیزی برام تجلی شد
میدونم چطوری انجامش بدیم
اما اول باید یه راهی پیدا کنیم
که پیتر و رابی برای یه مدت برن
تا بتونم به همه بگم
خب چطوری اینکارو بکنیم؟
این جزو الهامت نبود؟
نه کمکی نمیکنه باشه؟
خب ما بهشون میگیم که برن از شهر یه چیزی برامون بگیرن
این خوبی واقعن خوبه خب چی؟
یه چیزی برای باربیکیو؟
ذرت خوبه؟
هی شما دوتا میتونید بعد بازی برید شهر؟
تا یه ذره ذرت بگیرید درت کبابی برای امشب؟
حتمن
عالیه
اوه لعنتی عزیزم
میشه بری اشپزخونه و ضدآفتاب و برای من بیاری؟
آره مرسی
من و تو خیلی شبیهیم جسی
آره؟ اوهوم
ما حفتمونم موجودتا جنسی ای هستیم
یعنی من سکس داشتم اما،..
اما این خیلی سخت میشه چون
ما فقط با یه زن یا یه مرد راضی نمیشیم
من الان واقعن درست نمفهمم چه اتفاقی داره میوفته
فقط یه بوس بده
فقط یکی تا ببینم چه حسی داره
نه احتمالن خیلی ناامید میشی
میسح مقدس
اون دیگه چی بود؟
چیزی نبود
بریم بازی
به خاطر اینکه من فکر میکنم مسخره بود
خب تو چرا نمیری موقعیت شماره سه
من توی موقعیت شماره یک میمونم
من نه میدوم نه چیزی
وقتی توپ اومدم سمتم میگیرمش
چطوری میخوای توپ و بگیری وقتی نمیتونی...
خیلی خب،بریم بریم
چه حسی داریم؟
جک پاس بده من تو میتونی تیلور
بگیرش اوه لعنتی
مواظب باش
ببخشید
خیلی وقته که من توپی سمته صورتم نمیومده برای همین،،،
مت
متی متی
اینجا اینجا اینجا اینجا
اوه اوه امن
چرا برای من ننداختی؟ این کل روز قرار ادامه داشته باشه
چطوری میخوای که برای تو بمدازم؟
میخوام که به من پاس بدی
چیزی نیست این ورزشه ورزش کلن اینطوریه
خیلی خب پز نمیدم
اما من توی مرکز نگهداریم توی تیم باارزش ترین بازیکن بودم
نباید به خاطرش پز بدی
باشه باشه باشه
اینجا اینجا اینجا
درست همینجا درست همینجا درست همینجا درست همینجا درست همینجا
من گرفتمش هر...
میشه توپ و پاس بدی من پیتر؟
اگر بتونی بگیریش بهت پاس میدم
منم میخوام بازی کنم پس دفعه بعد توپ لعنتی رو پاس بده به من
میخوای توپ و پاس بدم به تو؟ توپ و پاس میدم به تو
باشه
آماده باش
اوه خدای من رابی حالت خوبه؟
بیا پاشو بریم تو خونه و یه ذره یخ بزاریم روش
تو خوبی؟ ببخشید
خدایا پیتر
تو خوبی؟
چیزی نیست فقط باید یه ذره یخ بزاریم روش
باید وقت استراحت بدیم
ببخشید
الان باید خیلی سخت بشه که اونها رو بفرستیم برن خرید
درد داره؟
نه بیشتر از هر چیزی من و ترسوند
خب...آره
خب من داشتم فکر میکردم
کی میخواستی بری به شهر؟
خب میدونی میخوام بدونم
که وقت کافی داشته باشیم اون همه ذرت و آماده کنیم
آره تا چند دقیقه دیگه میرم
جفتتون باید برید
خب راستیش فکر نکنم
رابی الان بامن حاضر باشه جایی بره
پیتر گوش کن
زندگی سخته
راه خودت و ساختن تو این دنیا
هرچیزی که داری و میگیره
آره
پیتر گوش کن
ببرش بیرون براش یه ذره بستنی بگیر ازش عذرخواهی کن
چون همه ما میدونیم این یه اتفاق بود مشخصن
اما بازم برای ان خیلی شرمنده کننده بود
و اون احتمالن بتونه یه ذره وقت تنهایی استفاده کنه میدونی؟
مرسی
هوم
هی آماده ای بریم مغازه؟
الان خیلی دوست ندارم که برم مغازه
باشه ...
من بیرونم اگر چیزی خواستی
هی ببخشید
میشه با من بیای بریم مغازه؟
برای ذرت؟ فقط ذرت؟
مرسی ذرت برای 8 نفر
خب ملاقات تعیین استراتژی داخل همین الان
من خیلی شرمنده ام
دیگه بس کن
من و بخشیدی؟
تمومش کن؟
تو یه برنامه که جایزه امی برده, مداخله,
اونها یه متعاد و میگیرن
و بهشون میگن قراره جزوی از یه مستند باشن
خب خب خب میدونیم برنامه چطوریه
منظورتو بگو
نمظورم اینه که ما همه باید یه چیزی بنویسیم
و بگیم که برای چی فکر میکنیم باید جدا بشن
و به عنوان نزدیک ترین دوست هاشون این و میگیم که
کی می خوای دیگه کاری و نکنن که
بهشون آسیب میزنه و ...
نه نه نه اینکارو نمیکنیم یعنی چی نه؟
راستش به نظر من ایده بدی نیست
نه شما حرف پیتر و دیشب شنیدید
ما اینکارو نمیکنیم
به نظرم خوب پیش میره
تو از کجا میدونی؟
تو تو کل مدت صحبت بیهوش شده بودی
-باشه جک؟ -چی؟
تو الان 24 ساعت باهاشون بودی
میدونی صادقانه بگی چه فکری میکنی
از اینکه باهامن راضی هستی؟
من باهاش ازدواج نمیکردم
اما من به پیتر نمیگم که چه کاری باید بکنه
جدی...فکر میکنی مشکل از رابی ئه؟
من نمیگم که رابی...
نمیتونی ببینی این و
پیتر به اندازه مربی روسی ژیمناستیک گرمه
بچه ها اگر قراره اینکارو بکنیم
یه نقشه لازم داریم که تهش به پانتومیم نرسه
اوه پانتومیم خیلی خوش گذشت
فکر کنم ایده آخریه بهتره
آره بیاید اونکارو کنیم آره منم با جسی هستم
به نظرم نقشه خوبیه
ایده خوبیه
خب کاری که من میگم باید بکنیم
اینه که فکر کنیم که چی باید بنویسیم
و بعدش یه چیزی بنویسیم
لولا تو باید یه پیراهن کامل بپوشی
اوه باشه باشه
عالیه
ماشین و باز میکنی؟
من میخوام قدم بزنم
باید برگگردیم
5 دقیقه
عالیه من عاشق این صدام
اوهوم
خیلی گذشته
این نیمکت ماست
بیا
با من بشین
نه پیتر چیکار میکنی؟
داستان و به من بگو
تو قبلن عاشق این بودی که داستان و برام بگی
این خیلی مسخره است این حرفه ایه
اوه عالیه عالیه عالیه فوق العاده است
اوه نه نه نه راستش
نه من نمیدونم که باید الکل داشته باشیم
باشه یه لیوان شراب فقط یه لیوان شراب
انی
این یه اشتباه بود این یه اشتباه بود
-من خیلی دارم عرق میکنم -یه نفس عمیق بکش
آروم باش خوبمیشه رسیدن
چی؟باشه باشه
اااا
مرسی مت خیلی کارت خوب بود
اوکی جسی سرجات برو
کجا...باشه باشه کنار من بالا بگیر
و...کنار من جای تو کنار منه
بله
بریم
این چیه؟
میشه شما بشینید؟
چی...
ذرت گرفتیم
مرسی
رابی
رابی،پیتر...
ااا
قبل اینکه بیایم اینجا همه حرف زدیم
ما...
اااا...
آدم های تو این اتاق که شما دوتا نیستن
لولا نه چون جدید اومده 5 تای ما
یه دلیلی که خواستیم شما باشید
این بود که باهاتون حرف بزنیم
اا چون ما...
میخواستیم یه چیزی رو مطرح کنیم
این شاید به نظر... شاید یه ذره عجیب باشه
اما شاید هم خوب باشه
و یتونه واقعن خوب باشه
اوکی چی میتونه خوب باشه؟
-خیلی بده -چیزی نیست
اااا
دانشمندها باور دارن که...
وقتی...
وقتی آدم شروع کرد به قدر زدن رو دوپا
فشار روی مادر بیشتر شد
به خاطر اینکه دیگه نمیتونستن
که بچه هاشون و رو کمرشون حمل کنن
و زندگی عادی رو ادامه بدن
میدونی کمک لازم داشتن
برای همین نیاز به همراه یه همسر
همونطور که فهمیدی درست شد
ببخشید راجبه چی حرف میزنیم؟
تو چه فکری میکنی؟ شاید بهتر باشه..
فقط نامه رو بخون
من فقط نامه رو میخونم
رابی من تورو برای همه زندگیم می شناختم
تو مثل خواهر من میمونی
پیتر تو مثل براردی میمونی که همچوقت نداشتم
نه مثل برادی که دارم چون به هم نزدیک نیستیم
من جفتتون و خیلی دوست دارم
و به عنوان دوست شما نمیتونم کنار وایسم
و ببینم عذاب می کشید بدون حرف زدن
اوکی چی داره میشه؟ چی داره میشه؟
من یه وقتی رو یادمه
اونها فکر میکنن شما باید طلاق بگیرید
چی؟ اون ها فکر میکنن که شما دوتا باید طلاق بگیرید
ما فقط حس میکنیم که شما خوشحال نیستید
صبر کن خب بزار ببینم درست فهمیدم
شما نشستید کنار هم و راجبه ازدواج ما حرف زدید
نه نه باهم نه
فقط تماس تلفنی و پیامک
خب ازدواح ما به شما ربطی نداره
گوش کن گوش کن
ما فقط میخوایم کمک کنیم به هردوتون
-میخوای کمک کنید؟ -بله
انی انی 4 بار عروسیشو عقب انداخته
تاحالا به این فکر رسیدید؟
انگار شما ها کاملید
خیلی خب پیتر بیخیال مرد
و تو؟
تو داری کل سیاره رو میگردی
با یه داشنجوی هنر
از یه چیزی میترسی که حتی مرد نیستی باهاش رو به ور بشی
و میخوای راجبه ازدواج ما حرف بزنی؟
پیتر من فکر میکنم اگر آروم باشی و گوش بدی
آروم باشم؟ و تو این موضوع که از این همه آدم تو
فکر میکنی هرگونه کاری داری که به مردم نصیحت راجبه رابطه بدی
خیلی خنده داره
سارا اولین نفریه که باهاشی که میتونه یا ماشین اجاره کنه
پیتر تو باید آروم شی
من باید آروم شم؟ تو باید آروم شی
آروم شو؟ آروم شو آره
تو میخوای ازش دفاع کنی؟
تو هنوزم ازش دفاع میکردی وفتی میفهمیدی من ددمش وقتی
داشت قبل تر با لولا لب می گرفت؟
و میخوای راجبه ازدواج ما حرف بزنی؟
این درست نیست
تو باورت میشه؟
رابی
من تنهام تو این؟
لعنت به این
این...
عزیزم
این
رابی..نکن
الان بدترین اتفاقی که میتونه بیوفته چیه؟
اون چندتا نکته خوب گفت
من بهت میگم چی شد
عزیزم میشه تمومش کنی؟
چی؟
اون من و بوس کرد باشه؟ پیتر گفت
که شما داشتید لب می گرفتید! نه
اون من و بوس کرد پیتر اومد تو تموم شد
خب یعنی اومدن تو پیتر باعث شد تموم بشه،؟
نه نه
اومدن تو پیتر اساسن لحظه ای بود
من جلوش میگرفتم
فکر کنم هیچوقت نمیتونیم بدونیم نه؟
تو ناراحتی؟
نه
یه جورایی یه ذره عجیب بود
اره
ما همیشه گفتیم که ما...
باهم خوش میگزرونیم درسته؟
تا وقتی که دیگه خوش نگزره
هیچ چیز خیلی سنگین هیچ چیز خیلی جدی
میتونه جدی باشه
من 22 سالمه
درسته درسته
هی
میخوای بیای بیرون یه مشروب بزنیم
من میتونم کاریی بکنم؟
میتونی دست تو از روی من برداری قبل اینکه بشکنه
من برمیگردم
اومبی رفیق بس کن
نه...اشکالی نداره
اوه خدا
اگر تو میتونستی یه ویدئو از اتفاقی که افتاد و ببینی
انقدر ناراحت نبودی
میخوای بوسش کنی؟
کل این اتفاق من و خیلی بدون دفاع گرفت
من میدونم خیلی عکس العمل های بدی ارم
می خوای بوسش کنی؟
می خوای بوسش کنی؟ نه
اما خیلی حس باحال و هیجان انگیز و خطرناکی داشت
که این مدل توجه رو از یه دختر جوون و خوشگل بگیری
و من خوشم اومد؟ آره
من وافعن باورم نمیشه جس
اوکی پس وقت که آقای اجاره ماشین لعنتی داره با تو حرف میزنه
و تو صورت تو پلک میزنه هیچ قسمتی از تو خوشش نمیاد ؟
هیچ قسمت تو نیست که حتی
یه ذره هیجانی بشه؟
نه جس نه باشه؟
چون من عاشقتم و برام مهم نیست
خب تو کامل نیستی پس
آره خب تو نشستی و از بالا نگاه میکنی
و از بقیه خیلی بهتری
و تاحالا این فکر یا حس و نداشتی
فرشته های لعنتی دلم برای با مردا خوابیدن تنگ شده
ببخشید؟
آره واقعن دلم تنگ شده
من وقتی که تو من و با مصنوعی میکنی بهش فکر میکنم هر دفعه
و میدونی وقتی که من میگم فرقشو حس نمیکنم
خب میکنم
این خوب نیست
جس
شاید بهتر باشه برم بیرون و با رابی حرف بزنم
فقط تنهاش بزار
پیتر چی؟
بهتر نیست پیداش کنیم؟ یه ذره دیگه تاریک میشه
نه بزار آروم بشه
اگر بعد شام برنگشت میریم دنبالش باشه؟
این تقصیر منه
اگر قضیه جسی و سارا این تقصیر توئه
من میرم دوش بگیرم من میرم دوش بگیرم
بمیرم هم نمیزارم
برو بیرون
میخوام دوش بگیرم
من اینجام ببخشید من الان اینجام
من هم الان اینجام
من اینجام من اینجام
نمیبینی که این چقدر دیوونه است؟
به من نگو دیوونه این احساسات منه
چی میخوای؟ میخوای بری جک و بوس کنی؟
من فقط داشتم شوخی میکرم
من فقط داشتم شوخی میکردم
پس مساوی شدیم
تو کل صورتشو خوردی
خوشم اومد
من دارم سکته میکنم؟
باید یه کاری کنیم؟
منظورت چیه؟ بوس مثلن؟
نه
تموم شد؟
هی
نه واقعن...
نه نه نه نه نه
تمومش کن تمومش کن کافیه کافیه
شما جفتتون داری مثل حیوون ها برخورد میکنید
شما زا این بهترید
نه هیچکس بهتر نیست
اوه کسشعر و تموم کن
لولا؟ جسی؟
بله؟
شما دوتا میخوای باهم بمونیم؟
من کاری نکردم
نمشیه فقط جواب سوال و بدی؟
نه نه
سارا
میخوای سر این چرت با جسی به هم بزنی؟
نه
جسی هرکاری که کردی یا نکردی
به اندازه کافی نبوده
که اجازه نده به صورت لولا که به صورت تو نزدیک بشه
که حتی این بحث شکل بگیره
لولا یه درس بگیر هیشکی از آدم عوضی خوشش نمیاد
سارا میفهمم ناراحتی
من هم حس خوبی نداشتم اگر بودم اما جسی دوست داره
اون آدم خوبیه و تو میدونی
ما همه زیر فشار زیادی هستیم
پس فقط بشین
و یه ذره از اون شراب فوق العاده بخور
و آروم شو لعنتی
باشه؟
ما احتمالن باید بریم دنبال پیتر
مت..باشه ببخشید
باید جدا شیم باشه؟
اوکی اگر پیداش کردید زنگ بزنید
جدا شیم؟ آره
خیلی خب میبینمتون بچه ها من میرم اینوری
باشه من میرم اینور
خب جسی احتمالن تو نمیخوای تنها بری
به خاطر تاریکی
من مشکلی ندارم
اما احتمالن راحت تری اگر من باهات بیام نه؟
راحت تر میشی؟
یعنی اگر واقعن دوست داری
بریم
هی
تو کمک نمیخوای؟
حتمن
اون من و بوس نکرد
میدونم این بهتر نمیکنه و من عذر میخوام
اشکالی نداره
و این اولین دختره که من بوس کردم که با جک دوسته
از وقتی که از زنش طلاق گرفت؟
طلاق نگرفتن
ماری یه سال و نیم پیش مرد
و آره تو اولین نفری هستی که از اون به بعد باهاش دوست شده
هوم
من یه چیزی بهت میگم اگر قول بدی به هیشکی نگی
من قول میدم راجبه هر چیزی که بخوای حرف نزنم
پیتر
من باید تلاش میکردم جلوی همه این هارو میگرفتم
من واقعن فکر نمیکنم میتونستی
نه فکر نکنم
وقتی که قطار انی شروع به حرکت میکنه
یه ذره سخته جلوش بگیری
من امروز و شروع کردم پس...
اون کیه؟
میدونی دو هفته قبل اینکه بفهمیم انی مریضه
اون بهم گفت که میخواد طلاق بگیره
و ما یه وکیل و دیدیم و پروسه رو شروع کردیم
من میدونستم اون میخواست که باهش بجنگم
من نمیخواستم
فکر کردم برای ما دوتا بهتره که راهمون جدا بشه
و بعدش لحظه ای که فهمیدیم که اون مریضه
همچی عوض شد
توی یه ثانیه تنفر
و تمام حرص و عصبانیتی که نسبت به هم داشتیم
یهو غیب شد
درسته و ما...
همون آدم هایی شدیم که 10 سال قبل عاشق هم شدن
من داغون شدم که میدیدم اون این و سر میکنه
اما میدونی اون بهترین سال ازدواج ما بود
و بعدش اون رفته بود
میدونی خیلی آسیب زننده بود
برای من که بفهمم اون درست روبه روی من بود
خب تو میخوای مثل بوفه آزاد کنی؟
یا میز به میز چون
-اوه من -من بوفه دوست دارم
نه تمیز نیست تمیز نیست
آره اما اونطوری هرکی هرچی بخواد میتونه برداره میدونی
و غذا سرد نمیشه
واقعن بهش...
بچه ها چی؟ بچه ها دعوتن؟ آره
یعنی بستگی به این داره که چند نفر آدم باشن درسته؟
درسته
به چند نفر فکر کردی؟
مطمئن نیستم
لباستو پیدا کردی؟
یه ایده ای ازش دارم آره
کیک چی؟ کیک و چیکار میکنید؟
نمیدونم واقعن
خب شما باید مثلن چند ماه قبل سفارش بدید
من واقعن کارم با این چیزها خوبه انی اگر کمک خواستی
این که میدونی مت داره همه کارهارو میکنه
و انگار فرستاده خداست
آهنگ و انتخاب کردی؟ آهنگ عروسیتون و؟
راستی کت اونها کجان؟
چون که...
اوه واو
چه حلال زاده
سلام بچه ها
ببخشید
اشکالی نداره؟
نه نه
آره
تو باهاشون موافقی؟
من نمیزارم شلوغ بشه
ببخشید که من کیر ندارم
ببخشید من انقدر پیرم
میدونی تا وقتی باهم هستیم
داریم تفریح میکنیم
من مجبور نیستم کس دیگه ای رو ببوسم
هی بیدار شو هوم
من پن کیک بلوبری درست کردم بدو بیا
صبح بخیر
قهوه تازه هست و یه ذره از هر چیزی که دوست دارید
فکر میکنی چه اتفاقی داره میوفته؟
فکر کنم گم شدۀ
منتظر چی هستید؟
-بیا بخور -سلام
صبح بخیر سلام
بخور لطفن
بوی خوب چیه؟ سلام
کیک پیاله ای هم درست کردم باید تا الان آماده باشن
آه از اول؟
تا 2 دقیقه دیگه آره
پیتر تو خوبی؟
آره
اوناهاش
آره
صبح بخیر
خب همه اینجان
میخوام برنامه امروز و بهتون بگم
من دیشب داشتم فکر میکردم
و فهمیدم هر دفعه که میایم اینجا میریم سوار قایق
و تقریبن بهترین قسمته سفره
و ما هنوز نرفتیم تو قایق
هوم؟ خب همگی بخورید و آماده شید تا یه ساعت دیگه راه میوفتیم
یه روز تو آب
همه هستن؟
آره آره
من عاشق قایقم
عالیه
من ناهار آماده کردن و تموم میکنم همه بخورید
و کیک ها سریع آماده میشن
5 دقیقه
من نگرانم
-اون خوبه -هی
تعریف-مجاور.
هی یه لطفی به من بکن
گوگل کن :چطوری میشه فهمید یکی داره فشار روانی زیادی تحمل میکنه
انی
واو شما صدای زنگ و شنیدید؟
آره سرباز هارو جمع کن آماده بریم
بیا بیا ما...
گوش کن فکر کنم اون نیست نیستش
چی شده؟ صدای من و نمیشنوید؟
بیاید راه بیفتیم آره
برای اطلاع این داره خاموش میشه
و اینجا میمونه
سلام
چرا لباس نپوشیدی؟
من نمیام پیتر چی؟
نه بیخیال همه داریم میریم منتظر تو میمونیم
من نمیام
رابی باید بیای این یه رسمه
نمیشه رسو رو عوض کرد نمیشه فقط ازش دور بشی
ببین رابی تو سال ها گزروندی
این هارو بسازی درست و این یه معنی میده
تو نمیتونی بیخیال شی بدون حتی...
یا مسیح مقدس پیتر تمومش کن
چی و تموم کنم؟
تمومش کن همشو همه این مزخرفات رو
قایق های لعنتی ساندویچ های لعنتی
فقط تمومش کن
ببخشید من
من فقط میخواستم یه کار خوب بکن دیگه دیره
فقط دیگه خیلی دیره باشه؟
دیر نیست
تو فقط باید بیخیال بشی
خب همین تو تصمیم تو گرفتی؟ میخوای بزاری بری
همشو ول کنی خانواده دوست ها همه چی؟
و سال ها قبل بی خیال شدی یادت نیست؟
ببین من نمیگم من اینجا بی گناهم
ما سال هاست داریم هم و آزار میدیم
اما فقط بهش فکر کن پیتر
آخرین بار کی بود که
حس کردی من و دوست داری؟
دیشب
دیشب؟ آره
اوکی قبل اون؟
من نمیدو...لطفن
دقیق
اینجا هیچی نیست پیتر هیچی نیست
این درست نیست
این نمیتونه درست باشه بیخیال رابی
من تموم شدم نمیتونم
لطفن تو باید به من گوش بدی
یه چیزهایی هست که ارزش داره براشون بجنگی
من دارم از تو میخوام که بامن بجنگی
من باید برم باشه؟ تو باید من و تنها بزاری
خواهش میکنم
بیخیال رابی لطفن دارم میگم برو
فقط گمشو بیرون باشه؟ فقط از اینجا گمشو بیرون
به من دست نزن جسی برو اونور
گمشو بیرون
بیرون بیرون برو گمشو بیرون
حالا چی؟
فکر نمیکنی باید چکش کنیم؟
نه نه
فکر کنم من برم اون بالا
انی نکن
ببینم چی میشه
فقط اومدم ببینم چیزی میدونی اگر چیزی...
اون هلو پرت کرد سمت من
هلو
خب فکر کنم یکی از شما باید تلاش کنه
راستش نه نه مرسی
بچه ها...
چیه؟ من میتونم باهاش حرف بزنم
لولا نه نه نه
چرا؟
بله
آره راستش فکر کنم این عالی میشه
چون رابی هیچوقت سمت کسی که نمیشناسه هلو پرت نمیکنه
این خانومانه نیست
تو نباید وارد این بشی
اشکالی نداره از پسش بر میام
صورت تو مواظب باش
اشکالی نداره بشینم؟
خب پس میخوای از شوهرت جدا بشی؟
برای چی بایدبا تو حرف بزنم؟
نمیدونم
برای خیلی مدت بد بوده
من این به فکرم رسید که دیگه نمیتونیم باهم خوب باشیم
ساده تر که فقط تمومش کنیم من فقط...
اما من نمیخوام
و خیلی از خودم عصبانیم که نمیخوام اما من...
اما نمیخوام
خب نکن
اگر امتحان کنیم و کار نکرد چی؟
خب شاید از اینکه بیشتر تلاش نکردی پشیمون بشی
اگر برگشتیم سر جای اولمون چی؟
خب شاید بتونید یه چیز جدید درست کنید
سلام به تلفن پیتر تماس گرفتید پیام خودتون و بزارید
ما تازه ناهار خوردیم
ما باید برمیگشتیم خونه
چون بابام قرار بود مارو ببره ماهی گیری
و تو خواستی بریم پیاده روی
تو خیلی عصبی بودی من فکر کردم به خاطر
اینه که میترسی با بابای من تنها باشی اما...
من میخواستم فقط برای چند دقیقه باتو تنها باشم
پس رفتیم قدی بزنیم و اومدیم اینجا
روی اون نیمکت نشستیم
من یادمه فکر میکردم :من هیچوقت نمیتونم انقدر عاشق باشم
و بعدش تو رقتی روی زانوت و حلقه رو در آوردی
و ازم خواستی باهام ازدواج کنم
من زدم زیر گریه و نتونستم حرف بزنم خیلی گریه میکردم
فقط تایی کردم تایید کردم و پریدم تو بغل تو
و فقط...فقط نشستیم روی این نیمکت و خندیدیدم و گریه کردیم
و برای چند ساعت هم و بغل کردیم
او نبهترین روز زندگی من بود
همه روز های خوب من باتو بودن
من هنوز دوست دارم اما من...
من خوشحال نیستم
و میدونم تو هم نیستی
من خیلی متاسفم
من...
و نمیدونم پیتر
نمیدونم اگر بتونیم درستش کنیم
اما میخوام تلاش کنم
بامن تلاش میکنی؟
هیچی،برای چی پیامکی توییتی چیزی نفرستادی؟
اونها نمیدونن داره من و میکشه؟
آره به نظرم خیلی بده که تورو تو این شرایط در نظر نمیگیرن
بچه من خیلی شرمنده ام من فکر میکنم...
تو نباید عذرخواهی کنی باشه؟
شماها درست میگفتید
اوه خدا
تو بیچاره
به بچه ها چطوری میگی؟
خب نمیگیم
تو فقط میری درسته؟
نه
نه کسی نمیره همچی رو باهم حل میکنیم
اوه ایول
باهم میمونید؟
آره
نه
نه نه
نه نه نه شما نباید باهم بمونید
شما باید طلاق بگیرید
آره اما نمیخوایم
آره اما میخواید
شما توی این بخش تموم نشدنی گیر افتادید
یه بخش شکنجه و بدبختی و این راه خروج تو بود
ازش استفاده کن
این یه فاجعه است
باشه خوش بگزره بقیه زندگیتو متاهل بودن
انی میشه...
انی
هی هی
چی خبره؟
من نمیخوام تو اکتبر ازدواج کنم
باشه
کی میخوای؟
چون گفتیم دیگه عقب نندازیم
قضیه چیه میدونم
میخوای با من ازدواج کنی؟
من میخوام که بخوام
من هیچوقت تو زندگیم چیزی رو بیشتر نخواستم که بخوام
تو بهترین دوست من تو تمام دنیا هستی اما من نمیخاوم مامان بشم
من نمیخوام زن کسی بشم حتی زن تو
خب شاید آماده نیستی شاید
تو میخوای ازدواج کنی و بچه داشته باشی؟
آره
من میخوام اون هارو داشته باشم
لطفن بشین
انی
مشروب خوردن تو روی من تو سالهای گذشته تاثیر داشته
من دلم برا تنگ شده
من دلم برات تنگ شده
من داشتم فکر میکردم که...
وقتی رسیدیم خونه شاید بتونیم راجبش حرف بزنیم
که باهم زندگی کنیم
اگر این چیزی هست که احساس میکنی راجبش حرف بزنی
آره
آره احتمالن دوست داشته باشم این بحث و شروع کنم
خوبه
خوشحالم از دیدنت
خیلی ممنون
به زودی؟ شما رو تو اکتبر میبینیم درسته؟
خیلی خوش گذشت
اوک خدافظ
اوکی خداحافظ بچه ها همگی امن برونید
مرسی
آره مرسی
نیو اورلئان چی؟
میتونم همه شب بمونیم
تاحالا لس آنجلس اومدی؟
نه
میخوای براتون نوشیدنی بیارم؟
آره میشه برام یه آب پرتقال بیاری؟
راستش
نه چیزی نیست آب پرتقال عالیه
مرسس خواهش میکنم
میخوای براتون نوشیدنی بیارم؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.