..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
لوئیس سی.کی سعی کرد کاری کنه که منو از برنامه ی شنبه شب ها اخراج کنن "Louis C.K. کمدین"
سال اول کارم بود، و داستان از این قراره
سال 2014 یا 2015 بود
.و قسمت آخر اون فصل برنامه بود "Saturday Night Live"
و من خیلی خوشحال بودم و متعجب .از اینکه اخراجم نکردن
و این حس رو من هر هفته دارم
خیلی فوق العاده ـست
هنوز نمیتونم باور کنم، خیلی باحاله
پس من داشتم جشن میگرفتم، میدونی؟
لوئیس سی.کی مجری اون قسمت بود و اون موقع ها
لوئیس سی.کی یه کمدین خیلی محترم بود
البته اون موقع ها، آره
در اون زمان، اون کسی بود که الگو قرار میدادی
.و میخواستی اون تأییدت کنه
...اون موقع ها
اون موقع، اون کسی بود که دوست داشتی باهات مهربون باشه
بگذریم، اون موقع مجری اون قسمت بود و من خیلی خوشحال بودم
...پس، یه کوچولو ماری جوآنا کشیدم
تو اتاق لباسم
و همین که داشتم میرفتم سمت آسانسور
لوئیس سی.کی همه رو جمع کرده بود
و داشت با چن تا از بچه های برنامه و نویسنده ها حرف میزد
و آدمای باحال
و واضح بود که همه دارن حسابی گوش میدن
پس با خودم گفتم "من اصلاً نمیخوام برم پیششون"
بد جوری نشئه بودم نمیخواستم واسه بقیه خرابش کنم
نمیخواستم اون بدونه من وجود دارم، میدونی؟
واسه همین کلاهمو کشیدم سرم و رفتم
و دور زدم رفتم اون سمت آسانسور
که اصلاً سر راهه کسی نباشم
پس دکمه رو زدم و منتظر شدم
و یهو لوئیس سی.کی گفت و گو رو متوقف کرد
به من اشاره کرد و گفت
!ببین پیت چقدر نشئه کرده، مرتیکه ی احمق
مثل سگ نشئه کردی اونم تو محل کار، کصخلِ مشنگ؟
"شغلت رو دود میکنی هوا، بیشعور
منم که در ملکوت به سر میبردم با خودم گفتم .الان همچین اتفاقی نیوفتاد
با خودم گفتم، نه، نه، نه
اشتباه شنیدم، صد البته
احتمالاً گفت "فردا می بینمت قهرمان"
...میدونی، احتمالاً
روز بعد که رفتم سر کار
از دفتر لورن مایکل باهام تماس گرفتن
این خودش یه هشدار بود چون یه سال اونجا کار میکردم
و تا اون روز از دفتر اون با من تماسی گرفته نشده بود
!با خودم گفتم" بد بخت شدم جواب دادم و اونا گفتن
هی، لویی الان از دفتر لورن خارج شد رفته بود درباره ی تو حرف بزنه
.و حالا لورن میخواد باهات حرف بزنه
با خودم گفتم "کیر توش، خیلی خب"
چون الان دیگه مطمئن بودم اخراجم میکنن
همچین فکری میکردم واسه همین سعی کردم، نشون ندم که میدونم
با خودم گفتم، میدونی
کون لقشون، اونان که احمق جلوه میکنن
هم استخدامت کردن هم اخراج .دو بار اشتباه کردن
میدونی؟ خر خودشونن
باخودم گفتم میتونی از در پشتی فرار کنی
و هیچ کسی حتی متوجه هم نمیشه
کی به یه ورش میگیره
پس، داشتم میرفتم تو دفترش و سعی کردم به خودم حس بهتری بدم، یا هرچی
در رو که باز کردم لورن اونجا نشسته بود
و خیلی گیج شده بود
منم گیج بودم .چون میدونی قیافم اینطوریه
...به من میخوره انگار ازم مسئله ی ریاضی پرسیده باشن
خیلی سر در گم به نظر میرسید و گفت" بشین
نشستم و اون گفت، خب
"لوئیس اومد و گفت که تو ماری جوآنا میکشیدی
و من جواب دادم، بله
"شایعاتی که شنیدید، حقیقت دارن
و تو چشماش دیدم
نمیدونست چی بگه انگار با چشماش میگفت
"شرمنده که همچین گفت و گویی داریم
ولی لوئیس اومد خبرچینی و گفت باهات حرف بزنم
و راستش به شخصه فکر نمیکنم موضوعه مهمی باشه
چون بچه ها اینجا زیر کوکائین مصرف نمیکردن و راستشو بخوای فکر میکنم تو خیلی سوسولی
متاسفم قراره این گفت و گو رو داشته باشیم
اینو تو چشماش خوندم و با چشمام گفتم
شکی توش نیست، داداش
میدونی برای چن لحظه ناجور بود و سکوت همه جا رو گرفته بود
و اونم گفت، خب فکر کنم کاری که میتونی بکنی ...اینه که
...میدونی چون اون گفت خیلی علف کشیدی
.پس اگر میشه یه نظارتی به مقدار مصرفی که داری بکن
منم گفتم "باشه حتماً مراقبت میکنم"
گفتم "هرگز نمیزارم از جلو چشمم دور شه"
گفتم "اصلاً مشکلی نیست، مرده و حرفش"
و اونم گفت، باشه
باز میگم، متاسفم که همچین گفت و گویی با هم داریم
ولی لوئی به من گفت
که داری شغل ـت رو دود میکنی
و خیلی تو دفتر علف کشیده بودی
"که اون یه خورده ناراحت شده بود
و منم گفتم، گوه توش، جدی؟ اونم گفت، آره
بعد من گفتم "یعنی الان من اخراجم؟"
و اون جواب داد، نه
من گفتم، چرا آخه؟ اون گفت، نمیدونم
.که البته از این گفت و گو ها هر سال داریم
امسال اخراج میشم؟ نمیدونم، هنوز نه
"الان نمیدونم، بعداً معلوم میشه
و این بدجوری داغونم کرد
و باید اون دفتر رو با این حس ترک میکردم
این حس که لوئیس سی.کی از تو خوشش نمیاد
یکی از بهترین کمدین های دوران
...البته اون موقع ها منظورمه
خوردم کرد، میدونی چون دلیل استنداپ اجرا کردن من چیه
اگه این آدم ازم خوشش نمیاد؟ تحسین یه آدم که نیاز داری
با خودم گفتم این آدم از من خوشش نمیاد؟
چون علف کشیدم؟ این خیلی مزخرفه
و پنج سال عین خوره تو وجودمه
و بعد در یک روز با شکوه
...بیدار شدم
و دیدم که نوشتن "لوئیس سی.کی جلوی زن ها خود ارضایی میکنه"
و من گفتم "!ایول"
شرمندم
میدونین منظورم چیه نمیخواستم این اتفاق بی افته
ولی حالا که اتفاق افتاد خوشحالم واسه اون اتفاق افتاده
با عقل جوره؟ باشه
...نه، فقط
بزارین بهتون بگم تنها جق زدن چقدر دیوونه کننده ـست
الان براتون تصویر سازی میکنم، میدونی
عیبی نداره؟
میدونی تنهایی زدن خیلی عجیب غریبه
تا حالا شده جق بزنین و خیلی طول بکشه؟
و حتی نمیتونی خودتو ارضا کنی و میگی، خاک تو سره بازنده ـت کنم
خودت به خودت نمیدی
بعد انتظار داری بقیه بهت بدن؟
تا حالا شده یهویی خودتو تو آینه ببینی؟
این اتفاق واسه من افتاده چون خیلی خرم
دوباره این اتفاق نمی افته چون تو تاریکی جق میزنم
آره، جدی میگم
گوشی رو هم سر و ته میکنم چون ممکنه یه پیام بیاد
که نورش بی افته تو آینه
و بعد تو دوباره خودته درحال انجام ببینی
.با پیامی از طرف مامان
وقتی مامانت پیام داده میتونی ادامه بدی؟
...تقریباً غیر ممکنه
نگفتم غیر ممکن گفتم تقریباً
یکی از سخت ترین کارایی که تا حالا کردم همینه
ولی حالا که این چیزا رو میشنوم ناراحت میشم
چون واسه اون زن ها حس بدی پیدا میکنم
که جلوشون جق زده
خیلی ناراحت کننده ـست چون روشون اثر گذاشته
اگه اون زن ها میدونستن وقتی که لوئیس
کیرشو کشیده بیرون و باهاش ور میره
اگه یه ماری جوآنا آتیش میکردن اون میگفت
کیر توش، اون علفه؟ برین گم شین حیوونای کثیف
میرم به همه میگم، کثافتای مرض
"شغل ـت رو دود میکنی میره هوا
""پیت دیویدسون"" زنده از نیویورک
دوستم که از نظر مالی حمایتش میکردم بچه دار شد
به عبارتی من پدر شدم
آره، راستش واسش آماده نبودم
باهام تماس گرفت و گفت "داداش، خبرای خوب دارم"
گفتم "یعنی کار پیدا کردی؟"
گفت، نه داداش بچه دار شدم گفتم، وای
این دقیقاً برعکسه کار پیدا کردنه
نمیتونم صبر کنم که بچه دار شم خیلی هیجان دارم
فکر نمیکنم خیلی سخت باشه چون همه ی دوستام بچه دارن
و شکایاتی که میکنن زیاد منو نگران نمیکنه
!همه یه جور گلایه میکنن، داداش خیلی گریه میکنه"
منم میگم "خب برو اون یکی اتاق"
آره، همه چیز گریه میکنه
تلاش میکنی متوقف ـش کنی اگه نشد ول میکنی میری
من همیشه گریه میکنم آخر دوستام میگن
داداش من کار و زندگی دارم خودت یه کاریش کن
"اینترنت رو خاموش کن
یکی اینه که میگن گریه میکنه
و گلایه ی دیگه ای که میکنن اینه که
"همش میرینن" اینم منو اذیت نمیکنه
چون میدونی، منم میرینم
پس اگه بخوام تو ابعاد کوچیک تر جمعش کنم، مشکلی نیست
به علاوه وقتی بچه ها رو تمیز میکنی جا هایی رو می بینی
که ممکنه اونجا های خودت رو ندیده باشی، میدونی؟
میگی تا حالا سوراخمو از این زاویه ندیده بودم
با خودت میگی رفتم حموم حتماً یه دستی میکشم
میری حموم و میفهمی
"ای بر پدرت لعنت"
عاشق پرستاری از بچه ها هستم
چون قارچ مخدر زیاد میزنم پس زبون بچه ها رو میفهمم
آره، عاشقشم اونا حرف میزنن
اون روز پسر خواهرم اینطوری کرد
و من گفتم، پرونده های پزشکی قانونی؟ باشه گرفتم
خب
قارچ عالیه
قارچ مخدر مثل ترن هوایی می مونه
میری بالا ولی هرگز پایین نمیایی
!همش میری بالا، اینطوری، میگی خیلی خفنه
!خیلی باحاله، باورم نمیشه داریم انجامش میدیم، یا خدا"
!به مدت چهار ساعت
وقتی پرستاری بچه رو میکردم یه اتفاق عجیب افتاد
پسر دوستم هنوز داره دندون در میاره
و داشتیم با هم برنامه ی پرونده های پزشکی قانونی می دیدیم
همینطوری نشسته بودیم و اون داره دندون در میاره
و اون یهویی دستم رو گرفت، و انگشتم رو مک زد
ولی، خیلی خوب
انگار
واسه یه لحظه اونجا ولش کردم
!گفتم، نه، وای، ولی نه
این جوک همه رو ریخت به هم
میدونم اولین باری نیست که اینکارو میکنم
میدونم گفتن این جوک ها عجیبه
ولی خب ما الان تو یه کلاب کمدی هستیم، میدونی
عجیب میشد اگه اینجا جلسه ی شورای شهر بود
و من میکروفون رو برمیداشتم و میگفتم "بچه ها من چن تا ایده دارم"
.چن تا جوک درباره ی بچه ها
فکر میکنم دختر ها باید به پسرا بگن چطوری ارضاشون کنن
میدونی اولین باری که میخوای سکس کنی قبلش یه جلسه توجیهی بزار
ظاحراً همه ی دختر ها متفاوت هستن، میدونی؟
این چیزیه که من به خودم میگم
همه متفاوت هستن
و یکی ـشون از درون مُرده و قلب نداره "اشاره به نامزه قبلی خودش یعنی آریانا گرانده"
آره، فکر کنم زدی شکستیش
نه، نه، آره، آره
شرمنده، بعضی وقتا حرف های خنده دار میزنی، خودت خنده ـت میگیره
دخترا باید به پسرا بگن چطوری ارضاشون کنن
نه وقتی راحت بودن
میدونم نمیخواین احساساتمون جریحه دار شه اینطور نمیشه
میتونیم وسط عملیات باشیم
و تو بگی از این حرکت متنفرم
ما هم میگیم این چطور؟ خوبه اون فراموش شد رفت
اصلاً اتفاق نیوفتاده، میدونی؟ باید به پسره بگین
روش های پسرا خودش خودشو توضیح میده
همینطوری عقب جلوش کنی یه چیزایی میپاچه بیرون
خیلی راحته حتی پسر منم میتونه انجامش بده
ولی آره، ظاحراً ارضا کردن دخترا خیلی هم سخت نیست
اگه عرق کرده باشی و دیگه نفس نداشته باشی
به من گفته شد که اشتبا میزدی
ولی، هر چی من میدونم از این فیلم های پورن
چون من با یه مامان و خواهر بزرگ شدم
واسه همین هیچوقت صحبت نکردیم درباره ـش
هیچ وقت اون شام رو نداشتیم که من خیلی راحت بگم
هی، داداشام
...اگه پسر یا برادرتون نبودم
آره، هرچی میدونم از پورن دیدم
که خیلی حرکات زده میشه خیلی جیغ میزنن
بعضی وقتا درش میارن دوتا شنا میزنن
بعد برمیگردن...شرمنده
پس دقیقاً نمیدونستم چه خبره
ولی خوشبختانه یه خانمی بهم گفت
ظاحراً یه چیز کوچولو
یه چیز کوچولو تو واژن هست
که گرد هم هست با بوکس که آشنا هستین؟
مثل اون چیزه هست که اینطوریه
همون که واسه سرعت دست استفاده میشه
همون که آروم میزنن بعضی وقت ها هم سرعتی
ظاحراً واژن هم همینه
باید به اون چیز کوچولو آروم ضربه بزنی
یا سرعتی بزنی دوتا گزینه موجود همینه
آره حتی نمیخواد لباست رو عوض کنی
ولی، آره، بهتر میشه اگه بهمون بگین چیکار کنیم
گفتم اوضاع مردا زیاد پیچیده نیست
ولی اگه کسی شوارم رو بکشه پایین و شروع کنه مشت زدن به کیرم
نمیگم، کیر توش امیدوارم خودش بفهمه باید چیکار کنه
!آخ، آخ، آخ
"نابود شدم
میگم، کی تو رو فرستاده؟ چیکار میکنی؟
"این اقدام به قتله
مثلا، این یه چیزیه که هیچ پسری دوست نداره
ولی میترسیم به دختره بگیم
چون خیلی نزدیکیم به
تقه زدن
کلمات زیادی برای بیانش نیست
پس میگم تقه زدن
خوبه اینطوری بگم
شبکه ی نکولودین میخواد اینو پخش کنه
آره، میدونی
آره، واسه همین کت و شلوار پوشیدم چون معمولاً نمیپوشم
از اون لباسا میپوشم که باد توش میپیچه
ولی یه کت و شلوار زنونه خوب تو فروشگاهه بنانا ریپاپلیک پیدا کردم
و خیلی بهم میاد
شبیه زن مطلقه ای شدم که تازه تونسته خودشو جمع کنه
"دیگه برنگرد
"میخوام برم دنبال رویا هام
ولی آره، این یه چیزیه که هیچ مردی دوست نداره
میدونی وقتی که دختره روت باشه
قبل از اینکه کیر رو بکنن توشون
باز میگم، بهترین راه گفتنش این نیست ولی باورتون بشه یا نه
پنج تا جمله امتحان کردم
و کیر رو بکنن توشون، بُرد با اختلاف زیاد
پس، تصور کن اون چهار جمله ی دیگه چقدر بد بوده
یهویی این بهتر شد
میدونی وقتی روت هستن و میخوان بچپوننش اون تو
دیدین؟ آره
آره، میگفتم وقتی رومون باشن و
و ما میخوایم کیر رو بکنیم توش
بعضی از دخترا بیشتریاشون
اینطوری سُر میخورن رو کیر
قبل از وارد کردنش
اینطور میکنن "آره، آره خوشت میاد؟"
نه، نه که خوشمون نمیاد درد میگیره
دیگه این کارو نکنین، با همه ی دخترا هستم خواهش مکینم
خواهش میکنم، فقط بکنینش اون تو
خیلی درد میگیره بی پدر
درد داره چون موهاشو میزنی یا نمیزنی
به هر حال اونجای همه ـتون خار داره
و بعد میکشینش
به کیره کوچیک و بی پناهه ما
درد میگیره خب بعد میگین، خوشت میاد؟
نه
با سوزش هندی آشنایی داری؟ همچین حسی داره "سوزش هندی:گرفتن ساعد با دو دست و پیچاندن آن در خلاف جهت یکدیگر"
انگار تو اون دوست عجیب مامانمی که اینکارو باهام میکرد
وقتی مامانم نبود
همه این دوستای عجیب رو یادشونه، نه؟
همه رفتن و بعد اون میگه هی، بچه تا حالا سوزش هندی برات زدن؟
بعد تو میگفتی نه
اولش میگفتی چه باحاله بعد میگفتی ولم کن آقا
آره، هیچ پسری خوشش نمیاد
حس خیلی بدی داره
فکر کنم دخترا متوجه نمیشن چون
صورت موقع حال کردن و درد کشیدن هر دو یه شکله موقع سکس
هر دو این شکلیه میدونی
ولی خیلی درد داره
میدونی، و بعد
یهویی کیرت میریزه به هم
تیکه تیکه میشه
و روز بعد که بیدار میشی
میگی این دیگه چه کوفتیه؟ این چرا این شکلی شده؟
این یه جور اس تی دی جدیده؟ بیست چهار ساعته میگیری؟ "STD بیماری جنسی"
بعد میرم دکتر و میگم هی، مرد این چیه؟
و دکتر هم میگه باید یاد بگیری چطور کُص بکنی
منم میگم، چی؟ یعنی چی؟
دکترا تو استتن آیلند با همه جا فرق دارن " جزیره‌ای که در جنوبی‌ترین ناحیه شهر نیویورک و در بخش ریچموند قرار داره"
نمیدونم، من
من دوست های همجنس گرا زیاد دارم
دوستای همجنس گرامو دوست دارم چون فکر میکنم
رابطه ی خیلی صادقانه ای داریم
بین یه پسر عادی و یه پسر همجنس گرا
چون چیزی برای به دست آوردن نیست
پس با صداقت کامله
و کسایی که گِی هستن از همه رو راست ترن
همچنین خیلی عوضی
میتونیم بگیم رو راست ولی خیلی هم بی ملاحظه هستن
یه مثال میزنم براتون
از خونه ی مامانم زدم بیرون خونه ی منم هست البته
کون لقتون من احتیاجی به توضیح دادن ندارم
خیلی موقعیت راحتی دارم
نه، آره
زندگی کردن با مادرم رو دوست دارم
چون تو زیرزمین زندگی میکنم
یه آپارتمانه
و یه طبقه ی بالا داره
که بهش میگیم منطقه مشترک
چون با هم همخونه هستیم
و من ورودی خودم رو به سمت پایین دارم به اسم
ورودی
"پیت
آره اسمش همینه
خیلی باحاله اونجا مقدار زیادی علف هم دارم
دارین میخندین
ولی فقط اجازه میدم باحالا برن اون پایین
مامان باید در بزنه
آره همینطوره
یهویی خراب نمیشه سرمون همیشه در میزنه
بگذریم، آره
و همه ی دخترا کلی دوست گِی دارن
و همیشه یه دوست گِی هست که من فکر نمیکنم بی ناموس گِی باشه
آره، دخترا میخندن
و پسرا هم میگن آره، کایل رو میگه، کون لقش
ازش متنفرم پدر سگ، حرفی هم نمیتونم بهش بزنم ولی بهش هشدار میدم
اگه نمیدونین کیه همون پسری رو میگم که
دوست پسرتون وقتی اون میاد ناراحت میشه
میگه، هی این کایل چه مرگشه؟
اون پسره که همیشه هست
و دخترا همیشه یه جواب دارن "کی رو میگی، کایل؟"
آره چشه پسره؟ یه مشکلی داره؟
چه خبره؟
و دوست دخترت میگه "بی خیال، اون همجنس گرا ـست"
و تو هم میگی "خب، این تایید رسمی شده؟"
بر و بچه های خیابون میدونن که اون همجنس گرا ـست؟
و بعد دوست دخترت اینو میگه
نه، ولی همه میدونن
تو هم میگی "نه، من نمیدونم"
من نمیدونم حواسم بهت هست، کایل
میاد خونه میخوابه
اگه از کُص بدت میاد چرا بغلش میکنی؟
عجیبه، میدونی؟
تو که ندیدی من برم جریمه ی ماشین رو بغل کنم
یا یه چیزی مثل این، میدونی؟
مثال عجیبی بود ولی منظور رو میرسونه
میدونی، درک نمیکنم
میدونی، نوع خاصی از گِی ها هستن
من صداشون میکنم خوش خوشک
چون الان هیچ قانونی برای همجنس گرا ها نیست
هر کاری میخوان میکنن
دیوونه کننده ـست
خوبه که قدرت داشته باشین ولی دیگه زیادی قدرت دارین
جدی میگم، مثلاً همین خوش خوشک ها
اون پسره ی گِی رو میگم که میاد پیش دوست دخترت
و سینه هاش رو فشار میده و میزنه در کونش
و میگه " ایول دختر خیلی خوب شدی"
این کجاش خنده داره سگ پدر؟ شرمنده، ولی با مزه نیست
میدونم گِی هستی و مشکلی هم نداره من حمایت میکنم
ولی میدونی من چقدر سخت کار کردم که به سینه دست بزنم؟
میدونی چن تا تولد از دست دادم؟
چه دوستانی از دست دادم؟
چه کریسمس هایی که تو اوهایو نگذروندم
اونوقت تو همینطوری الکی میای میزنی در کونش؟
این که انصاف نیست
آره، جلو روت میاد میزنه در کونش بعد میخنده
فقط چون میتونه، میدونی؟
من هرگز همچین کاری نمیکنم فقط چون میتونم
نمیرفتم پیش دوست پسرش و بزنم سر کیرش
و بگم "خوبه گری، به درد من نمیخوره، ولی خوبه"
چرا؟
چون من همجنس گرا نیستم، چرا؟
برای گروهه خاصی از آدم ها قانون های خاصی وجود داره
و من درک نمیکنم، میدونی؟
با عقل جور نیست، میدونی؟
و نمیتونم باهاشون دعوا کنم چون دعوا رو تو سرم انجام دادم
مطمئنم خیلی از شما ها اینکارو کردین
هیچوقت جواب نمیده آخرش همیشه من میبازم
میرم سمت پسره
و اون میزنه در کون دوست دخترم
و سینه هاشو میگیره و اون رقص و خنده ی مسخره رو انجام میده
و منم میگم هی کایل، چه گوهی داری میخوری؟
و کایل تصمیم میگیره اون روز برای اولین بار از گرایشش حرف بزنه
و میگه اوه، من گِی هستم
و بعد تموم میشه، اون برد تمام دعوا همین میشه
اون موقع دیگه باید بگی "شرمنده، به کارت ادامه بده"
آروم یا سرعتی به من گفته شده
عجیبه، چون فقط وقتی جواب میده
وقتی جواب میده که پسره گِی باشه ولی دختره نه
جوره دیگه ای جواب نمیده
نمیشه پسره گِی نباشه ولی دختره باشه
نمیتونم برم سمت یه لزبین و سینه هاشو بگیرم که
و بگم "عیب نداره، هر دو از این متنفریم"
من زیاد تو درد سر افتادم
مثلاً امروز تو راهه اینجا پلیس جلومو گرفت
شما هم وقتی پلیس نگهتون میداره
آهنگ، بیلی جوئل میزارین؟
چون فکر میکنی افسر میاد و میگه
"مدارک لطفاً، بیلی جوئل گوش میدی؟ برو حال کن
تو عوضی نیستی
فکر کردم داری آهنگ تو چنس رپر گوش میدی
ناجور تر میشه وقتی جواب نده
نشستی و افسر میگه، مدارک لطفاً
"میشه این آهنگ رو خفه کنی؟
ولی من زیاد تو درد سر می افتم
پارسال یه مشکلی پیش اومد
چون داشتم چن تا جوک میگفتم
و تو درد سر افتادم چون یه آقایی رو مسخره کردم
که چشم بند داره و سیاستمداره اسمش دن کرنشا ـست
من فکر نمیکنم کار اشتباهی کرده باشم
چن تا کلمه ی پیچ خورده گفتم
که یه آدمی معروف بشه
ولی، آره
داستان ـش اینطوریه من دوست دارم بگم
چون من توئیتر ندارم
واسه همین هر وقت اتفاق بدی می افته نمیتونم توضیح بدم که چی شده
گفتم شاید بهتر باشه یه استنداپ کمدی ویژه بگیرم به همه بگم چه خبره
آره، چون بهم اجازه نمیدن تو اینترنت حرف بزنم
آره مطمئنم اگه برم تو اینترنت
ممکنه بندازنم تو زندان، یا همچین چیزی
پس، یه آقایی که چشم بند داشت رو مسخره کردم
و بعد مجبورم کردن عذرخواهی کنم
چون مردم داشتن
تهدید میکردن که میخوان منو با تیر بزنن
و متاسفانه وقتی تماس گرفتن من جواب ندادم
و همخونم جواب داد
و اصلاً خوشش نیومد
و همخونه ی من فکر کرد که من باید عذرخواهی کنم
که یهو یکی منو با تیر نزنه
پس، من
اتفاقی که افتاد این بود موضوع اینه که من تو برنامه ی شنبه شب ها، خیلی محدود هستم
نمیدونم برنامه رو دیدین یا نه
احتمالاً ندیدین
ولی آره، کارایی که من میتونم بکنم خیلی محدوده
خب، اونجا نشسته بودیم
و گفتن، چه کاری بدیم بکنی، داداش؟
میدونی تو از خانواده ی طنز نیش داری
طنز کنایه ای انجام میدی
گفتم البته، همچین چیزی وجود داره !خانواده ی طنز نیش دار
اونا هم گفتن آره
چرا سیاستمدار ها رو مسخره نمیکنی؟
تو یکی از برنامه ها؟
!منم گفتم، ایول اینطوری شیش تا قسمت دیگه میتونم وایسم
گفتم باشه انجامش میدم
و میدونی
قانون هاش مثل فیلم ایت مایل امینم "8 Mile"
اول خودت رو مسخره میکنی
و بعد بقیه رو مسخره میکنی، درسته؟
چن تا عکس بهم دادن
و من درباره ـشون جوک نوشتم
این یارو، اون خانمه
و بعد این مرده دن کرنشا رو دیدم
و اون چشم بند داره، درسته؟
و همون موقع گفتم این آدم با جنبه ـست
چون چشم بند داره
چون وقتی چشم ـت رو از دست بدی سه تا کار میتونی بکنی
قبل از اینکه چشم بند بزاری عوضی بازی در نمیارم، جدی میگم
میتونی چشم شیشه ای بزاری، چشم شیشه ای با عینک
بعد میتونی عینک آفتابی بزاری و در آخر هم میرسی به چشم بند
پس با خودم گفتم "این داداشمون بامزه ـست"
گفتم این، خود آگاهه خیلی مشتیه
پس
گفتم یه جوک خیلی بی آزار بنویسم
و گفتم
این آدم مثل یه قاتل تو فیل های پورنِ
یه جوک بی آزار شنبه شب ها
که میخندی و میگی بعدی، لطفاً
این من بودم تو تاکسی
و این
از اونجا میاد
این بخش رو کات میکنیم
هیچ مشکلی نیست کات میکنیم انگار اصلاً اتفاق نیوفتاده بر میگردیم سره کردن
ادامه میدیم انگار اصلاً اتفاق نیوفتاده
همیشه میخواستم این کارو بکنم
تبریک میگم که سکس کردین
ممنون که استوپ رو آزاد کردین و دارین تماشا میکنین "اشاره به این که تماشا کردن شبکه ی نتفلیکس با یه دختر فقط بهونه ـست واسه سکس"
شرمنده
چون همیشه دوست داشتم وقتی نتفلیکس می بینم یکی این حرف رو بزنه
هی پسر حالا چطور بود؟ حال داد؟
همون چیزی بود که خیال میکردی؟ امیدوارم اینطور بوده باشه
حتماً خوب بوده که موقعه داستان کرنشا که گفتم استوپ کردین
بی ناموس
خوش میگذره؟ نه شرمنده
عذرخواهی میکنم
پس یه جوک کوچولو نوشتم
نوشتم، این آدم مثل یه قاتل تو فیل های پورنِ
حتی بهش فکر هم نکردم بعد یهویی
قبل از رفتن رو صحنه برای گفتن جوک
یکی از دوستام که تو نوشتن ـش کمک کرد، اومد و گفت
"هی مرد، من الان تحقیق کردم"
گفتم الان یادت افتاده تحقیق کنی؟ اونم گفت آره
اونجا همه ی کارا دقیقه ی آخر انجام میشه
گفت "آره، اون مرده دن کرنشا"
فکر کنم چشم ـش رو تو جنگ یا همچین چیزی از دست داده
گفتم" چی!؟ و صدام زدن پیت بیا رو صحنه
و من گفتم" کیر توش اونم گفت
"داداش کارت درسته، نترس چیزی نمیشه
"تو قراره بری بگی، نه من عالی میشه
رفتم و سعی کردم مواظب باشم چی میگم
که خیلی سخته چون من همیشه تو هوا هستم به خاطر قارچ مخدر و اینطور چیزا
پس مواظب حرف بودن خیلی سخته تو این شرایط
نه اینکه آماده باشی براش یهویی بهت خبر بدن که باید مواظب حرف زدنت باشی
اون اینطوری
!نو اینطوری"
ممنون از دوازده نفری که فهمیدن چی گفتم
این چه جوکی بود؟
گفتم که اینو به همه تو نتفلیکس میدن
هی، دوباره سکس کردی؟ عالیه، رفیق
ممنون که دوباره داری تماشا میکنی
ممنونم
حتماً خیلی خوش گذشته ایول
بی خیال ولی موقع داستان کرنشا ؟
...بی خیال
من دارم با شما حال میکنم
چون خودمم اولین باره که اینو میشنوم
پس رفتم رو صحنه
و دوستم هم گفت فکر کنم تو جنگ چشم ـش رو از داده
پس حالا با خودم گفتم، کیر توش حالا باید حواسم باشه چی میگم
باید بعد از گفتن جوک عذرخواهی کنم
خودم حواسم باشه
پس جوک رو گفتم و عذرخواهی هم کردم
یادمه دقیقاً چیا گفتم
دقیقاً یادمه چی گفتم هرگز فراموش نمیکنم
گفتم، دن کرنشا
این آدم مثل یه قاتل تو فیل های پورنِ
و همه خندیدن
و بعدش گفتم
"متاسفم، میدونم چشم ـش رو تو جنگ از دست داده یا همچین چیزی
و گفتم، یا همچین چیزی و مردم گفتن
"!تو از آمریکا متنفری"
!من گفتم، نه فقط نمیخواستم اشتباه گفته باشم
"درباره ی این که چطور چشم ـش رو از دست داده
مگه جرمه؟
ممکنه تو جنگ از دست داده باشه یا چیزه دیگه
من که نمیدونم چطوری چشم ـش رو از دست داده ممکنه تو افغانستان بوده باشه
شایدم موقع ساندویچ درست کردن بوده !من از کجا باید بدونم
شرمنده که کارت بیسبال دن کرنشا رو ندارم
که همه ی اطلاعات ـش توش نوشته شده باشه
اشتباه از من بود اینطوری بیان میکنن خب
خیر سرم میخواسم ملاحظه کنم
ژنرال پتن
ژنرال پتن یکی از بزرگ ترین قهرمان های آمریکا
اون تو آلمان مُرد دقیقاً یک هفته بعد از جنگ
تو تصادف ماشین، درسته؟
ولی وقتی درباره ی ژنرال پتن بزرگ حرف میزنیم میگیم،
"اون تو جنگ کشته شد، یا همچین چیزی" میدونی؟
اینطوری راحت تره به جای اینکه بگی
اون جنگ رو پیروز شد بعد یه پیچ اشتباهی پیچید
اینطوری بیان میکنن معنی ـش این نیست که از آمریکا متنفرم
چیزه دیگه ای که خوشم نمیاد و مردم میگن
میگن" تقصیر تو شد که اون برنده ی انتخابات شد این حقیقت نداره
تا اون موقع رای گیری انجام شده بود
و اون یه جمهوری خواه با چشم بنده اونم تو تگزاس
.پس قبل از شروع برنده خودش بود
آره، میتونستم اینو بگم
تو تگزاس
مطمئنم فقط عکس ها رو نشون مردم میدن
.اینطوری رای میدن
میدونی؟ پس به خاطر من نبود که اون برنده شد، باشه؟
اون تقصیر آمریکا بود
این یکی هم همینطور
آره، من هیچ کاری برای اون نکردم
تنها کاری که کردم و قبول دارم
و عذرخواهی هم کردم این بود که کاری کردم اون معروف شه
اسم ـشو بزرگ کردم بدون هیچ دلیلی
کاری کردم که آریانا گرانده برای من کرد، درسته؟
آره، آره
"گفت من تو برنامه ی شنبه شب ها براش ساک زدم
نمیخواستم درباره ی این موضوع جوک بگم ولی دوستم بهم گفت
"داداش، من شنیدم که آریانا گفته اون اصلاً تو رو نمیشناخته
"و فقط برای یه حواس پرتی با تو قرار میزاشته
پس الان میگم عادلانه ـست اگه من جوک بگم درباره ـش
پس، آره
همچنین، تشویق نکنین
اینجا کنسرت دریک در مقابل لیل وین نیست
هیچ رقابتی در کار نیست
اون درباره ی من آهنگ خوند اینم کاریه که من میکنم
پس، خیلی خب
همش همین، خب
شاید بگین" این عادلانه نیست پیت داری خبرچینی میکنی
چطور میتونی؟ کِی این حرفا رو زده؟
به دوستاش گفته؟ تو خلوت خانه ی خویش؟
نه اینو گفته !رو کاور مجله ی ووگ نوشتن
میتونین تصور کنین اگه من همچین کاری کرده بودم؟ تصور کنین من همچین چیزی گفته بودم؟
فردا نشده بود از کار بیکار میشدم
اگه با اسپری خودمو رنگ میکردم و عکسمو میزدم رو کاور مجله ی ووگ؟
و میریدم به نامزد سابقم؟
تصور کن؟
نه تشویق نکنین گفتم رقابتی در کار نیست
خوشم نمیاد، اگه بخندین بیشتر خوشم میاد
دارم جوک میگم
تصور کن من همچین کاری کرده بودم
"میگفتم، میکردمش چون حوصلم سر رفته بود
و بعد که بازی فورت نایت اومد ازش جدا شدم، دیوونگی بود
شاید بگین، پیت شاید یه اتفاقی براش افتاده بوده، نه؟
شاید مشکلی چیزی بوده؟
!نه اون برنده ی زن سال تو بیلبورد شد
و به من هم گفتن چشمت شبیه سوراخ کونه !تو سایت صندلی بار ورزشی دات کام
پس، بعضی وقت ها زندگی عادلانه نیست
باز میگم دارم جوک میگم ناراحت نشین
ترسم اینه که یه بچه ی نُه ساله با موی دم اسبی منو از پشت با تیر بزنه
و آخرین چیزی که میشنوم اینه هشتگ کنسل شد
.بعد با تیر میزنه تو سرم
نه دعوا نمیخوام راه بندازم
! با نُه ساله ها
نه، اون خیلی زن قدرتمندیه اون آریانا
زن خیلی قدرتمندیه
و خیلی هم باهوشه
حتی قهوه فروشی رو هم برام خراب کرده
میدونی؟
رفتم استارباکس
گفتم قهوه ی متوسط میخوام و یارو اینطوری نگام کرد
"کون لقت میرم دونات فروشی
چرا دیگه تو شهر دونات فروشی نداریم؟
همه ازم میپرسن که چطور بود
مثل هر به هم زدن دیگه ای بود
فرقش اینه که همه میبینن
آره، نمیدونستم دارم وارد چی میشم
یه جورایی میدونستم دارم وارد چی میشم، ولی نه زیاد درباره ی اون تصویرش نمیدونستم
اگه میدونستم قبل از قرار گذاشتن با اون میرفتم متخصص پوست
حسابی مراقبت میکردم ولی نمیدونستم
مثل هر به هم زدن دیگه ای دوستات میان
بهت دروغ میگن
میگفتن، اصلاً مشکلی نیست داداش !هیشکی اصلاً نمیدونه آریانا گرانده کی هست
همه چی خوبه داداش بهتر که رفت، مشکلی نیست
و بعد اون آهنگ پخش شد
و دوستام گفتن داداش، میدونی دوست دارم
میدونی دوست دارم؟
ولی عجب آهنگیه
خوب میگیره
هشت ماه قراره خیلی سخت بگذره متاسفم، داداش
شرمندتم از این آهنگ خوشم میاد
"شرمنده، دوست دارم ولی
پدر بزرگم گفت مثل تو گوشی می مونه
پیتر، بد زده شرمنده
آهنگ خیلی خوبیه تازه من از این آهنگا خوشم نمیاد
!گفتم باشه فهمیدم"
ولی، آره از این اصلاً خوشم نمیاد
یه تصور غلط رایج
خوشم نمیاد که این همه حرف زد
درباره ی کیرم
فکر کردم این خیلی عجیب بود
گفته بود" آره جواب نداد ولی کیر خوبی داشت
فکر کردم خیلی عجیبه چون همه میگفتن
"عه، چه دختر خوبی"
اولاً، بیاین یه قدم بریم عقب
!تصور کنین من همچین چیزی گفته بودم
!شرمنده جواب نداد، ولی عجب کُصی داری
!خیس بود مثل چی
"کُص خوبی بود، ولی شرمنده
واقعاً مسخره ـست
من شوک شدم
تنها چیزی که هست
اینه که خوشم نیومد چون حقیقت نداره
آره، آره
چون اون دستاش کوچیکه
دستاش خیلی کوچیکه
واسه اون همه چیز بزرگه، آره
تمام دورانی که با هم بودیم یه جوک بود
میگفتم " واسه تو بزرگه ولی واسه بقیه کوچیک، ایول"
میدونی؟
پس شاید براتون سوال شده که چرا؟ اگه اینو میدونه پس چرا؟
چرا به همه گفت چه کیر بزرگی تو داری؟
چرا همچین کاری کرد؟ چون از بیرون می بینی میگی
"وای، چه دختر خوبی، خوب پیش نرفت
ولی ازش تعریف کرد، میدونی؟
"به همه گفته من کیر خوبی دارم"
درسته؟ دلیلش اصلاً این نیست
اینکارو کرد
یادتون باشه اون نابغه ـست خیلی باهوشه، باشه؟
اینکارو کرد که هر دختری تا آخر زندگیم کیرمو ببینه
.مایوس بشه و نا امید
!خیلی نابغه ـست
تا آخر عمر روم نشون گذاشت
اینو بگیر
حتی نتونستم از تابستون کیر کلفتم لذت ببرم
یا هر گوهی که بهش میگفتن
خواهش میکنم از این چیزا ننویسین من خانواده دارم، و اونا این چیزا رو میخونن
.مادر بیچاره ی من
بگذریم، چن تا جوک یازده سپتامبر میگم بعد گورمون گم میکنیم میریم
چطوره؟ خوبه، آره
فقط موضوع یازده سپتامبر که بشه میزارم تشویق کنین
پدره من یازده سپتامبر از دنیا رفت
به من گفتن قبل از گفتن این جوک ها باید اینو توضیح بدم
چون بعضی ها نمیدونن
و من گفتم شاید بهتر باشه اینو نگم
چون این، برنامه رو متوقف میکنه و اوضاع ناجور میشه
من بردم، حق با من بود
وقتی بابات می میره
و واسه دولت کار میکنه یا هرچی
نمیدونم، اون یه آتش نشان بود هر چی که هست
بعضی وقت ها به خانواده ـت یکم پول میدن
زیاد نه، یه خورده
یکم پول بهمون دادن و یادمه که مامانم
واسه این که کاری کنه من و خواهرم حس بهتری داشته باشیم
میخواست با پولش برامون استخر بخره
فکر کرد اگه استخر برامون بگیره اونموقع
مردم میخوان باهامون دوست شن و بیان توش شنا کنن
میدونی، که خیلی تاریکه
تو استخر مرگ شنا کن
آره، ایده ی خوبیه
ولی پشت هر نیتی یه معنی عجیب هست
کرال سینه میری و میگی، این انصافه؟
انصافه؟ نه
نه، یادمه مادرم برای من و خواهرم یه استخر گرفت
...و بچه ها
وقتی بابام از دنیا رفت هفت سالم بود بچه ها این چیزا رو درک نمیکنن
اونا نمیدونن چه خبره
یادمه استخر که گرفتیم بچه های مدرسه میگفتن
تو خیلی خوش شانسی خیلی پول دارین، استخر دارین
منم میگفتم آره خوشبختانه یه استخر دارم
که هر تابستون با اشک پرش میکنم
چون وقتی میفهمی پولداری که تو ناراحتی های خودت شنا کنی
خدارو شکر بن لادن اون روز خواب نموند، میدونی چرا؟
!اونوقت یه استخر کوفتی به من نمیرسید
شرمنده، خواهش میکنم بعد بیا خونمون
ما اینو نگه میداریم، جیسون واسم مهم نیست اون چی گفت
بگذریم، یه چیزی برای بابام ساختم تو تابستون
یه فیلمبرداری داشتم
باید یکم درباره ی بابام تحقیق میکردم
و باید با دوستاش وقت میگذروندم
من اهل استتن آیلند هستم پدرم هم همینطور
پس دوستاش مثل منن همه ـشون آشغالن
آره، ما به معنای واقعی کمه آشغال هستیم
و چیزی که باهاش شناخته میشیم
به این معروفیم که بزرگ ترین آشغالدونی دنیارو داریم
که از فضا هم دیده میشه
وقتی وارد استتن آیلند میشین راننده تاکسی همین رو میگه
"نمیدونم، میدونین یا نه، ولی اینجا بزرگترین آشغالدونی دنیا رو داره"
میدونی؟ به جای این که بگه، به درخت ها نگاه کن
شاید بپرسین "اون آشغالدونی رو چیکار کردن؟"
میدونی؟ چیکار کردن؟ !یه پارک ساختن روش
و تو هم میگی خب این
یعنی، آشغال ها رو جمع کردن؟
نه، لاشیا یه پارک ساختن روش
که ده سال دیگه از هم بپاشه
که یه هوندا نود و هشت بره تو چش و چال بچه ها
میخوام بهتون توضیح بدم مردم استتن آیلند
مثال خوبی نبود
مثل این می مونه که یه بسته سیگار مارلبرو قرمز داشته باشی
و بندازیش تو وان و زنده بشه
...این
.مرد های استتن آیلند اینطوری هستن
بگذریم، باید میرفتم دوستاشو میدیدم
ولی، تمام داستان هایی که از پدرم میدونم
مال وقتی بود که هفت سالم بود
و داستان هایی که بهم میگفتن، خیلی متفاوت بود
نسبت به چیزایی که شنیده بودم
اصلاً نمیدونم این مرد کی بوده یه مثال میزنم
وقتی کوچیک بودم دوست های پدرم میگفتن
"بابات خیلی مرد بود
با هم بسکتبال بازی میکردیم و مشق مینوشتیم
.اون همیشه غذاشو تا آخر میخورد
!گفتم همیشه غذاشو تا آخر میخورد !بخورش"
چرا؟
اینو فهمیدم
دلیل داشت که تموم کردن اون بشقاب
اینقدر سخت بود، تو هفت سالگی
چون بزرگتر ها همون قدر که خودشون میخوردن برای ما هم میریختن
و ما یک سوم اونا بودیم
و وقتی یک سوم ـش رو میخوردیم، دیگه سیر میشدیم
!و شما داد میزدین، بخورش کمکی نمیکرد
.فقط باعث میشد همه چاغ شن
مامانم میگفت "بچه ها تو آفریقا غذا گیرشون نمیاد بخورن"
میخواست عذاب وجدان بگیرم
میگفتم، باشه اینطوری بگو ولی اگه یه بچه ی آفریقایی
یک سوم این غذا رو میخورد، اونم میگفت
'من سیرم'"
خوشم اومد نصف ـتون گفتین
"خنده دار بود" و نصف دیگه گفتین
"فکر نکنم بتونی اینو بگی، رفیق"
فکر کنم بعد از توئیتر معلوم میشه تصمیم گیرنده ی همه
توئیتر مثل پل صراط جدید می مونه
تصمیم آینده ی همه اونجا گرفته میشه
باید با دوستای بابام دیدار میکردم و گفتم
"چن تا داستان درباره ی بابام بگو" و اون میگفت
"!همیشه با هم کوکائین میزدیم"
منم گفتم" چی؟
اونم گفت، متاسفم نباید بهت میگفتم؟
گفتم، نه عیب نداره، فقط اتنظار اینو نداشتم
وقتی بزرگ میشدم شنیدم که اون همیشه بسکتبال بازی میکرده
و مشقاشو مینوشته و غذاشو کامل میخورده، میدونی؟
اون سومی رو هنوز بهم میگن
و اون گفت
"متاسفم، باید ازت مراقبت کنم؟
دارم زیادی میگم؟ گفتم، نه همونطور که گفتم
همیشه میدونستم که بابام یه قهرمانه
!ولی نمیدونستم که اون ابرقهرمانه
.نمیدونستم از همه باحال تره
چه مردی بوده تو دهه ی نود کوکائین میزده و آتش خاموش میکرده، اسطوره بوده
افتخار میکنم
خدایا، باعث میشه لبخند بزنم چقدر خفنه؟
فکر کن خونه آتیش گرفته
آتش نشانی میرسه یکی پیاده میشه
میگه" من شیر آتش نشانی رو میارم
یکی دیگه پیاده میشه
من منطقه رو امن میکنم و بعد بابای من پیاده میشه
"!بزن بریم بر و بچ، آتیش میایم لاشیت میکنیم"
ممنونم
شب خوش
ممنون که اومدین
.ممنون
"برنامه هنوز ادامه داره"
بهتون گفتم برنامه تموم شده ولی یه داستان هست
که دوست دارم به شما بگم
آره این داستان رو بهتون میگم
تنها داستان دیگه ای که درباره ی بابام شنیدم
خب
با یکی از دوستای بابام بودم و گفتم
"درباره ی پدرم داستان بگو" گفت با هم کوکائین میزدیم
و گفتم داستان دیگه ای هم داری؟
گفت" یکی دیگه دارم
گفتم، باشه
"خیلی خب
گفت، یه بار اینطوری حرف میزد
نمیخوام فکر کنین این آدم رو از خودم ساختم
خجالت آور میشه
ولی اون اینطوری حرف میزنه
گفت، یه بار من و بابات رفتیم کوه های پوکنوز عروسی
پوکنوز مثل جزیره ی بهاماسه ولی واسه سفید پوستا
مثل
جایی که میری تلاش میکنی ازدواج ـت رو درست کنی
و تو وان سکس کنی
و تو تخت سکه میندازی و میلرزه
میگی "!میلرزه درست عین زندگیمون"
گفت اونجا تو پوکنوز بودیم
تو عروسی، درسته؟
تو عروسی هستیم و داره خوش میگذره
میرقصیم و مست میکنیم
"مست میکنیم
گفتم، باشه رفیق آروم باش
داستان دهه ی هشتاد
مست میکردیم هنوز هم بهش افتخار میکرد
و بعد گفت
من و بابات تو عروسی بودیم
اونجا تو یه اتاق می موندیم
من با یه دختری آشنا شدم
و من میخوام ببرم بکنم ـش، درسته؟
هی میگفت درسته؟ انگار من میخواستم بگم
"نه، داستان اینطوری نبود"
من تا حالا نشنیدم، پس آره
پس میخواستم بکنم ـش درسته؟
پس دنبال بابات گشتم
همه جا رو گشتم میگفتم" کجایی اسکات؟
اینطوری میگفت
"کجایی؟ نمی بینمت"
واسم بازی میکرد
بعد گفت فکر کردم میدونی
شاید اونم داره یکی رو میکنه، درسته؟
پس من برگشتم اتاق و پدرت رو پیدا نکردم، درسته؟
پس با یه دختره بودم و سکس رو شروع کردیم
و خیلی خفن بود، درسته؟
همه پوزیشنی براش زدم
اون بالا این پایین
رفتیم تو دست شویی منم گفتم، هی، بابای من کجای داستانته پس؟
چون این داستان رشادت های خودته
که از دهه ی هشتاد یادته
صبر کن، اونم میاد فقط نمیخوام فکر کنی من سوسولم
گفتم "میدونم سوسول نیستی"
گفت، سکس میکردیم، درسته؟
اون اومد بعد من اومدم
واضحه که اول اون اومد و بعد تموم شد
و همینطوری دراز کشیده بودیم
یهویی دیدم اونور اتاق
یه سیگار روشن داره نور میده تو تاریکی
!چراغ رو که روشن کردم، دیدم باباته
!گفتم، اسکات دنبالت میگشتم
'"اونم گفت" سلام بچه ها، بابت برنامه ی مجانی ممنون
و گفت "بابات این بود"
گفت داستان خفنی نبود؟
!گفتم، نه به کسی که نگفتی؟
داستان مزخرفیه
این دختره زنده ـست؟ باید برم پیداش کنم و بهش پول بدم
این دیگه چه اطلاعات کیری ای بود؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.