..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(مامان)
(روز حمایت از کودکان تحت سرپرستی)
نگاش کن
جی آن حتما از دیدن مامانش خوشحاله
در موردش فکر کردی؟
فکر کنم هنوز به مامانت نگفتی
اگه میشه یکم بیشتر پیش شما بمونه
میدونم خواسته زیادیه ولی فقط یکم دیگه
میدونی که داریم پیر میشیم
آجوما
فکر کردی ما دلمون نمیخواد؟ ...ما دوست داریم هنوزم ازش مراقبت کنیم
بعد از این همه مدتی که با هم بودیم
دارم پولامو جمع میکنم که یه اتاق اجاره کنم
من ازش دست نمیکشم
که این‌طور
باشه
خدا مراقب تو و جی آن باشه
این آ
غذای مورد علاقه‌تو بسته‌بندی کردم ببری
نیازی نبود
باید از کلیسا باشه
از صبر شما ممنونم من یون این آ هستم
چطور میتونم کمکتون کنم؟
بله
یه لحظه صبر کنین لطفاً
برای تایید لطفاً تاریخ تولدتون رو بفرمایین
(کارمند خوشحال، مشتری خوشحال می‌سازد)
راسته که قراره کارمند تمام وقت شیم؟- شک دارم-
گفتن با قوانین جدید ممکنه
...ای کاش- همینو بگو-
امیدوارم امسال بشه
آره
بیا بعد کار بریم یه چیز خوشمزه بخوریم
مامان: یادت نره واسه کمک به کارای آخر هفته) (بیای کلیسا
(بهشون گفتم میای)
خانم کیم
سلام- خیلی وقته ندیدمتون-
نوه‌مه
اوه، چقدر نازه
نمیدونین از وقتی به دنیا اومده چقدر سرمون شلوغ شده
ایشون دخترتونه؟
بله
سلام
یه دونه دخترم با من اومده واسه کارای آخر هفته کمک کنه
آیگو چقدر خوشگله
متاهلی؟
هنوز نه؟
نه
اون میگه میخواد واسه همیشه با من زندگی کنه
به قرار گذاشتن علاقه نداره
تا جایی که میتونی از الانت لذت ببر
وقتی بچه‌دار شی همه چی تموم میشه
ببین کی اینو میگه
مشکلش چی بود؟
دختر دومی خودشم ازدواج نکرده
مامان
من باید برم
پس کمک به کلیسا چی؟
اومونی
واقعاً میخوای منو اینجا تنها بذاری بری؟
دفعه بعد، امروز واقعاً باید برم
کانیتا- سلام-
هر روز خوشگل‌تر میشی- لطف دارین‌-
حالتون چطور بوده؟
حالم خوب بوده، بریم
غذا خوردی؟
الو؟ تو راهم
این آ متاسفم
پسرم رفته تعطیلات، از ما هم خواسته بریم پیشش
جی آن رو هم با خودمون می‌بریم
اوه دوره؟
آره، یه اقامتگاه واسه بچه‌هاست
مخصوص جی آن پیداش کرده
نگران نباش، بهش خوش میگذره
بله، ممنونم
این آ
یا خیلی وقته ندیدمت
خیلی خوشحالم دوباره میبینمت
کل این مدت اینجا بودی؟
چطور هیچ وقت این اطراف ندیدمت؟ استودیو من همین بغله
همینو بگو
الان کجایی؟
منظورم اینه این روزا کجا اجرا میکنی؟
آه، یا
،این خانم این آ ست، وقتی تازه شروع کرده بودم باهاش آشنا شدم
اون دی جی‌ای که تو ساند کلود بالاترین رتبه رو داشت یادته؟
آه منظورت دی جی این آ ست؟
خوشحالم میبینمتون
سلام
این روزا کجا اجرا میکنین؟
من تنها کار میکنم
میدونی چیه؟ باید بیای پارتی ما
اسمتونو تو لیست مهمونا مینویسم
پارتی؟
فقط یکم با اینجا فاصله داره
...نمیدونم
اونجا میبینمت
باهات تماس میگیرم
دارم میام
ممنون از تماستون، این آ با شما صحبت کرد
دی جی کریک اکنون با یک هنرمند شناخته شده) (جهانی همکاری میکند
دونگ می شی گزارشو تموم کردی؟
(مامان)
زلزله 7.3 ریشتری در نپال رخ داده
تعداد کشته‌ها به بیش از 1800 نفر رسیده
و همچنان افزایش خواهد یافت زیرا در حال برداشتن آوارها هستند
بسیاری از ساختمان‌ها اکنون قابل شناسایی نیستند
اینجا چیکار میکنی؟
...خونه بودم
خونه شروع به لرزیدن کرد
ترسیدم
داری درباره چی حرف میزنی؟
هیچ اتفاقی نیفتاده
میدونی چه حسی داشتم
اون وقت تو کجا بودی؟
بیا بریم خونه
مامان- بله-
پاهام درد میکنه
اوه باشه
مشروب میخوری؟- آره حتماً-
خیلی وقته اونو در حال اجرا ندیدین؟
آره خیلی وقته
کلشو تموم کنین
اوه
این آهنگ منه
راست میگین
فکر کنم واسه شما اجراش میکنه
آره
(مامان)
دی جی این آ
اون بالا، عالی بودی
کی اومدی؟
وقتی رو استیج بودی
از کی شروع کردی ای دی ام اجرا میکنی؟
این روزا ای دی ام حرف اولو میزنه
اوه تو نمیدونستی من اینجام؟
فکر کردم داری آهنگمو به خاطر من پخش میکنی
معلومه که میدونستم
صبر کن، یکی هست که میخوام باهات آشناش کنم
هیونگ
اوه، مین کی
ایشون دی جی این آ ست
همون دی جی‌ای که قبلا درباره‌‌ش گفته بودم
این روزا رو چیزی کار میکنی؟
اگه چیزی هست واسه‌م بفرست
آهنگای خودم؟
این هفته یه مهمونی خصوصی داریم
باید با مین کی بیای
بعداً میبینمت
میبینمت
سه سال شده نه؟
فکر کنم
بیا بیشتر با هم وقت بگذرونیم
حتی این روزا آهنگ مینویسم
خوب پیشرفت کردی
بدون هیچ حرفی ناپدید شدی
دیگه از موسیقی کنار کشیدی؟
یه سری مشکلات خانوادگی دارم
هنوز کنار نکشیدم
فقط عقب انداختمش
...میدونستی بعد ناپدید شدنت
سانگ مینم رفت خارج؟
نه نمیدونستم
...اوه
آره، همون گرامافونیه که با جون‌سوک خریدیم
جون‌سوک اوپا حالش چطوره؟
فکر کنم... خوبه؟
آها
میتونی برش داری
واقعاً؟
دیگه از دیسک گرامافون استفاده نمیکنم
در هر صورت میخواستم بندازمش دور
برش دار، الان دیگه قدرت خریدشو دارم
ممنون
این چیه؟
برلین در حال تماسه؟
اوه
یه تهیه کننده معروف دنبال هنرمندای کره‌ایه
از برلین؟ یه دی جی؟
برنده دو سال به عنوان دی جی مقیم تو برلین برنامه اجرا میکنه
تو هم باید امتحانش کنی
وقتی تو برلین برنامه اجرا کنی، حقوقم بهت میدن
احتمالاً خونه هم بهت میدن
،تهیه کننده‌ای که یکم قبل دیدی برنامه‌ریزیش میکنه
پس حتماً پارتیشو بیا
مامان
داری چیکار میکنی؟
اینجا به عنوان پناهگاه ساخته شده
اگه زلزله یا طوفان بیاد، اینجا بهترین پناهگاهه
با رفتن بابات، مسئولیت به عهده ماست
تلفنتو جواب بده
کی میدونه چه اتفاقی ممکنه بیفته
دارم این کارو واسه خودمون میکنم این آ
نمیشنوی چی میگم؟
...این
این چیه؟
،فقط اونو واسه دوستم که رفته خارج یه مدت نگه میدارم
دوباره که نمیری تو اون کلابا آهنگ اجرا کنی، نه؟
...مگه اینکه بخوای مردنمو ببینی
نه، این‌طور نیست
یادت رفته چه اتفاقی افتاد؟
چرا نمیتونی عادی باشی، مثل بقیه دخترا؟
این آ شی
چرا نگفتی بچه داری؟
مشکلی داره؟
...میدونم زندگی شخصیته ولی بازم
یه وقتایی اضافه کاری وایمیسیم
اونا در حال بررسی واسه تمدید قراردادن
خب چه مشکلی داره؟
اینطوری نیست که کارمو انجام نداده باشم
میدونم، درک میکنم
ولی میدونی که دست من نیست
هنوز تصمیمی گرفته نشده، فعلاً برگرد سرکارت
لبخند روی نوک انگشتانم
(مامان)
(تاخیر در پردازش)
به سلامتی
اصلاً عوض نشدی
من؟
من هر روز عوض میشم
این مدت چیکارا کردی؟
یه شغل اداری داشتم ولی استعفا دادم
پیش میاد
تصادفی مین کی رو دیدم
دی جی کریک؟
چند وقته ندیدمش
خوب به نظر میومد
خیلی چیزا تو این دنیا خوب به نظر میان
مین کی همه چیزایی که خوب به نظر میان رو میخواد
این بده؟
هیچ وقت نگفتم بده
واسه‌ش سخت کار کرده، نه؟
درسته
راستش دارم فکر میکنم مسابقه برلینو شرکت کنم
آها
آره، همه درباره‌ش حرف میزنن
اوه، اروپا
اگه بخوای بری اروپا باید از رو من رد شی
ولی بعد این همه سال سخته بدونیم از کجا شروع کنیم
چه هوای خوبی
چرا نمیای تو کلاب ما کار کنی؟
با هم آهنگ بزنیم؟
واقعاً؟
به هر حال نیاز دارم رو لیبل خودم تمرکز کنم
یه دی جی هم واسه افتتاحیه نیاز داریم
خیلی دوست دارم
اوپا
...هنوزم
هنوز چی؟
وقتی مست میشی گریه میکنی
چی؟
مثل یه پسر بچه گریه میکنی
...آخ نه
میبینمت، شاید امشب یکم دیر بیام
این آ
بذار شما دو تا رو بهم معرفی کنم
خیلی خفنین
خودت بهش بگو
تو بگو
یه وقت دیگه شما رو بهم معرفی میکنم
امروز وضعیتش خوب نیست- چی؟-
کارتو بکن، متاسفم
جی آن
ببین جی آن مامان اینجاست
آیگو
اشکال نداره، اشکال نداره
یوبو
جی آن، جی آن
بیا اینجا
این به خاطر اضطراب از غریبه‌هاست
بله
مامانت این روزا چطوره؟
اگه از این موضوع باخبر بشه، خیلی بهم میریزه
جی آن عملاً یه فرزند خونده‌ست که خانواده واقعی نداره
این نمیتونه خیلی ادامه پیدا کنه
این آ
مطمئنی می‌خوای جی آن رو بزرگ کنی؟
معلومه
به مامانم می‌گم و زودی برش می‌گردونم
مامان الان خیلی بهتر شده
...نمی‌خوام بهت فشار بیارم
اما ما داریم برای نقل مکان به خارج از شهر برنامه ریزی می‌کنیم
برای من هم دردناکه
درک می‌کنم
نگران نباشین
باشه
این روزا دی‌جی‌های کره‌ای رو می‌بینی که توی اروپا کار می‌کنن
بخاطر همین باید توی اودیشن قبول بشی
باید بری برلین
باید برم
برلین چطوره؟
برای موزیسینایی مثل ما بهشته
منظورم واقعا اونجا زندگی کردنه
مثل رفاه و این چیزا
بدتر از کره که ممکن نیست باشه
باید برم وقتی برگردم بهت زنگ می‌زنم
(مرکز حمایت از والدین مجرد)
سلام، من برای پرس و جو درمورد کمک به والدین مجرد تماس می‌گیرم
شما زیر سن قانونی هستین؟
نه، زیر سن قانونی نیستم
ما رونوشت مالیاتی، اطلاعات مالی و قرارداد اجاره شما رو می‌خوایم
باید کمتر از 1300 دلار درآمد داشته باشین که کمک مالی 170 دلاری رو دریافت کنین
پس یعنی، باید درآمد ماهانه‌م کمتر از 1300 دلار باشه؟
من میرم، خداحافظ- خداحافظ-
می‌تونم کمک‌تون کنم؟
ببخشید، ما داریم می‌ریم- خداحافظ-
این آ
چه خبرا؟
اینجا چیکار می‌کنی؟
فقط اومدم سر بزنم
من میرم اونجا
خیلی وقته ندیدم‌تون، هیونگ‌نیم
آره
خیلی وقتا توی تلویزیون می‌بینمت
هیچی اینجا عوض نشده
هیونگ، خوبه؟
باورم نمی‌شه جون‌سوک هنوز این چیزا رو پخش می‌کنه
هنوز داره زور بیخود می‌زنه
اون فرقی نداره
باشه، بیا فقط گوش بدیم هیونگ
...این دیگه چه کوفتیه
کی از این آشغال‌های ارزون می‌خوره؟
اگه نمی‌خوایش، گم شو
برو همونجا که پاتوقته
عوضی پیر
بیا از اینجا بریم
اما، خسته نباشی- شما هم همینطور، رئیس-
حالتون خوبه؟- آره-
یکم پیش با اما حرف زدم
چطوره یه رویداد "استیج رو نجات بدین" برگزار کنیم؟
چی؟
این کلاب تقریبا 20 ساله که باز شده
حتی کلاب‌های زیرزمینی هم می‌تونن ...با بازاریابی درست
چرا باید این کار رو بکنم؟
چی؟
این موسیقی واقعیه که مهمه نه جوری که به نظر میاد
مگه نه؟
...یعنی، برای نجات دادن این کلاب
حداقل 4 کلاب بزرگ اطراف این منطقه هست
آخر هفته‌ها حتی تاکسی هم گیر نمیاد
اگه هدف این بود، که چندین سال پیش انجامش می‌دادم
،اگه من کارم رو ادامه بدم بالاخره مردم میان این اطراف
انقدر یه دنده نباش
نمی‌تونی خودت تنهایی موسیقی بسازی
این به خاطر موسیقی خوبه ما باید از همچین جایی محافظت کنیم
فکر نکنم این بهترین روش باشه
اگه می‌خوای برو
می‌دونی که منظورم این نبود
این‌ آ، امروز یکشنبه‌ست
پروردگار عزیز
به دخترم رحم کنید
بهش رحم کنید
گناهان، جسم و روحش رو پاک کنید
بگذارید گذشته‌ها بگذره
...ما رو به سمت نور هدایت کن
پس بلدین چطور از جاروبرقی یا ماشین لباسشویی استفاده کنین؟
(اشتغال برای زنان مهاجر)
نه؟
پس من باید باهاش چیکار کنم؟
...اون فقط به راهنمایی نیاز داره
کی وقت این کار رو داره؟
حتی نمی‌تونه کره ای صحبت کنه
حتما دارین شوخی می‌کنین
...اینطور نیست- بیخیال-
اوپا
مشکلش چیه؟
جین‌گو اوپا لیبلی که با هم روش کار می‌کردن رو ترک کرد (شرکت ناشر موسیقی)
یهویی چرا؟
...گفت فایده ساختن لیبلی که
حتی نمی‌تونه باهاش اجاره‌ اینجا رو بده چیه؟
جین‌گو اوپا داره برای همیشه موسیقی رو کنار می‌ذاره
اوپا
این بیرون چیکار می‌کنی؟
فکر می‌کردم
من 10 ساله این کلاب رو می‌گردونم
...حتی برای نجات دادن اینجا
از دست مالک قبلی که می‌خواست بفروشش، وام گرفتم
نمی‌دونم تا کی می‌تونم این کار رو انجام بدم
فقط باید حفظش کنیم
خودت گفتی
ما پیش می‌ریم و راهمون رو می‌سازیم
می‌دونی جین‌گو چی گفت؟
مردم این روزا فقط به ای دی ام گوش می‌دن
و موسیقی ما فقط برای آدم‌های مست و پاتیله
مطمئن نیستم که دارم این کار رو انجام میدم چون دلم می‌خواد
یا به خاطر گذشته و هدر رفتن تلاش‌هامه
چرا دوباره برگشتی؟
اینجا چی برات باقی مونده؟
من یه بچه دارم که باید مراقبش باشم
پسری که اون موقع می‌دیدمش رو یادته؟
آره، اونی که رفت خارج
اون رفته
بچه‌م پیشم نیست
من و مامانم با هم کنار نمیایم
ولی من بازم می‌خوام موسیقی کار کنم
اینجا تنها چیزیه که دارم
می‌خوام پس‌شون بگیرم هم بچه‌م، هم موسیقی رو
بخاطر همین ازت می‌خوام قوی بمونی
باشه
تو مقدمه رو انجام بده
من هنوزم نقش اصلی‌م
خانم
به اندازه کافی کشیدم
...هر کاری که دارین می‌کنین
باید متوقف بشه
دیگه نمی‌تونم با این اضطراب زندگی کنم
اضطراب؟
ببین کی داره از اضطراب حرف می‌زنه
ببخشید
داریم توی خونه ساخت و ساز می‌کنیم
خیلی متاسفیم
چرا عذرخواهی می‌کنی؟
داریم برای امنیت‌مون خونه رو تعمیر می‌کنیم
اینجا ملک منه و من صاحب خونه‌م
کافیه- ولم کن-
سلام
کلیسا من رو برای کار فرستاده
چی؟
چرا اون اینجاست؟
دارم بهش آموزش میدم که کار پیدا کنه
ما نمی‌تونم از عهده‌ هزینه‌ش بربیایم
کی گفته باید پول بدیم؟
کلیسا کارهای زیادی برای این مردم انجام میده
ما برعکس بعضیا، به همدیگه کمک می‌کنیم
مامان، داری بهم استرس میدی
از طرف خودت حرف بزن
هیچکس درکم نمی‌کنه
بیا از همون جای دفعه قبل ادامه بدیم
یبخشید؟
کره‌ایت رو بهتر کن
دیگه چند سال شده
باید بهتر حرف بزنی
به همین زودی کارت تموم شد؟
بهم گفت فردا دوباره برگردم
آها
به خاطر مادرت دلم برات می‌سوزه
...کره‌ایت خوبه
توی کره چیکار می‌کنی؟
اومدم یاد بگیرم باریستا بشم
و برگردم تایلند یه کافه باز کنم
...منظورم اینه که
چرا کارهای کلیسا رو تحمل می‌کنی؟
مامانم داره ازت استفاده می‌کنه، می‌دونی؟
خودم می‌دونم
کلیسا داره به تایلند میره
گفت اگه این کار رو تموم کنم
دخترم رو میارن اینجا
ارزشش رو داره
دخترم
اونجا ولش کردی؟
باید سریع پول در بیارم و بیارمش اینجا
...مامانم قبلا ازش مراقبت می‌کرد
اما 2 سال پیش توی زلزله فوت شد
متأسفم
اشکالی نداره
مردم کلیسا واقعا مهربون و ساده دلن
می‌شه 2 دلار
پارتیه، گفتم شاید خوشتون بياد
ممنونم
بعد از مدت‌ها اینجا گرم شده
تو هنوز اینجایی؟
امروز عالی بودی
بنظرت شانسی دارم؟
مگه جمعیت رو ندیدی؟
موفق میشی
هدیه
یا
برای اینکه توی مسابقه کارت رو خوب انجام بدی
ممنون
این همه‌ش نیست
احتمالا مالک کلاب گانگنام چشمش تو رو گرفته
می‌خوای بری ببینیش؟
سفارشت رو پیشش می‌کنم ما خیلی زیاد به هم نزدیکیم
مگه مجبور نیستی همونطور که اون کلاب‌ها بهت می‌گن آهنگ بزنی؟
...درسته ولی
ارزش پولش رو نداره؟
من برای تکنو اینجام
،تو ای دی ام انجام میدی مهارتش رو داری
(تماس از دست رفته: پرورشگاه)
یه لحظه
مرکز اورژانس کودکان کجاست؟
انتهای این راهرو
این آ
تبش پایین اومده
اوه، واقعا؟
خدا رو شکر
خیلی نگران بودیم
شما مادر بچه هستین؟
آه، بله
...اگه می‌فرستینش مهد کودک
حتما چند روزی خونه بمونه
نه، ما توی خونه ازش مراقبت می‌کنیم
داروی مایع مخصوص تبشه حتما به موقع بهش بدین
ما هر بار دو قاشق بهش دادیم. مشکلی نداره؟
مشکلی پیش نمیاد- ممنونم-
بیا این رو ببین این آ
فکر کنم یادت نیست
قبلا همچین دختر خوبی بودی
درخشان با لبخند
هیچ وقت به مادرت دروغ نمی‌گفتی
...تو
گفتی بیرونش کردی
عقلت رو از دست دادی؟
حتما دیوونه ای
اگه وابسته می‌شدی چی؟
بخاطر این تو رو مقصر می‌دونه
سلام
چیزی که سفارش دادین رو خریدم
مامان
خجالت نمی‌کشی؟
اون خدمتکارت نیست
تو چی می‌دونی؟
کانیتا، بیرون منتظر باش
اون‌ها تولدم رو توی کلیسا جشن می‌گیرن
تو اصلا می‌دونه تولد من کِیه؟
هیچ وقت اینجا نبودی که کمکم کنی
چطور توی این اوضاع آشفته می‌تونستم؟
توی کلیسا می‌دونن ازش سوءاستفاده می‌کنی؟
می‌خواین برین تایلند؟
بچه‌ش رو برمی‌گردونی؟
لغو شده
کلیسا پول کم داره
پس باید بهش بگی
وقتش که شد بهش میگم
تو به کسایی مثل اون اهمیت میدی ولی به مادرت اهمیت نمیدی؟
مامان
باید از خودت خجالت بکشی
دوباره داری روی اون موسیقی کار می‌کنی، درسته؟
این موسیقی شیطانه
...چطور می‌تونی واسه خودت بچرخی و آهنگ بزنی
اونم بعد از اینکه بچه‌ی خودت رو رها کردی؟
...به‌عنوان یه مادر مجرد
می‌دونی چرا نمی‌تونم بزرگش کنم؟
بخاطر توـه
بخاطر من؟
از من به‌عنوان بهونه استفاده نکن
انتخاب خودت بود
تو بچه خودت رو رها کردی
من رو هم رها می‌کنی؟
من مثل تو نیستم
می‌خوام برم و تنهایی جی آن رو بزرگ کنم
موضوع چیه؟
بنظرم های هت‌ش یکم بی هیجانه
های هت؟
بذار ببینیم
این ممکنه کارساز باشه
نظرت چیه؟
خوبه
خوشت میاد؟
خوبه، مگه نه؟- آره-
می‌دونم کارم خوبه
تصمیم گرفتم توی مسابقه شرکت کنم
حالت خوبه؟
الان چی گفتین؟
آها
تهیه کننده پیش منم اومد
به چیزی که گفتی فکر کردم
من باید روشن‌فکر شم
ما با هم رقابت میکنیم
جدی میگی؟
آره
حالت خوبه؟
خوبم
مطمئنی؟- آره-
!عجب آدم فروشی
...خوشمزه‌ست
بیا دراز بکشیم
بفرما
وقت خوابه
کجا میری؟
میخوای لالایی گوش کنی؟
اینا لباساییه که وقتی جی آن اولین بار اومد بود اینجا پوشیده بود
این آ
یه خانواده برای جی آن پیدا کردیم
خدا بهش یه خانواده‌ی خوب هدیه داده
اینا آدمای قابل اعتماد کلیسامونن
دنبال یه نوزادن که دقیقا هم سن جی آن باشه
من قبلا عکس و فیلمای جی آن رو براشون فرستادم
آجوما
اول باید به من میگفتی
وضعیتمونو که میدونی
به اندازه‌ی کافی منتظرت موندیم
الان داری مارو سرزنش میکنی؟
درست مثل مامانت رفتار میکنی
آجوما
به این فکر کن که چی برای جی آن بهتره
نگه داشتنش به‌خاطر تنهایی
از وسواس و طمعته
این چه فرقی با مادر وسواسی تو داره؟
...مادرت
میدونی پشت تلفن چی گفت؟
بعد از تموم کارایی که برای جی آن انجام دادیم
چطور تونست باهام اونطوری صحبت کنه؟
مامان من؟
اون چی گفت؟
برو از خودش بپرس
این آ، گوش کن
خدا بهش یه خانواده هدیه داده. حالا وقتشه
مادرمو متقاعد میکنم و به خاطر اون برمیگردم
من مامانم نیستم لطفا مواظب حرفی که میزنی باش
باید الان برم
چرا انقدر جدی‌ای؟
...آیگو سیگارم که میکشی
اوپا
بله؟
واقعا میخوای بری برلین؟
فکر میکنم فرصت خوبیه
من واقعا دلم میخواد برم
میدونم
این از خودخواهیمه؟
که میخوام موسیقی کار کنم؟
کی خودخواه نیست؟
تازه هیچ ضرریم نداره
مامان
میتونیم صحبت کنیم؟
همه‌ی این لایکارو نگاه کن
موفق شدیم؟- بیا ببینیم-
اسممون بالاست
!تبریک میگم، اونی
توام همین‌طور، رئیس
در مورد آهنگ مسابقه تصمیم گرفتی؟
من داشتم فکر میکردم که با این کار کنیم
اون تهیه کننده‌ی آلمانی‌ای که
اومده بود مهمونیمون رو یادت میاد؟
آره
اون گفت مین کی این قطعه رو توی اروپا به عنوان هنرپیشه‌ی اصلی زده
میگه این مال خودشه
...اگه کسی تشخیص نده اشکالی نداره
ولی من فقط نگران اینم که ممکنه مردم یه وقت اشتباه فکر کنن
این آهنگ منه
انتخاب مقدماتیت با استقبال خوبی مواجه شد
...ولی جون‌سوک، واقعا
ظاهرا اکثریت به اون رای دادن
مواظب باش
تو طول مسابقه، واکنش جمعیته که مهمه
از اینکه تنها کاندید زنی استفاده کن
برلینی‌ها سلیقه‌های متفاوتی دارن
شخصیت مهمتر از معروفیته
تقریبا همینه
خیلی تغییر کردی
نمیدونی چه چیزایی رو پشت سر گذاشتم
به اندازه‌ی کافی از مردایی مثل جون‌سوک کشیدم
اگه اون همچین هنرمندیه، توی اون آشغال‌دونی چیکار میکنه؟
باید فقط توی اتاق خواب خودش آهنگ میکس کنه
التماست میکنم، این آ. از اون خراب شده بیا بیرون
خراب شده؟
چی باعث میشه فکر کنی ازش بهتری؟
برای همین رفتی و آهنگ منو پخش کردی؟
به خاطر اینه که آهنگاتو دوست دارم
فقط میخواستم اونو با جمعیت به اشتراک بذارم
گرفتی منو؟
حالا که خودتو معروف کردی خوشحالی؟
یه لحظه بهم گوش کن
ببخشید اگه منظورمو اینطوری متوجه شدی
الان برای مسابقه باید چیکار کنم؟
حداقل ما برای رسیدن به شهرت تقلب نمیکنیم
فکر می‌کنی خیلی مهمی؟
برای همینه که یه بچه به دنیا آوردی و حتی نتونستی بزرگش کنی؟
چی؟
چه ربطی به این داره؟
سانگ مین و توی ایالت متحده دیدم
اون همه چیزو درباره‌ی تو و بچه فراموش کرده بود
چرا داری بزرگش میکنی؟
خیلی خوشحالم که دوباره دیدمت
خدایا من فقط سعی میکنم کمک کنم
خفه شو
...یه کلمه دیگه بگو
این آ
به نظر میرسه عجله داری
منظورت چیه؟
آکوردا و بقیه چیزارو تنظیم کردم
اگه به این سرعت اوجش رو قطع کنی کل جریان و بهم میزنی
ممکنه یکم بد به نظر برسه
به نظرم خوبه
(فینال این آ)
(فینال جون‌سوک)
همونطور که قبلا گفتم، این خانواده از کلیسامونن
ممنون که این همه راه اومدی، خانم یون
این آ
ببین این خونه چقدر قشنگه
خیلی جادار تر از خونه‌ی خودمونه
اونا مدت زیادیه که می خوان بچه داشته باشن
و کلی تلاش کردن تا از بچه استقبال کنن
این آ شی، جای نگرانی نیست
این آ
خب نظرت چیه؟
میدونم به چی فکر میکنی
ولی من دیوونه نیستم
برام مهم نیست
هرکار میخوای بکن
میدونم که این چقدر عجیب به نظر میرسه
و اینکه چطور روت تاثیر میذاره
از وقتی که پدرت فوت کرد، تو تموم چیزی هستی که من دارم
چی میشه اگه الان مارو ببینه؟
تنها چیزی که میخوام اینه که خوشحال باشیم و من خیلی تلاش میکنم
...در صورتی که اتفاقی بیفته
در صورتی که چه اتفاقی بیفته؟
!قرار نیست هیچ اتفاقی بیفته، خونه سقوط نمیکنه
این آ
میتونیم برش گردونیم
اگه برش گردونم میمونی؟
آره
ما سه تا میتونیم با هم زندگی کنیم
...چون تو دختر منی
و اونم دختر توئه
الان خیلی دیره
همه چی تموم شده
دست از عذاب دادن من بردار
بخاطر توئه که دارم میفرستمش
چرا الان؟ چرا قبلا نه؟
اول منتظر بودم که بهتر شی
اما بعدش به خاطر تنهایی بود
این چه فرقی با تو داره؟
!به خاطر همینه که نمیتونم بزرگش کنم
!الان به خودمون نگاه کن به این میگی خانواده؟
...ولی ما
ما 3 نفر خانواده ایم
خانواده؟
برای همین ولم کردی تا بمیرم؟
داری به خاطر اون منو سرزنش میکنی؟
ادامه بده، همه چیز و بنداز گردن من
!تقصیر منه که اینجوری شدی
مامان لطفا
فقط پاتو از زندگی من بکش بیرون
برگرد
!این آ
!همین الان، برگرد اینجا
("به مادرم اعتماد نکن. اون دخترت رو برنمی‌گردونه")
خانم کیم، درسته؟- کانیتا-
تو این ساعت اینجا چیکار میکنی؟
نمیری تایلند؟- در مورد چی حرف میزنی؟-
میری تایلند یا نه؟- دخترم چی؟-
!بگو بهم
کی اینو بهت گفته؟
چطور جرات میکنی سرم داد بزنی؟
دخترمو میاری یا نه؟
!فراموشش کن! من نمیرم
!برو بیرون
!از خونه‌ام برو بیرون
میشنوی چی میگم؟
!قول داده بودی !بهم دروغ گفتی
مامان
خوشبختانه، زخم اونقدر عمیق نیست
اگه بخواین، میتونیم این موضوع رو به پلیس گزارش کنیم
نه
این فقط یه تصادف بود
شما دختر خانم کیم شین ئه هستین؟
بله
وقتی که پیش روانپزشک وقت ملاقات داره
دوباره زخم رو ضدعفونی میکنیم
مامان
من خستم
نیاز دارم استراحت کنم
چندان خوشحال به نظر نمی‌رسی
مگه اینجا نیستیم که خوش بگذرونیم؟
درست میگی
این تنها کاریه که همیشه میخواستم انجام بدم
ولی چرا نمیتونم ازش لذت ببرم؟
واسه همچین وضعیتی نکشوندمت وسط
و برای همین قبول نکردم
به نظر میرسه این تنها شانسمه
آخرین شانسم
...اگه همینجا موفق نشم
ممکنه دیگه هیچوقت نور رو نبینم
مثل خودت نیستی
برای همینه که باید برم
جای دیگه‌ای برای رفتن ندارم
بله؟
این آ؟
متاسفم
میتونم برای آخرین بار ببینمش؟
این آ
...نمیدونم باید اینو بهت بگم یا نه
مامانت اینجا بود
نمیتونست جلوی گریه‌شو بگیره
زانو زد و عذرخواهی کرد
دنبال جی آن میگشت
چند روز پیش
اون خیلی گریه کرد
احساس بدی داشتم
شصت روز مدیتیشن) (چطور روی پای خودتون بایستین
(چگونه استرس و اضطراب رو از بین ببریم)
(هفت دلیل برای اینکه شاد نیستی)
(سعی نکن اشخاص رو تغییر بدی)
(بذار بره)
این چیه؟
دوسش داری؟
♪ مثل هر کس دیگه‌ای ♪
♪ در حالی که تو امتداد جاده قدم میزنم، وارد افکارم میشم ♪
♪ چهره‌های گذشته، که زمانی خیلی عزیز و نزدیک بودن ♪
♪ مثل گلبرگ‌ها باز می‌شن ♪
♪ مثل هر کس دیگه‌ای ♪
زلزله‌ست- زلزله؟-
چه زلزله‌ای؟
برای عمل به رضایتتون نیاز داریم
!هم جون دخترتون و هم جون بچه‌اش تو خطره
...نه، سزارین نمیشه، نمیشه جای زخم بمونه
...بدون جراحی
ما میخوابونیمش
!بیاین حرکت کنیم
مامان
من خوبم
کیه؟
این آ
من نگران هیچی نبودم
هیچی
...من
می‌ترسیدم که در نهایت مثل من، تنها بزرگش کنی
مامان
نگران نباش، من خوب میشم
مدتی گذشته
آره همینطوره
اونی- بله-
!تبریک میگم
می‌خواستم اولین کسی باشم که بهت تبریک میگه
تبریک میگم
برای چی؟
مسابقه
گفتن اگه قطع نمیشد برنده میشدی
اونا گفتن تو بهترین بودی
به زودی یکی دیگه‌ام هست
فکر نمیکنم دیگه مهم باشه
برلین چطور؟
برلین باشه یا نه
من از این به بعد فرار نمی کنم
بیا بریم
...یک، دو، یک، دو
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
♪ مثل هر کس دیگه‌ای ♪
(کیم یونگ جی، یون یو سون)
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.