..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چی چی؟
کاپیتان؟
چی بودش؟
یه وال؟
وال ها اینطوری نیستن
ووو تو قسمت شرقی
وال های زیادی دارید بیگ لو؟
گوش کن
یه کشتیه
یه کشتی؟
ما نجات پیدا کردیم
فارادی جلیقه نجاتت رو بده به خانوم پرسکات
بخاطر خدا مرده دستش شکسته
اهوی اینجا
بشین احمق واژگونمون میکنی
بهم دست نزن
ببین
عالیه
نازی های عوضی
اهمیت نمیدن اگه شخصا مال هیتلر باشه
این تنها کشتی ای که باهاش روبرو شدیم
صدات رو بیار پایین
و چیکار میکنن بهمون شلیک کنن؟
ما بهرحال مردیم
حق با اونه کاپیتانه
کار روسی ها تمومه
احتمال داره به محض دیدن بهمون شلیک کنن
ولی فکرکنم از گشنگی مردن بهتر باشه
باید این کشتی رو بگیریم به همین راحتی کاپیتان
اون چی؟
فکر میکنی اون حرومزاده ها باهاش چیکار میکنن؟
نمیذارم مرگ شما روی دست من باشه
زنده میمونیم که یه روز دیگه بجنگیم؟
هممون
شاید بتونیم گزینه های دیگه رو در نظر بگیریم
من نباد تو دست دشمن بیوفتم
چی تورو انقدر خاص میکنه؟
...البته یه کاری میتونیم بکنیم بجز
میشه اسپکز
با آلمانی ها سوار میشیم
محکم بچسبید
هی
این پایین هی
سلام هی
حرومزاده کثیف
کسی رو روی عرشه نمیبینم
سلام هی
اهوی
سلام؟ هی
چیکار میکنی؟
طناب میخوای؟
لعنتی
همه سفت بچسبید
چندتا گلوله مونده؟
یه لحظه صبرکن
انگلیسی حرف میزنی؟
هیچوقت نگفتم نمیتونم
خب این عالیه
چندتا گلوله
یک
تک تیرانداز؟
نه تنها اسلحمون رو میدیم به روس
آره مخصوصا برای کسی که
تمام زمان داشته رومون جاسوسی میکرده
نمیتونی به این یارو اعتماد کنی
با یه گلوله چیکار میتونه بکنه؟
امیدوارم خطا نزنه
باور میکنی یا شلیک میکنی ایوان؟
انفیلد مارک یک
اسلحه قدیمی
اگه درست کالیبره نشه به سمت چپ تیر میزنه
قسم میخورم ایوان اگه خطا بزنی
ببین میشه خفه شی و بذاری تمرکز کنم؟
آقایون از کشتی میریم
دارتش
بگیرش
بکش
بهشت
بکش
برو اون بالا تپلو
کاپیتان صبرکن
یالا یالا بکش بکش
ایوان
یالا بپر
بیا بالا
کی الان بالاست؟
خانوم پرسکات خانوم پرسکات دستم
داریش؟ مرسی
بیگلو؟
یالا یالا بیگلو
یالا جکسون
فارادی یالا
نمیتونم دستم
آقای فارادی یالا
کاپیتان یالا یالا آقای فارادی
دستت رو بده بهم
آقای فارادی قربان؟ یالا
بیا اینجا تمام روز رو وقت نداریم رفیق
یالا نه
بگیر نه نه
یالا بپر
بیا این بالا
بیا اینجا اینجا
بیا بالا فارادی
برو یالا
بگیرش بگیرش
یالا
خب تکون بخور تکون بخور تکون بخور
بفرما
خب
لعنتی
یالا کاپیتان
کاپیتان
یالا کاپیتان
بگیرش جکسون
یالا کاپیتان
بفرما
بکشش بالا
یالا یالا کاپیتان
تو یه احمقی کاپیتان
کاپیتان
خدایا
هی هی چی؟
کاپیتان
جکسون متاسفم که رفته
رفته
آره رفته
یالا همگی
دستت چطوره آقای فارادی؟
نه نه نه
جرارد
من ببین من
مرد انگلیسی راز های زیادی داره
تو حرف میزنی
عوضی
میذاری از گشنگی بمیریم
پس میتونی چند روز دیگه زنده بمونی
همونکارو میکردی اگه
مغز فکرکردنش رو داشتی
کاری که میکنم روی جون میلیون ها نفر تاثیر میذاره
تو فقط گوشتی
تنهاش بذار
ضرری نداره
یه بزدله
کی میگه اون دست
حتی نشکسته؟ هی هی هی
آره چرا
نندازیمش؟ هی
کافیه
اگه فراموش کردی ما هممون تو یه
تیم هستیم حالا همینطوری رفتار بکن
میدونی فکر میکنم چی عجیبه؟
چی؟
این مبارزه و داد زدن
کسی به دیدن نمیادش؟
یه چیز لعنتی بعد از اون یکی درسته؟
بیا پناه بگیریم
آمین
آقای سینکلر شاید بتونید کمک کنید
یالا
موتور روشنه ولی
کسی خونه نیست
اینطوری بنظر میرسه
نمیتونی این بیرون بمونی
خب اگه میخوای بری
تو تاریکی راحت باش
بعد از شما
اوی
تو و ایوان
تپلو
چی؟
سرگرد الکساندر تپلو
...با چهار خب آره آره
تک تیر انداز
آره
آره دارمش
چرا تو و بیگلو نمیرید به عرشه
ببینید کی اونجاست
من با اون فاشیست جایی نمیرم
کمونیست عوضی
فرقش چیه؟
هی ببین چرا کاری که میگه رو نمیکنی بیگلو؟
و از کی شروع کردی دستور دادن بهم؟
یالا گاز نمیگیرم
خدایا یه عوضیه
میدونی منجمد میشی
آره بدتر هم تجربه کردم
همش یکم دیوونگیه
و شما آمریکایی ها زیاد حرف میزنید
وقتی که حرف نمیزدی رو ترجیه میدادم
باید برش گردونیم
بله خانوم
مرسی آقای سینکلر
لعنتی کپک زده
میخوای اون رو از صورتم بکشی کنار؟
خدایا مرد
لعنتی
جین
فارادی
بفرما
لطف رهبر
دقیقا مال من نیستش
سرورم
کلونیست
امپریالیست
مجرم
تحقیر آمیز
اینجا
برو
خب
خوب میشی درسته خانوم پرسکات؟
ما خوبیم
کاری که کردم بزدلانه بود میدونم
دیدم مرد ها کارای بدتری تو این جنگ میکردن
سینکلر
هی
باید بدونی
بلیمی
قایق نجات هم
خراب شده شوخی میکنی مرد؟
چیزی مثل این قبلا دیدی؟
دیدم گاز آدم رو داغون بکنه
ولی نه چیزی مثل این
هر چیزی هست داره شروع میشه
که داره من رو میترسونه درسته؟
اینجا یه مشکلی داره
کشاورز هایی میشناسم که
با شجاعت بیشتری از تو علیه ورخامت اسلحه برداشتن
هی از من چی میخوای؟
من یه آشپزم خب؟
سه سال تو جنگ و
تو راه خونه اژدر خورد و گیر افتادم
روی اون کشتی لعنتی بدون غذا و آب
و حالا بهم میگی تنها شانسم
یه کشتی ارواح لعنتیه؟
یادت رفت بگی
باهات گیر افتادم عوضی
و اون عوضی و تو استرالیا
حتی نمیدونستم شماها تو جنگ بودید
سرت رو بکش تو رفیق
هی من رفیقت نیستم خب؟
به شما هیچی بدهکار نیستم
تو یه جنگ گیر افتادیم
و تو یه قایق گیر افتادیم
آره همینطوره و هنوز نفس میکشیم
فقط میخوام بانوی شانس یه بار بهم لبخند بزنه
درباره شانس نیستش رفیق
نیستش
درباره اینه که با چیزایی که بهت داده شده چیکار میکنی
ببین این رو پیش خودمون نگه دار فعلا
خب
باشه
بدون کفش
بهونه ات چیه؟
وقتی اژدر خوردش من تو پناهگاه بودم
بیچاره
از اون درت میاریم
بهداری پیدا میکنیم خب؟
پس با جاسوسی بریتانیا هستی؟
یه همچین چیزی
چطور رسیدی اینجا؟
باید استراحت کنه آقای جکسون نه که بازجویی بشه
حواست به قدمت باشه
چیزی پیدا کردید؟
نه فقط یه قطب نمای داغون
یکی فرمون رو زنجیر زد آلمانی نیست؟
آره فقط چشمش نزن
آره
شرط میبندم هنوز پر از آلمانیه
چیه؟
یه عروسک
واقعا قدیمیه
ترسناکه
عتیقه است
یه جور خبره ای نه؟
یه دلال عتیقه تو زندگی قبل از جنگ
البته جرارد
میشه؟
پیر فرانکویس جومایو بهترین عروسک ساز پاریس
1780 - 1830میگم
ارزشی داره؟
هزار پوند
شاید بیشتر توی حراجی
خب برای اسباب بازی بچه زیاده
اینجا چیکار میکنه؟
جکسون؟
درباره جا عوض کردن نظرت چیه؟
هی اگه به این معنی باشه
که از اینا خلاص میشیم من هستم
همش همینه متاسفانه
مرد چند بار تیر خوردی؟
همشون با گلوله نیستش
بعضی ها چاقوئه بعضی ها سیگار
این یه خوک وحشیه
داستان طولانی ایه
خدایا
ببخشید
لازم نیست
فقط یه خراشه
اونا رو از کجا آوردی؟
توبروک
واحد پنزر
منفجرمون کردن
همه مدت روی قایق نجات
و هیچی نگفتی
سه سال
چیز زیادی برای گفتن نیستش
شلی زنم
بهش گفتن در حال عمل کشته شدم پس دوباره ازدواج کردش
خوشحاله
بچه دار شد
چند ماهشه
میخوام برای بار آخر ببینمش
بخاطر جابجایی سرزنشش نکن
زندگی خیلی کوتاه
خیلی کوتاهه
دوباره میبینیش
چی هستی آدم سرسختی
خانواده داری؟
دیگه نه
از شنیدنش متاسفم
این نازی ها
اتاق بخار مهمات آشپزخونه اتاق رادیو
بذار ببینم روی موج کوتاه میتونم کسی رو پیدا کنم
خب
میخوام به موتور یه نگاهی بندازم
و ببینم چی روشن نگهش داشته
برنخوره جکسون ولی تو یه آشپزی
آره یه شیطانه با این ملاقه
قبلا روی کشتی های جنگی کار کردم
و مکانیک ها قبل از اون
خب پس
یادم بنداز چیکار کردی خب
قبل از هفته پیش بیگلو؟
دوتا گروه
جکسون بیگلو با تپلو
خانوم پرسکات و فارادی با من
تو آشپزخونه هم رو میبینیم
خب پس
لعنتی
آلمانی
میدونی چی دارن میگن؟
تکه ها
فکرکنم دنبال این کشتی میگردن
یه چیزی بگو
فقط حرف بزن بگو
تو یه کشتی آلمانی هستیم بدون هیچ فرد آلمانی ای
و میخوای یه سری ها رو دعوت کنی
بفرما نابغه
فوق العاده
باید یه نفر دیگه باشه
خوب نیستش
این خوب نیستش
میخوای بهم بگی آقای جکسون؟
حتما اتاق بخار خالی شده
فشار موتور خیلی بالاست
پس کی اهمیت میده؟
ببین اگه اتاق بخار خشک بشه و موتور
روشن باشه یه اتفاقی بیوفته
اگه به اتاق مهمات برسه
میتونه کل کشتی رو منفجر بکنه
این یه بمب ساعتیه
پس خاموشش کن
دقیقا همون کاریه که میخوام بکنم
نه صبرکن
این کشتی رو خاموش نمیکنیم
ببین زیاد سوخت برامون نمونده
یه روز شاید کمتر
میتونیم روشنش کنیم
وقتی بفهمیم چه اتفاقی داره میوفته
تپلو اون یکی فرمون رو بگیر
به فرمون دست نزن خب؟
بهم گوش کن بهم گوش کن
اگه خاموشش کنی چطور
بدونیم میتونیم روشنش کنیم؟
ترجیه میدم تو آب بمیرم
پس اساسا تو آب مرده
نه؟
تپلو فرمون رو بگیر
گاییدمش نه
لعنتی
گوش کن داشتم میخندیدم
مزخرفاتت برای دو و نیم سال
الان میبینی بخندم؟
ببین تو دیگه رییسم نیستی
اینجا چیزی که من بگم حکمه
میتونی سعی کنی جلوم رو بگیری ولی من پیشنهادش نمیکنم
به یه تفاهمی رسیدیم؟
تو؟
گریوی
سه دو یک
جکسون
چی؟
خب همینه
لعنت به این چیز
میخوام از این چیز پیاده بشم
یا خدا
دوباره نه
چی؟
منظورت چیه دوباره نه؟
چیه چیزی هست که بهم نمیگی بیگلو؟
ناخدای آلمانی رو دکل
و هیچی نگفتی؟
فکر سینکلر بود درسته؟
گفت تا نمیدونیم چه معنی ای داره چیزی نگیم
معنیش یه چیز بد بود بیگلو
لعنتی بیگلو جسد ها معمولا معنی بدی دارن
حداقل برای دو هفته پیشه
بدتر هم داشتم
اوی جکسون؟
چرا موتور ها رو خاموش کردی؟
مجبور بودم
اتاق بخار قرار بود منفجر بشه
باید اول درباره ش حرف میزدیم رفیق
این چیزیه که گفتم
من تصمیم گرفتم
تصمیم گرفتم مثل تو
درباره جسد روی دکل
چی؟
سرش جدا شده درسته؟
با همه رگ هایی که داره
خب اون پایین بیشتر هستش اتاق موتور زنده سوخته
نمیخواستم کسی رو بترسونم
باید بتونیم بهم اعتماد کنیم سینکلر
آره همینطوره جکسون
آره؟ آره
بس کن
در حالی که از تصمیم گرفتنت ممنونم آقای جکسون
و احتیاطتون آقای سینکلر
الان غذا لباس و پناهگاه داریم
و ظاهرا کل این قایق مال خودمونه
وضعیت امروزمون از دیروز خیلی بهتره
کی میدونه فردا چی میتونه بیاره هی؟
پس برای الان بیا بخوریم
یه ارتش رو شکمش میره
صبرکن
اون رو از خودت در آوردی؟
فکرکنم میفهمی اون ناپلئون بناپارته
توهم باید بخوری آقای فارادی قدرتت رو نگه دار
یه فرشته ای خانوم پرسکات
آره و باهاش خفه نشو
ببخشید خانوم پرسکات
منم متاسفم
میتونم حداقل برات شام بخرم؟
بهترین ورماخت
مرسی آقای سینکلر
...ببین چیزی
ماهی دوست نداری رفیق؟
حلقه ای نیستش
همش همین رو میگیری رفیق
میتونی این رو باز کنی؟
بله رفیق
چی بودش؟
یه جور بچه یا چیزی
یه بچه؟
آره یه بچه که من رو خیلی ترسوندش
خب یالا یالا بچه ها
جین
جکسون
یکی قایق نجات رو ترکوندش
ببخشید؟
چرا اونکارو بکنه؟
که کسی نتونه بره
هی لطفا بهش فکر نکن ایوان
گازولین
حق با اونه
بیو سوخت میده
محشره
پس پس کاپیتان دیوونه شد
یکم با افرادش خوشحال میشه
آتیششون میزنه و خراب کاری میکنه
تنها راه فرارشون
نه که به مال خودمون اشاره نکنیم
خفه شو فارادی
آره
ولی کی اینکارو باهاش کرد؟
موش ها
موش های بزرگ
خانوم پرسکات؟
سلام عزیزم
این مال توئه؟
نترس
چیزی نیست
جین
گازت گرفت؟
چیزی نیست
یه خراش
هیولا کوچک
کی میدونه چقدر اینجا بوده؟
یا کی میدونه چی کشیده
چیزی نیست
ماهم میترسیم
بهت آسیبی نمیزنیم
خانواده است
اون چیه؟
بنظر ایتالیایی میادش
یه چیزی درباره خانواده
خانواده
خب پس ایتالیایی حرف میزنه؟
نه نه نه نه فقط ایتالیایی نیستش
بنظر شبیه میادش
رومانیایی
میشناسمش
هی وقتی گاز گرفته بشه
چیزی نیست
اون چیه؟
بنظر قدیمی میادش
انگار یه ارزشی داره
چی؟
خب مشخصه که بهش نیاز نداره
حالا داریم حرف میزنیم
هیچی خراب نشده
و هیچی کبود نشده؟
کثیفه
گلوله ای هست؟
تقریبا نیم دو جین
میخوای معامله کنیم؟
خوب بودش
خوبی؟
جیم
آره منم جین
میا
متاسفم چه اتفاقی داره مویفته؟
میخواد دنبالش کنیم
میخوای بری دنبال
یه عوضی واقعا؟
اینجا چیکار میکنی احمق لعنتی؟
این چیزیه که قراره بفهمیم
یالا جرارد
یه اتفاقی روی این کشتی افتاد
کشتی که بزور من رو بردی روش
حالا برخلاف منطق و دلیل
میری بگردی
نه
این رو قبول نمیکنم
یعنی اون رو ببین
دوست داره همینطوری بگرده
آره
هی چرا با اسکیپر پیر نمیگردی؟
انگار چیزای آنتیک دوست داره رفیق
میخوای بریم اونجا؟
فارادی؟
منتظرم بمون
رومانیایی ها برای نازی ها که اون پایینن چقدره؟
بیگلو چرا با فارادی اینجا نمیمونی؟
این ایده رو دوست دارم موافقم
هی
نه صبرکن میا؟
میا؟
میا نمیتونی اونطوری فرار کنی خطرناکه
نرین به خودت
نمیرینم
لعنتی
صبرکن
آره اگه جات بودم بهش دست نمیزنم
گازولین
هی چیه؟
چیه؟
آروم باش و خودت ببین
لعنت بهم
جری آلمانیه
باید بازش کنیم
نه
نه اینطوری نیست
فکر کنم بازش میکنیم
احمق
عصبانی ای؟
نمیدونی چی اونجاست
ممکنه یه تله باشه
میدونی دارم فکر میکنم
اون ریش کوتاه یه منظوری داره
ببین در بذار روش بیگلو
این مرد میدونه چه اتفاقی رو کشتی افتاده
منم میخوام بدونم تو نمیخوای؟
آمریکانا؟
آره آره آمریکانا آره؟
تو استرالیایی هستی
فرقش رو نمیدونه مرد
در رو باز میکنیم
میفهمی؟
نمیتونم بگم
آره
مطمئنی میخوای اینکارو بکنی؟
آره
آره همینطوره
میخوای اسلحه رو بگیرم؟
میفهمم
اگه میخوای شلیک کنی خطا نزن
اگه بهش برسه خطا نمیزنم
آروم باش
خب
واو واو واو صبرکن
بذارش زمین
چه اتفاقی داره میوفته؟
خفه شو
خب من رو ببین چی؟
آره
آروم باش
هی آره من رو ببین
اسلحه رو بذار زمین
جکسون؟
لعنتی
آره؟
آروم باش آروم باش
جکسون آروم باش
میخوایم حرف بزنیم آره؟
آروم باش آروم باش
حقه؟
حقه
حقه نه
آره
خب
بنظر به یه جایی میرسیم
هیولا
بذارش زمین
بهش شلیک کن
چی میگه سینکلر؟
ترسیده
خب نه بابا
انجامش بده
سینکلر
گیر کرده
خب بهتره از سر راه بره کنار
کجا میری؟
بهش شلیک کن
جکسون؟
لعنتی کسی اون پایین زنده نیست؟
مرد
چیز دیگه ای داریم؟
بیا
بیگلو؟
تیر خوردی
خوبم
بیگلو؟
رفیق
امن نیستش
فقط صبرکن
از چی انقدر میترسید؟
میشه یه اسلحه بهم بدی؟
میتونی چاقو بگیری
راستش من خوبم
هر طور راحتی
خب بنظر فریتز میخواست یه مدت بمونه
آره
هیچ جا خونه نمیشه
باید فشار بیاریم
بدتر از این هم داشتم
این کار میکنه
بفرما
لعنتی
هی سینکلر؟
پولدار میشیم
چرا؟
نه نمیشیم
باید جشن گرفتن رو به تاخیر بندازی
آره ولی این چیزیه که درباره ش حرف میزنم
این چیزیه که داشتم درباره ش حرف میزدم مرد
همینه
بالاخره خانوم شانس داره بهمون لبخند میزنه
ارزش نداره اگه نرسیم خونه
چی؟
شاید بخوایم این رو برای خودمون نگه داریم
آره چون دفعه قبل خیلی خوب کار کردش
راستش میدونی؟
من باهاش مشکلی ندارم
میتونیم این رو برای خودمون نگه داریم
یکم خونه میا خوب میشه
تپلو به اندازه کافی بزرگه؟
بفرما
مرسی
نه نه متاسفم
هیچکس
آره چندتا جعبه
آره
انگار فریتز تنها بوده
خب خوبه آره؟
آره
بجز اینکه هنوز نمیدونیم چرا
خب اول این
باید الکساندر رو ببرم به بهداری
میا میشه بس کنی؟
وقتی گلوله رو در بیارم چند تا بخیه لازمت میشه
چیزی که لازم دارم یه نوشیدنی
منم همینطور
باید درش بیارم
دیدی جرارد کجا رفتش؟
گاییدمش
فراریه
نمیخواد ما بریم دنبالش؟
من نمیرم فرار بکنم
برمیگردم به اقامت گاه کاپیتان
حواسم به فارادی هستش
یه دونه دارم اگه لازمش داری
یالا بیگلو
هیچوقت از این چیزا خوشم نمیومده
حالا شاید این یکم بسوزه
فکر میکنی میره اون پایین
خودش رو اونجا زندانی کرده
فقط از کاپیتانش دور بشه
نمیدونم
میدونی شنیدم بچه ها درباره گرملین حرف میزدن
برای هواپیماها دردسر درست میکنه
با فکرکردن بهش مضطرب میشم
گرملینز؟
آره گرملینز؟
بفرما
اون بدترین قسمته
میدونی هر اتفاقی تو این کشتی افتاد
گرملینز بودش
یه چیز جدی تر بودش
و عجیبه
لطفا لطفا لطفا
یالا یالا یالا یالا
مرد ببین
فریتز از پایین
این رو قبلا دیدم
این نشانه ها چین؟
اون جادو نازی هاست
اون چیز بزرگه
اون چیه؟
یه جور گاو صندوقه؟
این حرومزاده ها داشتن سکس میکردن
با شانس و هنر و چیزای هنری
شاید تو اون جعبه های پایین بودش
شاید اون
شاید گلد و جواهر بودش
آره لونه تخم نازی هاست
اینطور بنظر میرسید
فکر میکنی خانواده اش اینجاست؟
نمیدونم
اگه یه چیز باشه این جنگ
برای یتیم کردن خوبه
البته؟
صبرکن
آره
یالا
کمک اضطراری
کسی صدام رو میشنوه؟
کسی اونجاست؟
کمک اضطراری
گفتی خانواده داشتی؟
آره
نازی ها میان به روستام
به پیر ها و ضعیف ها شلیک میکنن
پدرم رو جلوی من کشتن
مادر و خواهرم رو گرفتن
میدونم دیگه نمیبینمشون
خیلی متاسفم
همه ش تمومه
بذار ببینیم این چطور پیش میره
دخترت؟
چند سالش بود؟
باید امسال12 سالش میشد
غیرممکنه یادش نیوفتاد
میدونی قسمتی از من میترسه این
جنگ داره تموم میشه ولی برگردم خونه
و اونجا منتظرم نخواهند موند
همسرم تو آفریقا گم شدن
میدونم برنمیگرده
این جنگ لعنتی
همه چیز رو ازت میگیره هیچی بهت نمیده
میخواستن چیکار بکنن؟
این چیه؟
هی بیگلو ببین
اوی؟
بیگلو؟
ببخشید آقای جکسون ولی غنائم میره برای پیروز
شانس زن زیبایی هستی
من بزور از جنگ بیرون اومدم
و بازم پیروز میشم
بیگلو؟
بگا برو
بیگلو
آره میا میگردیم قول میدم
میا؟
خانوم پرسکات؟
هی هی هی
خوبی؟
میا
هی؟
اون
میدونم
میخوام یه چیزی نشونت بدم
کمک اضطراری
ام کمک اضطراری
کسی میتونه صدام رو بشنوه؟
کمک اضطراری
آره آره آره صدات رو میشنوم
انگلیسی انگلیسی
بهتر انگلیسی صحبت کن
انگلیسی؟
آره
من انگلیسی هستم
من یکی از پوسته هات هستم
کس دیگه ای رو کشتی هست؟
همه مردن
کاپیتان عصبانی شد دارم بهت میگم
موقعیتت چیه؟
ام
یه جایی
یه جایی تو آتلانتیک شمالیه
نمیدونم
من مسیریابم
بیا تو انگلیسی
اسمم جرارد فارادیه
و من یه کد شکنم با جاسوسی بریتانیا
اگه کمکم کنی اگه نجاتم بدی
میتونم اطلاعات حیاتی بهت بدم
اطلاعات محرمانه
گوش کن اسمم جرارده کمک میفرستیم انگلیسی
پشت رادیو بمون
سعی میکنیم موقعیت رو گیر بیاریم
خدارو شکر
فکرکنم اونا جعبه رو وارد کشتی کردن
یه دونه از اینا خارج شد و کل گروه رو کشت
میا
آره تنها کسی بود که تو کشتی بودش
کاپیتان باید فهمیده باشه چه خبره
هرچندتا تونست کشت
کشتی نجات رو خراب کرد کشتی رو از مسیر خارج کردش
این هیولاهان
این بیگلو رو کشتش
این حرومزاده زشت
لطفا لطفا
ممکن نیستش
استریگوی
چی؟
استریگوی
داستان
چیزی که بابابزرگم عادت داشت بگه
این یه افسانه نیست الکساندر
استریگوی مرده متحرکه
تغییر شکل دهنده ها
شب حرکت میکنن شکار میکنن
شکل و ظاهرشون رو تغییر میده
به ارتش حیوون ها و حشرات دستور میدن
داستان ها موقع خواب برای ترسوندن بچه هاست
الکساندر؟
الکس؟
هی؟
این داستان های موقع خواب
بهت گفتن که چطوری بکشیشون؟
آره؟
این اسلحه های مقدس
عتیقه ها و اینطور چیزا
یه جعبه از این چیزا تو انبار هستش
اونجا قفل شده با اونی که بیگلو رو کشت
خب
پس فقط دختر کوچولو که باید نگرانش باشیم
و فارادی
هنوز خودش تنها اون بیرونه
بیا امیدوار باشیم اونقدر که فکر میکنه باهوشه
فارادی؟
جرارد؟
فارادی؟
جرارد؟
هی
جرارد؟
هیچی از مرگ نمیدونی
باید نشون بدی در آغوش گرفتن مرگ چه معنی ای داره
که بهش خوش آمد بگی
با آغوش باز
طبیعتته که چیزی که درک نمیکنی رو ازش بترسی
جرارد بس کن
فراردی؟
فارادی نیستش
استریگوی
صبرکن
تپلو
انجامش بده
تو مردی
تو به سادگی هنوز نمیدونیش
انجامش بده
چرا؟
چاقو خوردی
فقط نفس بکش جرارد نفس بکش
میرسونمت به درمانگاه
کاملا خوب میشی
ما کجاییم؟
میری خونه جرارد
اونجا الان پاییزه
کاری که مجبور بودی رو کردی
این چیه؟
یه عوضی گنده است
همه این بخاطر یه دختر کوچولو
اگه این بزرگه بیاد بیرون چی؟
نمیتونیم بذاریم اتفاق بیوفته
بیا این رو تموم کنیم
میا؟
میا کجایی؟
مامانی؟
میلی؟
مامانی میترسم
مامانی لطفا
دخترمه خودشه
میتونی این دفعه نجاتم بدی
میلی؟
اون نیستش
نه مامان بذار بیام بیرون لطفا
بذار بیام تو
میتونی این دفعه نجاتم بدی مامان لطفا
ولم کن
اون نیستش
دخترت نیستش
انجامش بده
خانوم پرسکات
تو اقامت گاه کاپیتان میبینمت
درسته خوبه
سینکلر؟
خانوم پرسکات؟
استریگوی
نیتن؟
جین؟
نیتن؟
منتظرت بودم
بیا پیشم عزیزم
خیلی وقته منتظر بودم
خیلی وقت
شلی؟
برگرد پیشم همسرم
بیا
برگرد بهم همسرم
بیا
دوباره در کنار هم خواهیم بود
ولی اون یکی یارو؟
فکرکردم از دست دادمت
من همینجام
خیلی وقته که منتظر بودم
سینکلر
سینکلر؟
منتظرم بمون
چیکار میکنی؟
چرا؟
کشتنشون آسون نیست نه؟
خیلی آسون نیست کشتنشون نه
صدمه دیدی؟
بدتر از این هم کشیدم
خانوم پرسکات؟
کشتی
منور
تپلو دوباره
به کشتی علامت بده
نه اون آخریش بود
اگه آلمانی باشه چیه؟
برای نازی ها بهتره
آسونه رفیق
استریگوی
نمیتونیم بذاریم اون استریگوی از کشتی خارج بشه
نمیذاریم
باید خانوم پرسکات رو پیدا کنیم
خانوم پرسکات رو پیدا کنیم به کشتی علامت بدیم استریگوی رو بکشیم
نقشه ات چیه؟
منفجرش میکنیم
کشتی رو منفجر میکنیم
خانوم پرسکات رو پیدا میکنیم
جکسون گفت واکنش زنجیره ای میتونه باعث انفجار کشتی بشه
میرم به اتاق مهمات
گلوله ها رو منفجر میکنیم دیگ بخار رو منفجر میکنیم بوم
حق با توئه بوم
آره؟
عین یه مار زخمی عصبانی شدی
آسونه رفیق
اون ظاهر بنظر خوب میادش
نقشه دیگه ای داری؟
در رو باز کن
استریگوی رو بکشید
خب برای سال های زیادی داشتم هیولا میشکمت
و چندتا دیگه آسیبی نمیزنه
قول نمیدم دیگه زخمی نشی
آره زخم های بیشتر داستان های بیشتر
همینه
میخوای معامله کنیم؟
نه
هی
حالا میدونیم برای گروه چه اتفاقی افتاد
و چه اتفاقی برام میوفته؟
چی؟
جای گاز اینطوریه
نه نه نه نه نه نه نه نه نه
فکرکنم وقتی استریگوی حمله کن
چیزی که نکشتت باعث میشه یکی از اونا بشی
پس
پس نه یالا نه نه نه نه
یالا نه نه نه نه
برو خب؟
خانوم پرسکات رو پیدا کن
یه انفجار راه میندازم
نه نه
آره نه
آره
لطفا
رفیق
امیدوارم دوباره همسرت رو ببینی
نه
امیدوارم خوشحال باشه
بهش میگی عزیزم
هیولاهای زیادی امروز تو دنیا نیستش
که دیروز بودن
خب؟
بهش بگو
واو
جین؟
یالا یالا یالا
نه نیتن یالا
چی؟
نه چی؟
خوبی؟
خون من نیستش
یالا یالا یالا
نه نیتن
چی؟
مشکل چیه؟
یالا
هنوز شکست نخوردیم
یالا
باید کشتی رو پیدا کنیم
یالا
جین یالا
یالا تولوپ کشتی رو منفجر میکنه
چی؟ یالا
وقت نداریم
یالا
میتونم ببینمش
باید بپریم
نه نمیتونم
حق انتخابی نداریم
باید ولم کنی
درباره چی حرف میزنی؟
نه
خانوم پرسکات؟
خانوم؟
ببین ببین یه کشتی
یه کشتیه
خانوم پرسکات؟
بریتانیاییه
هی هی
هی
خوبی؟
بذار پزشک رد بشه
کنار وایسا آقا بهش کمک بکن
بفرما این رو بیار اینجا
الان جات امنه خانوم
کسی زنده موندش؟
نه
فقط من
این جنگ لعنتی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.