..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بيا ، بيا
سريعتر بيا
بيارش پايين - وايسا -
برو جلو ديگه
خودش ـه قربان
مجرم همين ـه - اين هم پرونده ـش -
هي ، برو تو - برو تو -
"صد"
درست ضربه بزن
محکم نگه دار - 46 ، 47 -
توپُ درست پرتاب کن - خوب بزن -
تو با من شرط بسته بودي - بايد اينجوري پرتاب کني -
بهتر شد
سمت راست - بفرماييد چاي ـتون -
سلام اندي - داداش ، منم ، کومار -
چي شده داداش - توي دانشگاه يه مشکلي پيش اومده -
يه نفر خواهر آنورُ اذيت کرده ، از صبح داره گريه ميکنه
بچه ها
يکي خواهر آنورُ اذيت کرده
سريع چوبهاتونُ بردارين
بايد بريم دانشگاه به حسابش برسيم
هي ! ما فقط 10 نفريم
بنظرت اينجوري ميشه دعوا کرد ؟ - همه ي بچه هاي دانشگاه اونجا هستن -
ساتيا کجاست ؟
اون پسر ـه که خواهر آنورُ اذيت کرده هنوز توي کلاس ـه بريم داداش
اونُ ول کن ، بگو ببينم گردن کلفت دانشگاه کيه ؟
اوني که هميشه دردسر درست ميکنه کيه ؟
با اون چيکار داري ؟
يه دليلي دارم ، کيه ؟
يکي به اسم شاتپوت کارتي
بچه ها من امروز يه کم کار دارم
شما بريد - داداش -
هي ! چيکار دارين ؟
تو شاتپوت کارتي هستي ؟
بچه ها قيافه ي اينُ ببينين
آره خودمم ، من مرد شماره ي يک دانشگاهم
درسته
مطمئني مرد شماره يکي ؟
يکي ديگه نيست ؟
من تمام مشکلات دانشگاهُ حل ميکنم
کسي ميتونه تو روي من وايسه ؟ - نميتونه -
ميدونين بعد از اينکه تحصيلات ـتون تموم شد چيکاره ميشين ؟
گدا ميشن
هي ، شماها کي هستين ؟ - پروفسور -
کي خواهر آنورُ اذيت کرده ؟
اونجاست ، خودش ـه
بچه ها داره فرار ميکنه
فرار ميکني ؟
بگيرش
مگه اون همکلاسي ـت نيست ؟
هي
ما خواهرهامونُ ميفرستيم درس بخونن چون به شماها اعتماد داريم
اگه شما بهشون آسيب بزنين ديگه به کي ميتونيم اعتماد کنيم ؟
داداش ، بيخيال شو ، اينجوري که تو فکر ميکني نيست
اينجوري نيست ؟ ساکت شو بشين
داداش بس کن ديگه - ساکت شو -
تو با اجازه کي وارد دانشگاه شدي که داري بچه ها رو ميزني ؟
... اگه داداش شاتپوت کارتي بفهمه تو داري چه غلطي ميکني
داداش - هي زبون به دهن بگير -
بذار حرفمُ بزنم
عذرخواهي کن و فرار کن
... اگه شاتپوت کارتي بفهمه
کارت تمومه ، اون اينجا رئيس ـه
دارم صحبت ميکنما - اول از همه منُ زد بابا -
پس تو هم کتک خوردي هيچي ديگه ، حرفي نيست
دمت گرم داداش ، من معذرت ميخوام
... از اين به بعد ، نه فقط عايشه
... اگه بشنوم هر دختري رو اذيت کردين
! هي
اومدي توي دانشگاه گردن کلفتي ميکني ؟
ادبت ميکنم ، بيا ببينم
معذرت ميخوام قربان ، ببخشيد
لباسم داره خراب ميشه قربان ، يه لحظه اجازه بدين
هي
آدم باش
وقتي کارم تموم نشده چجوري با شما بيام قربان ؟
تموم شد ، بيا
منُ ببر
قربان
هي ، احمق
چي ميگي ؟
به اندازه ي کافي اعصاب منُ خرد کردي
چرا رفتين توي دانشگاه دردسر درست کردين ؟
اگه ديرتر ميرسيدم چه اتفاقي ميوفتاد ؟
من فقط صورتشُ داغون کردم ، همين
تو داري پليس ميشي
بايد مراقب باشي
اگه خواهرتُ اذيت کنن هيچکاري نميکني ؟
فقط ميگي من يه پليسم ؟
من نميتونم مثل تو باشم
وقتي پليس شدي خودم درستت ميکنم
تو خودت يه پليس به درد نخوري
حالا بذار من حکم انتصاب ـمُ بگيرم
همه ي مردم ميبينن چه پسر گلي ميشم
هي دني ، درست نميگم داداش ؟ - چرا رفيق -
اگه تو پليس باشي خوش به حال ما ميشه
شماها از راه به درش کردين
مگه چيکار کرديم ؟
يه کم دندون رو جيگر بذار تا حکمت بياد
بيا اينجا
تيناگار
داداش سفارش داريم
چقدر ؟ - هزار گرم -
بهشون بگو
هي ، هزار گرم
هميشه ي خدا داره يکيُ کتک ميزنه - داداش سفارش حاضر ـه -
بدون اينکه به من بگي مواد منُ ميبري ميفروشي ؟ ها ؟
بايد بميري
بمير - داداش تو رو خدا بذار حرف بزنم -
ببخشيد ، اشتباه شده داداش
اشتباه چيه ؟
همه ميدونن
تو رو خدا منُ ببخش - داس -
چيکار داري ؟ - تيناگار يه سفارش داره -
ببر برسون بهش
اين هم بنداز بيرون
بيا ، اينُ ببر تحويل بده
کيه ؟
پيک خانم - پيک ؟ -
بچه ها ، شما آبميه ـتونُ بخورين
من زود برميگردم - باشه بابا -
... نوشيدني ـتونُ بخورين
اما همينجوري که اينجا وايسادين يه کم سرتونُ بچرخونين به سمت شمال خيابون ببينين چه خبره
پس سرتونُ بچرخونين
شمالُ نگاه کنيم
حالا اينکه بابات بخاطر نوشيدني نگران باشه نرمال ـه
ولي ميگه فقط به سمت شمال نگاه کنيم ، اين ديگه نوبر ـه
بابات خيلي مهربون ـه
هي سيت
بيا اينجا
چيه ؟
اونجا رو نگاه کن
گانگستر
چيه گانش ؟ اينها رو براي چي آوردي ؟
پول منُ بده
معذرت ميخوام داداش ، يه دقيقه صبر کن
گانش
بگير
اونها رو از اينجا ببر گانش
زنجير هم بده
بايد بندازمش دور دستم
هي ، آبميوه ها چقدر شد ؟
اونجا چيکار داشتي ؟
هيچي ، آبميوه ها چقدر شد ؟
بهتر ـه بگي
داشتي به ما اشاره ميکردي ، اونجا چه خبر بود ؟
هيچي ، يه کم پول بهش قرض داده بودم
من بهش اعتماد کرده بودم ، اما اون پولمُ پس نميداد
اون از اعتماد من سواستفاده کرده بود
واي خدا
تازه منُ تهديد هم ميکرد
چه بد
من هم اونُ تهديد کردم - چقدر بد -
چطور ؟ - بهش گفتم شما ها گانگستر هستين -
ما ؟ گانگستر ؟
اين پس که هيچ خاصيتي نداره ، بذار حداقل ازش يه استفاده اي بکنم
شما پدر واقعي من هستي ؟
مردم دوست دارن بچه هاـشون درست بزرگ بشه ، بعد شما ميخواي منُ گانگستر کني
بابا حالا چرا به دل ميگيري ؟
دني
امروز درس رياضي رو خيلي خوب ياد گرفتم
سلام
شما بريد ، فردا با هم حرف ميزنيم ، خداحافظ
... مگه نگفتم نزديک مدرسه نيا ؟
دلم ميخواست ببينمت ، اشکالي داره ؟
ما هر روز توي کلاس آموزشگاه همديگه رو ميبينيم
ميخواستم يه چيزي ازت بپرسم
تو واقعاً منُ دوست داري ؟
چرا انقدر اين سوالُ ميپرسي ؟
قسم ميخورم ، کافيه ؟
اين کيه سانديا ؟
گفتي اگه کسي با من ببينت توي دردسر ميوفتي
بعد داري با اين مرتيکه ول ميچرخي ؟
چون من يه پسر زاغه نشين ـم
دليلت همينه ، مگه نه ؟
هي ، تو کي هستي ؟
چرا داري فيلم بازي ميکني ؟ - داداش -
ميگه تو رو نميشناسه ، برو پي کارت
گاو
همه ي اينها زير سر توئه
... اگه يه بار ديگه با اون ببينمت
ميام تو رو ميزنم
بخدا نميدونم اون کيه
من بيمارستانم قربان ، طبقه ي دوم ـه ؟
من توي راهرو وايسادم
زود بيا - دارم ميام -
هي
ببخشيد ، ببخشيد
متأسفم
معذرت ميخوام
تو رو خدا جواب بده
تلفنُ جواب بده
چي شده ؟
خون نياز داريم
اما اهدا کننده نداريم
نميدونم بايد چيکار کنم
مرسي ، خيلي ممنونم
پرستار
ايشون اهدا کننده هستن - بله -
اما نميدونم گروه خوني ـش چيه
ميتونيم گروه خوني رو عوض کنيم
شما فقط اين فرمُ پر کن
نام ؟
نميدونم ، بهم نگفتي
اسم تو رو ميگم
ستيا
گروه خوني ؟
اي يا بي
هر چي تو دوست داري - واي خدا -
فرقي نميکنه
خيلي خب خانم
خواهر
چقدر خون گرفتي ؟ - سيصد ميلي ليتر -
چرا يه کم بيشتر نگرفتي ؟
اونجوري که ميميري ديوونه
هي ستيا
خواهر اون ميخواد يه شکايت نامه عليه تو تنظيم کنه
حرف اضافي نزن ، فقط برو ازش عذرخواهي کن
من خودم بقيه کارها رو انجام ميدم
ببين داداش ، من هميشه به خانم ها احترام ميذارم
اما مقصر برادر اون ـه
... اگه بخواد از اون طرفداري کنه
کاري از دست من برنمياد
اصلاً بذار بريم دادگاه سوپريم ببينيم قاضي چي ميگه
سلام
عزيز دلم - سلام -
تو اينجا چيکار ميکني ؟
خانم ، شما ايشونُ ميشناسي ؟ - بله قربان ، ميشناسمش -
... بدون اينکه بدون مريض کيه
مثل يه جنتلمن حاضر شد خون ـشُ اهدا کنه تا اونُ نجات بده
واقعاً ناراحت کننده ست
... چطور ممکنه توي دنيايي که آدم به اين خوبي وجود داره
يه مرد عوضي پيدا بشه و برادر منُ کتک بزنه ؟
حتماً بايد اونُ بفرستم زندان
نظر تو چيه ستيا ؟
زندان چيه ، بايد بميره
چي دارين ميگين ؟
... فکر کردي فقط به برادرت خون داده ؟
اين همون کسي ـه که باعث شده خونريزي داشته باشه
بله ، منم
شما آدم خوبي هستي خانم
اما برادر شما پسر خيلي بدي ـه
توي اتاق ـه ؟ اجازه بدين برم باهاش صحبت کنم
يه لحظه
يه دقيقه خانم - نه ، نه -
ميدوني خواهرت بخاطر تو چه حالي داره ؟
من هم خيلي حالم بد بود
واقعاً اذيت شدم
... نه وقتي تو رو ديدم
وقتي خواهرتُ ديدم
... چرا تا حالا به من نگفته بودي که
همچين خواهر خوشگلي داري ؟ - داداش -
چرا به من ميگه داداش ؟
هي عايشه
تو اينجا چيکار ميکني ؟
داداش
راستش من و ويکي همديگه رو دوست داريم
اون روز يه سوء تفاهم پيش اومده بود
دوستات اشتباهي متوجه شدن و بهت زنگ زدن
شما همديگه رو دوست دارين ؟
دستمُ ول کن
اگه داداشت بفهمه جفتتونُ ميکشه
ما واقعاً همديگه رو دوست داريم
... نميشه يه جوري به ما کمک کني ؟
ببين ايشا
تو هم به اندازه ي برادرت براي من مهمي
... اگه ببينم شما دو تا باز هم با هم رابطه دارين
کاري به داداشت ندارم ، خودم جفتتونُ ميکشم
حواست به درس ـت باشه
من خودم به موقع ـش با داداشت حرف ميزنم
پس حله ديگه ؟ - دستمُ ول کن -
خانم آروم باش ، الان مياد بيرون - بهش آسيب زده بعد اومده خون ميده -
من ولش نميکنم ، چطور ميخواي آروم باشم ؟
خانم
مثل اينکه اشتباه از من بوده
معذرت ميخوام
همينجوري گذاشت رفت - معذرت ميخواي ؟ همين ؟ -
حالا من بايد چيکار کنم ؟
من از اين مسئله نميگذرم آقا ، امکان نداره
خانم شما هم يه کم کوتاه بيا - نه ، اون بدجوري کتک ـش زده -
بيا تو
سلام داداش ، ببخشيد دير اومدم
بيا بريم تو
حالت چطور ـه ستيا ؟
کدوم منطقه بايد خدمت کني ؟
نميدونم آقا ، هنوز معلوم نيست
بستگي داره چقدر پول بهشون بدم
از الان خودتُ درگير رشوه و اين چيزها نکن
بابا ، تو با درستکار بودنت همه چيُ از دست دادي
ول کن تو رو خدا
عزيزم ، بذار بچه ها با آرامش غذا بخورن
انقدر باهاشون حرف نزن ، بيا بيرون
شما غذاتونُ بخورين
امروز به چه مناسبت برياني داشتين ؟
جنس هاي مغازه رو توي گمرک نگه داشته بودن
بايد 300 هزار روپيه ميداديم
پدر هم سند خونه رو گرو گذاشت و پول نزول کرد
يه سال گذشته و نتونستيم بدهيمونُ برگردونيم
حالا سيت ميخواد خونه رو بگيره
تا يه ماه ديگه بايد خونه رو تخليه کنيم
يه عمر اينجا زندگي کرديم
مادرم دلش ميخواست براي آخرين بار به همه غذا بده
مغازه ي بابا توي بازار ـه
اگه آدم صادقي نبود ميتونست کلي پول به جيب بزنه
اما با صداقت هيچي گيرش نيومد
داشتي با داداش چي ميگفتي ؟
اون حالش خوب نيست
خب حالش خوب نباشه
من هم حالم خوب نيست - چي ميگي ؟ -
اين برياني رو بده به ويکي
تو گفتي با هم بيرون نچرخيم
کي بايد اينُ بهش بده ؟ تو ميدي يا خودم ببرم ؟
باشه ، خودم براش ميبرم
من هم يه دليل کوچيک براي اونجا رفتن دارم
ميبرم
پليس منُ زير نظر داره
مراقب باش
کسي نبايد با مواد ما گير بيوفته
سلام داداش - بيا تو -
بعداً بهت زنگ ميزنم - خونه يه مهموني کوچيک گرفته بوديم -
برياني آوردي ؟
دستت درد نکنه ، برو خونه
... داداش - چي شده ؟ -
ظرف ـشُ ميخواي ؟
بعداً ميارمش
نه ظرفُ نميخوام
... خودت خوب ميدوني داداش
اگه خونه رو بفروشيم فقط ميتونيم نصف بدهي رو بديم
بقيه ـشو چيکار کنيم ؟
يه کمکي به ما بکن
پول زيادي ـه
مگه من آزاري بهتون رسوندم
يه کاري براي من انجام بده
تا هم من يه سودي ببرم هم مشکل تو حل بشه
به نفع خودت ـه
يه کار نون و آب دار بهت ميدم
ميتوني کلي پول دربياري ، هستي يا نه ؟
هستم داداش ، بايد چيکار کنم ؟ - عالي ـه -
من نميدونم اون کي ـه
چطور حرفهاي اونُ باور ميکني ؟
بخاطر يه عوضي به من شک ميکني ؟
من فيس بوک تو رو چک کردم
اون توي ليست دوستهاي تو بود
پس چرا گفتي نميشناسي ـش ؟
چه ربطي داره ؟ هزار نفر توي ليست دوستهاي من هستن
فکر کردي من همه اونها رو ميشناسم ؟
اون پسر بجاي اينکه بهت سيلي بزنه بايد تو رو ميکشت
من دارم ميرم
معذرت ميخوام ، ديگه دربارش حرفي نميزنم ، ببخشيد
دستمُ ول کن
ميخوام برم
سانديا ، ديگه اينکارُ نميکنم
تو رو خدا ببخشيد ديگه
تو رو خدا سانديا ، همين يه بار
من اسم تو رو روي دستم تتو کردم
همين يه بار منُ ببخش
برو دست از سرم بردار
وقتي به من شک ميکني ديگه اين رابطه به درد نميخوره
همه دارن نگاه ميکنن
تو رو خدا اينجوري منُ ول نکن ، به پات ميوفتم
داري چيکار ميکني ؟
ما نبايد دنبال دخترها راه بيوفتيم
بايد کاري کنيم اونها دنبال ما بيان
حالا حرف منُ تکرار کن
ما نبايد دنبال دخترها راه بيوفتيم ، بايد کاري کنيم اونها دنبال ما بيان
خوبه ، همين کارُ انجام بده
حالا ديگه برو - سانديا ، تو رو خدا منُ ول نکن -
کاري ميکنم خودت دنبال من راه بيوفتي
هي ، معلم کجاست ؟
مرتيکه بالا ست
چطور جرأت کردي به من پيام بدي بگي سلام عزيزم ؟
يه دختر شماره ي شما رو بجاي شماره ي خودش بهم داد
براي من استيکر قلب هم ميفرستي ؟
آقا ، ديگه تکرار نميشه
اين موتور کيه ؟ يعني کي اومده ؟
عمو ، من فکر ميکردم شما خيلي عصبي هستي
ولي خيلي خوش مشربي
هي ، ديگه داري خون ـمُ به جوش مياري
بابا ، چرا اينُ راه دادي ؟
هي ! بلند شو ببينم
به اين زودي يادت رفت ؟
اون همه کتک ـت زد
پسر ـه ي احمق
هي ! بلند شو
دخترم ، اون براي معذرت خواهي اومده - بله -
خب که چي ؟
کسي که براي معذرت خواهي برياني مياره حتماً مرد خوبي ـه
عمو ، عالي بود
آقا ، ميشه تشريف بياري بيرون ؟
بايد با شما صحبت کنم
بفرماييد
به چي زل زدي ؟
هيچي داداش
چه نقشه اي داري ؟
من فقط تو رو دوست دارم
شما مردها چطور با يه نگاه عاشق ميشيد ؟
بستگي داره چي رو ببينم ؟
فکر بد نکن
توي بيمارستان ديدم که چقدر مراقب برادرت هستي
با پدرت هم خيلي جسورانه حرف زدي
براي جفتشون مثل يه مادري
ساعتُ ببين
به اين زودي اومدي خونه
تو دختر خيلي خوبي هستي
... اگه بعد از ازدواجمون من بيکار بشم
مطمئنم تو بخوبي ازم مراقبت ميکين
اينها رو ول کن
تو خيلي جذابي
مگه يه مرد چي ميخواد ؟
فقط دخترها به زمان نياز دارن تا تصميم بگيرن
ما مردها توي همون نگاه اول تصميم ـمونُ ميگيريم
حالا برو فکرهاتِ بکن
برو
هي ، يه چيزي بگو
هي - حرف ـت يادت رفت ؟ -
ما مرديم ، نبايد دنبال دخترها راه بيوفتيم
بيا بريم
الو
تا کي بايد اينجا منتظر بمونم ؟
ممکن ـه ده تا پنجاه دقيقه طول بکشه
يعني چي ده تا پنجاه دقيقه ؟
مگه داري چيکار ميکني ؟ - يه دقيقه صبر کن -
دارم ميام اونجا
آقا ، با کي کار داشتين ؟
ميخوام برم دوست دخترمُ ببينم
بدون کارت نميتونيد وارد بشيد
هي داداش ، يه دقيقه بيا - تو کي هستي ؟ -
بله آقا ، اجازه بديد
الان يادداشت ميکنم
دو روز پيش ما يه ايميل ارسال کرديم
سلام خانم حالت چطور ـه ؟
ستيا ، چطور اومدي اينجا ؟
داشتي سر من کلاه ميذاشتي
.. ببين اينجا چه خبر ـه
همه دارن با تلفن حرف ميزنن
سلام خانم
داري با کي حرف ميزني ؟
مشتري آمريکايي
از آمريکا زنگ زدن
ديوونه ست
اينجا تلفن خونه ست ؟
کي جرأت کرد بگه اينجا تلفن خونه ست ؟
لعنتي
... با اين آرايش ، مدل مو
و اين لباس پوشيدن
فکر کردم يه شغل باکلاس داري
اما مياي اينجا مخ خارجي ها رو ميزني
اعصاب منُ خرد نکن
اگه تو هم نتوني يه شغل دست و پا کني کارت به اينجا ميکشه
مگه با تلفن حرف زدن هم شغل ـه ؟
ميخواي بهت بگم کار به چي ميگن ؟
بايد صبح تا شب بدويي ، عرق بريزي تا پول دربياري
به اين ميگن کار درست حسابي
اونُ ببين ، داره آب اکسيژن دار ميخوره
نيشا
اينجا چه خبر ـه ؟
اين مرتيکه کيه ؟ چجوري اومده اينجا ؟
معذرت ميخوام قربان - اين صاحب تلفن خونه ست ؟ -
اينجا تلفن خونه نيست
اينجا يه مرکز ـه
معذرت ميخوام گري ، اي دوست پسرم ـه
الان درست ـش ميکنم
چي گفتي ؟ گري ؟
بله ، منم
بهت ميخوره اسمت گري باشه ، بذار خوب ببينم
گري - ولش کن -
گاجاباتي سوآمي
پس اين چيه ؟ - اي اسم مستعار من ـه -
داري چي ميگي ؟
داري به من فحش ميدي
ايشا ، اون يه مرد عوضي ـه ، لعنتي
آماده اي شروع کنيم ؟
آماده ام
... طبق تحقيقات پليس
... مقتول سانديا
آخرين بار در حالي ديده شده که اين مرکزُ ترک ميکرده
من هري کريشنا هستم قربان
چند وقت بود که اون دخترُ ميشناختي ؟
ما با هم دوست بوديم
با هم ميرفتيم خونه
ديروز اون زودتر رفت
من يه کم کار داشتم - خيلي خب -
وقتي اومدم بيرون
ديدم دوچرخ ـش اينجاست
ديگه هيچي نميدونم
چند وقت پيش يه پسرُ ديدم که اونُ تهديد ميکرد
اون دختر خوبي بود
هيچوقت اينجا دردسر درست نکرد
نميدونم چطور اين اتفاق افتاد
معمولاً چه ساعتي موسسه تعطيل ميشه ؟
معمولاً تا ساعت 6 هستيم
ديروز تقريباً بين ساعت 6:15 تا 6:30 تعطيل کرديم
چرا ؟ - ... چون -
ستيا - قربان -
بيا ستيا
ايشون پدر دوست هستن
چي شده ؟
يه قتل اتفاق افتاده
پسر ـه دوست دختر خودشُ کشته
او پسر هر روز تهديدش ميکرد
هفته ي پيش با هم دعوا ـشون شده
يه پليس موتور سوار رسيده و قضيه رو حل کرده
مرد نبايد دنبال زن راه بيوفته
بايد کاري کني اون بياد دنبالت
در منطقه ي کودامباکام دختري به نام سانديا به قتل رسيده
دوست پسر مقتول بازداشت شد
و الان توسط پليس در حال بازجويي ـه
قربان ، ما يه سال بود که با هم رابطه داشتيم
اما اون منُ ول کرد و رفت با يکي ديگه
من ازش پرسيدم چرا اينکارُ کردي
گفت بخاطر فقر و وضعيت زندگيم ـه
بخاطر اون پسر ـه منُ ول کرد
من نميتونستم اون دو تا رو با هم ببينم
بخاطر همين اونُ کشتم
بدن ـشُ سوزوندم تا کسي نفهمه چي شده
قربان ، جسد با اون دختر مطابقت داره
اون براي چي اومده اينجا ؟
نميدونم داداش
براي چي اومده ؟
ميخواد اينجا جاده بساز ـه ؟
امکان نداره ، اينجا که زمين خالي نيست
صبح شما بخير
هي ، دوست ـتون آنور کجاست ؟
همين دور و بر داشت ميدوئيد
هي آنور
آقا باهات کار داره
داداش ، تو ادامه بده ، من بعداً ميام
باشه
صبح بخير آقا
هي پليس ، تو به من بدهکاري
اما من بايد بيام دنبالت
دارم پولُ آماده ميکنم
ميخوام آماده نکني
تنها خونه اي که داشتينُ فروختي تا بدهي سيتُ بدي
چطور ميخواي بدهي منُ بدي ؟
اون پولُ براي خرج تحصيل خواهرت قرض گرفتي مگه نه ؟
دفعه ي بعد براي گرفتن پولم پيش تو نميام
ميرم سراغ خواهرت
نظرتون چيه ؟
من خودم ميرم سراغش
مراقب حرف زدنت باش
به چه جرأتي منُ تهديد ميکني ؟
اون دوست ما ست
بيايد با حرف حل ـش کنيم
چرا اونُ ميزني ؟
داداش آروم باش
عوضي ، به چه جرأتي دست روي دوست من بلند ميکني ؟
ميکشمت
ولم کنيد
ولش کنيد ، بذار ببينم ميخواد چيکار کنه
ستيا ، اگه با اون درگير بشي نميتوني پليس شي
اون ميخواد پليس بشه ؟
من اجازه نميدم اين اتفاق بيوفته
آروم باش ستيا
نبايد کاري بکني
برو ، برو
برنگرد
هي اراذل
اين هم حکم ـت
ديگه اراذل نيستي يه پليسي
اي واي ، مثل اينکه بدبياري آورديم
صبح بخير قربان
بذار جناب پليس تشريف ببرن
... به چه جرأتي وارد منطقه ي من شدين
و به مأمور پليس سيلي زدين ؟
اون هم جلوي چشم يه پليس
بابا تا حالا هزار بار ديدي من به عنوان يه ارذل مردمُ کتک بزنم
اما تا حالا نديدي به عنوان يه پليس کسي رو بزنم ، نه ؟
کيف ـم ، اون دزدُ بگيرين
داره فرار ميکنيه
هي ، عوضي
پليس ! اون زنجير منُ دزديد
تو رو خدا برو ازش بگيرش
برو اونُ دستگير کن
قربان
صبح بخير قربان
اولين بار ـه بهم سلام نظامي ميشه
يه بار ديگه
صبح بخير قربان
يه بار ديگه
اتاق کميسر کجا ست ؟
افسر جديد نيروي پليس ، ساتيا ، گزارش ميده قربان
اونُ ولش کن ، اين کي ـه ؟
من نميتونم هيچ بي عدالتي رو تحمل کنم
چطور ميتونم بذارم يه دزد فرا کنه ؟
بخاطر همين اونُ دستگير کردم و آوردمش اينجا
افسر جديد اول بايد بياد خودشُ معرفي کنه بعد کارشُ شروع کنه
اما من اول مجرمُ دستگير کردم بعد اومدم اينجا قربان
شخصيتم اينجوري ـه
خوبه ديگه
اونُ کجا دستگير کردي ؟ - تيناگار قربان -
بايد همونجا کارُ يه سره ميکردي
چرا آوردي ـش اينجا ؟
خيلي مشتاق بودم شجاعتمُ به شما نشون بدم قربان
شما فقط اشاره کن ، ميبرمش همونجا کارشُ يه سره ميکنم
بيا بريم
وايسا
شان موگام ، متهمُ با خودت ببر
بگو پيستول پرومال بياد اينجا
هي ، بيا بريم
... از شما ميخوام منُ جايي بفرستين که
بالاترين درصد جرم و جنايت اتفاق ميوفته قربان
قول ميدم باعث افتخار نيروي پليس بشم
قربان ، ميتونم بپرسم کجا بايد خدمت کنم ؟
ببخشيد قربان
اون کارآموز ـه ، محل خدمت خيلي براش مهم ـه
هر جا ميري اونُ با خودت ببر
تو بخش ما ست ؟
بازو ـش خوبه ، بيا
برو
ممنون قربان
هي مرد جوان
اسم ـت چيه ؟
ستيا قربان
آرومتر
ستيا قربان
همينجوري خوبه
ميتوني 8 ساعت يه جا بشيني ؟
من ميتونم در عرض 10 ثانيه 100 متر بدوئم
فقط جواب منُ بده ، ميتوني 8 ساعت يه جا بشيني ؟
ميتونم قربان
اميدوارم مشکل شنوايي نداشته باشي
من چشمهاي خيلي تيزي دارم
ميتونم از هر فاصله اي هدفُ بزنم
چي داري ميگي ؟
من چي ميپرسم تو چي جواب ميدي
مشکل شنوايي نداري ؟
... نه قربان
خوب حرف ميزني ؟
من زياد صحبت نميکنم
بيشتر دستهام کار ميکنن
ميتونم با يه ضربه طرفُ ناکوت کنم
دستتُ بيار پايين
منظورم اينه فن بيان ـت چطور ـه ؟
بله قربان
قربان من يه کم مشکوک شدم - به چي ؟ -
اينجا اداره ي پليس ـه يا محل انجام مناظره ها ؟
کجا داريم ميريم ؟
نگران چي هستي ؟
بيا حالا خودت ميفهمي
قربان ، توي کدوم منطقه بايد خدمت کنم ؟
چقدر عجولي ، همينجا وايسا
يه کارآموز ديگه هم مثل تو اينجا ست
بايد جفت ـتونُ با هم ببرم
چرا انقدر دير کردي ؟
قربان ، شلوارم خيلي تنگ بود
مجبور شدم يکي سفارش بدم
ببخشيد دير شد قربان
اسم ـت چيه ؟
امي جکسون قربان
چي ؟
ام جکسون قربان
اين ديگه کيه ؟ مثل مداد ـه
من اندام متناسبي دارم قربان
لطفاً بهم بگيد اولين مأموريت ـم چيه ؟
من آماده ام قربان
مأموريت ؟
بيا توي اتاق
انقدر دراز ـه که دستش راحت به سقف ميرسه
بيا
واو
ستيا ، اينجا اتاق کنترل پليس ـه
سلام صد بفرماييد
اينجا يه تلفن خونه ست ؟
مگه با تلفن حرف زدن هم شغل ـه ؟
خوراکي ، نوشيدني ، اون هم گرفته خوابيده
چه شغل خوب و راحتي ـه
مدتها بود منتظر همچين کاري بودم
من خيلي خوشحالم ، تو خوشحال نيستي ؟
هي ، برو پي کارت
چيه بابا ؟
فکر کردي اونها دارن کار ميکنن ؟
اونُ ببين داره فيلم ميبينه
ما هم ميتونيم بشينيم پشت ميز فيلم ببينيم
اينُ ببين ، حتي يه سلام نظامي هم نداد
ديگه بريم کارُ شروع کنيم
نيتيا - بله قربان -
اون نيتيا ست
خيلي خوشگل ـه قربان
هي
منظورم اسم ـش بود قربان
اون مسئول کنترل ويديويي ـه
ما از اينجا ميتونيم همه ي شهرُ زير نظر داشته باشيم
با استفاده از دوربينهاي کنترل ترافيک
ايشون موروگادوس هستن
اون کارگردان ـه ؟
سلام قربان
قسمت رديابي کار ميکنه
ميتونه محل دقيق هر شماره اي رو رديابي کنه
واقعاً ؟
هي بذار اون بره ديگه ، اينجا پر از تلويزيون ـه
امروز مسابقه ي فينال کريکت ـه
با هم ببينيم ، چي ميگي ؟
قربان ، تو رو خدا منُ ببريد يه ايستگاه ديگه
من نميتونم اينجا کار کنم
ميتونيد اونُ ببريد
اما من اينجا راحتم
خيلي خب
... ببين ستيا ، اينجا مهمترين بخش
در اتاق کنترل ـه
قسمت تماسهاي تلفني
بيا بريم
هي ، بيا بريم
ستيا ، اداي کلمات براي صد خيلي مهم ـه
بگو ، الو صد
الو صد
خوابالوده حرف ميزنه
اينجوري بگو ، الو صد
الو صد
من بهتر ميگم قربان
اين افسر اشتياق بيشتري داره
تو بگو ببينم ، الو صد
الو صد
هي ! صد بفرماييد ، هروقت ترسيديد با ما تماس بگيريد
چطور بود قربان ؟
يه بار ديگه بگو
الو صد ، الو صد
قربان ، سردرد گرفتم
ديگه نميتونم تحمل کنم
تو رو خدا منُ بفرستين يه بخش ديگه
نه ، بهتر ـه من برم يه بخش ديگه
دارن زنگ ميزنن ، جواب بده
الو صد بفرماييد
تا 10 دقيقه ي ديگه يه بمب توي مدرسه ي کاوري منفجر ميشه
اگه ميتوني جلوشُ بگير
قربان ، اون گفت قرار ـه يه بمب منفجر بشه
توي يه مدرسه ، تو رو خدا بچه ها رو نجات بدين
عصبي نشو
کدوم مدرسه ؟
منطقه ي ساليگارام ، مدرسه ي کاوري
اوه ، توي مدرسه
چک کن ببين اسم ـش کومار ـه ؟
چي قربان ؟
ببين کومار ـه يا نه ؟
الو
آقا ، اسم شما کومار ـه ؟
واي ، اونها فهميدن مائيم
فرار کنيد بچه ها
قربان ، گوشي رو قطع کرد
کومار هميشه به ما زنگ ميزنه
موقع امتحانات ـه ، نه ؟
اينجور تماسها نرمال ـه
... وقتي يه بمب گذار واقعي تماس ميگيره
تو نبايد کاري کني که عصبي بشه
با آرامش باهاش صحبت کن
آرامش ؟
قربان ، يه تماس ديگه
الو ، اتاق کنترل
واقعاً ؟
کي اتفاق افتاد ؟
چرا داري ميخندي ؟
چيزي نيست قربان ، صد تا خونه توي منطقه ي ياسارپادي آتيش گرفتن
چي ؟ آتيش سوزي شده ؟ - بله -
چرا داري انقدر با آرامش رفتار ميکني ؟
قربان ، داريد با من شوخي ميکنيد ؟
مگه خودتون نگفتين بايد با خونسردي رفتار کنم ؟
من هم خونسردم ديگه
داشتي ميگفتي
توي اون صد تا ساختمون يه اداره ي پليس هم هست ؟
... قربان ، از بين اون صد تا ساختمون
يکي ـش اداره ي ما ست
احمق ، چجوري بايد با اين سر کنم ؟
الو صد بفرماييد
الو داداش ، دو پرس برياني براي من بفرست
خيلي گشنمه
قطع کن بابا
الو صد بفرماييد
-200, 300, 500
الو صد بفرماييد
صد ديگه نامزد کرده ، ميخواي بگي پونصد ؟
الو صد بفرماييد
خدايا اين چه وضعي ـه ؟
الو صد
چه خبر ـه قربان ؟
ما براي صد کار ميکنيم
هميشه براي صدمين تماس جشن ميگيريم
براي تغيير دادن حل خدمت چه کارهايي بايد انجام داد قربان ؟
ميخواي بدوني ؟ با پيستول پرومال صحبت ميکنم و بهت ميگم
الو صد بفرماييد
مشکل ـتون چيه ؟
چرا وقتي اون توي اتاق بود آهنگ گذاشتم
قربان
مرتيکه ي تنبل ، مرتيکه ي الاف
تو رو خدا موهامُ ول کنيد قربان
خب ستيا ، با کارت کنار اومدي ؟
نميتونم کنار بيام قربان
يه عالمه کار بود که ميخواستم وقتي پليس شدم انجام بدم
همه چي خراب شد
فعلاً شروع کار ـه
عادت ميکني
چرا به شما ميگن پيستول پرومال ؟
بعداً بهت ميگم
... يه ماه ديگه بازنشست ميشم
اينجا يه کاري دارم ، زود برميگردم
کارم تموم شد ، بريم
فکر ميکنم اين کار درست نيست
نزول گرفتن راه چاره نيست
بايد يه راه درست پيدا کني
خودتُ توي دردسر ننداز
من بايد عايشه رو شوهر بدم
پدرم بخاطر صداقت همه ي زندگي ـشُ از دست داده
بخاطر همين من بايد پول قرض کنم
اين تنها کاري ـه که از دستم برمياد
نگران نباش ، خلاف نميکنم
حتي يه خلاف کوچيک
داداش تو برو
من با دني قرار گذاشتم
بعداً ميام پيشت - خيلي خب -
چي بهت گفته بودم ؟
... داشتيم از خونه ي يکي از دوستامون ميومديم
گفتيم توي راه غذا بخوريم
بزنم دندونات بريزـه توي دهنت
داداش ـت پايين بود
اگه شما رو اينجا ميديد جفت ـتونُ ميکشت
من خودم ميبرمش ، تو برو
... ببخشيد داداش
چطور جرأت کردي
آنور آروم باش - فکر کردي چه خري هستي ؟ -
آنور تو رو خدا يه دقيقه گوش کن
اونجوري که تو فکر ميکني نيست
بايد همينجا جنازه ـتُ بندازم - تو رو خدا آروم باش ، گوش کن ببين چي ميگم -
بايد همون اولين باري که اونُ با خواهر ـمون ديدي يه چک بهش ميزدي
اينجوري که تو فکر ميکني نيست
به جاي اون داري جلوي منُ ميگيري ؟ - خواهش ميکنم آنور گوش کن ببين چي ميگم -
... چون خواهرشُ دوست داري
داري خواهر منُ قرباني ميکني
خيلي پست فطرتي ستيا
از جلوي چشمم گمشو
داداش ، از حرفهاي اون ناراحت نشو
حق داره ، بايد به محض اينکه قضيه رو فهميدي بهش خبر ميدادي
... داداش ، ميترسم برادرم از روي عصبانيت
به ويکي و خانواده ـش آسيبي بزنه
نترس اتفاقي نميوفته ، من باهاش حرف ميزنم
باشه داداش
چي شده ستيا ؟
بنظر خوب نمياي ، اتفاقي افتاده ؟
دارويي چيزي ميخواي برات بيارم ؟
هي ! دارم با تو حرف ميزنم
حواست به تماس هاي اون باشه
الو صد بفرمايييد
سلام آقا ، چند نفر پسرمُ دزديدن
اونها سوار يه ون بودن و اونُ با خودشون بردن
خيلي پست فطرتي ستيا
آقا ؟
بايد به آنور خبر ميدادي
آقا ، صداي منُ ميشنوي ؟ - گزارش يه آدم ربايي ـه -
هي
جواب اون تماسُ بده
چرا تماسُ منتقل کردي ؟
ببخشيد قربان ، حالم خوب نيست
سلام آقا ، يه نفر پسر منُ دزديده
اونها سوار يه ون بودن و اونُ با خودشون بردن ... آقا
... وقتي يه نفر توي دردسر ميوفته
به خدا زنگ نميزنه ، اما به صد زنگ ميزنه
اونها تو رو مثل خدا ميبينن
چون تو توي اين جايگاه هستي
... وقتي اولين جمله رو ميگي
بايد با تمام وجودش مطمئن بشه که نجاتش ميدي
ببخشيد قربان ، براي من يه مشکل کوچيک اتفاق افتاده بود
يه پليس نبايد زندگي شخصي رو قاطي کار کنه
تا حالا چجوري زندگي ميکردي ؟
تا حالا براي دوستات و معشوقه ـت نجنگيدي ؟
يه پليس کسي ـه که براي زندگي غريبه ها هم ميجنگه
بايد يه چيزي رو بفهمي
هميشه بين يه پسر و يه مرد تفاوت وجود داره
آدمهاي بي مسئوليتي مثل تو به عنوان يه پسر بچه ميميرن
مرد بودن کار راحتي نيست
بايد جوهرشُ داشته باشي ، اما تو نداري
شان مگام - قربان ؟ -
... به پرومال بگو
به عنوان نگهبان بفرست ـش خونه ي قرباني
شايد اونجا بتونه يه چيزهايي ياد بگيره
اي واي خدا
نميدونم پسرم الان کجا ست
خيلي نگران ـم
پسرم کجا ست
تو رو خدا يه کاري بکن
بايد اونُ نجات بدي - گريه نکن -
من خيلي ميترسم - من مطمئنم حال ـش خوبه -
قربان
همسرم هي ميپرسه بچه ـمون نجات پيدا ميکنه يا نه
من هرچي باهاش حرف ميزنم آروم نميشه
قربان
حرفهاي شما رو باور ميکنه ، شما باهاش حرف بزنيد
قربان
تو رو خدا پسرمُ نجات بدين
التماس ميکنم
هي
براي سفارش فوم به صد زنگ ميزنن مرد حسابي ؟
گوشي رو قطع کن
همه ي سيگنالهاي منطقه رو رديابي کنيد
اونها قطعاً زنگ ميزنن
اونجا چه خبر ـه ؟
چيزي نيست ستيا
اون تماسي بود که ديروز جواب ندادي - خب -
آدم رباها زنگ زدن و 20 ميليون روپيه درخواست کردن
ديروز تماس گرفتن گفتن پولُ آماده کنن
امروز هم زنگ زدن محل قرارُ مشخص کردن
بذار بشنوم
چشم قربان
پولُ آماده کردين ؟
... تا 15 دقيقه ي ديگه
بيا جاده ي هرينگتون ، محله ي ريپون
توي خروجي پنجم يه ساختمون سفيد هست
پولُ بذار توي گيت شماره ي 24 و بدون اينکه پشت سرتُ نگاه کني از اونجا برو
قربان پدر بچه پولُ در محل مقرر شده قرار داد
ما آماده باش هستيم
اون اومد
تا وقتي که مطمئن نشدين اون بچه در امان ـه هيچ حرکتي انجام ندين
فقط اونها رو تعقيب کنين - چشم قربان -
قربان اون با پولها فرار نکرد
رفت توي خونه
الو
همسرم پولُ برد همونجايي که گفته بودين
تو رو خدا پسرمُ آزاد کنين
هي
.... من با تو حرفي ندارم
ميخوام با اون پليس هايي که دارن صداي منُ ميشنون حرف بزنم
... به محض اينکه پول به دستم برسه
ميگم کجا بياين اون بچه رو تحويل بگيرين
دست از پا خطا نکنين
تلفنُ رديابي کردي ؟ - بله قربان -
از گيندي بود قربان - تماس قبلي چي ؟ -
اون تماس از کرومپت بود قربان
يکبار هم از سيداپت تماس گرفتن
هر بار هم از يه سيم کارت جديد استفاده ميکنن
کرومپت ، سيداپت ، گيندي
با تمام ماشينهاي گشت اون منطقه تماس بگير
بگو جاده ها رو ببندن - چشم قربان -
بيا ، بيا اينجا
تمام ماشينهاي سريع و کاميون ها رو چک کنيد
نذاريد هيچکدوم بدون بازرسي رد بشن - چشم قربان -
تو بيا اينجا ، تو برو - بايد ماشين بازرسي بشه -
... در اين منطقه - ... درواقع من فکر ميکنم که -
هي ، تو چيکاره اي ؟
مگه کار آموز نيستي ؟
برو پي کارت ببينم
بگو اونُ رديابي کنن
ستيا بيا اينجا - بله قربان ؟ -
هه رو رديابي کن - چشم قربان -
اونها دارن يه مشکل بزرگُ حل ميکنن
هيچکس توي شرايط خوبي نيست
... اگه ميخواي اخراج نشي برو بشين سر جات
برو
نميدونم الان پسرم کجا ست
تو رو خدا پسرمُ نجات بدين
من خيلي ميترسم
يه پليس کسي ـه که براي غريبه ها هم ميجنگه
اون حرفهاي شما رو باور ميکنه
چي شده ؟ - قربان -
براي من مهم نيست که اين شغلُ از دست بدم
فقط خواهش ميکنم هر اتفاقي افتاد به من خبر بديد
ستيا
ببخشيد ، معذرت ميخوام قربان - داري کجا ميري ؟ -
اگه اجازه بدين برم يه چاي بخورم
برو
الو ، پليس ها ، دارين دنبال من ميگردين ؟
تا يه دقيقه ي ديگه پول به دستم ميرسه
اگه ميتونين منُ دستگير کنين
قربان ، اون داره ما رو به مبارزه دعوت ميکنه
توي خونه رو بگردين
اون فهميده توي کيف جي پي اس گذاشته بوديم ، فرار کرده
لعنتي
به محض اينکه پول به دستش برسه ممکن ـه هر کاري انجام بده
بايد زودتر دستگير ـش کنيم - بله قربان -
محل آخرين تماسُ رديابي کن - رديابي شد قربان -
ستيا داري چيکار ميکني ؟
سيداپت ، گرومپت ، گيندي
اون ها در عرض 10 دقيقه از اين مناطق عبور کردن
... با اين ترافيکي که وجود داره
امکان نداره بتونن همچين کاري انجام بدن
منظورت چيه ستيا ؟
ما نميتونيم توي جاده اونها رو پيدا کنيم
... اگه حدس ـم درست باشه
تماس بعدي ـشون از نونگامباکام ـه
ديوونه شدي ستيا ؟
قربان ، تماس آخر از نونگامباکام ـه
پس بچه رو کجا نگه داشتن ؟
چطور متوجه شدي ستيا ؟
سيداپت ، گرومپت ، گيندي
فقط با قطار ميشه در عرض ده دقيقه از اين مناطق عبور کرد
فهميدم موروگادوس - عاليه قربان -
... اون بچه قطعاً
توي اتوبوس ـه - کله پوک -
به محض اينکه پول به دستم برسه ميگم کجا بچه رو تحويل بگيرين
دست از پا خطا نکنين
پولُ که ازشون گرفتيم
بچه رو ايستگاه بعد پياده کنيم ؟
هي ، اون صورت همه ي ما رو ديده
اگه زنده بمونه برامون دردسر ميشه ، بکش و بندازش پايين
بيا
به چه ميخندي ؟
نقشه ـت عالي بود داداش
... اين شهر 80 هزار تا پليس داره
اما هيچکدو نتونستن ما رو گير بندازن
کارت حرف نداشت - هي -
برو ، ببر بکش ـش
چي شده ؟
مامان
بابا
پريتوي
عزيزم - مامان -
پريتوي
فهميدم
فهميدم موروگادوس
... اون بچه قطعاً
توي قطار ـه
ديگه خيلي دير شده
بيا ستيا
داداش
فکر ميکردم با کار کردن توي اين تلفن خونه زندگي ـم به باد ميره
اما الان احساس خيلي خوبي دارم
يه چاي بخوريم
يه چاي بيار
رسيدي ؟
وايسا ، الان ميام بيرون
تا کسي نديده بده ـش
مواد آماده ست
بچه ها تا 10 دقيقه ي ديگه راه ميوفتن
فردا صبح به دستت ميرسه
اول پولُ بده
گوشي رو نگه دار
بريد
زودتر بريد
ما دداريم ميريم ، هروقت بگي موادُ تحويل ميديم
باشه ، زودتر بريد
ترافيک باشه به موقع نميرسين
هر چي ديرتر بريد پليس ها بيشتر ميشن
مراقب باشيد - خيالت راحت باشه -
مراقب جنس ها باش
بريم داداش
داداش شما کجايين ؟ ما نزديک عوارضي تصادف کرديم
داداش
اونها تصادف کردن
زود راه بيوفت
قربان ، خواهش ميکنم
قربان ممکن ـه زود برسن - شما از کدوم مسير مياين ؟ -
از آمباتور
الکل مصرف کردي ؟ - نه قربان -
يه سگ پريد جلوي ماشين ، نتونستم کنترل کنم
به من دروغ نگو - دروغ نگفتم قربان -
مگه با تو نيستم ؟
بار ماشين چيه ؟ - پليس ها اينجان -
برو ببين چه خبر ـه - همين يه بار نديد بگيريد قربان -
اگه با يه ماشين تصادف ميکردي چي ؟
ديگه تکرار نشه - قربان -
قربان ، اين ماشين مال ما ست
بار ماشين لوازم خونه ست
هي ، تو ديگه کي هستي ؟
اين خيلي مشکوک ـه - بله قربان -
برو ببين بار ماشين چيه - قربان -
فقط لوازم منزل ميبريم به آندرا
بايد زود بريم
زود بازش کن
جعبه ها رو بيار پايين
سلام قربان
شيکر ، اتفاقي افتاده ؟ - قربان -
يه سگ اومد جلوي ماشين - قربان من اونها رو ميشناسم -
خودم رسيدگي ميکنم ، شما بريد
اونها رو ميشناسه
بريم - چشم قربان -
درُ ببند
اين اطراف يه انبار هست ، بريم اونجا کاميونُ عوض کنيم
آنور ، همه چي روبه راه ـه ؟
خيالت راحت باشه
جنس ها رسيدن به انبار
امشب ميتونن جابجا کنن
داره صبح ميشه
جابجا کردن جنس ها خطرناک ـه
همون انبار جاي امني ـه
بهتر ـه همونجا بمونن و فردا شب جنس ها رو جابجا کنن
خيلي خب ؟ - هيچ مشکلي نيست ردي -
امشب جنس ها رو ميفرستيم
فردا صبح به دستت ميرسه
باشه ؟ خيلي خب
غذا رو آوردن ؟
آره داداش - برو بيار -
تو راهم داداش
چک ميکنم بهت خبر ميدم
جاي جنس ها امن ـه
نگران نباش
همه چي خوبه
باشه داداش
سلام جکي
سلام ستيا
من ليست تماس هاي تو رو چک کردم
تا حالا 99 تا تماس داشتي
فکر ميکنم صدمين تماست هم تماس خوبي باشه
منُ دست ننداز
حالا ميبيني
نگران نباش ، حالا ميبيني صدمي چيه - الو صد بفرماييد -
قربان ، وقتي داشتم با دوست دخترم حرف ميزدم تلفن قطع شد
شارژ ندارم بهش زنگ بزنم
فقط ميتونستم با شما تماس بگيرم
ميتوني منُ به دوست دخترم وصل کني ؟
خواهش ميکنم ، زندگي من به اين تماس بستگي داره
با اون لفظ اومدنت
اعصاب ـمُ خرد ميکنن
چيزي نيست عزيزم
حرف ـتُ بزن
... اون خاطرات خوبي که با هم داشتيم
فراموش نشدني هستن
داري با کي حرف ميزني ؟
دوست دختر سابق ـم
نميخواستم از کارم بزنم
بخاطر همين دارم همينجا باهاش حرف ميزنم
خب ، غذا چي خوردي ؟
ماهي سوخاري با اسفناج ؟
خيلي خوبه - الو صد بفرماييد -
زودتر بخور ، بايد بريم
چيه ؟ - برو ماشينُ چک کن ، من ميخوام غذا بخورم -
من حواسم هست ، تو غذاتُ بخور - ممنون داداش -
شارژ موبايل ـم داره تموم ميشه ، کجا بزنم شارژبشه ؟
هي ، مگه توي ماشين کابل نيست ؟
برو اونجا بزن به شارژ - باشه داداش -
الو صد بفرماييد - الو صد ؟ -
الو صد بفرماييد - الو صد -
صدا برميگرده ، الو
از کجا داري تماس گرفتي ؟
هي ، من از دفتر صد زنگ زدم
تو کي هستي ؟
بايد همينجا بکشمت - ميخواستم چک کنم يه وقت چرت نزني -
از دست اين چيکار کنم
ستيا - قربان ؟ -
تماس بعدي ميشه صدمين تماس ـت ؟ - بله -
همه ي اون 99 تا تماس کسل کننده بود
ديگه صدمين تماس ميخواد چه چيز هيجان انگيزي باشه ؟
اينُ به عنوان کسي که 30 سال تجربه ي کار حرفه اي داشته بهت ميگم
ممکن ـه بگي خرافات ـه
اما هميشه صدمين تماس زندگي خيلي ها رو تغيير داده
منتظر ميمونيم ببينيم اين تماس چطور زندگي منُ تغيير ميده
قربان ، فکر نميکنم کسي تماس بگيره
خوابم گرفته ، بهتر ـه برم يه آبي به صورتم بزنم
اينُ به عنوان کسي که 30 سال سابقه ي کار حرفه اي داره ميگم
ممکن ـه فکر کني خرافات ـه
اما صدمين تماس زندگي خيلي ها رو تغيير داده
ببينيم چطور زندگي تو رو تغيير ميده
الو صد
الو
آقا
من اونُ کشتم و بدن ـشُ سوزوندم تا کسي نفهمه چيکار کردم
تاييد شده که جسد متعلق به اون دختر ـه
الو
الو صد بفرماييد
الو
الو خانم
الو خانم ، لطفاً گريه نکنيد
آرامش خودتونُ حفظ کنيد ، براي من توضيح بدين چه اتفاقي افتاده تا بهتون کمک کنم
يه نفر منُ دزديد ـه
نميدونم الان کجا هستم
تو رو خدا منُ نجات بدين
شما داري با پليس صحبت ميکني
نترسيد
اسم شما چيه ؟ - سانديا -
اسم پدرتون ؟ - ناتراج -
کجا درس ميخوني ؟
من توي مدرسه ي جوزف درس ميخونم
کدوم منطقه ؟
کودامباکام
از دست آدم رباها فرار کردي ؟
يا هنوز پيش اونهايي ؟
من هنوز پيش دزدها هستم
اما يه کم با من فاصله دارن
نگران نباش ، پليس تا 10 دقيقه ي ديگه ميرسه اونجا
آقا ، من خيلي ميترسم
پليس تا 10 دقيقه ديگه ميرسه
تو رو خدا بيايد منُ نجات بديد
... خواهش ميکنم
الو
قربان
تماس منُ رديابي کردين ؟ - بله ستيا -
از يه منطقه نزديک پل پادي بود
ببينيد نزديک ترين ماشين به اون منطقه کي ـه
گشت شماره ي 42 ـه
ستيا خيلي بهش نزديک ـه
فقط 200 متر باهاش فاصله داره
موقعيت اون دخترُ براشون بفرست - باشه -
من بهشون اطلاع ميدم
گشت شماره 42 ، موقعيت اضطراري ـه
زود جواب بدين
گشت شماره ي 42 ، جواب بده
گشت شماره ي 42 ، زود جواب بده
گشت شماره ي 42 ، موقعيت اضطراري ـه
گندت بزنن - جواب بده -
نميذارن نفس بکشم
گشت شماره ي 42 ، افسر پانديا هستم
يه آدم ربايي گزارش شده
محل دقيق برات فرستاده شده ، سريع بررسي کن
هيچ اطلاعاتي از آدم ربايي ندارين ؟
اونها مسلح هستن ؟
هيچ اطلاعات ديگه اي نداريم
لطفاً هر چه سريع اقدام کنيد
اگه اطلاعاتي به دست ما رسيد اعلام ميکنيم
هر وقت رسيدم خبر ميدم
هي ، آگو
زود باش ، بيا
نميذارن در آرامش غذا بخوريم
قربان
صورتحسابُ پرداخت نکردين
صورتحساب چي ميشه ؟
موقعيتي که اتاق کنترل فرستاده همينجا ست
برو تو
داداش ، پليس اينجا ست
آروم باشين ، لازم نيست عصبي بشين
دارين اينجا چيکار ميکنين ؟
... شما که ميدونين قربان
ماشين ـنمون تصادف کرد
کاميون توي انبار ـه ، منتظر يه ماشين ديگه ايم
تا يه ساعت ديگه ميريم
گشت شماره ي 42 ، پانديان گزارش ميده
ما الان توي موقعيت هستيم
سيم کارت به نام راجش ثبت شده
تکرار ميکنم ، سند سيم کارت به نام راجش ثبت شده
کسي به اسم راجش اينجا دارين ؟
منم قربان
کارت شناسايي ـتُ بده ببينم
بده - بفرماييد قربان -
قربان
آگو - بله قربان ؟ -
بنظرم اينجا يه بوهايي مياد
منم همينطور قربان - برو ببين تو چه خبر ـه -
چشم قربان
بريم
مرتيکه ي احمق - داداش -
... چند بار بهت گفتم
براي خنده و مسخره بازي به صد زنگ نزن
مزاحم پليس شدي ؟
بايد ادب بشه
فکر کردي ما بيکاريم ؟ - ببخشيد قربان -
بازداشت ـش کن - بيا اينجا -
قربان ، اين بار ببخشيدش
بايد بارها رو جابجا کنيم
يه کم فرصت بدين
هر کار اداري لازم باشه من خودم فردا ميام انجام ميدم
دختر ـه فرار کرده
زنگ زدي پليس چي گفتي ؟ - جان ؟ -
بگو ببينم - قربان -
الو ، آقا ، يه نفر منُ دزديد ـه
تو رو خدا منُ نجات بدين ، من ميترسم
يه برنامه اي توي گوشي ـم هست
که ميتونه صداي مردونه رو به صداي زنونه تغيير بده
منُ ببخشيد قربان
گشت شماره ي 42 گزارش ميده قربان
مأموريت انجام شد
اون تماس واقعي نبوده قربان ، يه نفر براي مسخره بازي زنگ زده
واقعي نبوده ؟
يه نفر منُ دزديده آقا
من درد و ترسُ توي صداش احساس ميکردم
چک کنيد ببينيد اون اطلاعاتي که بهم داد درست بود ؟
سانديا ، نام پدر ناتراج
کودامباکام
اون دو هفته پيش مرد ـه ستيا
من اون ميشناسم قربان
اون زنده ست
خودش بود که باهام صحبت کرد - ستيا -
ما خيلي از اينجور تماسها دريافت ميکنيم
اينجا يه مسئله ي عادي ـه
نه نيتيا
اون زنده ست
الان هم جون ـش در خطر ـه
اين موقع شب از کجا برنج بو داده برات پيدا کنم ؟
همه جا تعطيل ـه
حالا امشب برياني بخور
اينم پسر ما
ديروز هم گفت بستني شکلاتي ميخوام
همه جا رو گشتم تا پيدا کنم
سانديا
آقا
تو رو خدا منُ نجات بدين
من خيلي ميترسم
من نميدونم شما کي هستي
بهتون التماس ميکنم
تو رو خدا نجاتم بدين
سانديا ، من تو رو ميشناسم ، قبلاً تو رو ديدم
ميدونم هري رو دوست داري
من غريبه نيستم
به من اعتماد کن
ميام و نجاتت ميدم
داداش - سانديا ، بايد شجاع باشي -
بهت ميگم تا 5 دقيقه ي ديگه اونجا چه اتفاقي ميوفته
اونها ميان اونجا
اذيتت ميکنن ، اما نميکشنت ، چون تو رو زنده ميخوان
از اونجا ميبرنت
من ميام پيشت ، شجاع باش
تلفنُ قطع کن
بعد هم بندازش يه جايي که نتونن پيداش کنن
داداش ، من نميتونم اين کارُ بکنم
تو رو خدا قطع نکن
تو به من گفتي داداش
به من اعتماد نداري ؟
قسم ميخورم ميام دنبالت
ميام و نجاتت ميدم
بياين بچه ها
داداش ، اونها دارن ميان اينجا
نميتونن بهت آسيبي بزنن
... اگه ميخواي نجات پيدا کني
هر کاري که گفتم انجام بده
چرا گفت تلفنُ قطع کنه ؟
تلفنُ برداشتي زنگ زدي به پليس ؟
از اينجا ببرش
چرا گوشي رو قطع کردي ؟
ميتونستيم گوشي رو رديابي کنيم
نبايد گوشي رو قطع ميکردي
اون گوشي که باهاش به پليس زنگ زده کجا ست ؟
من اونُ گشتم ، گوشي دستش نبود
گوشي رو سايلنت کردي ؟
نه داداش - احمق -
به شماره ي اون زنگ بزن
صداش از اونجا مياد
سيم کارتُ بنداز دور
داداش سيم کارت ـش جيو ئه
يه عالمه شارژ رايگان داره
گفتم سيم کارتُ بنداز دور
گوشي رو بشکن
اين مدل جديد ـه
يه خراش هم برنداشته
موبايل ـت جديد ـه ؟ - آره داداش -
بده ببينمش
لعنت - احمق -
... اگه يه پليس بدونه اين موبايل دستتِ
رد ـشُ ميزنن و ما رو پيدا ميکنن برين سوار ماشين بشين
اشتباه کردي ستيا
اونها سيم کارتُ خاموش کردن
ديگه نمي تونيم گوشي رو رديابي کنيم
با يه شماره ي ديگه به اون شماره زنگ زدن
اونُ رديابي کن
موقعيت ـش همون موقعيت قبلي ـه
من آماده ام ستيا
کجا ميري ؟ - ... دارم ميرم يه -
چاي بخورم قربان
داس
فکر کنم پليس يه بوهايي برده
اما محموله هنوز پيش ما ست
ماشينُ توي طبقه ي پايين پارکينگ هتل پارک بذار
يه ماشين ديگه براتون ميفرستم
تا وقتي ماشين برسه همونجا بمون
باشه داس
ماشينُ ببر طبقه ي پايين پارک کن - باشه داداش -
ببين هنوز بيهوش ـه يا نه - باشه داداش -
بيهوش ـه
ستيا - بگو -
... سينگنال داره از
هتل پارک ميرسه ، بهت نزديک ـه
هي پليس ـه
باشه
بفرماييد قربان ؟ - ميشه يه اتاق به من بديد ؟ -
عذر ميخوام آقا ، همه ي اتاق ها پر هستن
پليس رد ما رو زده
نبايد بفهمه کسي که دنبالشه ما هستيم
سينگنال از همينجا بود ؟
الان دقيقاً تو همونجايي هستي که اونها هستن
بگو بچه ها بيان بار
فقط اون ميدونه چه اتفاقي افتاده
بايد بکشيمش
فکر ميکنم توي بار هستن
چي ميگي ستيا ؟
تنها ردي که داريم همون موبايل ـه
بار خيلي بزرگ ـه
حتماً الان خيلي شلوغ ـه
سر و صدا هم خيلي زياد ـه
چطور ميخواي اونجا پيداشون کني ؟
هروقت گفتم به اون شماره زنگ بزن
زودتر تمومش کن
من ميخوام برم خونه
نيتيا ، ميشه با دوچرخه ي تو برم خونه ؟
ساکت شو تا نيومدم بزنم تو دهنت
عجله نکن ، نميرم ونه
هي ، حالت خوبه ؟
يه جا نمون ، تکون بخور ، برو ، برو
زنگ بزن
يه نفر داره زنگ ميزنه
جواب بده ، شايد داداش کار واجب داشته باشه
الو داداش
جاي دختر ـه امن ـه ؟
نميشنوم چي ميگي داداش ؟
خيلي احمقي
جاي دختر ـه امن ـه ؟
آره داداش جاش امن ـه
... جاي اون امن ـه
اما جاي تو امن نيست
چرا دارم صداي خودمُ ميشنوم ؟
الو داداش
فقط خودت نميشنوي ، همه دارن ميشنون
چرا به من زل زدين ؟ ها ؟
... تو گفتي جاي دختر ـه امن ـه
اما حالا خودت توي دردسر افتادي
هي ستيا
خودت ترتيب اونها رو بده
هي ديجي ، تو هم ادامه بده
اون دختر کجاست ؟
تو کي هستي ؟
چطور جرأت کردي به من دست ميزني ؟
افرادم اينجا هستن ، کارت تموم ـه
سانديا
منم ، نترس
سانديا
منم ، ستيا ، پليس
ديگه لازم نيست بترسي
داداش
ديگه همه چي تموم شد ، آروم باش
... راجع به من هر فکري دوست داري بکن
اما من به هيچکس به اندازه ي تو اعتماد ندارم
مراقب باش
باشه
کجا بودي ؟
... يه چاي - مگه رفتي کجا چاي بخوري ؟ -
تو هيچي نميشي
آبروي هر چي پليس ـه بردي ، برو - تو هم همينطور -
فقط بلد ـه غر بزنه - ممنونم رفيق -
ديگه تموم شد ، يه کم استراحت کن
مامان ، يه قهوه به من بده
يه قهوه ي غليظ
غذا داره حاضر ميشه
بعد تو ميگي قهوه ميخواي ؟ پسرـه خنگ
کله پوک - من خنگم ؟ -
نميدوني من چقدر معروفم
من يه عالمه پرونده رو حل کردم
بعد شما حاضر نيستي يه قهوه بهم بدي ؟
رشوه اي چيزي گرفتي ؟
تو مادر واقعي مني ؟
مثل اينکه نميخواي باور کني ، بيا بهت نشون بدم
همه ي کارها رو من انجام دادم اما اسمي ازم نبردن
مگه رفتي شاخ غول شکوندي ؟
توي تلفن خونه کار ميکنه چقدر کلاس ميذاره - بابا اخبار امروزُ ديدي ؟ -
ديدم ، خيلي حالم بد شد
ديدي مامان ، با ديدنش حالش بد شده
بعد تو باور نميکني
... با سلام ، قاتل پرونده ي راگو که در زندان به سر ميبرد
پس از يک سال حبس از زندان آزاد شد
... دولت براي کمک به آينده اون
ده هزار روپيه ، يک چرخ دوزندگي و يک اتوي بخار بهش هديه داده
اون به طرز وحشيانه اي يه دخترُ به قتل رسونده
اما شما بعد از يک سال اونُ با کمک هزينه ي زندگي آزاد کردين
چطور دختران اين سرزمين ميتونن در آرامش زندگي کنن ؟
اون فقط 17 سال داره و قتل هم عمدي نبوده
اون محکوميت خودشُ گذرونده
ديگه بايد چيکار کنيم ؟
يه ساعته منُ سر کار گذاشته ، انگار من بيکارم
يه دقيقه بده ـش بابا
بابا ، هيچ خبر مهم ديگه اي نديدي ؟
از صبح همه ي شبکه ها راجع به اون حرف ميزنن
تو هم پليسي
چرا آدمي مثل اونُ نکشتي ؟
بفرماييد - سانديا -
شما کي هستي ؟ - ستيا ، افسر پليس -
تو رو خدا ديگه بسه
دختر من ديگه زنده نيست
همه ميميرن
... ما هم بايد مرگ اونُ بپذيريم
اگه توي تصادف مرده بود ميشد فراموش کرد
... اما يه ادم عوضي دختر منُ کشته
ميگه بخاطر اين بوده که دختر بهش خيانت کرده
با گفتن اين حرفهاي مسخره خودشُ تسليم کرده
.. شما هم سريع پرونده رو بستين
بدون هيچ تحقيقي اسم دختر منُ لکه دار کردين
مگه شما از دختر من چي ميدونين ؟
اون هيچوقت چيزي از من پنهان نميکرد
ميدوني اون عاشق کي بود ؟
اون پسر توي خونه ي روبه رويي زندگي ميکنه
اين پرونده بايد زود بسته بشه
مراقب همه چي باش
بيا بريم بيرون باهات حرف دارم - همينجا حرف بگو -
... اگه اون دخترُ براي تحقيقات نگه داشتي
چرا به خانواده ـش خبر ندادي ؟
اونها دارن عذاب ميکشن
فکر ميکنن دخترشون مرده
اون دختر کجاست ؟ ميخوام ببينمش
کدوم دختر ؟
آنور
الان وقت شوخي نيست
چون بهت اعتماد داشتم اونُ سپردم دستت
فقط من و تو ميدونيم که اون زنده ست
داري راجع به کي حرف ميزني ؟
آنور
ميدونم قاطي کارهاي خلاف بزرگي شدي
... اگه بلايي سر اون بياد
خودم تو رو ميکشم
ولش کن - بيا اينور ، ول کن -
چرا اون يه تيکه فيلم پاک شده ؟
... امروز صبح يه افسر اومد اينجا
گفت بايد به دلايل محرمانه يه قسمتهايي از فيلمُ پاک کنه
اين بود ؟
بله خودشه قربان
ما هيچ مدرکي نداريم که نشون بده سانديا زنده ست
ما تماس مزاحم هاي تلفني رو نگه نميداريم
بعد از 3 ساعت اونها رو پاک ميکنيم
الو - ستيا -
يه مشکلي پيش اومده ؟
ميتوني بياي محل کار نيشا ؟
اون توي خونه موبايل نداشت
ويکي يه موبايل داده بود به دوستش براش بياره
آنور فهميد و خيلي ناراحت شد
رفت سراغ ويکي و حسابي کتک ـش زد
يه روز صبح زنگ زد
خيلي از آنور ترسيده بود
گفت بخاطر همين تصميم گرفته با هم فرار کنن
برادرت هيچوقت قبول نميکنه ما با هم باشيم
با من بيا بريم عايشه
من خيلي ميترسم ويکي
عمو جان ، چرا زودتر به من نگفتي ؟
بخاطر ويکي بين شما دو تا بهم خورد
اين مسئله باعث ميشه رابطه ـتون بدتر بشه
بخاطر همين گفتم چيزي بهت نگه
اون شماره اي باهاش زنگ زدُ به من بده
9...444..00...
91..59.
هي ، داري چيکار ميکني ؟
من ديگه نميدونم بايد چيکار کنم ستيا
نميتونم بدون عايشه زندگي کنم
جفت ـتون برگردين ، من همه چي رو درست ميکنم
اگه برگرديم آنور هر دوي ما رو ميکشه
برنميگرديم
به همون اندازه که عايشه براي من مهم ـه تو هم براي من اهميت داري
جونت در خطر ـه
هر جا بري آنور پيدات ميکنه
اتوبوس بعدي کي حرکت ميکنه ؟
امشب
برگرد اينجا - من ميترسم ستيا -
نميذارم اتفاقي براتون بيوفته ، خودم با آنور حرف ميزنم
تو فقط برگرد
خيلي خب
عذاب پيستول امروز تموم ميشه
رئيس بعدي منم
قربان
من پول کيکُ دادم
بايد بيشتر ـش خودم بخورم - بخور -
ممنون قربان
از زحمات همه ممنونم
... وقتي 30 سال پيش وارد اداره ي پليس شدم
روياهاي خيلي بزرگي در سر داشتم
دوست داشتم مدال بگيرم
همه ي اداره برام جشن بگيرن
اما اين اتقاق نيوفتاد
.. اما بالاخره براي بازنشست شدنم برام جشن گرفتين
... تا دو روز ديگه
پرومال
عذر ميخوام
کار اين پيستول تموم ميشه
هميشه منُ پيستول صدا کردين
اما خيلي از شماها نميدونين دليل ـش چيه
.... ميخوام قبل از اينکه بازنشست بشم
دليل اين نامگذاري رو توضيح بدم
سه نسل از خانواده ي من به عنوان پليس خدمت کردم
اما اجداد من هيچوقت از پيستول " تپانچه " استفاده نکردن
پدر بزرگم به پدرم گفت
من نميتونم
اما تو قبل از اينکه بازنشست بشي
بايد با تپانچه يه مجرمُ بکشي
اما پدرم هم نتونست
پدرم هم اون حرفُ به من زد
من هم همه ي تلاشمُ کردم
... اما نصف بيشتر دوران خدمتم
به انجام کارهاي شخصي منزل افسر ارشدم گذشت
من نميخواستم اون حرفُ به بچه ـم بزنم
بخاطر همين ازدواج نکردم
پيستولي که من توي اين همه سال حتي نتونستم لمس کنم
بالاخره لقبم شد
بخاطر همين همه بهم ميگن آقاي پيستول پرومال
من خيلي خوشحالم
دست بزنيد
من دوست ندارم شما بازنشسته بشي
بايد چيکار کرد ؟
نبايد آدمهاي خوبُ بازنشست کنن
انقدر نمک نريز
اين رفتار در شأن پليس نيست ، واسه يه کيک دعوا نکنيد
صورتم داغون شد
احساساتي شدين ؟
يه نگاهي به اين بندازين
اون دختري زنده ست
اما کاري کردن همه فکر کنن مرده
يه نفر هم اومده و قتل اونُ گردن گرفته
اگه پرونده ي يه دختري که زنده ست بسته بشه و مرگ ـش تأييد بشه
چند تا دختر ديگه ممکن ـه زنده باشن ؟
من نميدونم چه بلايي سر اونها اومده
آنور تمام مدارک و شواهد پرونده رو از بين برده
نميدونم چرا اينکارُ کرده
هيچ پرونده ي مشابهي توي اداره وجود نداره
من از هر کسي که ميشد سوال کردم شايد چيزي پيدا کنم
اما نميفهمم چرا آنور همه چي رو از بين برده
چطور ممکن ـه ستيا ؟
مگه ميشه نقشه ي به اين دقيقي بکشن و هيچ مدرکي به جا نذارن ؟
... تو فکر ميکني انور و اون خلافکارها
من الان هيچ جوابي براي اين سوال ندارم
شما تا 2 روز ديگه هم يه افسر پليس هستي
هر کاري که بخواي ميتوني انجام بدي
بهم کمک کنيد
ميتونيم يه باند بزرگُ شکار کنيم
کارتي ، من ميدونم تو اونُ نکشتي
چرا خودتُ تحويل دادي ؟ - قربان -
من اونُ کشتم
يه سال بود که عاشق ـش بودم
اما اون بهم خيانت کرد
نميتونستم تحمل کنم
خودم جسدـشُ سوزوندم
من ديروز اونُ زنده ديدم
پس چرا اونُ نياوردي اينجا ؟
اگه اون زنده ست پس من اينجا چيکار ميکنم ؟
نميتوني کاري بکني
چه خبر ـه ؟ دارين با من شوخي ميکنين ؟
معمولاً پليس ميخواد بدونه علت قتل چي بوده
اما ايشون ميگه چرا اونُ نکشتي
بروبيرون
مرتيکه کلاش
ما رو سر کار گذاشتي ؟
اينجوري نميشه
چرا بجاي اينکه بزنيش داري باهاش حرف ميزني ؟
قربان ، منُ بزنيد
مطمئن باشين بخاطر بدرفتاري با مجرم از کار معلق ميشين
من تا 3 ماه ديگه آزاد ميشم
بگو اين پير خرفت منُ بزنه
... بزنم - داداش -
ولش کن
عوضي
هي پليس
ترسيدي از کار معلق بشي ؟
شما نميتونين به من دست بزنين
برو اونور
سانديا نمرده
اون زنده ست ، اما نميدونم الان کجا ست
فقط يه نفر ميدونه
تو واقعاً سانديا رو دوست داشتي ؟
اونُ بزن تا حقيقتُ بگه ، من مراقب ـت هستم
بيا اينجا
بيا ببينم
رفيق ، نميتونم جلوي خنده ـمو بگيرم
بايد از اول حقيقتُ ميگفتي
صورت ـشُ ببين - اون هم 17 سال ـشه -
اگه مرتکب قتل بشه مثل تو فقط يه سال حبس مي کشه
ميفهمي ديگه ؟
هر بار
يه آدم جديد باهام ارتباط برقرار ميکنه
موادُ توي بسته بندي گوشي ميارن
ما هم توي سطح شهر پخش ميکنيم
يه روز بهم گفتن يه قتلُ گردن بگيرم
ميتوني براي يه پرونده ي قتل حبس بکشي ؟
بهت 500 هزار روپيه ميدم - من ؟ نميتونم ؟ -
تو فقط 17 سال داري
بعد از يه سال آزاد ميشي
وقتي آزاد شدي بهت 10 ميليون ميدم
ده ميليون ؟ - فکر نکن ديگه ، بيا -
من بخاطر شرايط خانواده ـم قبول کردم
باشه داداش
... براي اينکه پليس باور کنه
گفتن بايد تظاهر کنم عاشق اون بودم
اين کيه سانديا ؟
گفتي اگه با من ديده بشي توي دردسر ميوفتي
... من هم کاري که گفتن انجام دادم
من فقط همينُ ميدونم قربان
کسي رو ميشناسي که همينجوري خودشُ تحويل داده باشه ؟
اون پسر ـه که اسم ـش راگو ئه
همين ديروز آزادش کردن
قربان - گوش کنيد -
اونها با دخترها چيکار ميکنن ؟
من بجز برنامه ي تسليم شدن چيزي نميدونم قربان
هميشه موادُ توي بسته بندي گوشي تحويل ميگيري ؟
بله قربان
داس تنها قاچاقچي که موادُ اينجوري جابجا ميکنه
بيچاره آنور
نميدونه اون داره به جاي مواد دخترها رو ميدزده ، بخاطر همين بهش کمک ميکنه
احتمالاً مشکل همين بوده
با دزديدن سانديا ميتونن اونُ تهديد کنن
سانديا کجا ست ؟ - حتماً پيش داس ـه -
وقتي داسُ دستگير کنيم پرونده حل ميشه
با من کار داشتي داس ؟
مشکلي پيش اومده ؟
عوضي - چي شده داس ؟ -
اتفاقي افتاده ؟ - هي -
من بهت گفتم موادُ جابجا کم
اما رفتي يه دخترُ با کاميون من جابجا کردي
ببخشيد ، ببخشيد - ميدوني جرمش چقدر سنگين ـه -
واي خدا
بخاطر کاري که تو کردي پليس مياد سراغ من
تو يه آدم کودني ، عرضه ي اين کارها رو نداري
بگو ببينم کي پشت قضيه ست ؟
من اشتباه کردم داس ، منُ ببخش
بگو ببينم کار کي ـه ؟
ديگه نميذارم زنده بموني
بدنشُ تيکه تيکه کنين
چي ميگه ؟
يه جوري حرف ميزنه انگار اون رئيس ما ست
هي داس ، داري به چي نگاه ميکني ؟
فکر کردي ما براي اين يه قرون دوزار تو کار ميکنيم ؟
بخاطر اين همه مدت که با هم نون و نمک خورديم ازت عذرخواهي کردم
بعد تو به اينها ميگي منُ بکشن
اين يه تجارت گسترده ست
يه شبکه ي گسترده دارن روش کار ميکنن
ما دخترهاي قشر متوسط جامعه رو پيدا ميکنيم
... همه ي عکسهاي اونها رو
توي يه گروه واتساپ به اشتراک ميذاريم
... توي اون گروه
مردهاي ثروتمند زيادي عضو هستن
با اون عکسها توي گروه مزايده راه ميندازن
بعد ما ميريم فيس بک اونها رو چک ميکنيم
چون اونها تمام اطلاعات ـشونُ اونجا مينويسن
دختري که بالاترين پيشنهادُ به دست مياره
دزديده ميشه
دارم ميام
خانم ، يه بسته دارين - بسته ؟ -
من چيزي سفارش ندادم
مگه شما جنيفر نيستي ؟
بله - پس اين مال شما ست -
براي من ـه ؟
يعني چي ـه ؟
... ما تا حالا با هيچ مشکلي مواجه نشديم
اونها تعقيب ميکنيم و ميدزديم
براي جابجا کردن دخترها ي ربوده شده توي شهر و خارج از شهر
... من از
اجازه اي که تو با پول از پليس ميخري استفاده ميکنم
... اون دخترها رو دزديم
بدون اينکه تو از چيزي باخبر بشي
... اون دخترها براي هميشه
در اختيار اون آدمها قرار ميگيرن
... تنها مشکل ما براي انجام اين جابجايي پليس بود
اونها فقط دنبال دخترهاي گمشده ميگردن
... اما اگه صحنه سازي بشه که اونها مردن
پليس هم پرونده رو ميبنده
ما جسد يه دخترُ از مرده شور خونه بيرون مي آورديم
بعد هم خون بدن دختري که دزديده بوديمُ به بدن دختر مرده تزريق مي کرديم
اينجوري ديگه نميتونستن موقع کالبد شکافي چيزي بفهمن
نقشه خيلي خوب برنامه ريزي شده بود
فقط براي جابجايي اون دختر آخري يه کم بي دقتي کردن
تو شدي آدم باهوش و ديويد شده يه کودن ؟
من اينهمه کار انجام دادم ، بدون اينکه کسي بويي ببره
بعد ميگي من کودن ـم ؟
بيا
اين 500 روپيه اي که براي دارو بهم دادي
الان ديگه کلي پول دارم
... مطمئن باش
براي مرگ ـت يه دسته گل رز بزرگ ميگيرم
بکشيدش
آفرين ديويد
ديويد
من 20 سال بهت لطف کردم ، بالاخره جبران کردي
چي شده ؟ چي داري ميگي ؟
ديويد
فکر کردي داري به من آسيب ميزني ؟
داشتي گور خودتُ ميکندي
چطور ـه ؟
قربان ، من بي گناهم
اون دختر کجا ست ؟ - من نميدونم کجا ست -
دختر چيه ؟ من فقط مواد جابجا ميکنم
الان دارم از زبون شما ميشنوم
فکر کنم همه چي زير سر ديويد باشه
تو رو خدا يه کم وقت بهم بدين تا ثابت کنم
ساتيا ديويدُ دستگير کرد بايد چيکار کنيم ؟
داداش
من دارم ميرم که سانديا هست
داس توي انبار ـه
بگو بخاطر قاچاق کوکائين دستگير ـش کنن
من هم ميرم سراغ دختر ـه
... فکر کردي اگه سانديا رو پيدا کني
همه چي تموم ميشه ؟
تو نميتوني منُ نگه داري
همونطور که داس گفت من يه آدم کودن ـم
من هم براي يکي ديگه کار ميکنم
من رئيس ايين تشکيلات نيستم
اوني که تمام اين کارها رو برنامه ريزي ميکنه
کسي ـه که تو خيلي خوب ميشناسي
... اون کسي نيست جز
خانم - قربان ؟ -
مراقب دوربينهاي منطقه باش
اون سوار موتور ياماها آر 165 شده و کلاه ايمني هم داره
بگو تعقيب ـش کنن
اون داره وارد اداره ي پليس ميشه ستيا
ستيا
اون آنور ـه
اونها براي قاچاق کوکائين از من استفاده ميکردن
اما پولي بهم ندادن ، بخاطر همين ديويدُ کشتم
نميدونستم بايد چيکار کنم
از اينکه به عنوان يه پليس اينکارُ کردم خيلي پشيمون بودم
تمام اتفاقي که افتاد همين بود
قربان ، ميشه پنج دقيقه ما رو تنها بذارين ؟
خيلي خب ، بريم
تو فقط کوکائين قاچاق ميکردي ؟
داري دروغ ميگي
اگه الان حرف نزني ديگه هيچکس نميتونه بفهمه چه اتفاقي افتاده
دوازده تا دختر گم شدن
اين يه جنايت بزرگ ـه
تو از بچگي بهترين دوستم بودي
ميدونم هيچ وقت همچين کاري نميکني
حقيقتُ به من بگو آنور
تو هم يه خواهر داري احمق
اگه اونها عايشه رو بگيرن همينجوري ساکت ميموني ؟
اونها گرفتنش
اونها خواهرمُ گرفتن و منُ تهديد کردن تا اين کارها رو انجام بدم
چرا اينجا هيچ اتوبوسي نيست ؟ بايد تا جاده ي اصلي بريم
شما کي هستين ؟ از ما چي ميخواين ؟ - ويکي -
اونها ويکي رو زدن و عايشه رو با خودشون بردن
کاري بهش نداشته باشين - ويکي -
ويکي تو رو خدا بلند شو - ولش کنين -
يه نفر به من زنگ ميزد و ميگفت چيکار کنم
اولش قبول نکردم
اما يه ويديوي بد از عايشه برام فرستادن
گفتن اگه به حرفهاشون گوش نکنم اون فيلمُ پخش ميکنن
بخاطر همين هر کاري خواستن انجام دادم
اونها بهم گفتن تو هم بکشم
فکر ميکنن براي اينکه خواهرمُ برگردونن دست به هر کاري ميزنم
... چطور ميتونم
داداش عايشه رو نجات بده
اون خواهر من ـه ، نميذارم اتفاقي براش بيوفته
ستيا
نبايد بذاري اين اتفاق ها فردا توي روزنامه چاپ بشه
بابام وقتي بيدار ميشه اولين کارش خوندن روزنامه ست
اگه بفهمه از خجالت ميميره
خودش براش توضيح بده
فردا از اينجا ميبرمت بيرون ، خودت براش توضيح بده
نبايد اين اتفاق ها توي روزنامه چاپ بشه
بابام وقتي بيدار ميشه اولين کارش خوندن روزنامه ست
اگه بفهمه از خجالت ميميره
خودت براش توضيح بده
هي آنور
گوش کن ببين چي ميگم نبايد کار احمقانه اي انجام بدي
اون اسلحه رو بده به من
سانديا ي بيچاره
نبايد اون هم مثل عايشه بشه
هر طور شده نجاتش بده
اول اون اسلحه رو بده به من
تو مراقب همه چي باش
من ديگه نميتونم - هي -
هي آنور ، نه
در غم از دست دادن تو گريه ميکنم
چرا منُ تنها گذاشتي ؟
چرا با گرفتن خودت منُ مجازات کردي ؟
چه دليلي داشتي ؟
ديگه بين ما نيستي
کجايي رفيق من
پدر
اونها ميخوان ببرنش ، لطفاً بيا
بيا براي آخرين بار صورت ـشُ ببين
چرا بايد صورت اون احمقُ ببينم ؟
من کلي بدهي دارم
اما هميشه صادق بودم
هيچوقت نتونستم زندگي راحتي داشته باشم
براي اينکه نميخواستم بدنام بشم
درسته بدهکار بودم
اما اونها رو درستکار بار آوردم ؟ اينجوري نبود ؟
دخترم
با يه نفر فرار کرد
اون هم که
بخاطر اينکه رشوه گرفته بود
خودشُ کشت
چون خجالت زده بود
کجاي کار من اشتباه بود ؟
آنور مرد خوبي بود
تو به اندازه کافي خوب بودي
يه روزي دنيا متوجه اين مسئله ميشه
نگران اين موضوع نباش
دوست عزيز من
از اين به بعد به کي تکيه کنم ؟
هيچکس نميتونه جاي تو رو بگيره
دوست عزيز من
قبل از رفتن تو رنجها برام مفهومي نداشت
تو بهترين دوست من بودي
تو رو خدا تا وقتي حکم ـت نيومده خرابکاري نکن
بعد اگه خواستي من هم بازداشت کن
ويکي
من نميدونم چي شده ستيا
بعد از اينکه ويکي رو حسابي کتک زدن انداختنش جلوي خونه
من نميدونم
عايشه کجاست و چه اتفاقي براش افتاده
ويکي نميتونه حرف بزنه
ستيا ، ببين
نميدونم کي اين بلا رو سرش آورده
عايشه
من نميذارم اتفاقي براي عايشه بيوفته
عايشه برميگرده
چيه ستيا ، مثل اينکه نميخواي تمومش کني
الان تو هم بايد مرده بودي
دوستت همه چي رو خراب کرد
انقدر تو رو دوست داشت ؟
من نيازي به عايشه ندارم
يه ماشين مشکي توي زمين مسابقه ي گيندي هست
اون دختر اونجا ست ، مال خودت
الو - بگو ستيا -
اون گفت عايشه کجا ست
شماره ي آخري که بهم زنگ زد
اونُ رديابي کنيد
عايشه
عايشه ، نترس
عايشه ، حال ويکي هم خوبه
الان توي بيمارستان ـه
داداش
سانديا
اون شماره اي که باهات تماس گرفته
همونجايي بود که تو بودي
اتفاقي افتاده ستيا ؟
نيروها رو بفرستين بيمارستان
بابا
قربان
اون همينجا بود
اون دزد ـه توي بيمارستان بود
عايشه حتماً پيش اون ـه
تو رو خدا نجات ـش بدين
اون من هم ديد ، ميخواد منُ بکشه قربان
تو رو خدا جون ما رو نجات بدين
خيلي خب ، گريه نکن ، درست توضيح بده
اون الان اينجا ست ؟ - بله قربان ، من خودم ديدمش -
اون چه شکلي ـه ؟
من نميتونستم صورت اونُ خوب ببينم داداش
اما قيافش
يه کم يادمه
اون چه شکلي بود ؟
تقريباً 6 فوت قدش بود
تقرباً 5 فوت و نيم قدش بود
پوست ـش تيره بود
بور بود
خيلي عضله اي بود
اون خيلي لاغر بود
تقريباً بين 40 تا 50 ساله بود
تقريباً 20 ساله بود
آخرين بار اونُ کجا ديدي ؟
اونجا قربان
اون شبيه
پسر استادم
ويکي بود
... من کسي نيستم که
اين تشکيلاتُ راه انداخته
تو اونُ خيلي خوب ميشناسي
برو براي خودت دارو بخر ، بخوري خوب ميشي
گفتم آدمهاي پيرُ نيار واسه کار
برامون خرج برميداره
اما متوجه نميشين
تا کي ميخواي واسه يه قرون دوزار اين کار کني ؟
يه کاري هست که توي کره ي جنوبي خيلي درآمد داره
همه ي برنامه رو توي اينترنت ميذارن
فقط کافيه کاري که ميگنُ انجام بديم
تو يه بچه اي
چرا بايد به حرفت گوش کنم ؟
بخاطر پول
يه عالمه پول
هي
دزديدن دخترها کار سختي نيست ، اما ميخواي اونها رو به کي بفروشي ؟
هر مردي به يه زن نياز داره
بايد يه پروفايل فيک بسازم
فکر کردي همه ي اين آدمها فقط دنبال عشق هستن ؟
همه ـشون منحرفن
داداش
پول رسيد ، شماره کارت ـتُ بگو
بد نيست
من فکر کردم تو يه بچه اي
اما خيلي باهوشي ، عاليه
هي ، کي موبايل جديد گرفتي ؟
يه کار پيدا کردم
بايد پول در بيارم
با کار پاره وقت هم ميتوني خرج دانشگاهُ بدي
بهتره رزومه ـتُ بفرستي شرکت ما و بياي اونجا کار کني
توي شرکت شما کار کنم ؟
خودت برو
من براي زندگي ـم نقشه هاي بزرگي دارم
چه نقشه اي ؟ ميخواي بري دزدي کني ؟
جاي دختر ـه امن ـه ؟
همه چي مرتبه داداش ، خيالت راحت
نگران نباش
موتور خوب کار ميکنه ؟
همه چيه عاليه داداش
برو دنبال يه پسر 17 ساله بگرد
فقط يه 17 ساله به دردمون ميخوره
... اگه قبول نکرد
با پول دهن ـشُ ببند
بعد از يه سال از زندان آزاد ميشه
... اتفاق تازه اي در پرونده ي قتل
سانديا از مدرسه ي کودامباکام افتاده
دوست پسرش به قتل اعتراف کرده و خودشُ به پليس تحويل داده
پليس در حال بازجويي از اين فرد ـه
ما با هم دوست بوديم
معمولاً با هم ميرفتيم خونه
ديروز اون زودتر رفت
هر چي دوست داري فکر کن
اما من به هيچکس به اندازه ي تو اعتماد ندارم
تو هم خواهر داري احمق
اگه عايشه رو دزديده بودن اينجوري آروم ميموندي ؟
اونُ دزديدن
بخاطر همين منُ تهديد کردن تا اين کارها رو انجام بدم
چرا اينکارُ کردي ويکي ؟
من واقعاً دوستت داشتم - هي ، دستتُ بکش -
بخاطر پول
هر کاري ميشه کرد
همين الان به برادرش زنگ بزن
داداش
تو رو خدا منُ نجات بده
نذار منُ ببرن داداش
حالا که پليس متوجه ماجرا شده
فکر نميکنم ديگه بشه ادامه داد
اون آخرين دختر ـه
چطور بايد اونُ جابجا کنيم ؟
اون داماد خودمونه
بذار خودش ببرش
عايشه رو بذار توي ماشين خودمون
اون هم بذار توي ماشين زمين مسابق
من هم توي بيمارستان کارها رو انجام ميدم
چطور ميخواي بري بيمارستان ؟
خواهر
يه نفر منُ کتک زد
منُ نجات بده
خواهر
استفاده از احساسات هميشه جواب ميده
ويکي ، تو رو خدا بذار برم
راه بيوفت
داماد عزيز
بدجوري گول خوردي
فکر کردي من بچه ـم ؟
ميدونم داري به چي فکر ميکني ؟
چطور يه پسر از يه خانواده ياصيل ميتونه اين کارها رو انجام بده ؟
همه ـش تقصير بابامه
اون پسرشُ فرستاد جايي درس بخونه
که فقط آدمهاي پولدار اونجا بودن
همين
من آرزوهاي زيادي دارم
آرزوهام دارن ديوونه ـم ميکنن
اين زندگي نکبتي که ميکني اصلاً زندگي نيست
بايد خوش گذروند
عايشه کجا ست ؟
ميخواي بياي اينجا ؟
فکر نميکني زيادي به خواهر دوستت توجه ميکني ؟
حتي اون دختر ـه هم که کنارت ـه بهت ميگه داداش
بايد يه کم توجه ـتُ کمتر کني
بد ميگم ؟
من به عايشه نيازي ندارم
اما اون دختر
براي من 10 ميليون روپيه ارزش داره
سانديا رو ببر به جايي که ميگم
من هم عايشه رو آزاد ميکنم
علاقه اي بهش ندارم
اگه بخواي اداي پليس ها رو در بياري
اونُ تيکه تيکه ميکنم
بايد اين دخترُ کجا ببرم ؟
چي شد ؟
انقدر سريع قبول کردي ؟
مگه تو سلطان اتاق کنترل نيستي ؟
اگه الان گوشي رو قطع کنم سريع رد منُ ميزني
فکر کردي نقشه اي براي اين کار ندارم ؟
اگه تماس قطع بشه
عايشه رو ميکشم
تا وقتي برسي اونجا
بايد با من حرف بزني
داماد عزيز ، حرفهاي زيادي با هم داريم
ماشينُ روشن کن
منُ دست کسي نسپر داداش
خودت منُ برسون خونه
خواهر جديدت هم نگران ـه ؟
ميتوني هر دوتا خواهرتُ نجات بدي ؟
نميتوني گوشي رو قطع کني
به پليس هم نميتوني خبر بدي
اوضاع خيلي بده ، نه ؟
حالا بازي شروع ميشه
کنار تپه هاي قرمز يه بزرگراه هست که هنوز افتتاح نشده
از اونجا برو تا به آندرا برسي
تو ميدوني چه اتفاقي ميوفته
اگه ماشينُ نگه داري
يا اينکه از مسير که ميگم خارج بشي
توي دردسر افتادي ؟
فکر کردي من انقدر عقلم نميرسه که يه برنامه بريزم توي گوشي ـت ؟
انقدر بچه بازي در نيار و کاري که ميگم انجام بده ستيا
از گشت 21 گزارش ميدم
يه لنسر مشکي
با مانع به ماشين ما ضربه زد و فرار کرد
خيلي خب - ببين پلاک ماشين چند ـه -
با دوربين شماره ي 22 قابل رويت ـه - خيلي خب -
دوربين 22 رو چک کن
اون ماشين مشکي که توي دوربين ـه دنبال کن
هرچي زنگ ميزنم پشت خط ـم ، نميتونم باهاش حرف بزنم
خط ـشُ رديابي کن
از نزديکترين گشت هم درخواست کمک کن
چشم قربان
اونه ، همون ماشين ـه
قربان
من نميتونم
هي ! هي
هي بايد مستقيم بري چرا دور زدي ؟
داري واسه من پليس بازي در مياري ؟
اون رد ماشينُ دنبال نميکنه
مثل اينکه داره اين دخترُ رديابي ميکنه
ستيا ميگه ما هم با اين دختر از همون جاده بريم
دور بزن بريم به سمت آندرا
داري مثل يه سگ از دستورات من پيروي ميکني
همينجوري ادامه بده ستيا
موقعيت کسي که داره با ستيا حرف ميزنه پيدا کن
اونُ بفرست به شماره ي منجونات
چطور جرأت کردي بگردي ببيني کي پشت ماجرا ست
همه چي درست ميشه ستيا
تو توي مسيري هستي که من گفتم
اما فکر ميکنم داره يه اتفاقي ميوفته
تو يه پليسي ، نميشه بهت اعتماد کرد
گوشي رو بده به اون دختر
گفتم گوشي رو بده بهش
اون از حال رفته
بهش آرام بخش زدي ؟
نه ، فقط انداختمش تو ماشين
پليس عوضي
فکر کردي خيلي باهوشي ؟
ميدونم اون پيش تو نيست
ديگه کار خواهر آنور تموم ـه
برو تدارک مراسمُ ببين
بيا اينجا
داداش ـت تو رو دوست نداره
بمير - تو رو خدا -
داداش
جنايتکار عوضي
اگه تو خيلي باهوشي
من يه پليسم
فکر کردي از من باهوش تري ؟
داداش
اگه جرأت داري اونُ بکش
بکشش
ستيا
من وارد منطقه شدم
يه سگ داره تعقيبم ميکنه
برات صد هزار روپيه فرستادم
اگه کار اونُ تموم کني 1 ميليون بهت ميدم
اون ماشين ويکي بود
همه راه بيوفتين
بکشيدش
ريخت ـشُ ببين
مردني رو ببين
هي
به تو چه ربطي داره يه دختر غريبه توي دردسر افتاده ؟
اگه تو سانديا رو نجات نميدادي
من هم اينُ نمي دزديدم
بعد با هم فاميل ميشديم - ولش کن -
با هم يه خانواده شاد تشکيل ميداديم
اما حالا
ببين کارت به کجا کشيد
من مقصر نيستم
خودتي
دوستت به اندازه ي تو باهوش نبودن ستيا
من فقط براي اون يه ويديو فرستادم
اون خيلي ترسيد
من نميخواستم بلايي سرش بيارم
تو رو خدا ولم کن ويکي
مثل يه آدم بزدل
جلوي چشمت تو خودشُ کشت
داداش
... الان ميکشمش
جلوي چشم تو
چيکار ميتوني بکني ؟
آقاي پليس
بذار برم ويکي
ستيا
هر طور شده عايشه رو نجات بده
اون خواهر منم هست ، نميذارم بلايي سرش بياد
حالا کي جردت داره منُ بکشه ؟
بيا ببينم
بريد
چرا اينکارُ کردي ؟
... زندگي دخترهاي زيادي رو نابود کردي
هي
... ميدوني چه حسي داره
که دوست دوران کودکي ـتُ از دست بدي ؟
چطور جردت کردي دوست منُ بکشي ؟
مامان
سانديا
ممنونم داداش
... دخترهايي که از سراسر تميل ربوده شده بودن
توسط پليس نجات پيدا کرده و به کانون خانواده بازگشتن
شخصي به نام ويکي که مغز متفکر اين گروه تبهکار بود
توسط پليس بازداشت شد - به عنوان يه معلم -
انسانهاي زيادي رو به مسير درست هدايت کردم
... اما
نتونستم براي پسر خودم کاري انجام بدم
به شعبه ي جنايي منتقل ميشي
اونجا ميتوني هر کاري دوست داري انجام بدي
نه قربان ، من ميخوام توي اتاق کنترل بمونم
همه ي اونها دخترهاي جواني بودن
انسانهاي کثيف زيادي اونها رو شکنجه کردن
مسئول تمام دردهاي اونها اين پست فطرت ـه
... با تظاهر به عشق
همه ي اعتماد دخترها رو از بين بردن
داداش ، تو رو خدا کاري به من نداشته باش
اگه پرونده ـشُ بفرستيم دادگاه
بعد از يه سال آزادش ميکنن
اين قانون 70 سال پيش نوشته شده
جوونها ي الان با قديم خيلي فرق ميکنن
بيشتر از يه مرد 40 ساله ميفهمن
از يوتيوب ياد ميگيرن چطور يه نفرُ بکشن بدون اينکه گير بيوفتن
اگه اونها يه پسر متجاوزُ آزاد کردن ، اصلاح شد ؟
حتي مادر خودشم کشت
فقط اين نيست
متجاوزهاي دهلي
متجاوزهاي شهر خودمون
همه دارن راحت توي سطح شهر ميچرخن
... سزاي همچين جنايت کثيفي
بايد مثل کشورهاي عربي باشه
راجع بهش فکر کنيد قربان
دخترها قربانيان اين جنايت هستن
با کمک و پول دولت حال اونها خوب ميشه ؟
... هرکسي که فکر آزار رسوندن به ذهنش خطور کنه
بايد از ترس مرگ به خودش بلرزه تا نتونه مرتکب جنايت بشه
فقط اينجوري ميشه اشخاص پستي مثل اينها رو آدم کرد
هنوز 5 دقيقه ي ديگه تا پايان خدمت شما باقي مونده
پيستولي که لقب شما بود حالا توي دستهاي شما ست
... پدرم بهم گفت قبل از اينکه بازنشست بشي
بايد به يه جنايتکار شليک کني و اونُ بکشي
... نصف عمر خدمتم از بين رفت
و من فقط داشتم کارهاي خونه ي افسر مافوقمُ انجام ميدادم
الون صد بفرماييد
داري کجا ميري ؟
ميرم يه چاي بخورم قربان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.