WEBVTT

00:00:05.711 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.463 --> 00:00:20.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:37.287 --> 00:00:38.413
داریم ضبط میکنیم

00:00:40.582 --> 00:00:42.041
چی رو ضبط میکنیم ؟
 ..چیو داریم

00:00:43.251 --> 00:00:44.419
الان داشتیم اینو ضبط میکردیم؟

00:00:45.462 --> 00:00:46.796
رفیق ما الان ضبط کردیم؟

00:00:47.464 --> 00:00:48.923
چرا نگفتی حرکت؟

00:00:49.591 --> 00:00:51.885
لزلی، تیم .. یکی از شماها باید میگفتین حرکت

00:00:51.968 --> 00:00:53.595
مثه کصخلا فقط نشستم

00:00:53.678 --> 00:00:55.430
من اصن قرار نیست این شکلی بنظر برسم

00:00:55.513 --> 00:00:57.682
به خودت بیا پسر ! خیر سرم این شروع فیلممه

00:00:57.766 --> 00:01:01.478
.. من دارم سعی میکنم درد رو نشون بدم. خنده رو نشون بدم
به دردم بخند

00:01:01.561 --> 00:01:06.232


00:01:08.860 --> 00:01:12.030
، خنده و درد
قراره این اسمو روش بذارم

00:01:12.113 --> 00:01:13.406
واسه همینه که داریم ضبطش میکنیم

00:01:13.740 --> 00:01:15.366
!فقط فیلمو شروع کن

00:01:15.450 --> 00:01:18.995


00:01:19.079 --> 00:01:21.372
این سفر باورنکردنی بوده

00:01:21.456 --> 00:01:22.999
ما نود تا شهر رو تا به الان رفتیم

00:01:23.083 --> 00:01:25.293
و هر اجرا موفقیت بزرگی بوده واسه خودش

00:01:25.543 --> 00:01:27.879
الان هم توی آخرین شهرمون یعنی لس آنجلسیم

00:01:27.962 --> 00:01:29.547
بریم که این یکیو بترکونیم

00:01:29.631 --> 00:01:31.174
ما امشب داریم به پونزده هزار نفر نگاه میکنیم

00:01:31.257 --> 00:01:33.134
و لبخند به لباشون میاریم

00:01:33.760 --> 00:01:35.845
به همشون انرژی و قدرتی بدیم که هر کاری رو به نحو احسنت انجام بدن

00:01:35.929 --> 00:01:36.846
.و به این میگن خندوندن مردم

00:01:36.930 --> 00:01:38.181
همه میخوان معروف بشن

00:01:38.264 --> 00:01:39.349
ولی هیچکس نمیخواد تلاش کنه

00:01:39.432 --> 00:01:40.600
همه میخوان معروف بشن

00:01:40.683 --> 00:01:42.018
ولی هیچکس نمیخواد تلاش کنه

00:01:42.101 --> 00:01:43.144
همه میخوان معروف بشن

00:01:43.228 --> 00:01:44.395
ولی هیچکس نمیخواد تلاش کنه

00:01:44.479 --> 00:01:46.356
:یه بار دیگه میگم
همه میخوان معروف بشن

00:01:46.439 --> 00:01:47.690
ولی هیچکس نمیخواد تلاش کنه

00:01:47.774 --> 00:01:50.485
!بزن بریم
قراره بترکونیم

00:01:51.528 --> 00:01:54.072
...من تو کل دنیا رو صحنه‌ها بودم

00:01:54.405 --> 00:01:56.908
اما این دفعه یک صحنه متفاوت منو واسه این لحظه آماده کرده

00:01:57.575 --> 00:01:58.993
فیلادلفیا

00:02:00.912 --> 00:02:02.288
...با من بیا به خونه

00:02:04.082 --> 00:02:05.583


00:02:05.667 --> 00:02:06.793


00:02:07.502 --> 00:02:08.878


00:02:08.962 --> 00:02:11.256


00:02:14.384 --> 00:02:15.969


00:02:16.052 --> 00:02:18.513


00:02:23.184 --> 00:02:25.436


00:02:26.938 --> 00:02:29.274


00:02:29.899 --> 00:02:31.693


00:02:32.360 --> 00:02:33.820


00:02:36.239 --> 00:02:37.198


00:02:37.282 --> 00:02:38.950


00:02:42.495 --> 00:02:44.497
با من قدم بزن
و چیزی که من دیدم رو ببین

00:02:44.581 --> 00:02:46.291
و چیزی که من زندگی کردم رو زندگی کن

00:02:46.374 --> 00:02:48.668
!این زندگی منه عشقم
ما الان تو خیابوناشیم
فیلادلفیا

00:02:48.751 --> 00:02:50.420
بهتون گفته بودم واقعیت داره
نگفتم؟

00:02:50.503 --> 00:02:52.672
.هیچکدومتون باور ندارین که واقعیه
.ولی من نشونتون میدم که چقدر واقعیه

00:02:52.922 --> 00:02:55.300
هری دادا
تو باور نمیکردی که من یه گردن کلفت بودم

00:02:55.383 --> 00:02:56.926
الان بهت نشون میدم باشه؟

00:02:57.010 --> 00:02:58.469
..فقط بیا ببین
تماشا کن

00:02:58.553 --> 00:03:00.305
!اینجارو باش
این بچه‌ها منو میشناسن

00:03:00.388 --> 00:03:02.181
چخبر داوش؟
چطورین بچه‌ها؟

00:03:02.265 --> 00:03:04.058
خیلی خب

00:03:04.142 --> 00:03:05.977
.همه منو میشناسن
دوربینو بذار کنار

00:03:06.060 --> 00:03:08.646
چطور مطوری جیگر؟
من خونم

00:03:09.647 --> 00:03:11.649
!داداش من همه رو میشناسم
بیا دنبالم

00:03:11.733 --> 00:03:13.484
بهههه داداشم چارلی

00:03:13.568 --> 00:03:15.612


00:03:16.404 --> 00:03:19.073
این قسمتو میبینی؟
:این قسمت که نوشته
"خیابون انتاریو"

00:03:19.574 --> 00:03:20.909
!اینجا واسه من خیابون بزرگی بود

00:03:21.159 --> 00:03:22.911
وقتی بچه بودم اتوبوس مدرسمون

00:03:22.994 --> 00:03:26.205
عادت داشت دقیقا همین گوشه پیادمون کنه

00:03:26.289 --> 00:03:29.000
چطوری پسر؟
من برگشتم خونه مرد

00:03:29.083 --> 00:03:31.210
هی جری

00:03:31.294 --> 00:03:32.128
اون جرمیه

00:03:32.295 --> 00:03:33.463
کی؟
جرمی

00:03:33.546 --> 00:03:34.547
تو گفتی جری
نه

00:03:34.631 --> 00:03:37.217
فکر کنم گفتی جری
نه نگفتم

00:03:37.300 --> 00:03:39.260
حتماً گفتم جرمی
گفتم جرمی

00:03:39.344 --> 00:03:41.137
.نگاش کن تو رو خدا داره محلشو به رخ ما میکشه
.دقیقا داره اینکارو میکنه

00:03:41.221 --> 00:03:42.055
با گوشیش هم داره صحبت میکنه

00:03:42.138 --> 00:03:44.557
..نه داره محلشو
.راستشو بخوای منم الان میخوام محلمو به رخ بکشم

00:03:44.641 --> 00:03:46.851
تکون بخورین
چون قراره الان درب و داغونتون کنم

00:03:47.101 --> 00:03:49.520
اینطوری یه گوشه ای از یه محله رو حسابی تو فیلی به رخ میکشن

00:03:54.150 --> 00:03:55.443
حدوداً پونزده سالم بود

00:03:55.526 --> 00:03:58.363
داشتم ادی مورفی رو میدیدم که داشت از صحنه میومد بیرون

00:03:58.446 --> 00:04:01.783
،و یادمه اون لباس چرمیش
اون واکنش مردم

00:04:01.866 --> 00:04:04.535
..بودنش رو صحنه و اون جمعیت

00:04:04.619 --> 00:04:07.247
یادمه خیلی از مردم داشتن به این یک نفر میخندیدن

00:04:07.330 --> 00:04:08.539
:با خودم گفتم
"منم این واکنش رو میخوام"

00:04:08.623 --> 00:04:10.250
.این توجه رو میخوام
.این عشقو میخوام

00:04:10.333 --> 00:04:13.294
"منم میخوام مردم رو همونجوری که این مرد خندوند بخندونم"

00:04:13.378 --> 00:04:15.838


00:04:15.922 --> 00:04:18.091
اینم از بهترین رفیقم
درست همینجا

00:04:18.841 --> 00:04:20.677
آدام این رابیه

00:04:20.760 --> 00:04:23.263
من وقتی میگم روزهام با این بروبچ گذشت

00:04:23.346 --> 00:04:24.639
..تو زمین بسکتبال

00:04:24.722 --> 00:04:27.225
حالا میدونم که هیچکدومتون هر گهی که
راجب بسکتبال میخورم رو باور ندارین

00:04:27.308 --> 00:04:30.728
..مثلاً اینکه بازیم واقعاً خوب بود
این دو نفر کسایی هستن که میتونن این موضوع رو تایید کنن

00:04:30.812 --> 00:04:32.146
آدام من خوب بودم یا نه؟

00:04:32.772 --> 00:04:33.606
!نه

00:04:33.690 --> 00:04:36.776
رابی من تو بسکتبال خوب بودم؟

00:04:36.859 --> 00:04:39.404
بد نبودی ولی بهتر از منم نبودی

00:04:39.487 --> 00:04:41.281
نه ولی خدایی تو شنات خوب بود
آره

00:04:41.364 --> 00:04:42.782
اونا هیچوقت راجب اینکه شنات چقدر خوب بود صحبت نمیکنن

00:04:42.865 --> 00:04:43.908
نه نه نه نه رفقا

00:04:43.992 --> 00:04:45.201
الان واقعاً نمیخوام راجبش صحبت کنم

00:04:45.285 --> 00:04:46.286
تو قبلاً تو استخر مارکوس فاستر شنا میکردی

00:04:46.369 --> 00:04:47.453
.گرفتم چی میگی
..نمیخوام الان

00:04:47.537 --> 00:04:48.371
سریع بودی

00:04:48.454 --> 00:04:50.248
..من سعی نمیکنم که
من نمیخوام که مردم اون بخش از ماجرا رو بفهمن

00:04:50.331 --> 00:04:52.417
من الان دارم درمورد بسکتبال بازی کردنم صحبت میکنم

00:04:54.502 --> 00:04:56.170
میدونین
من تیم شنام واقعاً قوی بود

00:04:56.254 --> 00:04:57.630
حتی راجبش یه فیلم هم ساختن

00:04:57.714 --> 00:05:00.091
فیلم افتخار بر اساس پی دی آر بود

00:05:00.508 --> 00:05:02.802
:که بهش میگفتن
اداره تفریح و سرگرمی فیلادلفیا

00:05:03.052 --> 00:05:04.387
..تیم شنام
میدونی

00:05:04.470 --> 00:05:07.098
بجه‌های آفریقایی-آمریکایی
که همشون از فقر نشین‌های شهر بودن

00:05:07.181 --> 00:05:08.933
ما دور هم جمع شدیم و شکل گرفتیم

00:05:09.017 --> 00:05:10.435
چیزی که من بهش میگم استثنایی

00:05:10.518 --> 00:05:13.271


00:05:13.479 --> 00:05:14.981
ما اون موقع تاریخ ساز شدیم

00:05:15.440 --> 00:05:16.733
شخصیت ترنس هاوارد

00:05:16.816 --> 00:05:19.277
در واقع بر گرفته از
مربی شنام جیم الیس بود

00:05:19.360 --> 00:05:20.486
این یه تیمیه

00:05:20.695 --> 00:05:24.991
که همه اهداف شخصیشونو میذارن کنار

00:05:25.074 --> 00:05:27.702
و فقط به یک هدف متعهد میشن

00:05:27.785 --> 00:05:29.287
و اینطوریه که ما به موفقیت میرسیم

00:05:29.370 --> 00:05:32.790
اگر قرار بود بگی چجور شناگری بودم

00:05:32.874 --> 00:05:34.667
به عنوان یه مربی چی میگفتی؟

00:05:35.001 --> 00:05:36.627
چقدر در مسیر شنا زحمت کشیدم؟

00:05:36.711 --> 00:05:39.422
.تو تمام تلاشو کردی
.تو تمام تلاشو کردی

00:05:39.505 --> 00:05:41.215
!گمشو بابا
!نه

00:05:41.299 --> 00:05:43.259


00:05:43.342 --> 00:05:45.094
من شبای پنجشنبه تو باشگاه کمدی لاف هوس کار میکردم

00:05:45.178 --> 00:05:47.805
که یه جورایی یه اجرای معمولی بود

00:05:47.889 --> 00:05:50.516
اما من همیشه روم به فرصت‌های جدید
و کمدین‌های تازه کار باز بود

00:05:50.600 --> 00:05:53.311
خب یکم بعد از اون شب
این مرد کوچولو اومد پیش من

00:05:53.394 --> 00:05:55.146
:گفت
"آره من کوینم باک منو فرستاده"

00:05:55.229 --> 00:05:57.065
:منم گفتم
خب باشه ولی ازم میخوای چی بگم؟

00:05:57.148 --> 00:05:59.358
"تو کاریت نباشه فقط منو کوین کوچیکه ی حرومزاده معرفی کن"

00:05:59.442 --> 00:06:01.360
:منم گفتم
واقعاً ازم میخوای اینو بگم؟

00:06:01.444 --> 00:06:02.737
یعنی واقعاً این اسمیه که میخوای من ازش استفاده کنم؟

00:06:02.820 --> 00:06:03.654
:اونم اینطوری بود که
آره بابا آره

00:06:03.738 --> 00:06:05.323
شب میکروفون آزادش در واقع شب تازه کارا بود

00:06:05.406 --> 00:06:06.991
که رقابت میذاشتن

00:06:07.200 --> 00:06:09.160
اون شش هفته پشت سر هم برنده شد

00:06:09.243 --> 00:06:12.497
،فقط با انرژیش
،با جاه طلبیش
،با مبارز طلبیش

00:06:12.580 --> 00:06:14.874
و همین هفته به هفته اومدنش

00:06:14.957 --> 00:06:17.627
برای یک کمدین جوون
،با چیزای جدیدی که کوین در چنته داشت

00:06:17.710 --> 00:06:19.462
واقعاً دیدنی بود

00:06:19.629 --> 00:06:21.589


00:06:23.007 --> 00:06:24.383
اینجا دقیقاً جایی بود که من به صورت حرفه ای
کار کمدی رو شروع کردم

00:06:24.467 --> 00:06:26.969
اونم توی باشگاه کمدی لاف هوس که شهرت جهانی داشت

00:06:27.053 --> 00:06:28.304
توی فیلادلفیا

00:06:29.263 --> 00:06:33.559
..اینم منم تو سن
این مربوط به سال 2002ه

00:06:33.643 --> 00:06:36.104
احساس میکنم یه دیوار بزرگ تر باید اینجا میبود

00:06:36.187 --> 00:06:37.563
که صورتم روش باشه

00:06:37.647 --> 00:06:42.026
پس من میتونم احتمالاً اینجا یه دیوار بسازم

00:06:42.110 --> 00:06:45.113
که مردم یه جورایی دورش قدم بزنن

00:06:45.196 --> 00:06:47.240
توی لاف هوس فیلادلفیا

00:06:47.323 --> 00:06:49.492
یه بار از نیویورک اومده بودم

00:06:49.575 --> 00:06:52.286
که ببینم کدوم جوون رو صحنست
و داره برنامه اجرا میکنه

00:06:52.703 --> 00:06:54.122
و من کوین کوچولو رو دیدم

00:06:54.205 --> 00:06:55.998
:و با خودم گفتم
!به به
چقدر با استعداده این پسر

00:06:56.082 --> 00:06:58.292
:خلاصه بهش گفتم که
.آره تو کارت خوبه پسر
.واقعاً کارت درسته

00:06:58.376 --> 00:07:00.461
میتونی بیای با من کار کنی جوون

00:07:00.545 --> 00:07:01.963
!من قراره ببرمت به نیویورک

00:07:02.046 --> 00:07:05.424
که پیچ و خم کار رو یاد بگیری

00:07:05.508 --> 00:07:06.968
ما کلی ماجراجویی داشتیم با هم

00:07:07.051 --> 00:07:09.095
از فیلی مستقیم میرفتیم به نیویورک

00:07:09.178 --> 00:07:10.096
شب به شب

00:07:10.346 --> 00:07:13.516
هفت روز هفته
"بدون توقف"

00:07:13.599 --> 00:07:15.101
پشت سر هم
و پی در پی

00:07:15.184 --> 00:07:17.061
کلی سوخت از فورد فوکس شیرینم میرفت

00:07:17.270 --> 00:07:19.897
ما فیلی رو حدوداً ساعت پنج بعد از ظهر ترک کردیم

00:07:19.981 --> 00:07:21.566
و بعضی مواقع هم نیویورک رو ترک میکردیم

00:07:21.649 --> 00:07:23.317
اونم صبح
پنج صبح

00:07:23.401 --> 00:07:24.902
و دوباره برمیگشتیم به فیلی

00:07:24.986 --> 00:07:27.405
"کیث رابینسون"
:کسی بود که رسماً بهم گفت

00:07:27.488 --> 00:07:28.906
"هی تو بامزه ای"

00:07:28.990 --> 00:07:30.450
"ولی راجب هیچ چیزی صحبت نمیکنی"

00:07:30.867 --> 00:07:33.035
:اون گفت
..میدونی تو رو صحنه ای و تو فقط

00:07:33.119 --> 00:07:34.954
تو کاری رو که فکر میکنی مردم دوست دارن ببینن رو انجام میدی

00:07:35.121 --> 00:07:37.248
میدونی؟
ولی تو اون جوهر اصلی رو نداری

00:07:37.331 --> 00:07:38.416
:اون گفت
"تو کی هستی؟"

00:07:38.624 --> 00:07:40.251
هیچوقت یادم نمیره وقتی اینو ازم پرسید

00:07:40.334 --> 00:07:41.419
:گفت
"تو کی هستی"

00:07:41.502 --> 00:07:44.672
اون موقعی که مردم اجراتو ترک میکنن
میشناسن تو رو ؟

00:07:45.006 --> 00:07:46.924
با اون چیزی که راجب خودت میدونی شروع کن

00:07:47.008 --> 00:07:47.925
این قدرت توهه

00:07:48.009 --> 00:07:49.802
تو نمیتونی از حقیقت بترسی

00:07:50.261 --> 00:07:52.054
اگه مسعله ای واقعاً اتفاق افتاده راجبش صحبت کن

00:07:52.138 --> 00:07:56.058
دقیقاً همونجا بود که راه خودشو پیدا کرد
و یه صحنه ی فوق العاده برای خودش جور کرد

00:07:56.142 --> 00:07:58.394
چون اون تصمیم گرفت زندگی شخصیش
 رو هم بیاره تو اجراهاش

00:07:58.478 --> 00:08:00.563
و از اینکه ازش رو صحنه استفاده کنه نترسه

00:08:02.148 --> 00:08:03.900
مردم اینجا جاییه که من زندگی می کردم
درست همینجا

00:08:04.275 --> 00:08:06.611
خیابون ایری غربی
...اینجا فقط

00:08:06.694 --> 00:08:07.987
من بودم
برادرم و مادرم

00:08:08.070 --> 00:08:10.656
بنابراین مادرم خودشو با این خونه وقف داد

00:08:10.740 --> 00:08:12.783
مارو هم تو همین فضا قرار داد و هر کاری که میتونست رو کرد

00:08:12.867 --> 00:08:14.827
میدونی
توی همچین موقعیتی بهترین زندگی رو برامون ساخت

00:08:14.911 --> 00:08:16.412
اون همیشه ازم میخواست که از خیابونا دور بمونم

00:08:16.496 --> 00:08:17.788
اون نمیخواست منو تو کوچه خیابونا ببینه

00:08:17.872 --> 00:08:19.832
..خلاصه میدونی
..من از اون بچه‌هایی بودم که کلاً با مامانم بودم

00:08:19.916 --> 00:08:21.000
من مامانی بودم
و اینجوری بزرگ شدم

00:08:21.083 --> 00:08:22.251
بابام اینجا با من زندگی نکرد

00:08:22.335 --> 00:08:23.336
بابای من ترد شده بود

00:08:23.419 --> 00:08:26.631
..وقتی چهار سال
چهار سال و نیمم که بود مامانم بابامو از خونه بیرون کرد

00:08:26.881 --> 00:08:28.508
بابام اجازه نداشت که

00:08:29.008 --> 00:08:30.551
از اون پله رد بشه

00:08:30.635 --> 00:08:32.887
بزرگ شدن تو فیلی
پوست کلفت بودن رو هم ازش میطلبید

00:08:32.970 --> 00:08:34.096
چون قدش کوتاه بود

00:08:34.180 --> 00:08:36.390
..و وقتی شما قدت کوتاهه و مثل یک هدف میمونی

00:08:36.474 --> 00:08:38.142
اون باید سریع واکنش میداد

00:08:38.226 --> 00:08:40.144
بنابراین بخش زیادی از کمدی مقدماتیش

00:08:40.228 --> 00:08:42.939
حاضر جوابی‌های بی مقدمه و ناگهانی بود و برمیگشت به مردم

00:08:43.105 --> 00:08:46.067
.در حال حاضر داریم قدم میزنیم
داریم تو محلم قدم میزنیم
میدونین؟

00:08:46.150 --> 00:08:48.569
اینجا محله ای بود من عادت داشتم ازش رد شم

00:08:48.653 --> 00:08:49.737
هر روز و همیشه

00:08:49.820 --> 00:08:51.113
من اینجام که وصل شم به مردم

00:08:51.197 --> 00:08:52.782
اوضاع چطوره رفیق؟
رو به راهی؟

00:08:52.865 --> 00:08:54.158
دمت گرم رفیق
کارت خوب بود

00:08:54.242 --> 00:08:55.701
ممنونم ازت
چخبر جیگر؟

00:08:55.785 --> 00:08:58.037
اوه خدافظ عزیزم
سخت نگیرین

00:09:01.707 --> 00:09:03.000
ما الان تو دبیرستانم هستیم

00:09:03.084 --> 00:09:05.711
!بله درسته
اینجا جاییه که تحصیلاتم ازش اومده

00:09:05.795 --> 00:09:06.671
..اینجا جاییه که مغزها

00:09:06.754 --> 00:09:09.382
جایی که کتاب متابا حک شدن تو ذهنم

00:09:09.465 --> 00:09:11.842
اینجا دلیله که من نابغه ایم که الان هستیم

00:09:11.926 --> 00:09:13.302
دبیرستان جاییه که تو مرد میشی

00:09:13.386 --> 00:09:15.763
اینجا جاییه که من مرد شدم
منظورم اولین بوسس

00:09:15.846 --> 00:09:18.307
منظورم آزمون سنجش استعداد تحصیلیه

00:09:18.391 --> 00:09:20.142
منظورم بسکتباله

00:09:20.226 --> 00:09:22.895
منظورم آزمون گزینش نامزدهای مسابقات فوتباله

00:09:23.646 --> 00:09:24.605
:شماها به من نگاه میکنین و میگین

00:09:24.689 --> 00:09:26.440
"اوه کوین تو که هیچ ورزشی رو تا حالا انجام ندادی"

00:09:26.524 --> 00:09:29.402
!خب سخت در اشتباهین
تنها کاری که باید بکنین اینه که اسممو پیدا کنین

00:09:29.485 --> 00:09:31.779
یه لحظه اجازه بدین
یه لحظه اجازه بدین

00:09:31.862 --> 00:09:33.406
چون این ویترین قهرمانیاست

00:09:34.073 --> 00:09:36.033
آها پیداش کردم

00:09:36.450 --> 00:09:38.077
وسط این دوتا

00:09:38.619 --> 00:09:39.912
مشخصاً من همینجا بودم

00:09:40.288 --> 00:09:41.664
چون شما به راحتی میتونید تشخیص بدین که افتاده

00:09:42.206 --> 00:09:44.542
حتماً یکی زده به شیشه اینم افتاده زمین

00:09:44.625 --> 00:09:45.751
چون من یادمه که گذاشته بودنش این بالا

00:09:45.960 --> 00:09:48.170
کوین چهار سال توی تیم بسکتبال دانشگاهش بازی کرد

00:09:48.254 --> 00:09:49.171
درست همینجا
توی جرج واشنگتن های

00:09:49.255 --> 00:09:51.340
شنیدین چی گفت؟
چهار سال

00:09:51.632 --> 00:09:53.509
نگفت دو سال
نگفت یک سال

00:09:53.593 --> 00:09:55.136
این یعنی نهمی در دوازدهمی

00:09:55.219 --> 00:09:57.972
و در جریان باشید که من رشد کردم
در حال حاضر قدم 5.5ه

00:09:58.055 --> 00:10:00.182
اون موقع 5.3 بودم

00:10:00.641 --> 00:10:02.643
الان واست یه جامپ شات پنج امتیازی میزنم
(یک روش پرتاب توپ)

00:10:02.727 --> 00:10:04.103
تو میتونی
منظورم اینه خواهیم دید

00:10:04.186 --> 00:10:05.646
الان تو یه پرتاب پنج امتیاز میگیرم
خواهیم دید

00:10:05.855 --> 00:10:07.565
جو بفرست برام

00:10:08.149 --> 00:10:10.067
دیدین چی شد مردم؟
خطا

00:10:10.610 --> 00:10:12.236
خطا.این قطعاً یه خطا بود

00:10:12.320 --> 00:10:15.698
دیوید اتل،یک کمدین درجه یک
یک روز اجرامو دید

00:10:15.781 --> 00:10:17.575
:گفت
به رفیقم میگم باهات تماس بگیره

00:10:17.742 --> 00:10:20.036
تنها کسی که میشناختم که بخوام راجب
این موضوع باهاش صحبت کنم کیث رابینسن بود

00:10:20.119 --> 00:10:22.955
:بهش گفتم
کیث دیوید شماره مدیر برنامشو بهم داد

00:10:23.039 --> 00:10:24.749
و بهم گفت که باهاش تماس بگیرم

00:10:24.832 --> 00:10:26.626
کیث پرسید:کی هست این یارو؟
منم گفتم:دیو بکی

00:10:26.709 --> 00:10:28.294
اونم گفت: پس این یه قرارداد درست حسابیه

00:10:28.377 --> 00:10:31.297
کار من واقعاً این بود که ببرمش پیش دیو بکی

00:10:31.380 --> 00:10:33.174
که یکم سر و سامونش بده

00:10:33.257 --> 00:10:35.551
اون یه نوار برام فرستاد
و ما کلی نوار دستمون رسید

00:10:35.635 --> 00:10:38.888
و فکر میکنم اون تنها مشتریم بود که تا حالا نوارشو تا آخر گوش دادم

00:10:38.971 --> 00:10:39.972
...سالها گذشت

00:10:40.056 --> 00:10:41.057
یک سال و نیم گذشت

00:10:41.140 --> 00:10:42.266
.اون دیگه مدیر برنامم شده
.منم که دارم بهتر میشم

00:10:42.850 --> 00:10:44.685
دیو گفت: کوین قراره یه حرکتی بزنیم

00:10:44.769 --> 00:10:46.646
دارن بهت پیشنهاد میدن که قرارداد ببندی

00:10:46.729 --> 00:10:48.189
منم گفتم: خب چجور پیشنهادی؟

00:10:48.356 --> 00:10:50.107
..و اون گفت: باشه فقط

00:10:50.524 --> 00:10:52.652
پیش خودت فکر نکن که ناچیزه
به مرور بهتر میشه

00:10:53.778 --> 00:10:56.739
اون گفت: اولین پیشنهاد از سی بی اس اومده
واسه صد و بیست و پنج هزار دلار

00:10:57.239 --> 00:10:58.199
!جان؟

00:10:59.992 --> 00:11:00.910
!چی شد؟

00:11:01.202 --> 00:11:03.329
من فقط بیست سالمه .. چی؟

00:11:03.537 --> 00:11:04.830
!چی .. برش دار

00:11:05.539 --> 00:11:08.000
نه نه نه برش ندار
پیشنهاد گهیه

00:11:08.084 --> 00:11:09.794
منظورت چیه پیشنهاد گهیه؟

00:11:10.294 --> 00:11:12.088
بعداً بهت زنگ بزنم
به کیث زنگ زدم

00:11:12.254 --> 00:11:14.215
سلام رفیق
من میخوام این یارو رو اخراج کنم

00:11:14.382 --> 00:11:16.801
اون میخواست پیشنهاد صد و بیست و پنج هزار دلاریمو بزنه زمین

00:11:17.093 --> 00:11:18.969
من آه در بساط ندارم مرد

00:11:19.053 --> 00:11:21.639
بهش نیاز دارم
همین فردا به این چک نیاز دارم

00:11:22.223 --> 00:11:25.184
کیث گفت:احمق،بذار اون آقا کارشو انجام بده

00:11:25.559 --> 00:11:26.894
کوین ایمان داره و شنونده خوبیم هست

00:11:26.977 --> 00:11:29.939
و میدونین
بخشی از کار من اینه که ازش محفاظت میکنم

00:11:30.022 --> 00:11:31.065
و اون چیزی مستحقش هست رو بهش بدم

00:11:31.148 --> 00:11:33.609


00:11:33.901 --> 00:11:34.735
اینجا توی فیلادلفیا

00:11:34.819 --> 00:11:36.737
تنها یک جا هست که میتونین توش استیک پنیری بخورین

00:11:36.821 --> 00:11:39.949
استیک‌های پنیری مکس در براد و اری

00:11:40.241 --> 00:11:41.534
با هیچ چیزی نمیشه مقایش کرد

00:11:43.786 --> 00:11:45.538


00:11:47.748 --> 00:11:49.208
میبینی، این همون عشقه

00:11:49.291 --> 00:11:51.836
فقط یه نگاه به دور و برت بنداز
فقط دوربین رو بچرخون

00:11:51.919 --> 00:11:54.213
وقتی واقعی بمونی
اصیل بمونی

00:11:54.296 --> 00:11:55.840
باهات اصیل برخورد میشه

00:11:55.923 --> 00:11:59.218
از اینجا تا اونجا تا پشت شیشه

00:11:59.301 --> 00:12:01.762
اینا همش عشق حقیقیه
واسه همین شهرمو دوست دارم

00:12:01.846 --> 00:12:03.764
هیچ جا مثل فیلادلفیا نمیشه

00:12:04.056 --> 00:12:04.890
خیلی خب رفقا

00:12:04.974 --> 00:12:06.475
کدومتون که الان اینجایین استیک پنیری سفارش دادین؟

00:12:06.559 --> 00:12:07.518
ما دادیم

00:12:07.601 --> 00:12:09.311
بسیار خب
اگر الان همتون اینجایین

00:12:09.395 --> 00:12:10.729
همه استیک پنیری‌هاتون
به حساب من

00:12:10.813 --> 00:12:13.441
به اندازه ای که همرو پوشش بدم هزینه میکنم
و شما فقط انعام بدین باشه؟

00:12:13.566 --> 00:12:14.859
خیلی ممنون

00:12:14.942 --> 00:12:17.319
رفیق، این منم تو شهر خودم

00:12:17.403 --> 00:12:20.197
کارمو انجام میدم
بخشیدن، عشق ورزیدن

00:12:20.281 --> 00:12:22.950
عشق گرفتن، خودم بودن

00:12:23.033 --> 00:12:23.868
بلرزونش

00:12:23.951 --> 00:12:25.703


00:12:27.163 --> 00:12:30.541
آقا ما رفتیم
دوستون دارم

00:12:30.791 --> 00:12:32.626
سخت نگیرین
ممنونم ازت

00:12:32.710 --> 00:12:34.920
سخت نگیرین بچه‌ها
میبینمتون

00:12:35.629 --> 00:12:37.381
من عاشق فیلادلفیام

00:12:37.465 --> 00:12:39.300


00:12:41.385 --> 00:12:45.139
به عنوان یک آدم سخت کوش
کوین تا هر جا که اراده کنه میتونه پیش بره

00:12:45.598 --> 00:12:46.849
ما قراره تاریخ ساز شیم

00:12:46.974 --> 00:12:49.894
من واقعاً وجدان کاریش رو تحسین میکنم

00:12:50.311 --> 00:12:52.730
چون واقعاً کوین واقعاً سخت کار میکنه

00:12:53.022 --> 00:12:55.024
سخت کوش
اون خیلی زحمت میکشه

00:12:55.107 --> 00:12:55.983
وجدان کاریش

00:12:56.066 --> 00:12:56.901
وجدان کاریش

00:12:56.984 --> 00:12:58.652
اون وجدان کاری
خیلی ارزش داره

00:12:58.736 --> 00:13:00.279
و من واقعاً معتقدم که اون دارتش

00:13:01.113 --> 00:13:02.490
سخته بخوام با کلمات ابراز کنم

00:13:02.573 --> 00:13:04.533
که چقدر ماورای واقعیته
و من چقدر بهش افتخار میکنم

00:13:04.617 --> 00:13:06.535


00:13:11.790 --> 00:13:14.251
..این
.ایشون خواهر مادرم هستن

00:13:14.335 --> 00:13:17.254
،از اونجایی که همتون میدونین
مادرم پنج سال پیش فوت کرد

00:13:17.338 --> 00:13:19.715
ایشون یکی از مهم ترین خاله‌های من هستن

00:13:19.798 --> 00:13:21.509
ویلی می
چیزیه که من صداش میکنم

00:13:22.718 --> 00:13:24.470
واسه منی که الان برگشتم

00:13:24.553 --> 00:13:27.139
صادقانه بگم
واقعاً موقعشه که ازتون تشکر کنم

00:13:28.057 --> 00:13:29.099
واسه سربلند کردنم

00:13:29.183 --> 00:13:31.894
:یعنی این دلیله که من برمیگردم و میگم

00:13:31.977 --> 00:13:33.062
راستی،همرو واسه شام جمع کنین

00:13:33.145 --> 00:13:34.813
همه رو جمع کنین که دور هم باشیم

00:13:34.897 --> 00:13:37.650
رسماً جاشه که بگم
"مدیونتونم"

00:13:37.733 --> 00:13:40.402
یعنی من کسیم که الان هستم

00:13:41.612 --> 00:13:42.655
بخاطر شماها

00:13:42.738 --> 00:13:44.323
این حتی موقعیت عاطفی نیست

00:13:44.782 --> 00:13:46.909
و منم نمیخوام زیاد احساسی بشم

00:13:47.034 --> 00:13:49.912
اما اینجا بدون بودن مادرم اینجوریه

00:13:49.995 --> 00:13:50.829
..مثلاً این

00:13:50.913 --> 00:13:53.290
ایشون مامان دوهه، مامان سه

00:13:53.624 --> 00:13:55.042
مامان چهار،پسرعمو

00:13:55.125 --> 00:13:56.961
و من همتونو نمیبینم
شما متوجه نیستین

00:13:57.044 --> 00:13:57.920
بده بیرون همرو

00:13:58.295 --> 00:14:01.549
من جاییم که الان هستم اونم بخاطر شماها

00:14:01.632 --> 00:14:03.425
و اینو دارم از ته دلم میگم

00:14:04.051 --> 00:14:06.929
ده برابر و به شدت

00:14:07.012 --> 00:14:07.846
ما دوست داریم

00:14:07.930 --> 00:14:08.764
و جدی میگم

00:14:08.847 --> 00:14:10.766
آخییی

00:14:12.393 --> 00:14:13.978
ای جان
عجب لحظه خوبیه

00:14:14.061 --> 00:14:15.396


00:14:15.479 --> 00:14:16.313
خیلی خب

00:14:16.397 --> 00:14:18.107
این یک لحظه ابدیه

00:14:18.190 --> 00:14:19.775
وقتی تو عنوان "به درد من بخند" رو میشنوی

00:14:19.859 --> 00:14:22.444
واقعیه و شوخی نیست
میدونین، واقعا جدیه

00:14:22.528 --> 00:14:25.406
و این شوخی‌هایی که قراره بشنوین از یه جای واقعی اومده

00:14:25.489 --> 00:14:28.617
اون مکان واقعی
یه جای آسیب پذیر بوده میدونین؟

00:14:28.701 --> 00:14:31.120
من الان توی یک نقطه ایم که

00:14:31.203 --> 00:14:32.997
آمادم که مردم اون بخش ماجرا رو ببینن

00:14:33.455 --> 00:14:36.041
و من فکر میکنم از این که اون قسمت رو میبینن لذت ببرن

00:14:39.295 --> 00:14:42.256


00:14:51.307 --> 00:14:53.017


00:14:53.100 --> 00:14:53.934


00:14:54.018 --> 00:14:55.269


00:14:55.352 --> 00:14:56.770


00:14:56.854 --> 00:14:59.648


00:14:59.732 --> 00:15:02.818


00:15:02.902 --> 00:15:04.320


00:15:04.403 --> 00:15:07.031


00:15:07.114 --> 00:15:10.367


00:15:10.451 --> 00:15:13.412


00:15:13.495 --> 00:15:16.415


00:15:16.582 --> 00:15:19.335


00:15:19.418 --> 00:15:22.421


00:15:22.504 --> 00:15:25.299


00:15:25.382 --> 00:15:26.884


00:15:26.967 --> 00:15:28.344


00:15:28.427 --> 00:15:31.138


00:15:32.222 --> 00:15:33.432
میدونم که بهتر از اینم میتونین باشین

00:15:33.515 --> 00:15:35.225
یکم سر و صدا کنین ببینم (لس آنجلس)

00:15:38.604 --> 00:15:42.608
آره،بسه دیگه
تمومش کنین

00:15:43.817 --> 00:15:45.194


00:15:45.319 --> 00:15:46.779


00:15:46.862 --> 00:15:49.281
لعنت بر شیطون
چقدر از اینجا خوب بنظر میرسین
نمیتونم حتی رو به روتون باشم

00:15:49.365 --> 00:15:50.324
همتون خوب بنظر میرسین

00:15:50.783 --> 00:15:52.576
یه بار دیگه خودتونو تشویق کنین

00:15:52.660 --> 00:15:53.911
لعنتی چقدر خوبین شما

00:15:53.994 --> 00:15:55.579


00:15:56.830 --> 00:16:01.126
حالا، قبل از اینکه شروع کنیم احساس میکنم
باید رو راست باشم

00:16:01.210 --> 00:16:03.712
میدونین، خوشم نمیاد وقتی اینجا روی سن ایستادم دروغ بگم

00:16:03.796 --> 00:16:06.048
..با تشویق شما بیام بیرون
..همتونم سر پایین

00:16:06.131 --> 00:16:08.300
بخشی از من دوست داره اینو
بخش کوچیکی از من دوسش داره

00:16:08.384 --> 00:16:11.303
قسمت دیگم اینطور نیست
بهتون میگم چرا باشه؟

00:16:11.512 --> 00:16:12.346
مسعله اینه

00:16:12.429 --> 00:16:14.515
احساس میکنم این از اون کوفتی‌هاییه که مردم رو روانی میکنه

00:16:14.598 --> 00:16:16.392
اینطوری عقلتو از دست میدی
میای بیرون

00:16:16.475 --> 00:16:17.518
مردم ایستادن

00:16:17.601 --> 00:16:20.104
دخترا اسمتو صدا میزنن
"اوه خدای من نه"

00:16:21.480 --> 00:16:24.650
"کوین، وای خدای من نه"

00:16:25.818 --> 00:16:28.195
اصلا خوشم از این چیزا نمیاد
ممکنه بزنه به سرم رفیق

00:16:28.278 --> 00:16:31.198
به همین خاطر همیشه شکسته نفسی میکنم
من در حد و مرز خودم میمونم مردم

00:16:31.407 --> 00:16:33.117
من توی مرز مالی خودم میمونم

00:16:33.325 --> 00:16:35.327
حالا بذارین توضیح بدم منظورم
 از این حرفی که میزنم چیه؟

00:16:35.411 --> 00:16:36.829
اینم از منظورم وقتی میگم مرز مالی

00:16:36.912 --> 00:16:39.081
.این اتفاقیه که میوفته
تو شروع میکنی به پول درآوردن

00:16:39.164 --> 00:16:41.583
وقتی پول درمیاری بقیه کسایی که
پول درمیارن رو هم ملاقات میکنی

00:16:41.667 --> 00:16:42.960
وقتی بقیه کسایی که دارن پول درمیارن رو ملاقات میکنی

00:16:43.043 --> 00:16:44.211
دلت میخواد باهاشون وقت بگذرونی

00:16:44.294 --> 00:16:46.630
اما طبیعتاً، تو دلت میخواد جوری که
اونا پول خرج میکنن پول خرج کنی

00:16:46.714 --> 00:16:47.923
ولی در نهایت به این پی میبری که

00:16:48.007 --> 00:16:50.592
تو اون مدل پولی که این آدمایی لعنتی در میارن رو درنمیاری

00:16:51.385 --> 00:16:53.095
به شدت حقیقته
واسه همینه که باید توی حد و مرز خودت بمونی

00:16:53.178 --> 00:16:55.139
خیلی خب؟
یک سری آدما هم هستن که من باهاشون معاشرت نمیکنم

00:16:55.222 --> 00:16:57.016
ورزشکارا؟ من به هیچ وجه با ورزشکارا معاشرت نمیکنم

00:16:57.099 --> 00:16:59.977
قبلاً باهاشون وقت میگذروندم ولی دیگه نه
بذارین بهتون بگم که چرا دیگه نه

00:17:00.060 --> 00:17:03.063
ورزشکارا به پول احترام نمیذارن
چجوری اینو میدونم؟

00:17:03.147 --> 00:17:06.316
از تجربیاتم
این یک شوخی نیست
این یک داستان واقعیه

00:17:06.400 --> 00:17:08.527
تصور کنین من الان توی وگاسم با
یکی از رفقای ورزشکارم

00:17:08.610 --> 00:17:11.238
بخاطر داشته باشید که ایشون
  زندگیش از من خیلی بهتره، باشه؟

00:17:12.281 --> 00:17:13.991
طبیعتاً من دلم میخواد رابطمو باهاش نگه دارم

00:17:14.074 --> 00:17:15.117
:خب قبل از اینکه ما بریم بیرون اون گفت

00:17:15.200 --> 00:17:17.953
"کوین اصلا نگران چیزی نباش.هواتو دارم.همه چیزت به حساب منه"

00:17:18.037 --> 00:17:21.248
:منم گفتم
.هی عوضی من یه مردم
خودم هزینه‌ی کوفتیمو متقبل میشم

00:17:21.331 --> 00:17:23.959
حله؟ خب ما رفتیم بیرون

00:17:24.043 --> 00:17:26.128
اون یه میز گرفت
منم یه میز گرفتم

00:17:26.462 --> 00:17:28.589
نوشیدنی گرفت
منم گرفتم

00:17:28.672 --> 00:17:30.674
چندتا پتیاره دور میزش جمع کرده بود

00:17:30.758 --> 00:17:32.509
من پتیاره همرام نداشتم
من خالمو داشتم

00:17:32.593 --> 00:17:34.970
خالم با من بود
من قرار نیست خالم رو جنده صدا کنم

00:17:35.054 --> 00:17:36.430
من خیلی دوسش دارم

00:17:37.473 --> 00:17:39.892
اما صرف نظر از این، داریم
خوش میگذرونیم درسته؟

00:17:39.975 --> 00:17:41.477
نمیخوام دروغ بگم
صورتحساب دست منه

00:17:41.560 --> 00:17:42.478
خوشم ازش نیومد

00:17:42.561 --> 00:17:45.355
تا حالا شده یه همچین صورتحساب کلفتی برسه دستت

00:17:45.439 --> 00:17:47.691
سعی کنی بذاریش تو نور که انگار قراره تغییری کنه؟

00:17:48.901 --> 00:17:51.111
"صبر کن.یه لحظه وایسا.صبر کن اها"

00:17:52.029 --> 00:17:53.614
اما من نمیتونم سر صورتحساب غر بزنم

00:17:53.697 --> 00:17:55.032
دلیلی که نمیتونم سر صورتحساب غر بزنم

00:17:55.115 --> 00:17:56.366
اینه که اون سر صورتحساب غر نمیزد

00:17:56.450 --> 00:17:57.951
پس هیچ راهی نبود
شروع کردم با خودم صحبت کردن

00:17:58.035 --> 00:18:00.704
:با خودم گفتم
"کوین فقط صورتحساب رو پرداخت کن.پرداختش کن"

00:18:00.788 --> 00:18:01.997
پس این کاری بود که کردم
صورتحساب رو پرداخت کردم

00:18:02.081 --> 00:18:03.290
رفتم به اتاقم
گرفتم خوابیدم

00:18:03.373 --> 00:18:04.875
اینم دلیله که من با ورزشکارا در نمیوفتم

00:18:04.958 --> 00:18:07.920
صبح روز بعد از خواب پا شدم
این رفیقم که باهاش بودم بهم زنگ زد

00:18:08.003 --> 00:18:10.255
:اون گفت
کوین دادا دیشب خیلی حال کردیم نه؟

00:18:10.339 --> 00:18:12.883
:منم گفتم
خیلی کیف کردم رفیق
اونم گفت: خب حدس بزن چی شده

00:18:12.966 --> 00:18:15.636
"ما قراره امشب دوباره همون گه رو بخوریم"

00:18:17.054 --> 00:18:20.349
:منم گفتم
از این خبرا نیست.من نمیتونم دو شب
پشت سر هم همچین کاری کنم

00:18:20.808 --> 00:18:23.227
چون جوری که حساب بانکیم رو تنظیم کردم

00:18:23.310 --> 00:18:28.023
خدایی تا حالا شده اوضاع مالیت رو توضیح بدی

00:18:28.107 --> 00:18:29.483
اونم بدون هیچ دلیلی

00:18:30.400 --> 00:18:32.277
:بهش گفتم
دوست داشتم بیام ولی جوری که حساب بانکیم تنظیم شده

00:18:32.361 --> 00:18:34.238
قضیه اینه که من یک حساب جاری دارم و یک حساب پس انداز

00:18:34.321 --> 00:18:35.572
ولی همه ی پولا توی حساب پس اندازه

00:18:35.948 --> 00:18:37.449
پس من باید تغییرش بدم به حساب جاریم

00:18:37.533 --> 00:18:39.409
ولی قراره به اندازه ی سه روز کاری وقت صرف شه

00:18:39.993 --> 00:18:41.495
خلاصه فکر نکنم جور بشه

00:18:42.663 --> 00:18:44.331
 فکر نکنم جور بشه

00:18:44.540 --> 00:18:46.542
ورزشکارا زندگیت رو از هم میپاشونن رفیق

00:18:46.625 --> 00:18:50.003
دارم بهت میگم واقعاً میکنن اینکارو
اینو از رو تجربه میدونم

00:18:50.087 --> 00:18:51.755
دووین وید
ایشون یکی از رفیقای خوبمه

00:18:51.839 --> 00:18:53.966
در حد مرگ دووین رو دوست دارم
قضیه از این قراره

00:18:54.049 --> 00:18:56.343
دیگه نمیتونم با دووین وقت بگذرونم
بهتون میگم چرا

00:18:56.426 --> 00:18:58.345
دووین سعی کرد برینه به زندگی من

00:18:59.346 --> 00:19:02.099
واقعاً اینکارو کرد
دووین سعی داشت منو متقاعد کنه که یک قایق بخرم

00:19:02.266 --> 00:19:03.600
من حتی یه خونه ی کوفتی هم ندارم

00:19:03.684 --> 00:19:04.810
:بهش گفتم
ببین داداش

00:19:05.644 --> 00:19:07.146
فکر نمیکنم این سرمایه گذاری خوبی باشه

00:19:07.229 --> 00:19:09.690
:اون گفت
بچه بازی درنیار.تو میتونی.زورتو بزن

00:19:09.773 --> 00:19:12.192
:منم گفتم
نه نه ای کاش میشد ولی مسعله اینه

00:19:12.276 --> 00:19:14.403
..جوری که حساب بانکی من تنظیم شده

00:19:14.778 --> 00:19:16.822
من یک حساب جاری و پس انداز دارم

00:19:16.905 --> 00:19:19.199
ولی همه ی پولام تو حساب پس اندازمه
باید تغییرش بدم به جاری

00:19:19.283 --> 00:19:22.244
خیلی زمان میبره
ممکنه موقعی که من برگردم اون قایق دیگه سر جاش نباشه

00:19:25.080 --> 00:19:26.665
تو نمیتونی با همه وقت بگذرونی

00:19:27.082 --> 00:19:28.500
صادقانه بگم
یکی دیگه از مشکلاتم

00:19:28.584 --> 00:19:30.669
من ترس‌های مالی زیادی دارم

00:19:30.752 --> 00:19:31.920
من زود وحشت زده میشم

00:19:32.379 --> 00:19:35.132
بزرگ ترین ترسم وقتی پای اوضاع مالی وسط باشه رو میگم الان
بزرگ ترین ترسم

00:19:35.215 --> 00:19:38.302
اینه که کارت بانکیم جلو مردم خطا بده

00:19:38.594 --> 00:19:40.679
بهتون میگم چرا
قضیه اینه

00:19:40.762 --> 00:19:42.764
اینطور نیست که من از خطا دادن کارتم بترسم

00:19:42.848 --> 00:19:44.808
من فقط موقعی میترسم که این رو اعلامش کنین

00:19:44.892 --> 00:19:47.561
:منظورم اینه
زنیکه فقط به من بگو
کارت منه

00:19:47.644 --> 00:19:50.480
به نمایش نذارش
:اینجوری نباش که

00:19:50.564 --> 00:19:52.858
"آقای هارت متاسفانه جواب نداد"

00:19:52.941 --> 00:19:55.444
"سه بار امتحان کردم"
"حتی به شلوارمم مالیدمش"

00:19:55.527 --> 00:19:58.363
"کارتمو بده عوضی. قرار نیست همه اینارو بگی که"

00:19:58.447 --> 00:20:00.657
نیازی نیست که اونا بدونن راجب اینکه
واسه نتیجه دادن کارت چه غلطی داری میکنی

00:20:00.741 --> 00:20:03.535
"قبل از اینکه مشت بزنم توی گلو تخمیت کارت منو بده خانم"

00:20:03.619 --> 00:20:05.954
من اینکارو نمیکنم
زیادی‌رویه

00:20:07.080 --> 00:20:08.123
زیاده‌روی

00:20:08.457 --> 00:20:09.791
یادمه یه بار ترسیده بودم

00:20:09.875 --> 00:20:11.501
چون فکر میکردم کارتم احتمالاً جواب نده

00:20:11.585 --> 00:20:13.795
پس سریع دهن اون پیشخدمت رو
 قبل از این حتی کلمه‌ای بگه بستم

00:20:13.879 --> 00:20:15.172
"..آقای هارت"
!اه

00:20:15.255 --> 00:20:16.548
بیا اینجا
بذار باهات صحبت کنم

00:20:17.049 --> 00:20:19.343
نه بیا این ور
بذار یه چیزی بهت بگم

00:20:19.426 --> 00:20:22.012
گوش بده
جوری که حساب بانکی من تنظیم شده اینطوریه که

00:20:22.679 --> 00:20:24.181
من یک حساب جاری و پس انداز دارم

00:20:24.264 --> 00:20:25.682
ولی کل پولا تو حساب پس اندازمه

00:20:25.766 --> 00:20:28.310
خلاصه فکر نکنم جواب بده
یک لحظه اجازه بده

00:20:30.812 --> 00:20:32.397
تو نمیتونی با همه معاشرت کنی مرد

00:20:32.689 --> 00:20:34.524
در حال حاضر
ما امشب پر ستاره‌ایم

00:20:34.608 --> 00:20:35.567
سلبریتی‌ها همه جا هستن

00:20:35.651 --> 00:20:37.486
من دیگه با شماها درنمیوفتم
قبلاً چرا

00:20:37.694 --> 00:20:39.321
ولی دیگه نه
من دیگه با سلبریتی‌ها معاشرت نمیکنم

00:20:39.404 --> 00:20:40.239
صادقانه بگم

00:20:40.322 --> 00:20:41.531
سلبریتی‌ها هم زندگیتونو خراب میکنن

00:20:41.615 --> 00:20:43.784
سلبریتی‌ها به شما چک‌های واقعی میدن

00:20:43.951 --> 00:20:46.328
چجوری اینو میدونم؟
از روی تجربه مردم

00:20:46.411 --> 00:20:48.163
مکای فایفر، یکی دیگه از دوستای خوبم

00:20:48.247 --> 00:20:49.915
در مرگ مکای رو دوست دارم حله؟

00:20:49.998 --> 00:20:52.000
اینجا بود که میدونستم پول واقعی در نمیارم

00:20:52.084 --> 00:20:54.461
مکی بهم زنگ زد
گفت: هی کوین

00:20:54.544 --> 00:20:57.172
جشن تولد پسرم شنبست

00:20:57.256 --> 00:21:00.133
دختر تو هم که هم سنشه
ازت میخوام که بیای به جشن تولد

00:21:00.217 --> 00:21:01.718
منم گفتم: باشه ولی جشنتون کجاست؟

00:21:01.802 --> 00:21:04.304
اونم گفت :دیزنی لند
منم گفتم : آقا ردیفه میام

00:21:04.388 --> 00:21:07.975
من رفتم به دیزنی لند
خودش و پسرش اون جلو بیرون ایستاده بودن
دستای همدیگرم گرفتن

00:21:08.058 --> 00:21:09.810
من هیچ کس دیگه ای توی پارک ندیدم

00:21:13.021 --> 00:21:15.023
..بهش گفتم : میگم

00:21:16.358 --> 00:21:18.902
!فکر کردم گفتی قراره جشن بگیریم؟

00:21:18.986 --> 00:21:21.697
من هیچکی رو توی پارک نمیبینم
چخبره؟

00:21:21.780 --> 00:21:23.824
اون گفت: نه نه رفیق قضیه اینه
فقط خودمونیم

00:21:23.907 --> 00:21:27.035
من کل پارک رو واسه هشت ساعت خریدم
واسه خودمون خریدیمش

00:21:33.083 --> 00:21:34.167
من گفتم: وایسا ببینم

00:21:34.251 --> 00:21:37.254
منظورت چیه که کل پارک رو واسه
هشت ساعت خریدی؟

00:21:37.337 --> 00:21:39.798
اون گفت:فقط ماییم
هر کاری دلمون بخواد میتونیم انجام بدیم

00:21:40.007 --> 00:21:43.176
من گفتم:خب خیلی سریع قبل از اینکه
بریم تو یه چیزی بپرسم

00:21:43.260 --> 00:21:45.721
هزینشو پرداخت کردی یا دنبال کمک میگردی؟

00:21:45.804 --> 00:21:48.473
چون من توی موقعیتی نیستم که بخوام کمکت کنم

00:21:48.557 --> 00:21:51.018
چون جوری که من حساب بانکیم تنظیم کردم
..اینجوریه که

00:21:51.393 --> 00:21:52.561
یه حساب جاری و پس انداز دارم

00:21:52.644 --> 00:21:54.146
ولی کل پولم توی حساب پس اندازه

00:21:54.229 --> 00:21:55.564
فکر نکنم کارت بانکیم به کارت بیاد

00:21:55.647 --> 00:21:57.733
مگه اینکه شلوار لی پات باشه چون باید بمالی بهش

00:22:01.028 --> 00:22:03.905
تو نمیتونی با همه وقت بگذرونی مرد
تو مرز خودت بمون

00:22:03.989 --> 00:22:06.158
توی مرز مالی خودت بمون

00:22:06.867 --> 00:22:08.201
چرا دروغ بگم
رفتم تو پارک

00:22:08.285 --> 00:22:10.454
دروغ بهتون نمیگم
من و دخترم واقعاً بهمون خوش گذشت

00:22:10.537 --> 00:22:12.372
پنج شیش بار دور زدیم برا خودمون

00:22:12.456 --> 00:22:14.791
حالا من اون لحظه در نقطه ای از پارک بودم

00:22:14.875 --> 00:22:15.876
که دخترمو گم کردم

00:22:15.959 --> 00:22:17.085
نمیدونستم کجاست

00:22:17.169 --> 00:22:19.629
ولی وقتی فهمیدم گمش کردم نترسیدم
به این علت که

00:22:19.713 --> 00:22:21.256
چون ما تنها آدمای توی پارک بودیم

00:22:21.340 --> 00:22:24.009
میدونستم بالاخره میدوم سمتش

00:22:24.092 --> 00:22:27.095
خلاصه چندبار سواری رفتم
از اون مدلا که اون نمیتونست سوار بشه

00:22:27.179 --> 00:22:29.389
چون اون فقط پنج سالشه
نمیتونه هر کاری رو انجام بده که

00:22:29.473 --> 00:22:30.599
وقتی دیدمش داشت گریه میکرد

00:22:30.682 --> 00:22:33.351
منم اینجوری بودم که : ای بابا سوسول بازی در نیار دیگه اه
اینطوری رفتار نکن

00:22:34.019 --> 00:22:35.520
این چیزی بود که گفتم
واقعاً گفتم

00:22:35.604 --> 00:22:37.647
اینکه جشن تولد تو نیست
امروز واسه تو نیست

00:22:38.523 --> 00:22:39.357
بچه بازی در نیار

00:22:39.441 --> 00:22:41.234
پاشو چند تا سواری دیگه هم بریم
بزن بریم

00:22:42.194 --> 00:22:44.488
ما چندتا سواری رفتیم
اوقات خوبی داشتیم
بعدش رفتیم

00:22:44.571 --> 00:22:45.614
من گفتم : عزیزم بهت خوش گذشت؟

00:22:45.697 --> 00:22:47.365
اون گفت: بابا خیلی حال داد

00:22:47.449 --> 00:22:49.326
من گفتم : خوبه، منم بهم خوش گذشت

00:22:49.409 --> 00:22:51.453
حالا اینجاست که واقعیت ضربشو میزنه

00:22:51.661 --> 00:22:53.371
بذار سه ماه بریم جلو تر

00:22:53.455 --> 00:22:55.832
سه ماه بعد
تولد دخترمه

00:22:55.916 --> 00:22:58.251
من واسه دخترم توی حیاط پشتی خونه

00:22:58.335 --> 00:23:01.338
یه جشن گرفتم مثل یه پدر معمولی حله؟

00:23:02.506 --> 00:23:04.674
ولی سوءتفاهم پیش نیاد
من سعیمو کردم که فراتر برم

00:23:04.758 --> 00:23:06.593
واقعاً کردم
من اونجا یه باب اسفنجی جور کردم

00:23:06.676 --> 00:23:07.761
که خیلی هم حرکت خفنی بود

00:23:07.844 --> 00:23:09.554
یه اسب کوچیک گرفته بودم

00:23:09.638 --> 00:23:10.847
بچه‌ها میتونسیتن سوارش بشن

00:23:10.931 --> 00:23:13.517
یه دوری تو حیاط بزنن و پیاده شن

00:23:13.600 --> 00:23:17.145
یه تشک پرشی بادی گرفته بودم
بچه‌ها میرفتن توش یکم بالا پایین میپریدن

00:23:17.229 --> 00:23:18.647
خلاصه خیلی خوب بود
داشت خوب پیش میرفت

00:23:18.730 --> 00:23:21.942
اینجا بود که همه چیز خراب شد
من و باب اسنفجی بحثمون شد

00:23:22.359 --> 00:23:25.237
من از دست باب اسفنجی  عصبی بودم
چون اون همش کلاهشو در میاورد

00:23:25.320 --> 00:23:28.156
و جلو بچه‌ها سیگار میکشید

00:23:28.323 --> 00:23:29.533
بهش گفتم: باب اسفنجی

00:23:29.616 --> 00:23:31.910
کلاهتو برندار
سیگار هم نکش

00:23:31.993 --> 00:23:33.662
اونم جلو بچه‌ها باشه؟

00:23:33.745 --> 00:23:35.664
بچه‌ها فکر میکنن تو واقعاً باب اسفنجی هستی

00:23:35.747 --> 00:23:38.250
باب اسفنجی توی تلویزیون صورتشو برنمیداره

00:23:38.333 --> 00:23:40.168
و صورت سیاه کیریشو از اون زیر نشون بده

00:23:40.252 --> 00:23:41.878
و عین عن شروع کنه به سیگار کشیدن

00:23:41.962 --> 00:23:43.505
چی باعث شده فکر کنی میتونی همچین کاری کنی؟

00:23:43.588 --> 00:23:46.091
حالا من وقتی عصبی بشم
خشونت جسمیم بالا میره
جو گیر میشم

00:23:46.174 --> 00:23:48.051
پس بهش گفتم : اون کلاه کیریتو بذار سرت

00:23:48.135 --> 00:23:50.095
سیگارتم غلاف کن

00:23:50.178 --> 00:23:51.680
حق نداری اینجا سیگارتو بیاری بیرون

00:23:51.763 --> 00:23:53.223
اونم جلوی بچه‌ها

00:23:53.348 --> 00:23:55.892
اون کلاه کیریتو بذار سرت و سیگارتم غلاف کن

00:23:55.976 --> 00:23:57.435
قبل از اینکه اوضاع جدی بشه

00:23:57.519 --> 00:23:59.312
داشتم میترکیدم
اوضاع جدی بود

00:24:00.438 --> 00:24:01.648
اینم قسمت بد ماجرا

00:24:01.731 --> 00:24:04.901
این بود که هیچکی به من نگفته بود که
باب اسفنجی تازه از زندان آزاد شده

00:24:05.193 --> 00:24:06.695
این کاکا سیاه تازه از بند اومده بوده بیرون

00:24:07.779 --> 00:24:09.406
اینطوری متوجش شدم
اون بهم حمله کرد

00:24:09.489 --> 00:24:11.032
گفت: هی مرد گه نخور

00:24:11.116 --> 00:24:13.702
کیرم تو دهن خودت و اون بچه‌های تخمیت

00:24:13.785 --> 00:24:15.078
گفتم: یا ابلفضل

00:24:15.162 --> 00:24:17.998
اون گفت: من همین تازگی بخاطر درگیری خشونت آمیز از زندان آزاد شدم

00:24:18.081 --> 00:24:20.625
اومدم که یه چندرغازی دربیارم از این کوفتی
چکم که بیاد دستم دیگه میرم

00:24:20.709 --> 00:24:22.335
این بچه‌ها به تخمم هم نیستن

00:24:22.419 --> 00:24:25.338
من عجب دیوثی بودم که وقتی کلمه ی زندان رو شنیدم

00:24:25.839 --> 00:24:27.716
کل رفتارم تغییر کرد

00:24:28.383 --> 00:24:30.343
به محض اینکه کلمه زندان رو شنیدم
:این چیزی بود که گفتم

00:24:30.468 --> 00:24:33.180
نهههه درست به حرفم گوش نمیدی
نه

00:24:33.430 --> 00:24:35.807
من نمیگم که نمیتونی سیگار بکشی
میتونی بکشی

00:24:35.891 --> 00:24:38.476
من فقط دارم میگم دودشو تو صورتشون نده بیرون

00:24:39.311 --> 00:24:40.937
حرف من اینه
دودش تو هوا

00:24:41.021 --> 00:24:44.024
بهشون شانس نگرفتن سرطان رو بده
اینه حرفم

00:24:44.691 --> 00:24:46.651
من درکت میکنم
استرس گرفتی
میخوای سیگار بکشی

00:24:46.735 --> 00:24:48.195
تف توش اصن یه نخشو بده من
منم باهات میکشم

00:24:48.278 --> 00:24:49.779
این بچه‌ها به تخم منم نیستن

00:24:50.030 --> 00:24:51.656
من خیلی از باب اسفنجی ترسیده بودم

00:24:53.366 --> 00:24:54.492
میدونین چرا
..اینجوری بود

00:24:54.576 --> 00:24:57.746
جوری که باب اسفنجی داشت با این بچه‌ها
 بازی میکرد رو دوست نداشتم

00:24:57.996 --> 00:24:59.247
یه چیزی بفهمین مردم

00:24:59.331 --> 00:25:00.749
اگر یک شخصیتی رو بهتون میدن

00:25:00.832 --> 00:25:02.250
که ازش توی جشن تولد یک بچه استفاده کنین

00:25:02.334 --> 00:25:03.710
باید اون شخصیت دیده بشه

00:25:03.793 --> 00:25:05.712
برین تو حس اون شخصیت باشه؟

00:25:05.795 --> 00:25:07.505
اگر تو جشن یه بچه به من نقش بارنی رو بدن

00:25:07.589 --> 00:25:09.424
دلم میخواد بارنی رو وقتی داره بارنی بازی درمیاره ببینم

00:25:09.507 --> 00:25:12.510
سر بخور میدونی ؟
بچه‌ها رو بغل کن یه ترانه بخون

00:25:12.594 --> 00:25:15.805
ادا در بیار
کاری کن واقعی بنظر برسه

00:25:16.181 --> 00:25:18.141
اگر به من نقش مرد عنکبوتی رو بدن
باید حرکات مرد عنکبوتی رو نشون بدم

00:25:18.225 --> 00:25:21.061
از پله‌ها بپرم پایین
اینکارو تو صورت پسرم انجام بدم

00:25:23.980 --> 00:25:26.149
قرار نیست واقعاً چیزی ازش بیرون بیاد
فقط مثل سگ بترسونش

00:25:26.233 --> 00:25:27.609
کاری کن فکر کنه واقعیه

00:25:28.318 --> 00:25:30.237
باب اسنفجی هیچ گهی نمیخورد

00:25:30.403 --> 00:25:32.739
بذارین نشونتون بدم باب اسفنجی چجوری داشت
با این بچه‌ها بازی میکرد

00:25:32.948 --> 00:25:33.907
از پنجره به حیاط پشتی نگاه کردم

00:25:33.990 --> 00:25:35.200
فقط میخوام بچه‌هامو یه بررسی کنم درسته؟

00:25:35.283 --> 00:25:36.493
که مطمعن بشم همه چیز تحت کنترله

00:25:36.576 --> 00:25:38.495
خدا شاهده
نمیتونم اینو از خودم در بیارم

00:25:38.578 --> 00:25:41.539
این جوری بود که باب اسفنجی داشت دنبال بچه‌ها میدوید
این تمام چیزی بود که دیدم

00:25:41.623 --> 00:25:43.541


00:25:43.625 --> 00:25:45.669


00:25:45.752 --> 00:25:48.463
برو جنده کوچولو
برو جنده کوچولو برو

00:25:48.546 --> 00:25:50.632
برو هی زنیکه
بهتره سگ دو بزنی

00:25:50.799 --> 00:25:52.092
اون داشت بچه‌ها رو جنده صدا میکرد

00:25:52.175 --> 00:25:53.551
بس کن باب اسفنجی

00:25:54.552 --> 00:25:55.887
اون هیچکدوم از بازی‌ها رو درست انجام نمیداد

00:25:55.971 --> 00:25:58.265
اون داشت اردک-اردک کاکاسیاه رو با بچه‌ها بازی میکرد

00:26:00.058 --> 00:26:03.186
اون هیچوقت نگفت غاز
هیچوقت کلمه غاز رو نگفت

00:26:03.478 --> 00:26:05.063
اردک، اردک

00:26:05.730 --> 00:26:06.731
اردک

00:26:06.815 --> 00:26:08.149
کاکاسیاه برو

00:26:09.067 --> 00:26:10.068
:این بچه سفید پوسته هم گفت

00:26:10.151 --> 00:26:11.695
نه نه من قرار نیست همچین کاری کنم

00:26:11.778 --> 00:26:13.947
من نمیدوم
نخیر نخیر

00:26:14.030 --> 00:26:14.864
چون اگه بدوم

00:26:14.948 --> 00:26:16.283
همه یه جوری نگام میکنن که گفتم اون کلمه رو

00:26:16.366 --> 00:26:17.701
و منم نگفتمش
..من

00:26:17.784 --> 00:26:20.537
من مسعولیتشو به عهده نمیگیرم
نه نگفتم این کلمه رو

00:26:21.913 --> 00:26:23.290
جشن بدی بود

00:26:23.999 --> 00:26:25.709
بهتون میگم دیگه چی بد بود تو جشن

00:26:25.792 --> 00:26:26.876
تشک پرشی بادی

00:26:26.960 --> 00:26:28.628
من به هیچکس پیشنهاد نمیکنم که حتی برای یک بار
تو زندگیش تشک پرشی بگیره

00:26:28.712 --> 00:26:30.880
اونم توی جشن تولد یک بچه
بهتون میگم چرا

00:26:30.964 --> 00:26:33.258
خودم به شخصه
فکر نمیکنم ایمن باشه
واقعاً اینطور فکر نمیکنم

00:26:33.341 --> 00:26:35.468
اینم دلیلیه که فکر نمیکنم چیز ایمنی باشه

00:26:35.552 --> 00:26:39.180
اگر یک بچه بیوفته روی تشک پرشی
بقیه بچه‌ها به تخمشونم نیست

00:26:39.264 --> 00:26:42.267
یعنی هیچ چیزی متوقف نمیشه
بچه‌ها اهمیت نمیدن

00:26:42.350 --> 00:26:44.352
یعنی رسماً
این دختر کوچولو افتاد روی تشک

00:26:44.436 --> 00:26:45.270
بخدا قسم

00:26:45.353 --> 00:26:47.522
دیدم همه پسرا داشتن پا میذاشتن روی صورتش

00:26:47.605 --> 00:26:49.691
چون میدونین که وقتی بچه‌ها کیک میخورن و انرژی میگیرن

00:26:49.774 --> 00:26:51.276
 ..اینطوری

00:26:51.359 --> 00:26:53.111
این پسره اینطوری بود

00:26:53.945 --> 00:26:55.196
دختر کوچولوهه شروع کرد به گریه کردن

00:26:55.280 --> 00:26:56.906
اینطوری بود : نهههه

00:26:56.990 --> 00:26:58.158
ولی داشت مستقیم به من نگاه میکرد

00:26:58.241 --> 00:27:00.785
منم گفتم : بهتره قل بخوری بیرون
قل بخور

00:27:01.661 --> 00:27:03.413
منم هم اندازه توهم
من که الان نمیام اونجا

00:27:03.496 --> 00:27:04.622
اگر بیام دقیقاً همون بلایی که سر تو اومد سر منم میاد

00:27:05.790 --> 00:27:07.959
من پاهام کوچیکه
نمیتونم تو اون کوفتی راه برم

00:27:08.251 --> 00:27:09.794
تا حالا سعی کردید روی تشک پرشی راه برید؟

00:27:09.878 --> 00:27:11.421
هی هی

00:27:12.213 --> 00:27:14.299
!هی
..به نفعتونه که

00:27:14.382 --> 00:27:16.676
..بذارین این مادر جنده دوباره بپره خدا شاهده اگه

00:27:17.010 --> 00:27:18.887
اگر بخورم زمین با مشت میزنم تو صورت این بچه

00:27:20.180 --> 00:27:22.057
وقتی روش راه میرین شبیه بامبی میشین

00:27:25.185 --> 00:27:27.395
جشن بدی بود مرد
احساس بدی داشتم

00:27:27.562 --> 00:27:29.564
گفتم که روز دخترمو خراب کردم

00:27:29.731 --> 00:27:32.400
اون تازه پنج سالش شده و این تولد بزرگیه برای بچه‌ها

00:27:32.484 --> 00:27:34.235
حالا چرا احساس بدی داشتم؟

00:27:34.319 --> 00:27:36.654
من جلو رفیقای دخترم با باب اسفنجی بحثم شد

00:27:36.738 --> 00:27:38.365
دختر کوچولو رو امبولانس برد

00:27:38.448 --> 00:27:40.033
رد پا و این کصشعرا رو صورتش بود

00:27:40.575 --> 00:27:42.535
گفتم : میدونی چیه؟
باید یه کار قشنگ انجام بدم
باید براش جبران کنم

00:27:42.619 --> 00:27:43.620
میدونی میخوام چیکار کنم؟

00:27:43.703 --> 00:27:44.996
میخوام برای بچم یه توله سگ بخرم

00:27:45.080 --> 00:27:46.998
مدت خیلی زیادی بود که بچم ازم توله سگ میخواست

00:27:47.082 --> 00:27:48.833
هیچوقت براش نگرفتم
میدونین چرا؟

00:27:48.917 --> 00:27:50.585
من از سگا میترسم
خوشم از سگا نمیاد

00:27:50.668 --> 00:27:51.628
بهتون دروغ نمیگم

00:27:51.711 --> 00:27:54.255
ولی با خودم گفتم نمیتونم دخترم رو از یک
تجربه کودکانه محروم کنم

00:27:54.339 --> 00:27:55.507
اونم بخاطر ترس‌هام

00:27:55.590 --> 00:27:56.841
پس زنگ زدم به رفیقم

00:27:56.925 --> 00:27:58.343
رفیقم پیت بول پرورش میده

00:27:58.426 --> 00:28:00.303
در نظر داشته باشین
قبل از اینکه چیزی بگین

00:28:00.387 --> 00:28:03.348
این مربوط زمانیه که من نمیدونستم پیت بول
قادر به چه کارهاییه

00:28:03.431 --> 00:28:05.725
خلاصه گفتم : هی رفیق دخترم یه توله سگ میخواد

00:28:05.809 --> 00:28:07.018
بذار بیاد و یکیش رو انتخاب کنه

00:28:07.102 --> 00:28:07.936
اونم گفت: حله

00:28:08.019 --> 00:28:10.522
دخترم رفت اونجا
و اون با یک توله پیت بول اومد پایین پله‌ها

00:28:10.605 --> 00:28:11.856
یه سگ کوچولو دستشه

00:28:11.940 --> 00:28:14.317
دخترم دیدش
دخترم منفجرم شد از خوشحالی

00:28:14.401 --> 00:28:15.652
کلا همیشه همینقدر احساسی عمل میکنه

00:28:15.735 --> 00:28:17.779
سگه رو دید
:اینجوری بود

00:28:17.862 --> 00:28:20.532
بابا من میخوام با تمام قلبم دوستش داشته باشم

00:28:20.615 --> 00:28:23.243
منم گفتم : باشه بیا اینجا
بگیر بشین

00:28:23.326 --> 00:28:25.120
جوری حرفی میزنی انگار تو فیلم بر باد رفته‌ای

00:28:25.203 --> 00:28:26.371
بتمرگ

00:28:26.955 --> 00:28:28.039
گفتم: عزیزم میخوایش سگه رو؟

00:28:28.123 --> 00:28:29.207
بابایی برات میخره

00:28:29.290 --> 00:28:31.251
میدونین چرا؟
چون این توله سگ رو نگه داشته بودم

00:28:31.376 --> 00:28:32.627
بذارید بهتون بگم چقدر من احمقم

00:28:32.710 --> 00:28:33.670
دلیلی که من سگ رو خریدم اینه که

00:28:33.753 --> 00:28:36.256
سگه کف دستم رو بو کرد و لیسش زد

00:28:36.339 --> 00:28:39.175
خب توی ذهنم
اون خودشو با من آشنا ساخت

00:28:39.259 --> 00:28:41.010
میشناخت منو
دوستم بود

00:28:41.094 --> 00:28:43.304
هیچوقت قرار نیست بهم حمله کنه
چون کف دستم رو بو کرد

00:28:43.388 --> 00:28:45.598
اون میدونه من چه بویی میدم
من تا ابد جام امنه

00:28:45.682 --> 00:28:46.516
این چیزی بود که فکر کردم

00:28:46.599 --> 00:28:48.601
حالا من سگ رو خریدم وقتی اندازش انقدر بود

00:28:48.685 --> 00:28:50.228
به مدت سه ماه رفتم
برگشتم به خونه

00:28:50.311 --> 00:28:52.147
بخدا قسم
سگه اندازه من شده بود

00:28:52.230 --> 00:28:53.898
تا حالا ندیده بودم سگ انقدر سریع بزرگ شه

00:28:54.232 --> 00:28:57.318
میدونین چقدر ترسناکه با سگی که
ازش میترسین زندگی کنین؟

00:28:57.652 --> 00:29:00.905
تو هر اتاقی که از خونم میرم باید خودمو اعلام کنم

00:29:01.489 --> 00:29:03.324
هی

00:29:04.534 --> 00:29:05.785
اون اینجاست؟

00:29:06.870 --> 00:29:09.038
کف دستمو بو کن یادته؟
اون روز رو یادته؟

00:29:09.122 --> 00:29:10.165
وقتی بچه بودی؟

00:29:10.415 --> 00:29:11.750
من میخوام با تمام قلبم دوست داشته باشم؟

00:29:11.833 --> 00:29:13.042
یادته وقتی اینو گفتم؟

00:29:13.418 --> 00:29:14.753
حتی نمیتونم دستور بدم بهش

00:29:14.836 --> 00:29:16.296
من فقط تا به الان سعی داشتم بهش بگم جیکار کنه

00:29:16.379 --> 00:29:18.298
با کج خلفی شروع میکنه
بهش حق انتخاب میدم

00:29:18.381 --> 00:29:19.716
همه چیز سخت شروع میشه

00:29:19.799 --> 00:29:20.925
همه چیز

00:29:21.092 --> 00:29:22.969
هی
گمشو از مبل بیا پایین

00:29:23.052 --> 00:29:23.928


00:29:24.012 --> 00:29:25.889
یا بیا اینجا یه چیز دیگه نشونت بدم

00:29:26.097 --> 00:29:28.224
بیا اینجا
میخوای دقیقاً اونجا بشینی؟

00:29:28.308 --> 00:29:29.684
کف دستمو بو کن یادته؟

00:29:29.768 --> 00:29:31.311
من میخوام با تمام قلبم دوست داشته باشم

00:29:33.021 --> 00:29:34.481
میخوام راجب خودم یه چیزی بهتون بگم

00:29:34.564 --> 00:29:37.108
اینم دلیلیه که خودمو گذاشتم تو این موقعیت حله؟

00:29:37.233 --> 00:29:38.902
من سعی کردم برای بچه‌هام فراتر برم

00:29:38.985 --> 00:29:39.819
به این علت که

00:29:39.903 --> 00:29:42.238
من دلم نمیخواد همون اشتباهی که پدرم مرتکب شد
رو منم بشم

00:29:42.322 --> 00:29:43.907
من وقتی بچه بودم پدرم کار‌های خیلی احمقانه‌ای کرد

00:29:43.990 --> 00:29:46.075
دلیلشم این بود که پدرم رو دوا موا بود

00:29:46.159 --> 00:29:47.410
من هیچ مشکلی با روراست بودن ندارم

00:29:47.494 --> 00:29:49.621
واقعیته
حالا وقتی میگم دوا، مردم

00:29:49.704 --> 00:29:51.539
منظورم چیزای ملایم نیست

00:29:51.623 --> 00:29:53.458
من دارم راجب کوکایین صحبت میکنم
بله درسته

00:29:53.541 --> 00:29:56.669
مزه، شکر خشکیده
دخمل سفید

00:29:56.753 --> 00:29:58.129
هزار تا اسم براش گذاشتن

00:29:58.213 --> 00:30:00.048
!حالا وقتی اولین بار میشنوی میگی که : جان؟

00:30:00.131 --> 00:30:02.217
بابات رو دوا بوده؟
!دیوونگی محضه

00:30:02.300 --> 00:30:03.802
اونقدرم بد نیست
بهتون میگم چرا

00:30:04.219 --> 00:30:07.305
بزرگ شدن با یک کله‌باز مزیت‌ها و زیان‌های خودشو داره

00:30:07.430 --> 00:30:08.807
یکی از مزایاش اینه که

00:30:08.890 --> 00:30:12.477
چیزی به عنوان ایده بد برای یک کله‌باز وجود نداره

00:30:12.769 --> 00:30:13.645
همه چیز براش خود جنسه

00:30:13.728 --> 00:30:15.438
واسه همینه که کله‌بازا همیشه میرقصن
تا حالا متوجش شدین؟

00:30:15.939 --> 00:30:17.607
هیچ اهمیتی نداره به یک کله‌باز چی میگین

00:30:19.484 --> 00:30:21.820
همشون انگار هولاهوپن
نمیدونم چرا

00:30:24.322 --> 00:30:27.075
..یکی از بدی‌هاش
..یکی از بدی‌هاش اینه که

00:30:27.283 --> 00:30:29.202
وقتی کله میکنی کارای عجیبی انجام میدی

00:30:29.285 --> 00:30:31.246
حالا بهتون میگم چرا از سگا میترسم خب؟

00:30:31.329 --> 00:30:32.580
.. بابام
وقتی من کوچیک بودم

00:30:32.664 --> 00:30:34.123
درست مثل دخترم منم
دلم یه توله سگ میخواست

00:30:34.207 --> 00:30:35.667
بابام هیچوقت برام توله سگ نخرید

00:30:35.750 --> 00:30:36.960
یه روز بابام تا ناموس کله کرده بود

00:30:37.043 --> 00:30:38.461
اومد خونه
گفت: ببین پسر

00:30:38.545 --> 00:30:40.171
مدتیه ازم این توله سگ کوفتی رو میخوای

00:30:40.255 --> 00:30:41.506
من رفتم بیرون
برات یه توله سگ خریدم

00:30:41.589 --> 00:30:43.258
منم که بچم
هیجان زده‌ام

00:30:43.341 --> 00:30:44.217
اینجوری گفتم: کجاست حالا؟

00:30:44.300 --> 00:30:46.427
اون گفت روی ایوونه
من دوویدم سمت ایوون خونه

00:30:46.511 --> 00:30:49.931
دیدم یه ژرمن آلمانی بالغه که داره
عقب جلو میره واسه خودش

00:30:50.014 --> 00:30:52.517
این کاکاسیاه رفته یه سگ پلیس دزدیده، گرفیتن؟

00:30:53.017 --> 00:30:53.977
من میدونستم که سگ پلیسه

00:30:54.060 --> 00:30:56.354
جون کلمه کی ناین روی جلیقش بود
من دیدمش

00:30:57.897 --> 00:30:59.440
بابا حداقل جلیقش رو دربیار

00:30:59.524 --> 00:31:00.817
سگه بدبخت هنوز تو انجام وظیفست

00:31:00.900 --> 00:31:02.569
بابام حتی نذاشت سگه ماموریتشو تموم کنه

00:31:03.820 --> 00:31:05.655
دوا باعث میشه کارای احمقانه‌ای بکنی

00:31:06.155 --> 00:31:08.116
احمقانه ترین کاری که بابام وقتی رو دوا بود انجام داد درسته؟

00:31:08.199 --> 00:31:09.117
وقتی بچه بودم

00:31:09.200 --> 00:31:11.286
یادمه بابام اومده بود به جلسه دبیر-والدین

00:31:11.369 --> 00:31:13.371
این موقعی اتفاق میوفته شما میرین به
مدرسه بچتون و با معلمش صحبت میکنین

00:31:13.454 --> 00:31:14.581
که ببینین از لحاظ تحصیلی در چه وضعن

00:31:14.664 --> 00:31:18.626
بابای من با گرمکن ورزشی خودشو نشون میداد اونم بدون زیرشلواری

00:31:19.669 --> 00:31:22.005
کیر سیاهش همه جا پخش و پلا شده بود

00:31:22.088 --> 00:31:23.798
گوش بدین
من نمیتونم اینو از خودم دربیارم

00:31:23.882 --> 00:31:25.592
بذارید نشونتون بدم بابام چجوری اومد تو مدرسه

00:31:25.675 --> 00:31:26.509
این تمام چیزی بود که من دیدم

00:31:26.593 --> 00:31:28.261
هی کوین

00:31:31.890 --> 00:31:33.057


00:31:39.439 --> 00:31:42.191
هر موقع وایمیستاد کیرش هنوز داشت حرکت میکرد
ببخشید

00:31:46.279 --> 00:31:49.157
صدای دختر کوچولوهارو میشنیدم که میگفتن: ایییی

00:31:49.991 --> 00:31:51.784
اییی

00:31:52.160 --> 00:31:54.454
بابام عصبی شد
نق چی رو داری میزنی؟

00:31:54.913 --> 00:31:57.040
!تا حالا کسی رو با یه کیر کلفت ندیدی؟

00:31:57.123 --> 00:31:59.918
هی بابا اینو نگو

00:32:00.418 --> 00:32:01.878
!امروز یاد میگیری

00:32:02.420 --> 00:32:04.672
امروز یاد میگیری که یه کیر کلفت چه شکلیه

00:32:04.756 --> 00:32:07.759
نه بابا
اون نیازی نداره همچین چیزی یاد بگیره
خواهش میکنم

00:32:10.595 --> 00:32:14.140
بابام روانی بود
بابام واقعا روانی بود مرد

00:32:14.682 --> 00:32:17.101
میدونین از دستم عصبانی بود چون من
ورزشکار نبودم

00:32:17.185 --> 00:32:18.561
ورزش کار نمیکردم

00:32:18.686 --> 00:32:21.397
من بیشتر تو کار زنبور هجی‌گر (یک نوع مسابقه ادبیات برای خردسالان) و مناظره بودم

00:32:21.773 --> 00:32:23.942
قضیه اینه
بابای من میومد به اجراهام

00:32:24.108 --> 00:32:26.569
و یه جوری رفتار میکرد که انگار اجراهای ورزشی‌ان

00:32:26.778 --> 00:32:29.113
اول از همه شما نمیتونید شما واسه هیچ
بچه‌ای وسط زنبور هجی‌گر خوشحالی کنید

00:32:29.197 --> 00:32:31.783
زمان زنبور هجی‌گره
همه جا ساکته منم متمرکزم

00:32:32.033 --> 00:32:33.743
من وسط هجی کردن یه کلمه خیلی سختم

00:32:33.826 --> 00:32:36.371
بابام دیر خودشو نشون داد
پرتاب شد به در پشتی

00:32:36.454 --> 00:32:38.831
فاز بالا
کص‌کلک بازی کله بازارم میکرد
حله تا اینجا؟

00:32:39.207 --> 00:32:40.750
یک بار دیگه میگم
نمیتونم اینو از خودم دربیارم

00:32:40.833 --> 00:32:42.210
این تمام چیزی بود که شنیدم

00:32:42.293 --> 00:32:43.628
من وسط هجی کردنم

00:32:43.711 --> 00:32:45.421
از ناکجا
:تنها چیزی که شنیدم

00:32:45.505 --> 00:32:48.341
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:32:49.425 --> 00:32:51.302
!آره

00:32:51.761 --> 00:32:55.014
پسر من داره خوارومادر این کلماتو هجی میکنه

00:32:55.640 --> 00:32:58.101
بخوره تو صورتت زنیکه
تو صورتت

00:32:58.518 --> 00:33:01.604
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:33:03.356 --> 00:33:04.565
بیشتر از هر چیز از این خندم میگیره

00:33:04.649 --> 00:33:06.109
میبینین الان همتون نشستین کنار هم

00:33:06.192 --> 00:33:08.486
بهتون گفته بودم بابام هیچوقت زیرشلواری پاش نمیکرد

00:33:09.529 --> 00:33:11.990
بابام داشت مینشست رو صندلیش
این تمام چیزی بود که دیدم

00:33:12.073 --> 00:33:13.282
ببخشید

00:33:20.832 --> 00:33:23.668
:میتونستم صدای مردم رو بشنوم که میگن
اوه خدای من

00:33:24.544 --> 00:33:26.921
این چیه
نمیدونم
نمیدونم این چیه

00:33:27.005 --> 00:33:29.257
هر چی هست گشاده
همه جا پخش و پلا شده

00:33:29.924 --> 00:33:32.260
باید یک آلت باشه
نمیدونم دیگه چی میتونه باشه

00:33:32.844 --> 00:33:35.388
بابام عصبی شد
"این اصن آلت نیست"
"این یه کیر درازه"

00:33:35.471 --> 00:33:37.932
هی بابا اینو نگو

00:33:38.016 --> 00:33:41.019
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:33:41.394 --> 00:33:42.603
امروز یاد میگیری

00:33:42.937 --> 00:33:45.565
امروز یاد میگیری که یه کیر دراز چه شکلیه

00:33:45.898 --> 00:33:48.568
..هی پسرم بذار بشنوم داری کیر دراز رو هجی

00:33:48.651 --> 00:33:51.404
نه بابا نمیتونم
برخلاف قانونه

00:33:51.487 --> 00:33:53.197
د - ر کیر

00:33:53.281 --> 00:33:54.574
نه بابا

00:33:54.657 --> 00:33:57.285
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:33:57.660 --> 00:33:59.120
این کاکسیاه سگشم با خودش آورده بود

00:33:59.203 --> 00:34:00.121


00:34:00.204 --> 00:34:02.582
نه بابا
سگه هم رو دوا موا بود

00:34:02.665 --> 00:34:03.958
بابا لطفاً

00:34:05.501 --> 00:34:06.836
هدف من اینه که آخر این اجرا

00:34:06.919 --> 00:34:09.380
همین کوفتی رو بدون هیج دلیلی بگین

00:34:10.381 --> 00:34:11.758
بدون هیچ دلیلی

00:34:12.133 --> 00:34:14.010
دفعه بعدی که خانمت چیزی بهت گفت
فقط دهنشو ببند

00:34:14.093 --> 00:34:15.011
مهم نیست که چی میگه

00:34:15.094 --> 00:34:16.262
"هی عزیزم"
"خفه شو زنیکه"

00:34:16.345 --> 00:34:18.973
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:34:19.849 --> 00:34:22.268
کاری میکنم این کیر دراز رو ساک بزنی

00:34:22.977 --> 00:34:26.355
امروز قراره یاد بگیری
امروز قراره یاد بگیری

00:34:27.065 --> 00:34:30.401
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:34:32.111 --> 00:34:33.863
باید موقع راه رفتن اینو بگی
دور شو ازش

00:34:33.946 --> 00:34:36.282
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:34:39.744 --> 00:34:42.163
باید حرکت کله حبابی رو بزنی
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:34:42.246 --> 00:34:43.289
خفه شو زنیکه

00:34:44.123 --> 00:34:45.583
امروز یاد میگیری

00:34:48.336 --> 00:34:50.421
بابای من کارای احمقانه زیادی میکرد

00:34:51.339 --> 00:34:54.967
ببینین مسعله اینه
من خیلی خوشحالم که زمانی که بابام رو دوا بود من جوون بودم

00:34:55.468 --> 00:34:57.637
دلیلی که اینو میگم اینه که شما وقتی جوونی خامی

00:34:57.720 --> 00:34:58.805
من نمیخواستم باورش کنم

00:34:58.888 --> 00:35:00.765
همه میدونستن بابام رو دوا بوده جز خودم

00:35:00.848 --> 00:35:02.183
اصلا ًنمیخواستم باورش کنم

00:35:02.266 --> 00:35:04.185
مردم تحریکم میکردن
منم احساسی می‌شدم

00:35:04.268 --> 00:35:05.561
سریع عصبی می‌شدم

00:35:05.645 --> 00:35:08.231
کسی که بیشتر از همه تحریکم میکرد برادرم بود

00:35:08.314 --> 00:35:11.901
اون همیشه گه میخورد
"کوین بابا هیچوقت نمیاد خونه"

00:35:11.984 --> 00:35:14.278
"چون رو اون دوای تخمی بوده"

00:35:15.154 --> 00:35:15.988
بهتره خفه شی

00:35:16.072 --> 00:35:17.198
تو نمیدونی داری راجب چی صحبت میکنی

00:35:17.281 --> 00:35:19.367
بابا برگشته به دانشگاه
تو درجریان نیستی

00:35:19.826 --> 00:35:21.994
تو حتی نمیدونی اون کجاست
اون تو دانشگاست

00:35:24.080 --> 00:35:27.125
پیام من به همه‌ی شما اینه که نشونه‌هارو نادیده نگیرین

00:35:27.333 --> 00:35:29.293
اگر فکر میکنین کسی توی خونوادتون رو دواست

00:35:29.377 --> 00:35:31.045
نشونه‌هاش رو نادیده نگیرین

00:35:31.129 --> 00:35:32.588
اشتباهی که من کردم رو نکنید

00:35:32.713 --> 00:35:34.674
من هیچوقت این کوفتی رو یادم نمیره
تولدم بود

00:35:34.757 --> 00:35:37.343
مادربزرگم بهم یه کارت تولد داد
من بازش کردم

00:35:37.426 --> 00:35:40.471
بیست دلار افتاد بیرون
وقتی بیست دلار افتاد بیرون بابام روش پا گذاشت

00:35:40.555 --> 00:35:41.889


00:35:48.688 --> 00:35:50.481
منتظرم جوکم تموم شه

00:35:51.065 --> 00:35:52.108
این کاکاسیاه داشت لیزش میداد اونور

00:35:52.191 --> 00:35:53.192
..خیلی خب خیلی

00:35:53.276 --> 00:35:56.070
هی بیست دلاری کوفتیمو بده بابا

00:35:56.154 --> 00:35:57.697
دیدم روش پا گذاشتی

00:36:00.533 --> 00:36:01.784
به هر حال بابامه

00:36:02.577 --> 00:36:05.037
تنها کسی که هیچگونه صبوری در حق
این بشر نداشت مامانم بود

00:36:05.288 --> 00:36:06.998
مامانم اصلاً صبر نداشت

00:36:07.165 --> 00:36:08.749
مامانم فهمیده بود که بابام رو دواست

00:36:08.833 --> 00:36:11.169
عصبی شد
زد بهش. تو هم ریخت

00:36:11.252 --> 00:36:12.336
بابام اومد خونه

00:36:12.420 --> 00:36:14.046
بابامو از خونه پرت کرد بیرون

00:36:14.130 --> 00:36:15.339
گفت:میدونی چیه؟
بسه دیگه

00:36:15.548 --> 00:36:16.841
حالم از این کوفتی بهم میخوره

00:36:16.924 --> 00:36:18.885
حق نداری رو دوا باشی و تو خونه من زندگی کنی

00:36:18.968 --> 00:36:20.136
شنیدی چی گفتم؟
تمومه دیگه

00:36:20.219 --> 00:36:21.053
تو اینجا پذیرفته نیستی

00:36:21.137 --> 00:36:22.680
دیگه برنگرد به این خونه

00:36:22.763 --> 00:36:24.932
،میتونی فقط بیای
با بچه‌ها سلام علیک کنی

00:36:25.016 --> 00:36:26.309
ولی اجازه نداری تن لشتو

00:36:26.392 --> 00:36:28.603
تا قبل از پله‌ی دوم بیاری رو سکو
شنیدی چی گفتم؟

00:36:28.686 --> 00:36:31.564
تا پشت پله‌ی کوفتی دوم رو سکو نباید بیای

00:36:31.856 --> 00:36:35.526
مامانم به معنای واقعی بابامو پدرخونده کرد

00:36:35.610 --> 00:36:39.488
یعنی وقتی میگم بابام تا قبل پله‌ی دوم نمیتونست بیاد

00:36:39.572 --> 00:36:40.448
شر و ور نمیگم

00:36:40.531 --> 00:36:43.409
چیزی که میخندونتم اینه که هنوز راجب
 این موضوع داشت مقاومت میکرد

00:36:43.492 --> 00:36:45.244
میومد دنبالمون
ولی گه خوری می‌کرد

00:36:45.328 --> 00:36:47.997
اینجوری بود که:هی ننس
به بچه‌ها بگو من اومدم

00:36:48.080 --> 00:36:50.458
بهشون بگو بیان بیرون
مامانم عصبی شد

00:36:50.541 --> 00:36:52.835
گفت: تن لشتو نیار بعد از پله‌ی دوم

00:36:52.919 --> 00:36:55.838
!زنیکه
من نمیخوام از پله‌ی دوم رد شم

00:36:58.049 --> 00:37:00.468
چیزی که میخندونتم اینه که
مهم نبود چقدر عصبی باشه

00:37:00.676 --> 00:37:02.470
پاهاش هیچوقت تکون نمیخورد

00:37:02.553 --> 00:37:03.554
زنیکه من نمیخوام

00:37:03.638 --> 00:37:05.806
از پله‌ی دوم کوفتی رد شم جنده خانم

00:37:08.893 --> 00:37:10.937
این کاکاسیاه بدون هیچ دلیلی حرکت هولاهوپ رو زد

00:37:12.521 --> 00:37:14.482
بابا چرا هولاهوپ میکنی؟

00:37:14.899 --> 00:37:16.859
این زیاده‌رویه بابا
زیاده رویه

00:37:19.278 --> 00:37:20.404
بابامه به هر حال

00:37:21.530 --> 00:37:23.491
بابام یه بار تقریباً منو کشت

00:37:23.574 --> 00:37:25.743
وقتی جوونتر بودم
نمیتونستم شنا کنم

00:37:26.118 --> 00:37:28.120
بلد نبودم چجوریه
بابام باورم نمی‌کرد

00:37:28.204 --> 00:37:29.622
این کاکاسیاه داشت باهام چونه میزد

00:37:29.872 --> 00:37:31.791
ما یه استخر داشتیم منم سمت استخر نشستم

00:37:31.874 --> 00:37:34.168
پامو کردم تو آب

00:37:34.835 --> 00:37:36.879
دارم بازی میکنم
خوش میگذرونم

00:37:37.046 --> 00:37:38.631
بابام گفت: پسر
بهتره بازی کردنتو تمومش کنیی

00:37:38.714 --> 00:37:39.966
برو تو آب شنا کن

00:37:40.049 --> 00:37:41.592
منم گفتم : نمیتونم بابا
بلد نیستم شنا کنم

00:37:41.676 --> 00:37:42.927
اونم گفت: خیلی خوبم بلدی چجوری شنا کنی

00:37:43.010 --> 00:37:44.553
برو تو آب کوفتی و شنا کن

00:37:44.637 --> 00:37:45.596
نه بابا جدی میگم

00:37:45.680 --> 00:37:46.555
هیچکس تا حالا بهم شنا یاد نداده بود

00:37:46.639 --> 00:37:49.517
بابام منو گرفت
بلندم کرد و پرتابم کرد هفت فوت زیر آب

00:37:49.600 --> 00:37:52.436
به محض اینکه به آب خوردم
فوراً شروع کردم به مردن

00:37:52.728 --> 00:37:54.855


00:37:57.483 --> 00:37:58.693
واسه همینه که بابام عوضیه

00:37:58.776 --> 00:37:59.694
:این چیزی بود که بابام گفت

00:37:59.777 --> 00:38:01.862
!هی بهتره غرق نشی

00:38:01.946 --> 00:38:03.114
!گفتم: چی؟

00:38:04.573 --> 00:38:06.200
من نمیدونم جطوری متوقفش کنم

00:38:07.618 --> 00:38:08.619
وقتی بهتون بگم

00:38:08.703 --> 00:38:09.745
ناراحت کننده ترین

00:38:09.829 --> 00:38:11.372
 مسیر برگشت به خونه‌ای بود که تا حالا
تو زندگیم داشتم

00:38:11.455 --> 00:38:13.291
درنظر داشته باشین که تقریباً مردم

00:38:13.374 --> 00:38:14.792
هرموقع به مرگ نزدیک میشین

00:38:14.875 --> 00:38:16.002
دچار زخم روانی میشین

00:38:16.085 --> 00:38:17.461
سخته بخواین از کلتون بیارینش بیرون

00:38:17.545 --> 00:38:20.006
همش داشتم پس‌نما میزدم
ما تو ماشینیم

00:38:20.089 --> 00:38:21.048
داریم میریم خونه

00:38:21.132 --> 00:38:22.717
من دارم از شیشه مسافر بیرونو نگاه میکنم

00:38:22.800 --> 00:38:24.844
مدام داشتم اون کوفتی رو تکرار میکردم تو ذهنم

00:38:24.927 --> 00:38:27.722
اینجوری بودم : نه نه

00:38:28.055 --> 00:38:30.683
نه منو تنها نذار بابا
منو تنها نذار

00:38:30.766 --> 00:38:32.268
هر از گاهی نگاش میکردم

00:38:32.351 --> 00:38:33.561
چرا باور نمیکنی؟

00:38:33.644 --> 00:38:35.479
..بهت گفتم که نمی
نمیدونم چرا

00:38:36.063 --> 00:38:37.315
خندم نیارین

00:38:37.398 --> 00:38:38.691
این دقیقاً چیزی بود که بابام گفت

00:38:38.774 --> 00:38:40.443
این طریقیه که بابام سعی داشت حالمو بهتر کنه

00:38:40.526 --> 00:38:41.902
:این دقیقاً چیزی بود که گفت

00:38:41.986 --> 00:38:43.654
خندم نیارین
دقیقاً اینو گفت

00:38:43.738 --> 00:38:45.573
اون داشت رانندگی میکرد درسته؟
..اینطوری

00:39:02.089 --> 00:39:03.841
"امروز تقریباً از دستت دادم نه؟"

00:39:03.924 --> 00:39:05.009
چی؟

00:39:05.926 --> 00:39:08.054
یعنی چی مرد؟

00:39:11.307 --> 00:39:12.391
به هر حال بابامه

00:39:13.309 --> 00:39:14.852
من میدونم شما اینجور چیزارو که میشنوین

00:39:14.935 --> 00:39:16.562
:با خودتون میگین
عجب. کوین اوضاعت واقعاً خراب بوده

00:39:16.645 --> 00:39:17.897
احتمالاً دیگه بدتر از این نمی‌شد

00:39:17.980 --> 00:39:19.315
خب اشتباه میکنین
شد

00:39:19.398 --> 00:39:22.068
بذارین بدترین فرد خونوادمون بهتون معرفی کنم

00:39:22.151 --> 00:39:24.236
بدترین فرد خونوادمون پسرخالم اله

00:39:24.362 --> 00:39:25.196
و بهتون میگم چرا

00:39:25.279 --> 00:39:28.699
پسرخالم ال هم رو دوا موا بود
ولی برخلاف بابام

00:39:28.783 --> 00:39:30.284
ال مسیح رو پیدا کرد

00:39:30.368 --> 00:39:32.453
میدونین، ال یکی از اون کسایی بود که مسیح رو پیدا کرد

00:39:32.536 --> 00:39:35.831
و حالا که مسیح رو پیدا کرده
سعی میکنه مسیح رو پرت کنه به سمت همه

00:39:35.915 --> 00:39:36.999
تا حالا با همچین کسی رو‌به‌رو شدین؟

00:39:37.083 --> 00:39:38.542
بدون هیچ دلیلی دین رو پرت میکنن سمتت

00:39:38.626 --> 00:39:40.419
تو هم هیچکاری نکردی که مستحق این مکالمه باشی

00:39:40.669 --> 00:39:42.671
مهم نیست که چی بگی
پای دین رو میکشن وسط

00:39:42.755 --> 00:39:43.881
هی صبح بخیر ال

00:39:43.964 --> 00:39:46.300
معلومه که صبحمون بخیره
مسیح بیدارمون کرد

00:39:46.384 --> 00:39:49.220
سلام علیک بوم
من عاشقشم تو نیستی؟

00:39:49.303 --> 00:39:50.221
!جان؟

00:39:50.763 --> 00:39:53.432
اصلاً چه ربطی داشت رفیق؟

00:39:53.516 --> 00:39:54.809
من سعی دارم بسکتبال بازی کنم

00:39:54.892 --> 00:39:56.477
این موضوع به هیچی هیچ ربطی نداره

00:39:57.603 --> 00:40:00.815
ال از دست من عصبی شد
چون من تو لس آنجلس زندگی میکردم

00:40:01.190 --> 00:40:03.275
اون گفت: تو اینجا تو هالیوودی

00:40:03.359 --> 00:40:05.069
!خدا میدونه چه کارا که نمیکنی

00:40:05.277 --> 00:40:07.822
سکس؟دوا؟

00:40:07.988 --> 00:40:10.449
پول؟
خدا میدونه مشغول چی هستی

00:40:10.533 --> 00:40:11.784
تو نیاز داری با خدا ارتباط برقرار کنی

00:40:11.867 --> 00:40:13.911
منم گفتم: با من راجب خدا صحبت نکن من خوبم

00:40:13.994 --> 00:40:15.037
این تویی که رو دواست

00:40:15.121 --> 00:40:16.539
تو با خدا ارتباط برقرار کن

00:40:16.622 --> 00:40:18.624
عصبی شد
حالا اون هرموقع عصبی میشه

00:40:18.707 --> 00:40:20.876
همیشه باید یه چیز تاریک از گذشته رو بکشه وسط

00:40:20.960 --> 00:40:22.044
که هیچکسی هم نیاز نیست بدونه

00:40:22.128 --> 00:40:23.087
:یهو دراومد گفت

00:40:23.170 --> 00:40:25.214
کوین بذار یه چیزی بهت بگم
من میدونم رو دوام

00:40:25.297 --> 00:40:27.007
ولی من مسیح رو پیدا کردم

00:40:27.091 --> 00:40:28.342
چون نمیشناختمش

00:40:28.426 --> 00:40:30.261
یعنی زمانی که داشتم واسه پول کیر ساک میزدم

00:40:30.344 --> 00:40:31.470
..ولی یه چیزی بهت بگم

00:40:31.554 --> 00:40:34.974
من گفتم: صبر کن بینم
صبر کن بینم

00:40:35.891 --> 00:40:37.184
کی..یه لحظه وایسا..اول از همه

00:40:37.268 --> 00:40:38.436
تو قرار نیست انقدر سریع ازش بگذری

00:40:38.519 --> 00:40:40.312
اونم از چیزی که الان گفتی

00:40:40.855 --> 00:40:43.190
من گفتم: کی بوده این قضیه؟
چه سالی بوده؟

00:40:43.315 --> 00:40:46.318
اونم گفت: دهه هشتاد بود
همه داشتن انجام میدادن

00:40:46.610 --> 00:40:48.487
این چیزی بود که عصبیم کرد
:اون گفت

00:40:48.571 --> 00:40:49.864
"باباتم اون موقع باهام بود"
1045
!گفتم: جان؟

00:40:52.324 --> 00:40:56.078
بابام اینجوری بود: خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:40:56.454 --> 00:40:58.330
هی امروز یاد میگیری

00:40:58.414 --> 00:41:00.249
نه خیر نمیگیرم

00:41:00.749 --> 00:41:02.710
تو قراره اون درس پیش خودت نگه داری

00:41:04.253 --> 00:41:05.921
به بابام گفتم که یه فنجون برداره

00:41:06.005 --> 00:41:08.257
و اسمتو روش بنویس
این فنجون توهه

00:41:08.757 --> 00:41:10.885
قراره نیست از لیوان دیگه‌ای تو این خونه بخورم

00:41:10.968 --> 00:41:11.969
این برای توهه

00:41:12.595 --> 00:41:13.762


00:41:16.265 --> 00:41:17.349
..ال

00:41:17.683 --> 00:41:19.518
ال اصن یه چیز دیگه‌ای بود رفیق

00:41:19.852 --> 00:41:23.022
ال یه دستی کل تشیع جنازه مامانم رو خراب کرد

00:41:23.314 --> 00:41:24.982
ال.. مسعله اینه

00:41:25.065 --> 00:41:27.276
اول از همه، میخوام باهاتون روراست باشم

00:41:27.359 --> 00:41:29.236
مامانم پنج سال پیش فوت کرد حله؟

00:41:29.361 --> 00:41:31.322
حالا، مامانم بخاطر سرطان مرد

00:41:31.405 --> 00:41:33.407
در همین حین
آیا اوقات سختی بود؟ بله

00:41:33.491 --> 00:41:34.867
اما من و برادرم از پسش براومدیم

00:41:34.950 --> 00:41:37.036
انتظارشو داشتیم
پس خودمونو آماده کرده بودیم

00:41:37.119 --> 00:41:38.871
ما تو تشیع جنازه‌ایم
تشیع جنازه تقریباً تمومه

00:41:39.330 --> 00:41:40.539
:کشیش بلند شد گفت

00:41:40.623 --> 00:41:42.416
کسی نمیخواد از طرف نانسی

00:41:42.500 --> 00:41:43.876
چیزی بگه؟

00:41:43.959 --> 00:41:45.878
همه جا ساکته
هیچکی هیچی نگفت

00:41:45.961 --> 00:41:47.630
یهو پسر عموم ال بلند شد

00:41:47.713 --> 00:41:49.924
:گفت
من میخوام یه چیزی بگم

00:41:50.090 --> 00:41:52.218
میتونستم صدای نچ نچ کردن فک و فامیل رو بشنوم

00:41:52.301 --> 00:41:54.845
!گندش بزنن
!خدا لعنت کنه

00:41:55.596 --> 00:41:56.805
اینو نمیتونم از خودم درارم

00:41:56.889 --> 00:41:59.141
این سخنرانی پسر خالم بود

00:41:59.225 --> 00:42:01.227
توی تشیع جنازه مامانم
کلمه به کلمه

00:42:01.310 --> 00:42:05.356
اومد روی سکوب
:و گفت

00:42:08.567 --> 00:42:09.818
..اه

00:42:11.278 --> 00:42:13.322
..قبل از اینکه چیزی بگم

00:42:13.781 --> 00:42:16.200
..میخوام با این شروع کنم که

00:42:17.284 --> 00:42:19.662
"هر چه پیش آید خوش آید"

00:42:20.663 --> 00:42:21.956
حالا وقتی مردم اینو میگن

00:42:22.039 --> 00:42:23.874
:در جواب باید بگی

00:42:23.958 --> 00:42:26.293
"انشاالله"

00:42:26.669 --> 00:42:28.504
هیچکی هیچی نگفت.گوش بدین

00:42:29.088 --> 00:42:31.298
ببینین وقتی دوباره گفتمش ساکت باشین هیچی نگین

00:42:31.382 --> 00:42:32.424
هیچکی هیچی نگه

00:42:32.508 --> 00:42:33.759
میخوام نشونتون بدم چقدر عصبی شد

00:42:33.842 --> 00:42:36.554
منو نخندونین
ساکت باشین باشه؟

00:42:36.804 --> 00:42:38.097
میخوام نشونتون بدم چقدر بهم ریخت

00:42:38.180 --> 00:42:39.848
خیلی خب
منو نخندونین وایسین

00:42:40.057 --> 00:42:42.977
دقیقاً چیزیه که گفت
:اون گفت
..اه

00:42:45.354 --> 00:42:46.730
..اه

00:42:48.440 --> 00:42:50.484
..قبل از اینکه چیزی بگم

00:42:51.360 --> 00:42:53.696
..میخوام با این شروع کنم که

00:42:54.530 --> 00:42:57.324
"هر پیش آید خوش آید"

00:43:07.751 --> 00:43:08.877
یعنی هیچکی نمیدونه در جواب به مسیح

00:43:08.961 --> 00:43:10.379
چه گهی باید بخوره؟

00:43:11.505 --> 00:43:12.631
!یه زری بزنین

00:43:12.715 --> 00:43:14.341
مادربزرگم ترسید

00:43:14.425 --> 00:43:16.427
:اینجوری بود
"هر پیش آید خوش آید"

00:43:16.510 --> 00:43:18.846
:شروع کرد به بهم زدنش
"هر پیش آید خوش آید"

00:43:18.929 --> 00:43:21.098
"فقط بعضی مواقع اینطور نیست"
من چیزی راجبش نمیگم

00:43:21.181 --> 00:43:22.349
..من فقط

00:43:23.225 --> 00:43:25.477
..منو بگیر مسیح

00:43:25.853 --> 00:43:28.606
ببینین مادربزرگ من سلطان غش کردنای ساختگیه

00:43:28.689 --> 00:43:30.357
واسه سه ثانیه غش میکنه،منتظر میمونه

00:43:30.441 --> 00:43:32.276
و بعد زیرچشمی همرو میپاد که ببینه کی حواسش هست

00:43:32.776 --> 00:43:34.612
..منم با خودت ببر مسیح

00:43:38.032 --> 00:43:40.326
دیدمت مادرجان
زود باش پاشو

00:43:40.576 --> 00:43:41.785
بلند شو بینم

00:43:42.119 --> 00:43:44.413
..تو هم با اون نقش بازی کردنات

00:43:45.039 --> 00:43:46.498
تو غش نکردی

00:43:49.001 --> 00:43:50.294
اینم ادامه سخرانی

00:43:50.836 --> 00:43:52.171
کلمه به کلمه
این ادامه سخنرانیه

00:43:52.254 --> 00:43:54.673
:اون ادامه داد

00:43:56.050 --> 00:43:58.135
قبل از اینکه نانسی بمیره

00:43:59.970 --> 00:44:02.222
پنجاه و سه دلار و یکم پول خرد به من بدهکار بود

00:44:03.766 --> 00:44:06.268
حالا، کوین یه چیزی
الان باید چکار کرد؟

00:44:06.352 --> 00:44:08.729
میوفته رو دوش تو؟
از تو باید بگیرمش؟

00:44:08.812 --> 00:44:10.689
حالا هرچی
بعداً درستش می‌کنیم
بعداً راجبش صحبت می‌کنیم

00:44:10.856 --> 00:44:11.815
..اه

00:44:12.483 --> 00:44:13.942
زندگی خنده‌داره مگه نه؟

00:44:14.360 --> 00:44:16.487
گاهی اوقات وقتی یه سریا میمیرن
باید بخندی

00:44:16.570 --> 00:44:18.697


00:44:19.907 --> 00:44:21.367
دوستت دارم نانسی، فعلاً

00:44:21.450 --> 00:44:23.327
این کاکاسیاه یه جوری راهشو کشید رفت که انگار کنسرته

00:44:23.952 --> 00:44:26.330
:با خودمون گفتیم
!چه غلطا؟
صبر کن ببینم

00:44:26.789 --> 00:44:29.083
حالا قبل از اینکه خانوادمو قضاوت کنین

00:44:29.166 --> 00:44:31.126
بذارین بهتون بگم که این تشیع جنازه به کجاها که نکشید حله؟

00:44:31.210 --> 00:44:32.628
اول از همه
تمام خانواده‌های روانین

00:44:32.711 --> 00:44:34.672
فقط نژاد، شکل و اندازمون با هم فرق داره

00:44:34.755 --> 00:44:37.383
حالا شما به هرتشیع جنازه‌ای که برین

00:44:37.508 --> 00:44:38.842
همیشه یه نفر تو تشیع جنازه هست که

00:44:38.926 --> 00:44:42.680
انتقام هر کسی که مرده رو بگیره

00:44:42.763 --> 00:44:43.931
میخوان تسویه حساب کنن

00:44:44.181 --> 00:44:47.017
اون آدم عموم ریچارد جونیور بود حله؟

00:44:47.101 --> 00:44:48.811
حالا، تمام طرفدارای واقعی کوین هارت

00:44:48.894 --> 00:44:50.354
میدونن عمو ریچارد جونیور کیه

00:44:50.437 --> 00:44:52.731
:برای کسایی که نمیدونن
"حرف دلتو بزن"

00:44:52.815 --> 00:44:54.691
ایشون عمو ریچارد جونیور منه درسته؟

00:44:54.775 --> 00:44:56.819
حالا همونطور که گفتم

00:44:56.902 --> 00:44:58.904
مامانم بخاطر سرطان مرد

00:44:58.987 --> 00:45:02.199
همه اینو میدونستن
به جز عمو ریچارد جونیور

00:45:02.658 --> 00:45:03.700
تشیع جنازه تمومه

00:45:03.784 --> 00:45:05.536
همه اومدن بیرون
همدیگرو آروم میکنن

00:45:05.619 --> 00:45:08.414
اوقات عاطفی‌ایه
منم دارم صحبت میکنم

00:45:08.539 --> 00:45:10.332
عموم اومد
زد پشتم

00:45:10.416 --> 00:45:12.918
:و گفت
میخوام که بدونی

00:45:13.001 --> 00:45:15.671
!هر کی اینکارو کرده قراره امشب بمیره

00:45:20.426 --> 00:45:22.719
!جانم؟
منظورت چیه؟
چی داری میگی؟

00:45:22.803 --> 00:45:24.513
دارم بهت میگم که قراره

00:45:24.596 --> 00:45:28.016
!پوست سر این مادرجنده رو بکنم دادا

00:45:30.477 --> 00:45:32.813
:من گفتم
!عمو سرطانه

00:45:32.896 --> 00:45:34.815
:اونم گفت
خب برو به سرطان بگو دارم میام سراغش

00:45:34.898 --> 00:45:36.775
و وقتی پیداش میکنم
!شلیک میکنم تو صورتش

00:45:37.067 --> 00:45:39.486
!اونم دوبار
!من
!خودم

00:45:39.611 --> 00:45:41.405
یک تفنگ. یک گلوله

00:45:41.488 --> 00:45:43.490
تمام روز
هر روز

00:45:43.574 --> 00:45:45.701
بیدار شو
برگرد به خواب

00:45:45.784 --> 00:45:46.660
چرت بزن

00:45:46.743 --> 00:45:48.412
!آماده‌ای برای لالایی کاکاسیاه؟

00:45:48.954 --> 00:45:50.664
!قراره به یه خواب عمیق بری کاکاسیاه

00:45:51.123 --> 00:45:52.833
هممون بریم به خواب کاکاسیاه

00:45:52.916 --> 00:45:55.127
من گفتم:باشه
گفتم:نمیتونم

00:45:55.586 --> 00:45:57.463
نمیتونم همچین کاری کنم، نمیتونم

00:45:58.714 --> 00:46:00.132
گفتم:عمو خودت برو بهش بگو

00:46:00.215 --> 00:46:01.258
من نمیتونم

00:46:03.051 --> 00:46:04.094
دلیلی که نمیتونستم این بود که

00:46:04.178 --> 00:46:06.513
زمانش بود که من تابوت بر مراسم بشم

00:46:06.597 --> 00:46:08.682
حالا مسعله اینه

00:46:08.765 --> 00:46:10.017
زمانی بود که دیگه باید میرفتم و تابوت بر می‌شدم

00:46:10.100 --> 00:46:11.226
باید تابوت رو برمیداشتم

00:46:11.310 --> 00:46:12.603
ما باید تابوت رو از پایین راهرو برمیداشتیم

00:46:12.686 --> 00:46:13.812
و میذاشتیمش توی ماشین جنازه بر

00:46:13.896 --> 00:46:16.148
من تا قبل از این ماجرا هیچوقت تابوت بر نبودم

00:46:16.231 --> 00:46:17.858
چند بار تا حالا موقعیت‌های حمل تابوت داشتم

00:46:17.941 --> 00:46:18.859
ولی هیچکدوم رو قبول نکردم

00:46:18.942 --> 00:46:20.194
دلیلی که قبول نکردم اینه که

00:46:20.277 --> 00:46:21.862
من کوچیکم
بازوهای کوچیکی دارم

00:46:21.945 --> 00:46:23.530
بزرگ ترین ترسم اینه که

00:46:23.614 --> 00:46:25.741
منو کنار کسی بذارن که قدش بلنده و بازوهاش بزرگه

00:46:25.824 --> 00:46:27.159
تو اون شرایط باید دنبال جا بگردم

00:46:27.242 --> 00:46:29.077
باید جنازه رو اینجوری بالا نگه دارم

00:46:29.161 --> 00:46:32.372
کص چرخ میزنم
خسته میشم،بازوهام شروع میکنه به لرزیدن
ولش میکنم

00:46:32.456 --> 00:46:34.249
:همه هم یه جوری میکنن که
"چرا انداختیش؟"

00:46:34.333 --> 00:46:37.169
من اینطوریم که:من اصلاً دستم نبود
"خیلی خوبشم بود"

00:46:37.252 --> 00:46:40.130
"نه خیر نبود"
فکر کردم قراره تا سه بشماریم بعد بلندش کنیم

00:46:40.214 --> 00:46:42.299
هیچکی نشمرد
شما همتون فکر میکنین دست من بوده

00:46:42.382 --> 00:46:43.967
دستم نبود
دستم آسیب دید

00:46:44.051 --> 00:46:46.136
فکر کردم قراره خون بیاد، حالا هر چی

00:46:46.637 --> 00:46:48.472
نمیخوام توی این موقعیت باشم

00:46:49.097 --> 00:46:51.350
اما تو این لحظه انتخاب دیگه ای ندارم

00:46:51.808 --> 00:46:54.478
مامانمه
خاکسپاری مامانمه
پس باید انجامش بدم

00:46:54.645 --> 00:46:57.439
خب من سمت راستم
تابوت رو نگه داشتم

00:46:57.523 --> 00:46:59.775
برادرم سمت چپه، اونم تابوت رو گرفته

00:46:59.858 --> 00:47:02.027
در نظر داشته باشین که خاکسپاری مامانمه

00:47:02.110 --> 00:47:04.738
من احساساتی شدم
دارم گریه میکنم، داغونم

00:47:05.197 --> 00:47:07.157
!نه

00:47:07.241 --> 00:47:11.495
..نه اون
اون آماده نبود

00:47:11.995 --> 00:47:14.206
اون آماده نبود

00:47:14.289 --> 00:47:16.250
این دلیلیه که بابای من یه عوضی بود

00:47:16.333 --> 00:47:18.752
بابام دید که من دارم گریه میکنم
بابام بلند شد

00:47:18.835 --> 00:47:20.712
مشت زد پشت سرم

00:47:21.088 --> 00:47:23.674
"سوسول بازی درنیار"
"مرد باش، اون رفت"

00:47:23.757 --> 00:47:26.385
من گفتم: بسه دیگه کاکاسیاه
کیرم تو این وضع

00:47:26.468 --> 00:47:28.178
یادم رفت
فراموش کردم کجا بودم

00:47:28.262 --> 00:47:29.346
تابوت رو انداختم

00:47:30.347 --> 00:47:31.807
وقتی پرتش کردم
برادرم بلند شد

00:47:31.890 --> 00:47:33.308
:گفت
"ای کاش سر من میومد خدا"

00:47:33.392 --> 00:47:35.435
"من اونی بودم که واسه پول ساک میزدم"

00:47:36.979 --> 00:47:40.983
بابام گفت: خیلی خب خیلی خب خیلی خب

00:47:41.817 --> 00:47:43.151
هی امروز یاد میگیری

00:47:43.235 --> 00:47:44.861
"خفه شو بابا"

00:47:45.445 --> 00:47:48.657
مادربزرگم غش کرد
کیر ساک میزدی؟

00:47:52.369 --> 00:47:55.247
مادرجان
داری زیرچشمی میپایی

00:47:55.330 --> 00:47:57.499
یکی مادربزرگو از کلیسا بندازه بیرون

00:47:57.749 --> 00:47:59.126
جلو خدا داره دروغ میده

00:48:04.214 --> 00:48:06.300
حالا راجب بابام زیاد حرف میزنم

00:48:06.383 --> 00:48:08.635
ولی یه چیزی رو بدونین مردم
من بابامو در حد مرگ دوست دارم

00:48:08.719 --> 00:48:10.971
من اگه بابام نبود این کسی که الان هستم نمی‌شدم

00:48:11.054 --> 00:48:13.140
اگه بخوام با همتون روراست باشم
من دقیقاً مثل بابامم

00:48:13.223 --> 00:48:15.434
فقط دوا موا نمیزنم
اعصابم عین بابامه

00:48:15.517 --> 00:48:18.145
میدونم که اینطوره
واسه همینه که الان دارم طلاق میگیرم

00:48:18.228 --> 00:48:20.022
من وقتی عصبی میشم بحث نمیکنم
فقط میذارم میرم

00:48:20.105 --> 00:48:23.984
اینجوری مدیریت میکنم
من مثل بابام کینه توز نیستم

00:48:24.067 --> 00:48:27.279
بابام خیلی کینه توز بود
..وقتی بابام عصبی می‌شد

00:48:27.362 --> 00:48:29.364
من یادمه خودشو مامانم با هم بحث میکردن

00:48:29.448 --> 00:48:31.158
اهمیتی نمی‌داد که چی خریده واسه خونه

00:48:31.241 --> 00:48:33.535
هر چی که بود موقع رفتن با خودش میبرد

00:48:33.619 --> 00:48:34.578
من به تخمم نبود که چیه

00:48:34.661 --> 00:48:37.372
اگه داشتی تو ماهیتابه استیک میپختی

00:48:37.456 --> 00:48:38.874
و بابامم خریده باشتش
:موقع رفتن

00:48:38.957 --> 00:48:41.251
"زنیکه استیک رو از تو ماهیتابه بده من"

00:48:41.960 --> 00:48:43.920
"پس کی میخوریم؟"
"بذارش تو دستم زنیکه"

00:48:44.004 --> 00:48:45.088
آمادم رفتنم

00:48:45.172 --> 00:48:47.174
اونم باید استیک داغ رو میذاشت تو دستش

00:48:47.257 --> 00:48:48.508
"تف توش، بذارش تو یه کیسه جنده"

00:48:50.552 --> 00:48:51.845
واقعاً کصخل بود

00:48:52.346 --> 00:48:54.056
یادمه بابام تمام چراغای کریسمس رو

00:48:54.139 --> 00:48:56.058
از درخت کریسمس اونم شب عید برداشت

00:48:57.434 --> 00:48:58.894
..میدونین چقدر باید
گوش کنین

00:48:58.977 --> 00:49:00.520
میدونین چقدر باید عصبی باشی که

00:49:00.604 --> 00:49:02.689
بیای چراغای کریسمس رو
از درخت کریسمس کوفتی برداری؟

00:49:03.106 --> 00:49:04.483
میدونین چقدر طول میده

00:49:04.566 --> 00:49:06.693
که  چراغای کریسمس رو
از درخت کریسمس لعنتی برداری؟

00:49:06.777 --> 00:49:08.737
و کل اون زمان رفتارتو حفظ کنی؟

00:49:08.820 --> 00:49:12.366
"بله، امروز به اندازه کافی گند زدید"
دیگه دیره

00:49:13.700 --> 00:49:14.701
خیلی دیره

00:49:16.536 --> 00:49:18.246
قراره کریسمس تاریکی بشه تو این جنده خونه

00:49:18.330 --> 00:49:19.373
اینو باهات شرط میبندم

00:49:20.165 --> 00:49:22.209
کاری میکنم چشم چشمو نمبینه تو این خونه

00:49:23.585 --> 00:49:26.296
مگه من چند تا چراغ رو این درخت کوفتی گذاشتم؟

00:49:29.091 --> 00:49:30.676
بابام رسماً قات زده بودش

00:49:31.551 --> 00:49:33.345
دروغ بهتون نمیگم

00:49:33.553 --> 00:49:35.639
من وقتی رفتم
یه سری چیزارو با خودم بردم

00:49:36.056 --> 00:49:37.516
میدونین، اما من چیزارو برداشتم که تا قبل از دست دادنشون

00:49:37.599 --> 00:49:39.476
اهمیتشون رو نمیدونست

00:49:39.643 --> 00:49:43.230
مثلاً موقع رفتنم
حلقه پشت تمام گوشواره‌هاشو کندم و بردم با خودم

00:49:43.397 --> 00:49:44.231


00:49:45.148 --> 00:49:48.235
آره آره من گوشواره‌هاشو نمیخوام
فقط اون حلقه پشتشو میخوام

00:49:48.318 --> 00:49:50.612
میتونی ازش استفاد کنی
ولی قراره بدجور از دستشون بدی

00:49:50.696 --> 00:49:51.947
چون اون حلقه پشتش دست منه

00:49:52.030 --> 00:49:53.407
بهت پیشنهاد میکنم بری یه بسته مداد برای خودت بخری

00:49:53.490 --> 00:49:55.200
و با اون پاک‌کن‌ها شروع کنی به پر کردن جنده خانم

00:49:55.951 --> 00:49:57.911
حلقه پشتش دست منه گرفتی؟

00:49:58.829 --> 00:50:00.288
اینطوریاست رفقا
باید یه جوری بزنی که نفهمن از کجا خوردن

00:50:00.747 --> 00:50:02.666
باید چیزایی رو بردارین که درجریان اهمیتش نیستن

00:50:02.791 --> 00:50:04.084
بهتون میگم دیگه چی برداشتم

00:50:04.334 --> 00:50:06.211
من تخته‌ی سر رو از تخت خواب برداشتم

00:50:06.670 --> 00:50:08.672
حالا میدونم که وقتی اینو میگم
:با خودتون میگین

00:50:08.755 --> 00:50:10.757
"کوین چرا تخته‌ی سر رو از تخت خواب برداشتی؟"

00:50:10.841 --> 00:50:13.093
بهتون میگم دلیلشو
تخته‌‌‌ی سر

00:50:13.176 --> 00:50:14.428
بسیار برای مرد اهمیت داره

00:50:14.511 --> 00:50:16.304
چیزیه که موقع انجام سکس به ما انگیزه میده

00:50:16.388 --> 00:50:19.599
انگیزه اصلی شما نیستین خانما
صدایی که درمیارین نیست

00:50:19.683 --> 00:50:22.394
اون تخته‌ی کوفتی سره
دقیقاً این صداست

00:50:22.602 --> 00:50:24.646


00:50:35.198 --> 00:50:36.533
به این میگن انگیزه

00:50:37.659 --> 00:50:39.828
به این میگن انگیزه
اگه منو باو ندارین

00:50:39.911 --> 00:50:41.163
دفعه بعدی که با آقاتون سکس دارین

00:50:41.246 --> 00:50:42.956
و اون تخته‌ی سر هم همراتون هست
به صورت آقاتون نگاه کنید

00:50:43.039 --> 00:50:44.124
سر هر چقدر پول که بگی شرط می‌بندم

00:50:44.207 --> 00:50:46.585
صورتش کاملاً با صدایی که از تخته‌ی سر لعنتی بیرون میاد مطابقت داره

00:50:47.294 --> 00:50:48.295
شرط ببند

00:50:48.378 --> 00:50:49.671


00:50:59.264 --> 00:51:00.682
همش با هم جوره

00:51:01.391 --> 00:51:02.684
این کارمونه

00:51:04.102 --> 00:51:05.604
من فقط چیزی میدونم رو دارم بهتون میگم

00:51:07.230 --> 00:51:09.107
مردم من دو رو نیستم

00:51:09.191 --> 00:51:10.233
نمیخوام جوری وانمود کنم که

00:51:10.317 --> 00:51:11.276
رابطم خوب نبوده

00:51:11.359 --> 00:51:13.278
.و همه چیز تقصیر اونه
مسعولیتشو گردن میگیرم

00:51:13.361 --> 00:51:15.113
من اون آدم سابق نیستم

00:51:15.322 --> 00:51:17.407
یه جاهایی شکست خوردم
میتونم اعتراف کنم

00:51:17.491 --> 00:51:19.743
از لحاظ جنسی، خوردم زمین
نمیدونم چی شد

00:51:19.826 --> 00:51:21.077
یک روز بیدار شدم
همه چیز تغییر کرده بود

00:51:21.161 --> 00:51:23.163
حرکاتمو از دست داده بودم
اوضاعم خوب نبود

00:51:23.789 --> 00:51:26.291
راستشو میگم برام هم مهم نیست
لاس زدنم هم تغییر کرده بود

00:51:26.374 --> 00:51:28.210
..قضیه لاس زدن اینه

00:51:28.376 --> 00:51:31.838
من از این لاس زدنای کثیف بلدم
فقط با جوابی که بعدش بهم میدن مشکل دارم

00:51:32.464 --> 00:51:34.382
چون شما وقتی به من جواب میدین
منم باید حرفی برای گفتن داشته باشم

00:51:34.466 --> 00:51:36.176
در قبال چیزی که گفتین
دیگه زیاده رویه خفه شو

00:51:36.259 --> 00:51:37.469
فقط بذار حرفمو بزنم

00:51:37.928 --> 00:51:40.555
جداً زیاده رویه
بدترین چیزه

00:51:40.639 --> 00:51:42.265
رفقا تا حالا شده یه چیز باحال به یه دختر بگین

00:51:42.349 --> 00:51:43.809
و اونم سریع جوابتونو بده

00:51:43.934 --> 00:51:45.268
و شما هم حرفی در جواب نداشته باشین؟

00:51:45.352 --> 00:51:46.895
من تنها نیستم تو این زمینه
آدم گیج میشه

00:51:46.978 --> 00:51:48.480
هر مردی که اینجاست تا حالا دستپاچه شده
سر این موضوع

00:51:48.605 --> 00:51:49.940
..بعضی موقع چیزای باحالی میگیم

00:51:50.023 --> 00:51:52.275
"آره از این کیر خوشت میاد مگه نه؟"

00:51:52.359 --> 00:51:54.611
"عه نه بابا"
"چیشو دوست دارم؟"

00:52:02.869 --> 00:52:05.205
" نمیدونم والله انتظار همچین حرفی رو ازت نداشتم"

00:52:05.288 --> 00:52:06.665
وقتی این حرفو زدی
..فکر کردم

00:52:06.915 --> 00:52:08.250
فکر کردم قراره بذاری ادامه بدم

00:52:08.333 --> 00:52:09.751
چون حرفای دیگه هم واسه گفتن داشتم

00:52:09.835 --> 00:52:10.961
پس یه لحظه وایسا

00:52:11.044 --> 00:52:12.712
میخوام یه چیزی رو یادداشت کنم

00:52:13.255 --> 00:52:14.840
چیزی خاصی نیست، حالا هر چی

00:52:16.675 --> 00:52:18.468
وقتی پای سکس وسط باشه من عجیب غریب میشم رفیق

00:52:19.177 --> 00:52:21.596
خیلی سریع معظب میشم
جدی میگم

00:52:22.013 --> 00:52:23.473
بهتون دروغ نمیگم
ولی مسعله اینه

00:52:23.557 --> 00:52:24.891
من زبونمو گاز نمیگیرم

00:52:24.975 --> 00:52:26.852
وقتی معظب میشم
بهتون میگم

00:52:26.935 --> 00:52:28.478
واقعاً اینجوریم
چندبار اینکار رو کردم

00:52:28.562 --> 00:52:29.813
واسه همین از کلمات امن استفاده میکنم

00:52:29.896 --> 00:52:31.731
برای کسایی که نمیدونن کلمات امن چی هستن

00:52:31.815 --> 00:52:34.401
کلمات امن کلماتی هستند که اون خانم رو

00:52:34.484 --> 00:52:35.986
در جریان ناراحت بودن شما از وضعیت کنونی قرار میدن

00:52:36.069 --> 00:52:38.488
کلمه امن من آناناسه
این کلمه منه

00:52:38.572 --> 00:52:40.532
آناناس
دلیلی که من از این کلمه استفاده میکنم

00:52:40.615 --> 00:52:42.576
:اینه که خوشم از این حرفا نمیاد
بسه. بلند شو از روم

00:52:42.659 --> 00:52:45.161
بذار برم. خوشم نمیاد
باعث میشه عوضی بنظر بیام

00:52:45.245 --> 00:52:47.122
آناناس، فرق داره
بهتون که گفتم چیه

00:52:47.205 --> 00:52:49.124
هر دومون معنی این کلمه رو میدونیم

00:52:49.207 --> 00:52:51.084
اینم یک مثال از نحوه‌ی استفادش

00:52:51.167 --> 00:52:52.377
این برای موقعیه که من احساس راحتی نمیکنم

00:52:52.460 --> 00:52:54.629
خوشم نمیاد وقتی یه زن روم سواره

00:52:54.713 --> 00:52:56.381
کل بدنم رو به حرکت دربیاره

00:52:56.464 --> 00:52:58.091
فکر نمیکنم هیچ مردی

00:52:58.466 --> 00:53:00.510
هیچوقت اینکارو انجام بده

00:53:05.974 --> 00:53:07.934
احتمالاً شک یه همچین جیزایی تو خودش داره

00:53:08.018 --> 00:53:09.185


00:53:10.979 --> 00:53:12.188
"تف توش"

00:53:12.272 --> 00:53:14.608
"خوشم نیومد"
"آناناس، درد داره"
"نمیخوام اینکارو کنم"

00:53:15.984 --> 00:53:16.943
"واقعاً درد داره"

00:53:17.110 --> 00:53:18.612
میدونین چرا از این کوفتی خوشم نمیاد؟

00:53:18.695 --> 00:53:19.738
بهتون راجب بزرگ ترین ترسم میگم

00:53:19.821 --> 00:53:22.616
بزرگ ترسم اینه یک دختر باعث بشه تخته‌ی سر روم فشار بیاره

00:53:23.116 --> 00:53:25.076
به عنوان یک مرد، چیکار میکنین وقتی این صدا رو می‌شنوین؟

00:53:25.160 --> 00:53:26.453
..اینو بشنوین

00:53:27.746 --> 00:53:29.331
و وقتی بالارو نگاه کنین
قیافش پر از تنشه

00:53:30.832 --> 00:53:33.501
"آناناس جنده دیگه بسه بلند شو نه"

00:53:33.585 --> 00:53:35.795
امروز نه
قرار نیست امروز منو بگا بدی

00:53:35.879 --> 00:53:37.797
انگار بچه کوچیکم
دیگه بسه

00:53:38.465 --> 00:53:40.008
منو تو خیابون میبینی و شروع میکنی به گه خوری

00:53:40.091 --> 00:53:42.344
"من اون کاکاسیاه کوچولو رو دیشب بدجور گاییدم"

00:53:42.552 --> 00:53:44.304
!آره
با تو هم عوضی

00:53:44.387 --> 00:53:46.556
دیشب نمودمت نه؟

00:53:47.182 --> 00:53:49.142
شیش بار گفتم آناناس

00:53:49.225 --> 00:53:50.894
این زنیکه هم هر دفعه منو نادیده گرفت

00:53:51.645 --> 00:53:54.189
خیلی چیزا هستن که من دوست ندارم

00:53:54.439 --> 00:53:55.523
خانما من خوشم نمیاد

00:53:55.607 --> 00:53:58.276
وقتی خیلی سریع شهوتی میشین
قضیه اینه

00:53:58.485 --> 00:54:00.862
خانما اگه شما شهوتی بشین
و بدونین که شهوتی شدین

00:54:00.946 --> 00:54:04.699
منو توی دنیای شهوانیتون به فرزند خوندگی بگیرین

00:54:04.783 --> 00:54:08.370
اینطور فکر نکنین که صرفاً چون مردم شهوتیم

00:54:08.453 --> 00:54:10.121
این اولین سکسمونه

00:54:10.205 --> 00:54:12.040
اولین سکسمونه
از حمام میای بیرون

00:54:12.123 --> 00:54:14.876
"اووو من آمادم"

00:54:16.586 --> 00:54:18.004
..آناناس، من نمیخوام

00:54:18.088 --> 00:54:19.089
نمیخوام انجامش بدم

00:54:19.756 --> 00:54:21.257
آناناس

00:54:21.424 --> 00:54:23.134
من میخوام برم خونه

00:54:23.218 --> 00:54:24.636
..نمیخوام

00:54:24.719 --> 00:54:26.429
میخوام برم خونه

00:54:27.305 --> 00:54:28.264
..داری چیک

00:54:28.348 --> 00:54:29.391
چی گذاشتی تو دهنت؟

00:54:29.474 --> 00:54:31.476
چی بود اون؟
تو چیزی نجویدی

00:54:31.893 --> 00:54:35.146
..من نمیخوام
تو شروعش کردی، من خوشم نمیاد. آناناس

00:54:37.065 --> 00:54:38.358
خوشم نمیاد

00:54:40.402 --> 00:54:41.528
بهتون میگم دیگه از چی بدم میاد

00:54:41.611 --> 00:54:44.072
خانما من خوشم نمیاد شما زیرپوشمو دربیارین

00:54:44.155 --> 00:54:46.199
من دیگه بزرگ شدم
میتونم خودم اینکارو کنم

00:54:46.866 --> 00:54:48.785
صرفاً چون کوچیکم مثل یه پسر بچه باهام رفتار نکنین

00:54:48.868 --> 00:54:50.120
نمیتونم این کوفتی رو تحمل کنم

00:54:50.620 --> 00:54:52.038
تا حالا با دختری مواجه شدین که موقعی که انتظارشو ندارین

00:54:52.122 --> 00:54:53.248
زیرپوشتونو بکشه پایین؟

00:54:53.331 --> 00:54:55.834
"هی عزیزم هی"
"یه لحظه وایسا هی"

00:54:56.584 --> 00:54:59.462
زمینو نگاه میکنی میبینی شورتت قاتی لباس زیرای زنت شده

00:54:59.546 --> 00:55:00.422
..انگار دارن

00:55:00.588 --> 00:55:01.798
"زنیکه این یه دونه از اون بوکسراست"

00:55:01.881 --> 00:55:04.551
بهتره قبل از اینکه مشت بکوبم تو گلوی تخمیت بازش کنی

00:55:04.759 --> 00:55:07.262
شورتم شده شبیه شورت‌های گرد تانگ

00:55:07.345 --> 00:55:09.389
"میزنم گردنتو خرد میکنم"

00:55:11.057 --> 00:55:12.183
من باهاتون روراستم

00:55:12.559 --> 00:55:13.852
حالا خانما
میدونم دارین چه فکر میکنین

00:55:13.935 --> 00:55:16.062
"کوین تو از هیچ چیز شما خوشت نمیاد"

00:55:16.146 --> 00:55:18.440
"مطمعنم ما هم خیلی از خصلت‌های تو رو دوست نداریم"

00:55:18.523 --> 00:55:19.691
کاملاً حق با شماست

00:55:19.774 --> 00:55:21.151
حالا بهتون میگم از چی من خوشتون نمیاد

00:55:21.234 --> 00:55:22.986
من سکسم طولانی نیست

00:55:23.528 --> 00:55:24.654
شوخی ندارم

00:55:24.738 --> 00:55:27.115
شما سر جمع بیست الی بیست و سه ثانیه مفید با من وقت دارین خانما

00:55:27.198 --> 00:55:28.450
خیلی هم جدیم

00:55:29.200 --> 00:55:30.577
جدی میگم
موضوع اینه

00:55:30.660 --> 00:55:32.579
برام مهم نیست
من سریع ارضا میشم، حالا هر جی

00:55:32.662 --> 00:55:35.999
همینه که هست
رفقا، اگر سریع ارضا بشین ابرازش کنید

00:55:36.082 --> 00:55:37.584
توی همون زمان محدود بهترین باشین

00:55:37.834 --> 00:55:39.377
فقط باید پنهونش کنید

00:55:39.461 --> 00:55:41.296
دختره رو توی چند پوزیشن مختلف قرار بدین
منم همینکارو میکنم

00:55:41.379 --> 00:55:43.339
من توی بیست و سه ثانیه شمارو توی نه پوزیشن میذارم

00:55:43.423 --> 00:55:44.340
بازی درنمیارم

00:55:45.592 --> 00:55:47.469
باور نمیکنین؟
باشه، خیلی خب. اینجارو باش

00:55:47.552 --> 00:55:50.138
میخوام این شی رو توی بیست و سه ثانیه بگام

00:55:50.388 --> 00:55:51.556
خودتون خواستین

00:55:51.639 --> 00:55:53.433
منو نخندونین
مسعله جدیه

00:55:53.850 --> 00:55:55.935
خفه خون بگیر
!الان تربیتو میدم برو بریم

00:55:59.105 --> 00:56:00.523


00:56:02.650 --> 00:56:04.360


00:56:11.993 --> 00:56:14.287


00:56:16.581 --> 00:56:17.665


00:56:20.502 --> 00:56:21.795


00:56:22.796 --> 00:56:23.838
خوبی؟

00:56:25.173 --> 00:56:26.466
یکم آبمیوه میخوای؟

00:56:27.509 --> 00:56:28.760
..اینطوری میفهمی

00:56:28.843 --> 00:56:30.804
:وقتی هیچ گهی نخوردی ولی میگی
یکم آبمیوه میخوای؟

00:56:30.887 --> 00:56:32.180
وفتی یه مرد ازتون میپرسه آبمیوه میخواین

00:56:32.263 --> 00:56:33.264
اوضاع دم و دستگاهش ناجور بوده

00:56:33.348 --> 00:56:34.307
یکم آبمیوه میخوای؟

00:56:35.225 --> 00:56:36.768
من دارم میرم آشپزخونه آبمیوه بیارم

00:56:36.851 --> 00:56:38.019
یکم آبمیوه میخوای؟

00:56:38.937 --> 00:56:40.188
یکم برات آبمیوه درست کنم؟

00:56:40.271 --> 00:56:41.981
میتونم برات یکم آبمیوه درست کنم

00:56:44.484 --> 00:56:46.111
رفقا، شما هم اون قوز پشت کمرتون رو دارین؟

00:56:46.194 --> 00:56:48.363
میدونین چیه؟
تا حالا اون حالت لاک پشتی بهتون دست داده؟

00:56:48.613 --> 00:56:50.615
وقتی بدجور ارضا میشی

00:56:50.698 --> 00:56:52.408
همین کوفتی

00:56:53.034 --> 00:56:55.036
اون حالت لاک پشتی سرت میره داخل و میاد بیرون

00:56:55.120 --> 00:56:56.955


00:56:58.289 --> 00:57:02.001
لعنت بهش
کمرم گرفت

00:57:08.007 --> 00:57:09.342
حقیقت داره

00:57:10.009 --> 00:57:11.678
بهتون میگم دیگه چی رو دوست ندارم خانما

00:57:11.761 --> 00:57:15.098
خوشم نمیاد وقتی مست و پاتیل میشین درحالیکه آقاتون پاکه

00:57:15.473 --> 00:57:17.350
دوست ندارم. میدونین چرا؟

00:57:17.434 --> 00:57:18.309
چون وقتی شما مست میشین

00:57:18.393 --> 00:57:19.811
اون موقعست که شهوتی میشین

00:57:20.603 --> 00:57:23.398
اما چیزای زننده‌ای که شما میخواین انجام بدین
 با عقل جور درنمیان

00:57:24.023 --> 00:57:26.568
احمقانست! همتونم یه جورین

00:57:26.651 --> 00:57:29.112
همتون توی یک حالت مستی احمقانه‌این

00:57:32.615 --> 00:57:34.576
"هی عزیزم"

00:57:35.368 --> 00:57:36.494
بیا اینجا

00:57:37.829 --> 00:57:38.872
بیا اینجا

00:57:39.414 --> 00:57:42.125
کیرتو بذار رو باجه

00:57:42.208 --> 00:57:43.793
میخوام رو باجه برات ساک بزنم

00:57:44.627 --> 00:57:45.753
!جانم؟

00:57:45.837 --> 00:57:47.380
کیرتو بذار رو باجه

00:57:47.464 --> 00:57:49.090
بذار رو باجه برات ساک بزنم

00:57:49.883 --> 00:57:51.843
"ما الان تو فروشگاه هفت-یازده‌ایم جنده"

00:57:51.926 --> 00:57:54.637
"من کیرمو تو هفت_یازده نمیذارم رو باجه"

00:57:54.971 --> 00:57:57.223
"یه بسته دوریتو بخر یه ذرشو بریز رو کیرت"

00:57:57.307 --> 00:57:58.892
بذار دوریتوها رو از رو کیرت ساک بزنم

00:57:59.100 --> 00:58:01.019
!چی؟
..بذار دوریتوهارو

00:58:01.102 --> 00:58:03.062
میترسی کیر پنیریتو ساک بزنم؟

00:58:03.146 --> 00:58:05.773
آناناس، برو تو ماشین
من با این چیزا سر و کله نمیزنم

00:58:06.316 --> 00:58:08.067
آناناس
کیر پنیری ساک بزنی

00:58:08.151 --> 00:58:09.569
چه گهی داری میخوری؟

00:58:10.904 --> 00:58:12.363
چه مرگته؟

00:58:14.407 --> 00:58:15.909
زنا موقعی که مستن

00:58:15.992 --> 00:58:17.368
همیشه دوست دارن نوک ممشونو مک بزنین
تا حالا متوجش شدین؟

00:58:17.619 --> 00:58:20.497
همیشه
هی عزیزم

00:58:21.539 --> 00:58:22.582
هی

00:58:23.374 --> 00:58:24.876
اون سکسکه تخمی رو هم دارن

00:58:24.959 --> 00:58:26.211
هی

00:58:27.545 --> 00:58:29.923
بیا اینجا
بیا اینجا

00:58:30.673 --> 00:58:32.133
سریع نوک پستونمو مک بزن

00:58:33.009 --> 00:58:33.885
چی؟

00:58:33.968 --> 00:58:35.929
نوک پستونمو مک بزن

00:58:37.013 --> 00:58:38.306
دارم گاز میزنم زنیکه

00:58:38.389 --> 00:58:41.559
وقتی دارم گاز میزنم نمیتونم پستونتو مک بزنم

00:58:42.143 --> 00:58:44.896
یکم روی سینم گاز بزن و از پستونم مکش بزن

00:58:44.979 --> 00:58:47.482
خب بسه دیگه آناناس
تو واقعاً کصخلی

00:58:47.732 --> 00:58:49.317
که یادم بره اینکارو کردم
یه سیگار روشن کنم

00:58:49.400 --> 00:58:51.402
دودشم از دهنم بدم بیرون؟
اینو میخوای؟

00:58:52.987 --> 00:58:54.113
کصخل

00:58:58.243 --> 00:59:00.578
هر مردی که تو سالنه تجربه بودن با یک دختر الکلی رو داشته

00:59:00.954 --> 00:59:03.540
همه داشتن
من تجربه بدی داشتم

00:59:03.790 --> 00:59:05.708
افتضاح بود
دختره مثل چی معتاد بود

00:59:05.792 --> 00:59:09.003
من میدونستم که الکلیه
چون هیچ تعادلی روی گردنش نداشت

00:59:09.379 --> 00:59:10.755
خیلی تابلو بود

00:59:11.714 --> 00:59:14.551
ما تو ماشینیم
من دارم رانندگی میکنم اونم روی صندلی شاگرد نشسته خب؟

00:59:14.884 --> 00:59:16.719
یکهو از جاش بلند شد
گفت: کوین

00:59:16.803 --> 00:59:19.806
میخوام با چندتا حرکت زننده هوش از سرت بپرونم

00:59:19.889 --> 00:59:21.933
منم گفتم: هر کاری میخوای بکن
تخمم هم نیست

00:59:22.016 --> 00:59:23.810
یهو خودشو انداخت روم

00:59:23.893 --> 00:59:25.353
فکر کردم میخواد کلشو بهم بده

00:59:25.436 --> 00:59:27.355
گلوش رو گذاشت رو تخمام

00:59:27.438 --> 00:59:29.315
:و یهو گفت

00:59:29.399 --> 00:59:30.733
منم گفتم: اوه

00:59:31.609 --> 00:59:33.236


00:59:36.531 --> 00:59:38.866
گفت: دارم رو تخمت وزوز میکنم

00:59:39.284 --> 00:59:42.036
منم داشتم ترمز و گاز رو با هم میگرفتم

00:59:42.120 --> 00:59:43.204
!نه

00:59:43.288 --> 00:59:45.081
تف توش

00:59:47.417 --> 00:59:48.793
من صادقم با شما

00:59:50.128 --> 00:59:51.212
میدونین دیگه چی دوست ندارم؟

00:59:51.296 --> 00:59:53.506
خانما من از دخترای عقب رو خوشم نمیاد

00:59:54.007 --> 00:59:56.092
دخترای عقب رو
برای کسایی که نمیدونن کی هستن

00:59:56.175 --> 00:59:57.927
اونا دخترایین که موقع سکس زیاده‌روی میکنن

00:59:58.011 --> 01:00:00.471
:این دخترا
"آره مادر جنده آره"

01:00:00.555 --> 01:00:01.973
خوشم نمیاد
آناناس

01:00:02.056 --> 01:00:03.308
یه ذره حفره لگن دارم
درد داره

01:00:04.017 --> 01:00:06.102
تو میخوای دل و رودمو بترکونی
نمیخوام انجامش بدم

01:00:06.185 --> 01:00:07.186
اصلاً خوشم نمیاد

01:00:08.229 --> 01:00:09.397
بدترین چیز اینه رفقا

01:00:09.480 --> 01:00:11.691
وقتی به دختر اجازه بدین توی کل اتاق شمارو بکشه عقب

01:00:11.941 --> 01:00:14.569
میدونین چقدر احمقانه بنظر میرسین وقتی یه دختر شمارو بکشه عقب؟

01:00:15.153 --> 01:00:16.195
جدی میگم
تنها کاری که باید بکنی

01:00:16.279 --> 01:00:17.655
انعکاستو از توی آیینه ببینی

01:00:17.739 --> 01:00:19.115
باهاتون شرط میبندم دیگه اینکارو انجام نمیدین

01:00:19.616 --> 01:00:21.034
نگاه کنین
دقیقاً همینقدر مضحکین

01:00:21.117 --> 01:00:22.285
این شکلیه ببینین

01:00:37.383 --> 01:00:39.761
شما باید خیر سرتون سکس کنین
نه اینکه دختره حرکت پی نود رو انجام بده روتون

01:00:39.844 --> 01:00:41.888
بتمرگ سرجات بینم

01:00:42.221 --> 01:00:44.974
واسه چی ساق پاتو داری موقع سکس منقبض میکنی؟

01:00:46.100 --> 01:00:47.894
..حالا، خانما دلیل اینکه تمام این چیزارو میدونم

01:00:47.977 --> 01:00:49.729
همونطور که گفتم ، مدت زیادیه که مجردم

01:00:49.812 --> 01:00:51.522
بنابراین زدم بیرون
تو کلوب‌ها بودم

01:00:51.606 --> 01:00:53.691
سر صحنه بودم
میدونم چخبره

01:00:53.900 --> 01:00:55.318
کلوب‌هارو دوست دارم؟ نه

01:00:55.401 --> 01:00:57.111
از زندگی مجردیم لذت میبرم؟
نه واقعاً

01:00:57.195 --> 01:00:58.154
ولی درگیرشم

01:00:58.237 --> 01:00:59.322
دلیل اینکه میرم کلوب

01:00:59.405 --> 01:01:01.908
اینه که رفیقام باعث و بانیشن
اونا بدون من نمیتونن وارد شن

01:01:01.991 --> 01:01:03.034
خلاصه باید برم

01:01:04.619 --> 01:01:05.703
قضیه از این قراره
بهتون میگم

01:01:05.787 --> 01:01:07.038
که چی بیشتر از هر چیز من رو راجب کلوب شوکه کرد

01:01:07.121 --> 01:01:08.539
..من اون رقص کوفتی رو بلد نبودم

01:01:08.623 --> 01:01:09.999
..کل اون جریان مسابقه رقص

01:01:10.083 --> 01:01:11.626
نمیدونستم تا این حد جدیه

01:01:11.709 --> 01:01:12.960
فکر میکردم صرفاً توی تلویزیونه

01:01:13.086 --> 01:01:14.962
با عوامل رقص
واقعی بود

01:01:15.046 --> 01:01:18.591
یعنی یک مشت آدم بالغ رو در رو رقابت میکنن

01:01:27.892 --> 01:01:29.727
!آدم گنده

01:01:30.520 --> 01:01:31.854
چیزی که بیشتر از همه منو میخندونه

01:01:31.938 --> 01:01:33.648
اینه که وقتی میبینی ملت دارن رقابت میکنن

01:01:33.731 --> 01:01:35.650
یه یارویی اون وسط داره رقص‌هارو اعلام به خطر میکنه

01:01:35.733 --> 01:01:37.276
گه‌خوری میکنه
و نمیدونی چرا

01:01:37.360 --> 01:01:39.028
هیچوقت نمیدونی قراره همچین اتفاقی بیوفته

01:01:39.112 --> 01:01:41.739
"یا خدا"
"این کاکاسیاه رفت تو خونت"

01:01:45.118 --> 01:01:46.786
"داره با سگت قدم میزنه"

01:01:47.995 --> 01:01:50.456
"سگه رو از کدوم گوری آورده؟"
"اصلاً کی وقت کرد به سگ بگیره؟"

01:01:50.957 --> 01:01:53.876
منم وارد یکی از این رقابت‌های رقص شدم

01:01:54.419 --> 01:01:56.713
فقط یه دونه
من رفتم به کلوب خب؟

01:01:56.796 --> 01:01:58.131
همراه با داداشم اسپنک
حالا مسعله اینه

01:01:58.214 --> 01:02:00.883
اسپنک میتونه برقصه
اسپنک فوق العاده میرقصه

01:02:00.967 --> 01:02:02.719
شخصاً، فکر میکنم اسپنک یه خورده زیادی بلنده

01:02:02.802 --> 01:02:03.845
واسه رقص‌هایی که انجام میده

01:02:03.928 --> 01:02:04.929
اسپنک 6.5ه

01:02:05.012 --> 01:02:06.347
یه سریاشو نباید انجام بده
ولی حالا هر چی

01:02:06.431 --> 01:02:08.474
کارشه
رفتیم تو کلوب

01:02:08.558 --> 01:02:10.893
اسپنک داره جلوی من راه میره
من پشتشم

01:02:10.977 --> 01:02:12.645
زمانی که رسیدیم
صدای یه آهنگ شنید

01:02:12.729 --> 01:02:15.106
گفت: حاجی پشمام این آهنگ منه

01:02:15.189 --> 01:02:18.109
دوبار کونشو بالا پایین کرد

01:02:18.192 --> 01:02:20.027
حالا قضیه ابنه
من دقیقاً پشتشم

01:02:20.111 --> 01:02:22.947
کوچیک هم که هستم
کونش یه کوچولو خورد به لبم

01:02:23.030 --> 01:02:25.283
زیاد نه
..اما قطعاً

01:02:25.366 --> 01:02:26.993
گفتم: نه نه نه نه

01:02:27.076 --> 01:02:29.495
:دی جی گفت
"پشمام، این کاکاسیاه‌هارو نگاه دارن چی به خورد هم میدن"

01:02:29.579 --> 01:02:31.831
"نه نخیر اینطور نیست"

01:02:31.914 --> 01:02:34.500
اینو نگو
اون پیغام رو اونجا به نمایش نذار

01:02:35.710 --> 01:02:38.087
گفتم: هی رفیق
جلو من از این گه خوریا نکن

01:02:38.171 --> 01:02:40.006
اگه میخوای برقصی برو اون وسط

01:02:40.089 --> 01:02:41.174
اونم گفت: خیلی خب
باشه باشه

01:02:41.257 --> 01:02:42.675
اون رفت توی زمین رقص

01:02:42.759 --> 01:02:44.385
یه دختری رو دید
شروع کرد به رقصیدن

01:02:44.469 --> 01:02:46.471
تا اینجا کار خاصی انجام نداد
فقط در حد رقص پا

01:02:46.554 --> 01:02:48.598
خودشو دختره دارن میرقصن

01:02:48.681 --> 01:02:50.600
یهو یه پسری اومد وسط

01:02:50.683 --> 01:02:52.518
پنج نفر هم با خودش آورده بود خب؟

01:02:52.602 --> 01:02:54.395
دختررو برداشت
به اسپنک نگاه کرد

01:02:54.479 --> 01:02:56.439
:و گفت
هی رفیق فکر نکنم بخوای دنبال دردسر باشی

01:02:56.522 --> 01:02:59.192
:سریع با خودم گفتم
"لعنتی، قراره دعوا راه بندازیم"

01:02:59.275 --> 01:03:01.194
پس کاری که لازم بود رو کردم
یه شیشه آبجو برداشتم

01:03:01.277 --> 01:03:04.197
شکوندمش چون میخواستمش بکونمش تو صورت یارو

01:03:05.281 --> 01:03:06.824
دروغ میگم
سعی کردم بشکونمش

01:03:06.908 --> 01:03:08.576
نشکست
و نشستم سرجام

01:03:08.659 --> 01:03:09.660
حالا هر چی ، گوش بدین

01:03:09.744 --> 01:03:11.329
ربطی به داستان نداره

01:03:11.412 --> 01:03:14.457
خلاصه نشستم

01:03:14.540 --> 01:03:16.501
دارم تماشا میکنم و قسمت دیوانه‌وار ماجرا این بود

01:03:16.584 --> 01:03:18.002
:وقتی یارو رفت به سمت دختره گفت

01:03:18.085 --> 01:03:19.462
"آره دنبال دردسر نمیگشتی"

01:03:19.545 --> 01:03:21.255
یهو اینجوری: آره

01:03:21.339 --> 01:03:23.674
آره آره آره

01:03:23.758 --> 01:03:25.009
حالا اینه که منو میخندونه

01:03:25.092 --> 01:03:26.344
وقتی داشت اینکارو میکرد

01:03:26.427 --> 01:03:29.388
..رفیقاش پشت سرش اینجوری بودن

01:03:30.890 --> 01:03:32.975
..با خودم گفتم: چه گهی
چخبره اینجا؟

01:03:33.059 --> 01:03:34.477
این دیگه چه کوفتی‌ایه؟

01:03:34.560 --> 01:03:36.395
خلاصه سینه‌ی اسپنک رو گرفت

01:03:36.479 --> 01:03:39.315
:وقتی سینشو گرفت گفت
"آره چی دستمه؟"

01:03:39.398 --> 01:03:41.192
"چی دستمه؟چی دستمه؟"

01:03:41.275 --> 01:03:42.735
حالا این وسط عوضی درون من اومد بیرون
:گفتم

01:03:42.819 --> 01:03:45.988
این چیه؟
چی تو دستشه؟
چی داره؟

01:03:46.072 --> 01:03:47.406
اون گفت: قلبت تو دستمه کاکاسیاه

01:03:47.490 --> 01:03:49.075
قلب کوفتیت دست منه
قراره بخورمش

01:03:49.158 --> 01:03:50.743


01:03:51.661 --> 01:03:53.788
دوباره گفت: آره خوردمش عوضی
اوو چقدر کثیفه

01:03:54.622 --> 01:03:56.207
آوردش بالا
و گفت: پسش بگیر

01:03:56.290 --> 01:03:57.124


01:03:57.208 --> 01:03:59.335
زد تو سر اسپنک
اسپنک برگشت به زندگی

01:03:59.418 --> 01:04:01.838
چون از لحاظ فنی،اسپنک حدود سی‌ودو ثانیه مرده بود

01:04:01.921 --> 01:04:03.923
چون یارو قلبشو گرفته بود

01:04:04.006 --> 01:04:05.383
و وقتی پسش داد
:گفتم

01:04:05.466 --> 01:04:06.592
اسپنک ما باید بریم

01:04:06.676 --> 01:04:08.386
چون دفعه‌ی بعد ممکنه انقدر مهربون نباشه

01:04:08.469 --> 01:04:09.554
ممکنه پسش نده

01:04:09.637 --> 01:04:11.305
اسپنک گفت: رفیق، گور باباش

01:04:11.389 --> 01:04:12.932
اگه میخواد رقابت کنه
پس بیا رقابت کنیم

01:04:13.015 --> 01:04:14.559
گفتم: اسپنک اونا پنج نفرن

01:04:14.642 --> 01:04:17.061
خودت تنهایی نمیتونی
منو بیار تو میدون

01:04:17.144 --> 01:04:18.980
گفت: چی؟
گفتم: منو بیار داخل

01:04:19.063 --> 01:04:20.606
بزن تو دستم
میخوام بیام اینجا

01:04:20.690 --> 01:04:21.816
و بعد برش گردونم اینجا

01:04:21.899 --> 01:04:23.901
حله؟ فقط بزن تو دستم
میخوام با این حرکت بیام اینجا

01:04:23.985 --> 01:04:25.111
قراره برش گردونم اینجا

01:04:25.194 --> 01:04:26.696
اون گفت: نه کوین کص ننش
خودم دارمش

01:04:26.779 --> 01:04:28.364
میخوام رو این عوضی سوار ماشین شم

01:04:28.447 --> 01:04:29.282
گفتم: چی؟

01:04:29.365 --> 01:04:30.867
گفت: میخوام روی کونش برم تو ماشین

01:04:30.950 --> 01:04:32.326
گفتم: اصلاً به تخمم
باشه کارتو بکن

01:04:32.410 --> 01:04:33.870
،گفت: وقتی رفتم به اون سمت اتاق

01:04:33.953 --> 01:04:35.037
کلید ماشین رو پرت کن سمتم

01:04:35.121 --> 01:04:36.497
گفتم: کلیدای واقعی ماشین؟

01:04:36.581 --> 01:04:37.665
گفت: کصمغز، کلیدارو بنداز

01:04:37.748 --> 01:04:39.292
منم گفتم: باشه باهات بحث نمیکنم

01:04:39.375 --> 01:04:40.668
خیلی خب باشه

01:04:40.751 --> 01:04:42.044
خب اسپنک شروع کرد به رقصیدن

01:04:42.128 --> 01:04:43.212
رفت به اون سمت اتاق

01:04:43.296 --> 01:04:44.213
داره میترکونه خب؟

01:04:44.297 --> 01:04:46.716
گفت: کوین من کنار ماشینم
کلیدارو بنداز

01:04:46.799 --> 01:04:49.093
کلیدای ماشینم رو آوردم بیرون
با تمام قدرت پرتابش کردم

01:04:49.176 --> 01:04:50.011


01:04:50.094 --> 01:04:52.305
وقتی پرتش کردم، این عوضی خم شد

01:04:52.513 --> 01:04:55.016
وقتی خم شد خورد به شیشه پشت ماشین

01:04:55.099 --> 01:04:57.435
کل شیشه شکست
هر چی الکل بود ریخت رو زمین

01:04:57.518 --> 01:04:58.644
متصدی بار بهم نگاه کرد

01:04:58.728 --> 01:05:00.354
و گفت: باید پول این کوفتی رو بدی

01:05:00.646 --> 01:05:01.480
گفتم: میدم

01:05:01.564 --> 01:05:03.024
:ولی جوری که حساب بانکیم تنظیم شده اینطوریه که

01:05:03.107 --> 01:05:04.901
یه حساب جاری و پس‌انداز دارم

01:05:04.984 --> 01:05:06.736
عالی بودین لس آنجلس
من کوین هارتم

01:05:06.819 --> 01:05:09.030
باید گورمو گم کنم
مرسی

01:05:09.447 --> 01:05:11.073


01:05:11.157 --> 01:05:12.199


01:05:12.283 --> 01:05:13.409


01:05:13.492 --> 01:05:14.827


01:05:14.911 --> 01:05:17.705


01:05:17.788 --> 01:05:20.583


01:05:20.917 --> 01:05:22.376


01:05:22.460 --> 01:05:25.379


01:05:25.463 --> 01:05:28.215


01:05:28.299 --> 01:05:31.344


01:05:31.427 --> 01:05:32.428
خودشه

01:05:33.346 --> 01:05:34.430
باید اینجوری باشه

01:05:35.097 --> 01:05:36.474
باید عملیش کنی عشقم

01:05:36.557 --> 01:05:39.560
!گرفتی؟
اومدم، دیدم و ترکوندم

01:05:39.644 --> 01:05:41.354
دیدین که چی شد
من چیزی نمیگم

01:05:41.437 --> 01:05:42.480
چون خودتون دیدید چی شد

01:05:42.563 --> 01:05:44.357
بذارید یه جیزی بهتون بگم
بکشین کنار عوضیا

01:05:44.440 --> 01:05:46.025
بهتون پیشنهاد میکنم بشینید سرجاتون

01:05:46.108 --> 01:05:47.401
چون میخوام یه چیزی رو نشونتون بدم

01:05:51.280 --> 01:05:54.116


01:06:01.582 --> 01:06:03.000
خیلی خب گوش کنین

01:06:07.922 --> 01:06:09.548
قراره اسامیتون رو بدم بهتون

01:06:09.674 --> 01:06:12.385
تو آقای قهوه‌ای هستی
تو هم آقای بلوند

01:06:12.468 --> 01:06:15.471
آقای سفید
آقای آبی
آقای صورتی

01:06:16.681 --> 01:06:18.724
صبر کن بینم
من چرا آقای صورتیم؟

01:06:19.642 --> 01:06:20.518
چون من میگم

01:06:20.768 --> 01:06:22.478
خب چرا خودمون نمیتونیم رنگامون رو انتخاب کنیم؟

01:06:22.728 --> 01:06:24.355
الان بهت میگم که چرا نمیتونین خودتون رنگاتون رو انتخاب کنین

01:06:24.438 --> 01:06:25.690
چون این منم بودم که کل شب رو بیداری کشیدم

01:06:25.773 --> 01:06:27.316
که بفهمم کی به کیه

01:06:27.400 --> 01:06:28.859
اونم با توجه به عواقبش

01:06:28.943 --> 01:06:31.195
حالا که میدونم کجای کار میلنگه
درجریانم که کی باید کی باشه

01:06:31.278 --> 01:06:34.281
و تو آقای صورتی هستی
این فقط یه اسم قلابیه رفیق

01:06:34.824 --> 01:06:36.784
داداش گفتنش واسه تو راحته
تو آقای سفیدی

01:06:36.867 --> 01:06:39.370
اسمت باحاله
اصن چرا معامله نکنیم؟

01:06:39.662 --> 01:06:42.415
گه خوردی
پیش خودت فکر کردی یه مرد گنده اجازه بده صداش کنن آقای صورتی؟

01:06:42.665 --> 01:06:43.791
این یه قانون مردونست

01:06:44.041 --> 01:06:46.085
میبینی چی میگم؟
همجنسگرایانست

01:06:46.419 --> 01:06:47.878
!آقای قهوه‌ای هم شبیه آقای عنه

01:06:48.337 --> 01:06:51.465
اصن میدونی چیه؟
اگر مشکلی نداری من میشم آقای فیوشا

01:06:51.549 --> 01:06:53.592
آقای فیوشا همجنسگرایانه تره
صد در صد

01:06:53.676 --> 01:06:54.760
هی هی

01:06:55.302 --> 01:06:56.721
تو میشی آقای صورتی فهمیدی؟

01:06:56.804 --> 01:06:59.056
تو هم آقای قهوه‌ای
برام مهم نیست که اسمت شبیه گه باشه

01:06:59.140 --> 01:07:01.058
یا بوی گه بده
تو آقای قهوه‌ای هستی

01:07:01.142 --> 01:07:02.768
تو آقای صورتی
و تو هم آقای قهوه‌ای

01:07:02.852 --> 01:07:05.146
..قرار نیست من همینجوری
تو آقای صورتی هستی اخوی

01:07:05.813 --> 01:07:07.189
من کل شب رو بیدار بودم

01:07:07.273 --> 01:07:08.733
شنیدی چی گقتم
تو آقای صورتی هستی

01:07:08.816 --> 01:07:10.026
این اون چیزیه که من میخوام

01:07:10.901 --> 01:07:12.403
حالا اسمت چیه؟
..چی
بگو بهم

01:07:13.070 --> 01:07:15.906
آقای صورتی
ولی میدونی
آقای فیوشا رو ترجیح میدم

01:07:15.990 --> 01:07:18.576
کوتاه بیا رفیق
خودتو آقای صورتی صدا کن دیگه

01:07:19.160 --> 01:07:21.120
حالا میتونیم ادامه بدیم؟

01:07:24.415 --> 01:07:26.625
این چیه رو صورت تخمیت؟

01:07:26.709 --> 01:07:28.002
چرا شبیه دلقک لباس پوشیدی؟

01:07:28.878 --> 01:07:30.087
داداش خودت گفتی به عنوان شخصیت مورد علاقت
از یه فیلم بانک-دزدی

01:07:30.171 --> 01:07:31.922
بیا سر قرار

01:07:32.048 --> 01:07:33.299
منم رؤسای جمهور مرده رو انتخاب کردم

01:07:35.259 --> 01:07:37.344
مگه ما نگفتیم سگ‌های انباری فیلم مورد علاقمونه؟

01:07:37.428 --> 01:07:39.013
من گفتم سگ‌های انباری

01:07:39.096 --> 01:07:40.723
تازه ایمیل هم فرستادم
ایمیل دستت نرسید؟

01:07:40.806 --> 01:07:41.682
توییتشم کردم

01:07:41.807 --> 01:07:43.184
من توییت رو گرفتم
قطعاً توییترو گرفتم

01:07:43.267 --> 01:07:44.226
من که دنبالت نمیکنم

01:07:44.310 --> 01:07:45.686
این لاشی بازی نیست؟

01:07:45.936 --> 01:07:48.481
یادت میاد وقتی اون کوفتی رو
 راجب دخترای تیره-پوست گقتی؟

01:07:48.564 --> 01:07:50.066
توقف کردم
دقیقاً اونجا بود که از دنبال کردنت دست کشیدم

01:07:50.149 --> 01:07:51.192
ولی دنبالم میکنی درسته؟

01:07:51.275 --> 01:07:52.943
معلومه که میکنم
هنوزم دنبالت میکنم
چه خفن

01:07:53.027 --> 01:07:56.072
خب میدونی چیه؟
هی گوش کنین گوش کنین

01:07:56.238 --> 01:07:57.823
من قراره یه بانک بزنیم درسته؟

01:07:57.907 --> 01:07:59.075
باید با هم باشیم

01:07:59.325 --> 01:08:01.535
جایی برای خطا نداریم
تمرکز کنین

01:08:01.619 --> 01:08:04.163
ما باید توی یک صفحه باشیم
چون در حال حاضر نیستیم

01:08:04.246 --> 01:08:06.916
ما تو صفحه دو نیستیم
تو صفحه یکیم

01:08:07.041 --> 01:08:08.876
باید بپریم به صفحه یک

01:08:08.959 --> 01:08:10.169
و پاراگراف سوم رو بخونیم

01:08:10.252 --> 01:08:13.130
نمیتونیم بریم به صفحه دو
چون تو صفحه یکیم

01:08:14.840 --> 01:08:16.175


01:08:16.634 --> 01:08:17.468
پسر؟

01:08:18.010 --> 01:08:19.845
آماده‌این این گه دونی رو بترکونیم؟

01:08:22.848 --> 01:08:23.974
برقص جنده

01:08:25.434 --> 01:08:27.978
خدا لعنتت کنه

01:08:28.521 --> 01:08:29.605
همینه
خودشه

01:08:30.147 --> 01:08:33.359
هلفدونی.. همون جایی که داریم میریم..هلفدونی

01:08:33.776 --> 01:08:36.195


01:08:36.278 --> 01:08:38.072


01:08:38.155 --> 01:08:39.824


01:08:44.286 --> 01:08:47.540


01:08:49.166 --> 01:08:51.252


01:08:51.335 --> 01:08:54.213


01:08:54.463 --> 01:08:56.173


01:08:56.715 --> 01:08:58.592


01:08:59.593 --> 01:09:03.389


01:09:04.056 --> 01:09:05.724


01:09:05.808 --> 01:09:07.351


01:09:07.434 --> 01:09:08.936


01:09:09.019 --> 01:09:10.855


01:09:10.938 --> 01:09:12.439


01:09:12.523 --> 01:09:15.025


01:09:15.109 --> 01:09:17.486


01:09:17.570 --> 01:09:19.697


01:09:24.201 --> 01:09:27.413


01:09:30.207 --> 01:09:34.336


01:09:35.087 --> 01:09:40.134


01:09:41.177 --> 01:09:43.095
پاشو که آفتاب به روت تابیده لس آنجلس

01:09:43.179 --> 01:09:44.305
ساعت ده صبحه

01:09:44.388 --> 01:09:47.224
خیلی خب بچه‌ها
بیاین ساعتامونو تنظیم کنیم

01:09:47.892 --> 01:09:49.393
..الان دقیقاً ساعت یک و

01:09:49.476 --> 01:09:50.644


01:09:50.728 --> 01:09:51.937
من ساعت ندارم

01:09:52.396 --> 01:09:53.856
یعنی چی ساعت نداری؟

01:09:54.315 --> 01:09:56.192
تو نگفتی ساعت بیار

01:09:56.275 --> 01:09:57.151
باید میگفتم؟

01:09:57.735 --> 01:09:58.694
اگه میخواستی بیارمش آره

01:09:59.820 --> 01:10:00.738
ما امروز داریم چیکار میکنیم؟

01:10:01.322 --> 01:10:02.364
بانک میزنیم

01:10:02.448 --> 01:10:03.532
پس یعنی تو به هیچ ساعت کوفتی نیاز نداری

01:10:03.616 --> 01:10:05.242
که بدونی کی باید از بانک لعنتی بزنی بیرون؟

01:10:05.326 --> 01:10:06.452
که چی بشه؟
ما هممون با همیم

01:10:06.535 --> 01:10:07.786
اصلاً میدونی چیه؟ بیخیال

01:10:07.870 --> 01:10:09.872
تو به ساعت نیاز نداری
فقط تو ذههنت بشمار

01:10:09.955 --> 01:10:11.624
این کارته
اینطوری تو مسیر میمونی

01:10:11.707 --> 01:10:13.042
حله رفیق؟
جان؟

01:10:13.125 --> 01:10:14.126
قندم افتاده

01:10:14.210 --> 01:10:15.628
باید یه جا وایسم یه چیزی بخورم

01:10:15.711 --> 01:10:17.796
تو به هیچی واسه خوردن نیازی نداری چاقالو

01:10:17.880 --> 01:10:19.298
اصلاً وقتیم واسه این کصشعرا نداریم

01:10:19.381 --> 01:10:20.633
تو از کجا میدونی واسه چی وقت داریم؟

01:10:20.716 --> 01:10:22.176
چون تو ساعت نداری

01:10:22.259 --> 01:10:24.136
احمق
بسه.تمام

01:10:24.220 --> 01:10:26.096
خب؟ داریم به بانک نزدیک میشیم بچه ها

01:10:26.347 --> 01:10:28.349
همین الان برین تو حس
بزن بریم

01:10:34.480 --> 01:10:37.024


01:10:55.167 --> 01:10:56.168


01:10:57.253 --> 01:10:58.212
روبراهی؟

01:10:58.295 --> 01:10:59.421
خوبین همتون؟

01:10:59.505 --> 01:11:00.756
داری چیکار میکنی رفیق؟

01:11:00.839 --> 01:11:03.467
هی هی
!چه اتفاقی داره میوقته؟

01:11:03.550 --> 01:11:04.677
رفیق فکر کنم مضطرب شده

01:11:05.177 --> 01:11:06.929
من بهت گفتم بند کفش لعنتیتو تو ماشیین ببند

01:11:07.221 --> 01:11:08.722
بهتره خودتو جمع و جور کنی

01:11:08.806 --> 01:11:10.266
رفیق تمرکز کن

01:11:24.113 --> 01:11:25.322
نفر بعد

01:11:28.284 --> 01:11:30.286
سلام چطورین؟
یه سوال داشتم

01:11:30.369 --> 01:11:32.746
فرضاً میگم، اگه از این بانک سرقت بشه

01:11:32.830 --> 01:11:33.831
پول من در امانه؟

01:11:34.081 --> 01:11:35.207


01:11:45.592 --> 01:11:47.344
بابا فهمیدم
شش

01:11:48.512 --> 01:11:50.055
اصن بیخیال چیزی که گفتم
ولش کن

01:11:50.139 --> 01:11:51.432
بذار فقط پولمو برداشت کنم

01:11:51.515 --> 01:11:53.392
کل پولمو نیاز دارم
یه چیزی حدود نود و پنج دلاره

01:11:58.022 --> 01:11:58.856


01:12:01.066 --> 01:12:02.401


01:12:03.152 --> 01:12:05.070


01:12:08.365 --> 01:12:09.783
منم بخشی از ماجرام
شرمنده

01:12:09.867 --> 01:12:11.702
پولمو بذار تو اون کیف تخمی

01:12:12.286 --> 01:12:13.620


01:12:15.372 --> 01:12:17.499
پولارو بریز تو کیف

01:12:18.959 --> 01:12:19.835
تف توش

01:12:20.336 --> 01:12:21.670
..تن لشتو
..تن لشتو

01:12:22.212 --> 01:12:23.589
بتمرگ
بتمرگ

01:12:25.674 --> 01:12:27.676
همتون تن لشتونو بذارین زمین

01:12:27.926 --> 01:12:31.513
بتمرگ
همتون بتمرگین

01:12:31.597 --> 01:12:32.556
تن لشتو.. همگی

01:12:32.639 --> 01:12:34.266
تو زنیکه
به نفعته بخوابی زمین

01:12:34.975 --> 01:12:37.436
تن لشتو بذار زمین
همگی بخوابین رو زمین

01:12:37.853 --> 01:12:38.937
شصت ثانیه

01:12:39.104 --> 01:12:40.105
درسته

01:12:47.738 --> 01:12:50.240
چهل و پنج
میخوام به یکی شلیک کنم

01:12:51.700 --> 01:12:53.619
بیست و پنج
میدونم

01:12:56.413 --> 01:12:58.457
پونزده
حواسم هست

01:12:59.416 --> 01:13:01.210
هی تن لشتو بلند کن

01:13:01.877 --> 01:13:03.212
تفنگ لعنتی رو بده من

01:13:03.879 --> 01:13:06.215
تفنگمو بده
فکر کردی.. بتمرگ

01:13:08.008 --> 01:13:11.261
پنج ثانیه
وایسا بینم، باید از اول بشماری

01:13:11.678 --> 01:13:14.473
من تازه اومدم این بالا
ما نمیتونیم انقدر سریع برسیم به پنج

01:13:14.556 --> 01:13:16.433
باید از اول شروع کنی
رابرت د نیرو تا موقعی که نیومد این بالا

01:13:16.517 --> 01:13:17.351
سخنرانیشو شروع نکرد

01:13:18.102 --> 01:13:20.145
شصت ثانیه، شصت ثانیه

01:13:20.437 --> 01:13:23.816
همگی گوش کنین
ما این بانک رو تو چنگمون  داریم

01:13:23.899 --> 01:13:24.733
یه چیزی رو بفهمین

01:13:24.817 --> 01:13:26.443
ما پول شمارو نمیخوایم فهمیدین؟

01:13:26.527 --> 01:13:27.820
ما پول بانک رو میخوایم

01:13:27.903 --> 01:13:29.696
پولتون از طریق دولت بیمه شده

01:13:29.988 --> 01:13:32.991
حالا دقیقاً کاری که میگم رو انجام بدین تا آسیب نبینین

01:13:33.075 --> 01:13:35.494
اگر زن و بچه‌ای دارین که دوسشون دارین
به حرفام گوش میدین

01:13:35.828 --> 01:13:38.122
اگر نیاز دارین برینین یا هر چی
نگهش میدارین

01:13:38.247 --> 01:13:39.957
و تا حد امکان تو خودتون بشاشین یا برینین

01:13:40.040 --> 01:13:42.543
اگر میخواین بالا بیارین
تو دستتون بالا بیارین

01:13:42.626 --> 01:13:44.503
و بذارینش توی جیبتون
..و صبر کنین تا موقعی که

01:13:44.586 --> 01:13:46.088
سیاه
آقای سیاه؟

01:13:46.964 --> 01:13:50.592
درسته درسته
..هی تو.تن لشتو

01:13:52.052 --> 01:13:52.928


01:13:54.930 --> 01:13:55.848
لعنتی

01:13:56.265 --> 01:13:57.516
صبر کن بینم

01:13:58.100 --> 01:13:59.852
سلام خوشگله

01:14:02.062 --> 01:14:02.938
چطوری؟

01:14:03.355 --> 01:14:04.314
بهتر از اینم بودم

01:14:04.398 --> 01:14:06.316
آره خب با توجه به اتفاقی که داره میوفته

01:14:06.400 --> 01:14:08.694
آره. شغلت اینه؟
آره

01:14:08.777 --> 01:14:10.028
رفتارشون باهات چطوره؟
خوبه؟

01:14:10.112 --> 01:14:11.864
بد نیست
منفعت خودمو دارم

01:14:11.947 --> 01:14:13.198
آره
سوال؟

01:14:13.282 --> 01:14:14.908
آره
چقدر طولش میدی؟

01:14:14.992 --> 01:14:16.702
چون قراره تا ساعت چهار جایی باشم

01:14:16.785 --> 01:14:18.454
..خلاصه میتونی
نه نه نه
خیلی طولش نمیدیم

01:14:18.537 --> 01:14:20.747
مراقب باش
کیر توش

01:14:21.039 --> 01:14:22.166
حتماً شوخیت گرفته

01:14:22.833 --> 01:14:24.835
حتماً شوخیت گرفته

01:14:25.210 --> 01:14:27.296
حتماً شوخیت گرفته
صبر کن

01:14:27.379 --> 01:14:28.589
کمک نیاز داری؟
نه

01:14:28.922 --> 01:14:30.924
مطمعنی؟
پاهام رو زمینه؟

01:14:31.008 --> 01:14:32.885
من شک دارم
نزدیکم بچه‌ها؟

01:14:32.968 --> 01:14:34.636
فقط شل کن. ردیفه

01:14:34.720 --> 01:14:37.222
خیلی خب بدش من
نمیتونم درش بیارم

01:14:37.306 --> 01:14:39.266
تفنگ لعنتیرو بده من

01:14:39.349 --> 01:14:41.477
..بدش من
تن لشتو بذار زمین

01:14:41.560 --> 01:14:43.353
تن لش پیرتو بذار زمین
باشه باشه

01:14:43.437 --> 01:14:44.688
سرتو بذار رو زمین و بگیر بخواب

01:14:44.771 --> 01:14:46.231
بله قربان
شب بخیر کاکاسیاه

01:14:46.315 --> 01:14:47.316
خوب بخوابی

01:14:48.066 --> 01:14:49.026
جدیته رفیق؟

01:14:49.943 --> 01:14:51.361
غافلگیرمون کرد دادا

01:14:51.737 --> 01:14:54.114
این لاشه‌ی صد و نود و پنج ساله غافگیرتون کرد؟

01:14:54.656 --> 01:14:55.532
اشتباه از من بود کوین

01:14:56.200 --> 01:14:57.075


01:14:57.159 --> 01:14:59.328
خدای من
!چی؟

01:14:59.411 --> 01:15:01.580
کوین صداش کردی کله کیری

01:15:01.663 --> 01:15:03.248
من کوین صدات کزدم
اونم کوین صدات کرد

01:15:03.332 --> 01:15:04.625
تو هم خبرچینی

01:15:04.791 --> 01:15:06.585
مهم نیست
تو باید چی صدام کنی؟

01:15:06.668 --> 01:15:07.878
آقای سیاه
باشه

01:15:07.961 --> 01:15:08.921
تو چرا آقای سیاه صدام نمیکنی؟

01:15:09.004 --> 01:15:10.547
ما کل روز رو این موضوع کار کردیم
من آقای سیاهم

01:15:10.631 --> 01:15:11.548
من میدونم آقای سیام

01:15:11.632 --> 01:15:13.884
پس منو آقای سیاه صدا کن
آقای سیاه صداش کن

01:15:14.134 --> 01:15:18.722
به فلفل سیاه فکر کن
به سیاه کونتا کیزی فکر کن

01:15:18.805 --> 01:15:19.640
صحیح
میدونی؟

01:15:19.723 --> 01:15:21.725
به اون گوشتای اضافه سر سیاه
 روی صورت مرگان فریمن فکر کن

01:15:21.808 --> 01:15:24.311
میدونی چرا مرگان فریمن اونهمه
گوشت اضافه سیاه رو صورتشه؟

01:15:24.394 --> 01:15:26.104
سیاه مثل اون
سیاه مثل کون کوچولوی سیاهش

01:15:26.188 --> 01:15:27.523
باشه متوجه شدیم
فقط سیاه

01:15:27.606 --> 01:15:29.274
ممنون
مشکی تویزلری
(تویزلر یک برند شکلات مشهور در آمریکا)

01:15:29.358 --> 01:15:30.734
آره خودشه

01:15:30.817 --> 01:15:32.236
هی اون کاکاسیاه سیاهیش مثل دود قطاره

01:15:32.319 --> 01:15:33.904
سیاه تر از آدیبیسی از اوز

01:15:33.987 --> 01:15:35.364
سیاه تر از لیمو تینت

01:15:35.447 --> 01:15:38.784
سیاه مثل پشت گردن سیاه ویتاکر

01:15:38.867 --> 01:15:41.161
ممنونم تاراجی
خواهش میکنم کوین

01:15:41.245 --> 01:15:42.538
خب
با اون ریخت بامزت

01:15:42.621 --> 01:15:44.540
تاراجی من دارم از یه سکانس اکشن فیلم میگیرم

01:15:44.623 --> 01:15:47.292
به من نگو بامزه
دیگه جدی کردی ماجرارو

01:15:47.376 --> 01:15:49.795
بخواب رو زمین
بهتره تن لشتو بزنی زمین

01:15:49.878 --> 01:15:51.255
من نمیخوابم رو زمین مرد کوچولو

01:15:51.338 --> 01:15:52.422
..تو تن لشتو میذاری رو

01:15:52.506 --> 01:15:54.424
من نمیخوابم رو زمین

01:15:54.800 --> 01:15:56.051
مشکل چیه؟

01:15:56.134 --> 01:15:57.344
چون من تازه این کت رو خریدم

01:15:57.427 --> 01:15:59.012
نمیخوابم رو زمین چون حال بهم زنه

01:15:59.096 --> 01:16:00.430
اونا این قالیارو نمیشورن

01:16:00.514 --> 01:16:01.723
باشه. برات یه کت میخرم

01:16:01.807 --> 01:16:02.641
باشه

01:16:03.600 --> 01:16:05.394
بنظرت من اگه پول داشتم میرفتم بانک میزدم؟

01:16:05.477 --> 01:16:06.603
این دیگه مشکل من نیست

01:16:06.687 --> 01:16:08.355
ولی من رو این زمین تخمی نمیخوابم

01:16:08.522 --> 01:16:09.356
از اون دستگاه رجیستری درش بیار

01:16:09.439 --> 01:16:11.108
از تو کشوی من درنمیاد
 از این خبرا نیست

01:16:11.191 --> 01:16:12.317
ممکنه اخراج بشم بخاطرش

01:16:12.693 --> 01:16:14.528
جکی رابینسون
تن لشتو بلند کن

01:16:14.987 --> 01:16:16.280
پول رو از دستگاه بیار بیرون

01:16:16.363 --> 01:16:17.656
قیمت این کته چقدره؟

01:16:17.739 --> 01:16:21.076
چهارصد دلار واسه کت
چهارصد دلار بده من

01:16:21.159 --> 01:16:24.329
اما سیصد دلار هم واسه کفشام میخوام
چون ممکنه خراشیده بشن تا پایین

01:16:24.413 --> 01:16:26.331
اون چهارصد دلار کوفتی با سیصد دلار بهم بده

01:16:26.415 --> 01:16:27.916
عه وایسا
دویست دلار هم واسه موهام

01:16:28.000 --> 01:16:29.334
چون این قالیه کثیفه

01:16:29.418 --> 01:16:31.962
نمیتونم، میدونی موهامه
پس میشه دو، چهار، سه

01:16:32.045 --> 01:16:33.714
میشه نه تا، رندش کن
یعنی هزار دلار

01:16:33.797 --> 01:16:34.965
آره یه جی
جی رو برمیدارم

01:16:35.340 --> 01:16:37.175
اون جی مادرجنده رو درش بیار

01:16:37.259 --> 01:16:38.510
جی رو از دستگاه بیار بیرون

01:16:38.594 --> 01:16:39.928
بشمارش
اسکناس گندهاشو میخوام

01:16:40.012 --> 01:16:41.221
اسکناس‌های کوفتی عوضی

01:16:41.305 --> 01:16:42.514
اسکناس‌های گنده رو بردار کثافت

01:16:43.849 --> 01:16:45.142
اسکناس گندهاشو بردار پدرسگ

01:16:45.434 --> 01:16:46.768
چقدر حال میده

01:16:47.102 --> 01:16:48.604
پولمو بده

01:16:48.687 --> 01:16:49.938
پول منو بده لاشی

01:16:50.188 --> 01:16:51.231
بنداز پولامو

01:16:51.315 --> 01:16:52.149
..تن لشتو

01:16:52.232 --> 01:16:53.233
تن لشتو بذار زمین

01:16:53.984 --> 01:16:55.193
زمین

01:16:55.402 --> 01:16:57.070
اول باید پولمو بشمارم

01:16:57.529 --> 01:16:59.823
..یک، دو، سه، چهار

01:17:00.198 --> 01:17:01.366
از کی تا حالا تو بانکیم؟

01:17:01.450 --> 01:17:05.037
ما یازده و نیم دقیقست که اینجاییم

01:17:05.245 --> 01:17:06.622
باید تن لشتو بیارم پایین

01:17:06.705 --> 01:17:07.706
میتونی یه ذره محترمانه بگی؟

01:17:07.789 --> 01:17:09.291
میشه لطفاً بخوابی زمین تاراجی؟

01:17:09.374 --> 01:17:11.293
باشه کوین
تو خیلی بامزه‌ای

01:17:11.376 --> 01:17:13.587
خیلی گوگولی

01:17:13.670 --> 01:17:15.881
میدونی چیه؟
آخرین بارت باشه به من میگی بامزه

01:17:17.466 --> 01:17:18.634
این دیگه چه کوفتی بود؟

01:17:18.800 --> 01:17:19.635
چی؟

01:17:19.968 --> 01:17:21.511
این مادرجنده‌ها دارن بهم دیگه سیگنال میدن

01:17:21.928 --> 01:17:23.013
من کونمو خاروندم

01:17:23.096 --> 01:17:24.431
مادرجنده‌ی کثافت

01:17:24.514 --> 01:17:26.016
کونتو نمیشوری عوضی؟

01:17:26.099 --> 01:17:27.142
از بهداشت چیزی سرت نمیشه؟

01:17:27.225 --> 01:17:28.477
حموم نمیکنی؟
نه

01:17:28.560 --> 01:17:31.271
تن لشتو بذار زمین
در هر صورت باهات حال نمیکردم

01:17:31.521 --> 01:17:33.148
حاجی مهمون داریم

01:17:33.857 --> 01:17:35.484
چی تو این طاقه؟
دارم به طاق میزنم

01:17:51.958 --> 01:17:53.085
هی

01:17:54.961 --> 01:17:56.088
زود باش

01:17:56.672 --> 01:17:57.673
بزن بریم

01:17:59.633 --> 01:18:00.717
دارم میام دارم میام

01:18:01.426 --> 01:18:03.011
برو ولم کن

01:18:05.138 --> 01:18:06.723
آره هی

01:18:07.099 --> 01:18:10.310
فکر کنم یه سنگینشو برداشتم
آره سنگینرو برداشتم

01:18:10.394 --> 01:18:11.353
بیا دیگه
اومدم بابا

01:18:11.520 --> 01:18:13.313
بزن بریم
برو برو برو

01:18:14.314 --> 01:18:15.315
من خوبم

01:18:15.857 --> 01:18:18.568
..بهتره بتمرگ
بی حرکت

01:18:19.403 --> 01:18:20.904
همین الان ازتون دزدی شد عوضیا

01:18:23.448 --> 01:18:24.574
جخبره اینجا؟

01:18:24.658 --> 01:18:26.076
دارم سعی میکنم سردربیارم چخبره

01:18:26.159 --> 01:18:28.286
از چی سردربیارم؟
نمیتونم صندلیارو بکشم بالا

01:18:28.495 --> 01:18:29.663
اصلاً چرا کشیدیشون پایین؟

01:18:29.746 --> 01:18:31.081
میخواستم واسه پول بیشتر جا بذارم

01:18:31.164 --> 01:18:32.874
ما هفت نفریم
کدوم گوری بشینیم حالا؟

01:18:32.999 --> 01:18:34.418
راجبش فکر کردم رفیق

01:18:34.501 --> 01:18:35.585
چخبره اینجا؟

01:18:35.669 --> 01:18:37.963
این کصخل صندلیارو کشونده پایین
 حالا نمیتونه بیارشون بالا

01:18:38.046 --> 01:18:39.464
دقیقاً رو چه حسابی کشیدیشون پایین؟

01:18:39.548 --> 01:18:40.716
میخواستم واسه پول بیشتر جا بذارم

01:18:40.799 --> 01:18:41.883
ولی میدونی که ما هفت نفریم

01:18:41.967 --> 01:18:43.176
خب راجبش فکر کردم

01:18:43.260 --> 01:18:44.177


01:18:44.261 --> 01:18:46.221
چی شده باز؟

01:18:46.304 --> 01:18:47.556
کصمغز صندلیارو کشونده پایین

01:18:47.681 --> 01:18:48.807
آخه چرا اینکارو کردی؟

01:18:48.890 --> 01:18:50.350
سعی داشتم واسه پول بیشتر جا بذارم

01:18:50.434 --> 01:18:51.560
ای تف، ما که هفت نفریم

01:18:51.643 --> 01:18:52.853
داداش راجبش فکر کردم

01:18:52.936 --> 01:18:54.104
آقا چیکار میکنین شما؟

01:18:54.187 --> 01:18:56.022
اسکل صندلیارو کشونده پایین
 حالا نمیتونه بیارشون بالا

01:18:56.106 --> 01:18:57.733
چرا همچین گهی خوردی؟

01:18:57.816 --> 01:19:00.318
میخواستم واسه پولا جا داشته باشیم
جهت اطلاعت ما هفت نفریم

01:19:00.402 --> 01:19:01.778
فکر کردم راجبش داداش

01:19:01.862 --> 01:19:04.448
..داری چی
باز چه گندی بالا آوردین؟

01:19:04.531 --> 01:19:06.575
این شلمغز صندلیارو کشونده پایین
چرا همچین کاری کردی؟

01:19:06.658 --> 01:19:08.326
بابا میخواستم واسه بقیه پولامون هم جا بذارم

01:19:08.410 --> 01:19:09.745
ما هفت نفریم
آقای قهوه‌ای

01:19:09.828 --> 01:19:10.954
داری چه گهی میخوری؟

01:19:11.037 --> 01:19:12.080
فکر کردم راجبش

01:19:12.164 --> 01:19:13.331
آخر یکیمونو به کشتن میدی

01:19:13.415 --> 01:19:15.041
تن لشتو بنداز تو ماشین

01:19:15.125 --> 01:19:16.835
کصخل مادرجنده
زود باشین همتون برو که رفتیم

01:19:16.918 --> 01:19:17.836
باید بریم

01:19:18.712 --> 01:19:19.838
سریع باش
برو بریم

01:19:20.881 --> 01:19:23.925
آقای سیاه؟
آقای سیاه کجاست؟

01:19:24.509 --> 01:19:26.219


01:19:27.345 --> 01:19:28.847
ایناهاش
برو بگیرش

01:19:29.931 --> 01:19:32.058
گه توش. باشه رفتم
شما نگرانش نباشین

01:19:32.142 --> 01:19:33.518
با من
دارمش

01:19:34.019 --> 01:19:35.562
آره

01:19:36.813 --> 01:19:38.648
شما همتون صد دلاریارو دادین به من

01:19:38.732 --> 01:19:40.567
برای همین انقدر سنگینه
فقط برین

01:19:40.650 --> 01:19:42.611
ردیفه؟
برین. میبینمتون

01:19:43.487 --> 01:19:44.696
بجنب بزن بریم
زودباش

01:19:46.156 --> 01:19:47.407
گفت برین
مطمعنی؟

01:19:47.491 --> 01:19:49.701
اون گفت برین
مطمعنی گفت برین؟

01:19:49.785 --> 01:19:52.120
آره گفت برین
یه لحظه وایسا

01:19:52.871 --> 01:19:53.830
مشکلی برام پیش نمیاد

01:19:54.122 --> 01:19:55.415
فکر نکنم این به این معنی باشه که بریم

01:19:55.499 --> 01:19:57.167
نه
گه توش

01:19:57.250 --> 01:19:58.084
این قطعاً یعنی که بریم

01:19:58.168 --> 01:19:59.544
داره حرکت ملکه لطیفه رو میزنه حاجی

01:19:59.628 --> 01:20:00.837
داره خودشو فدای گروه میکنه

01:20:00.921 --> 01:20:01.755


01:20:01.838 --> 01:20:03.173
یه لحظه وایسین
 الان میام

01:20:03.256 --> 01:20:04.341
این یعنی عشق رفقا

01:20:04.424 --> 01:20:06.426
کصخله بابا
تف توش. بزن بریم

01:20:06.510 --> 01:20:07.886
درو ببند
گفت بزن بریم

01:20:07.969 --> 01:20:09.346
درو ببند
داره میگه بزن بریم

01:20:09.805 --> 01:20:12.182
نه نه نرین
نه نه

01:20:13.642 --> 01:20:14.935
نه نه

01:20:17.312 --> 01:20:18.939
نه نه

01:20:19.815 --> 01:20:20.649
نه

01:20:20.732 --> 01:20:22.275


01:20:22.359 --> 01:20:23.860
نه نه

01:20:27.781 --> 01:20:29.074
هی

01:20:29.991 --> 01:20:32.244
منو تنها نذارین
برای چی میرین؟

01:20:32.828 --> 01:20:34.204
آقای قهوه‌ای

01:20:55.725 --> 01:20:57.143
دارم به چه کوفتی دارم فکر میکنم من؟

01:20:59.020 --> 01:21:00.230


01:21:03.525 --> 01:21:05.902
در برنامه امشب
ما هنری ویترسپون رو داریم

01:21:05.986 --> 01:21:09.030
ایشون پدر کمدین خود ساخته‌ی دنیا کوین هارت هستن

01:21:09.906 --> 01:21:13.243
فیلم استند-آپ کمدی موفق کوین

01:21:13.326 --> 01:21:14.953
به درد من بخند

01:21:15.412 --> 01:21:17.372
شاخصه‌هایی از رفتارهای وحشتناکی

01:21:17.455 --> 01:21:19.040
از آقای ویترسپون هست

01:21:19.124 --> 01:21:20.959
یه لیوان شیر لطفاً

01:21:21.877 --> 01:21:24.004
اول از هر چیز
کجا کار میکنی؟

01:21:24.462 --> 01:21:26.882
من یک مهندسم
من یک تکنسین مشعل‌های روغنیم

01:21:26.965 --> 01:21:28.091
یعنی چی؟

01:21:28.675 --> 01:21:29.843
اون پدر لعنتی منه

01:21:29.926 --> 01:21:32.137
این یعنی من فانوس روغنی تعمیر میکنم
سر و کارم با فانوساست

01:21:32.220 --> 01:21:33.305
بسیار خب

01:21:33.388 --> 01:21:34.514
پدر لعنتیم

01:21:36.016 --> 01:21:37.475
تو برنامه لری کینگ داره چیکار میکنه؟

01:21:38.059 --> 01:21:40.186
تو پسرتو پرت کردی تو استخر

01:21:40.270 --> 01:21:41.688
جوری که داشت میمرد

01:21:41.771 --> 01:21:43.440
یه سگ پلیس دزدیدی

01:21:43.523 --> 01:21:46.026
رقابت زنبور هجی‌گر پسرتو خراب کردی

01:21:46.109 --> 01:21:47.152
بله بله بله

01:21:47.235 --> 01:21:48.153
همشون درسته؟

01:21:48.236 --> 01:21:50.155
بله یَک یَکشون بله

01:21:50.238 --> 01:21:51.781
تمام اون مدت خمار بودی؟

01:21:51.865 --> 01:21:54.951
بذار ببینم
وقتی که من انداختمش تو استخر

01:21:55.035 --> 01:21:56.786
از جرجیا پین فازم بالاتر بود

01:21:57.787 --> 01:22:00.290
وقتی ماشین پلیس رو دزدیدم

01:22:00.373 --> 01:22:01.750
چون که یه ماشین بود نه سگ

01:22:01.833 --> 01:22:03.877
وقتی ماشین رو دزدیدم
بله رو دوا بود

01:22:04.252 --> 01:22:06.630
میبینی اون کوفتی رو؟
میبینی این کوفتی رو؟

01:22:06.713 --> 01:22:09.633
کوین بچه‌ی بیولوژیکی شماست یا اونو به فرزند خوندگی گرفتین؟

01:22:09.716 --> 01:22:11.635
به نفعشه که بچه‌ی بیولوژیکیم باشه

01:22:11.718 --> 01:22:13.428
ازش حمایت کردم
پول پاش دادم

01:22:13.511 --> 01:22:14.346


01:22:14.429 --> 01:22:18.016
پس چرا کوین اینهمه بردارخونده و خواهرخونده داره

01:22:18.099 --> 01:22:19.434
که همشونم هم سنش هستن؟

01:22:19.935 --> 01:22:21.937
بابایی رولینگ استونی بود واسه خودش
(یک مجله معروف آمریکایی راجب موسیقی، فیلم و داستان‌های عامه پسند)

01:22:22.020 --> 01:22:23.688
همینه که هست

01:22:23.939 --> 01:22:26.524
این درسته که شما کوین رو به یک مرکز درمانی اشتباه بردین؟

01:22:26.608 --> 01:22:30.654
..بله من بردمش و اون منو

01:22:30.737 --> 01:22:32.739
یکیش این سمتش بود
یکیش اون سمت

01:22:33.073 --> 01:22:35.909
اون منو برد پیشش و گفت:ادامه بده بابا

01:22:35.992 --> 01:22:37.911
حواسم هست مشکلی ندارم

01:22:38.536 --> 01:22:42.666
خلاصه منم رفتم
بعداً

01:22:42.958 --> 01:22:45.627
یه کشیش اومد جایی که من داشتم با پسرم کار میکردم

01:22:46.753 --> 01:22:48.838
میدونی چیه؟
من شیرمو نمیخوام

01:22:49.839 --> 01:22:53.176
من میرم
میرم بیینم این استودیو لعنتی کجاست

01:22:53.259 --> 01:22:54.302
تو راهم عوضی

01:22:55.136 --> 01:22:57.555
کوین میگه که تو سعی کردی رابطه جنسی رو بهش تحمیل کنی

01:22:57.639 --> 01:23:00.433
اونم توی سیزده سالگی با یک دختر جوان از یکی از دوستای خانومتون؟

01:23:00.517 --> 01:23:01.351
درسته؟

01:23:01.434 --> 01:23:02.936
..بله من سعی کردم که

01:23:03.019 --> 01:23:06.022
کلاً اینجوریه اوضاع

01:23:06.106 --> 01:23:09.567
باباهای سیاه پوست میخوان مطمعن بشن

01:23:10.986 --> 01:23:13.571
که پسرهای جوونشون به مردهای جوون تبدیل میشن

01:23:14.322 --> 01:23:16.700
و بهترین راهشم اینه که خیسشون کنی

01:23:17.492 --> 01:23:18.576
خیس؟
آره

01:23:18.660 --> 01:23:19.786
اصطلاح خوبیه
آره

01:23:20.704 --> 01:23:23.039


01:24:21.431 --> 01:24:23.349
ما اومدیم همراه با اسپون
هنری ویترسپون

01:24:23.475 --> 01:24:25.977
پسر مشهورش کوین هارت هم بهمون ملهق شد

01:24:26.061 --> 01:24:27.479
رابطتون چطوره الان؟

01:24:27.771 --> 01:24:30.106
لری رابطم با پدرم عالیه

01:24:30.190 --> 01:24:33.026
میدونی راستشو بخوای از قبل هم بهتره

01:24:33.234 --> 01:24:34.569
نه اینکه تا حالا بد بوده

01:24:34.652 --> 01:24:36.988
ولی میدونی هر چی بزرگ تر میشی
پخته تر میشی

01:24:37.072 --> 01:24:40.533
میتونم به جرعت بگم بیشتر زمان دیگه‌ای تو زندگیم

01:24:40.617 --> 01:24:41.451
احساس پختگی میکنم

01:24:41.534 --> 01:24:43.119
و باید بگم که همش بخاطر این مرده

01:24:43.203 --> 01:24:44.537
الان بهترین رفیقین؟

01:24:44.621 --> 01:24:45.997
البته البته
آره آره

01:24:46.081 --> 01:24:48.166
رفیق منه
رفیق همه چی تموم

01:24:48.249 --> 01:24:50.376
میدونی؟
ما یه جورایی رفیقیم با هم چون در حال حاضر

01:24:50.460 --> 01:24:52.712
میدونه که کونشو پاره میکنم لری

01:24:52.796 --> 01:24:53.963
میدونی دیگه مثل قبل نیست

01:24:54.047 --> 01:24:54.964
آها
آره

01:24:55.048 --> 01:24:56.257
من دهن این بچه رو سرویس میکنم

01:24:57.425 --> 01:24:58.384
این چیزی که قبلاً بوده نیست

01:24:58.468 --> 01:24:59.344
الان دستمو میذارم روش

01:24:59.427 --> 01:25:02.222
درست میگه ولی باید یادش باشه که من ترتیبشو میدم

01:25:02.597 --> 01:25:05.725
فکز میکنی با بزرگ شدنت و چیزایی که باهاشون روبه‌رو شدی

01:25:06.226 --> 01:25:08.061
اون جنس از طنز برات یک روانکاویه؟

01:25:08.186 --> 01:25:10.021
بله بله میدونی؟

01:25:10.105 --> 01:25:12.065
چون خروجی دیگه‌ای نداشتم

01:25:12.148 --> 01:25:13.108
میدونی منظورم اینه که

01:25:13.191 --> 01:25:14.734
جوری بود که کسی باشه که من بخوام

01:25:14.818 --> 01:25:16.069
 باهاش راجب مشکلاتم صحبت کنم

01:25:16.277 --> 01:25:20.323
استند-آپ کمدی بهم این قابلیت رو داد که داستانهامو به اشتراک بذارم

01:25:20.615 --> 01:25:21.699
و نتیجه بگیرم

01:25:21.783 --> 01:25:23.118
میدونی؟
نتایج فوری بگیرم

01:25:23.201 --> 01:25:25.203
حتی با استفاده از بابات
حتی با استفاده از بابام

01:25:25.286 --> 01:25:26.246
میدونی
تو میای دردتو میگیری

01:25:26.329 --> 01:25:27.580
و میدیش به مردم که بخندن روش

01:25:27.664 --> 01:25:29.290
میدونین رفقا
مرحوم لری گلبرت

01:25:29.374 --> 01:25:31.209
نویسنده طنز بی همتا

01:25:31.292 --> 01:25:34.003
یه بار وقتی داشت نوه‌ش رو با خودش میبرد بهم گفت که

01:25:34.462 --> 01:25:35.588
میدونی چرا

01:25:35.672 --> 01:25:38.341
پدر و مادر بزرگا با نوه‌هاشون انقدر خوب کنار میان؟

01:25:38.424 --> 01:25:40.343
چون میتونی وقتی ازشون خسته شدی بفرستیشون خونه

01:25:40.426 --> 01:25:42.262
چون یک دشمن مشترک دارن

01:25:42.345 --> 01:25:43.179


01:25:43.263 --> 01:25:45.765
خیلی باحال بود
واقعاً جالب بود

01:25:45.849 --> 01:25:48.685
ممنونم رفقا
راستی فردا شب
عجب نمایشی داریم

01:25:49.018 --> 01:25:50.687
تاد بریجز قراره باهامون باشه

01:25:50.770 --> 01:25:52.063
با بهترین رفیقش

01:25:52.522 --> 01:25:55.191
میگه که رفیقش ظاهراً عکسش رو دزدیده

01:25:55.441 --> 01:25:57.360
فردا شب
قراره بترکونیم

01:25:57.443 --> 01:25:58.736
دلتون نمیخواد از دستش بدین

01:25:58.945 --> 01:25:59.779
آره

01:26:00.029 --> 01:26:01.197


01:26:01.281 --> 01:26:03.074
خیلی خب خیلی خب خیلی خب

01:26:03.158 --> 01:26:04.993
من زمانی که اومدم اینجا یک دانش آموز افتخاری بودم

01:26:05.076 --> 01:26:07.036
میتونی تحقیق کنی راجبش
فایل‌هاتو داری؟

01:26:07.120 --> 01:26:09.414
اگر یه موقع خواستی بیام با بچه‌ها صحبت کنم من خدمتتون هستم

01:26:09.497 --> 01:26:11.416
میدونی ؟
من یک سخنران انگیزشی درجه یکم

01:26:11.791 --> 01:26:14.794
قطعاً میتونم بهشون بگم: سمت مواد نرین

01:26:14.961 --> 01:26:16.754
و اگر هم رفتین فقط یکبار انجامش بدین

01:26:16.838 --> 01:26:18.423
چون فقط اون موقعست

01:26:18.506 --> 01:26:19.674
که اون اثری که میخواین رو میذاره

01:26:19.757 --> 01:26:20.633
و میتونین ترکش کنین

01:26:20.717 --> 01:26:21.801


01:26:22.218 --> 01:26:24.262
..اساساً این یه چیزیه

01:26:24.470 --> 01:26:25.680
اون بالا چی میبینی؟

01:26:25.763 --> 01:26:28.057
"فارغ التحصیل به بزرگی"

01:26:28.433 --> 01:26:31.477
گرفتی؟ منظورم اینه که من الان توی نقطه‌ی عظیمی هستم

01:26:31.769 --> 01:26:32.770
..من قطعاً

01:26:33.354 --> 01:26:35.106
من قطعاً اینجام

01:26:36.357 --> 01:26:38.026
میبینی عجیبه

01:26:38.735 --> 01:26:41.070
توش موندم کی اینو ساخته
..اونا حتماً نمی

01:26:41.905 --> 01:26:44.073
..بیار اینو بذاریم پایین
چون من فکر نمیکنم

01:26:44.157 --> 01:26:45.825
فکر نمیکنم ربطی داشته باشه

01:26:46.367 --> 01:26:48.620
حالا هر چی. چیز خاصی نیست
ناراحت نیستم

01:26:48.703 --> 01:26:49.871
قطعاً ناراحت نیستم

01:26:50.455 --> 01:26:53.124
من انگشتمو شکوندم
یکی درو باز کرد

01:26:53.208 --> 01:26:56.419
وقتی درو باز کردن
من انگشتم اینجوری بود

01:26:56.502 --> 01:26:58.713
منم گریه نکردم. میدونی چرا گریه نکردم؟

01:26:58.796 --> 01:27:00.673
چون من مردم
پذیرفتمش

01:27:00.840 --> 01:27:03.468
بدون اشک
از هوش رفتم

01:27:04.344 --> 01:27:05.762
احتمالاً واسه همین گریه نکردم

01:27:05.845 --> 01:27:08.097
ما میخوایم غوغا بپا کنیم
قراره دیوونه کننده بشه

01:27:08.181 --> 01:27:10.516
حله؟
من یه سری آدم سفید پوست تو عوامل فیلمبرداری دارم

01:27:10.600 --> 01:27:12.644
نیاز دارم همتون سرزنده باشین
هوشیار بمونین

01:27:12.727 --> 01:27:14.562
اگر گفتم بدو، بدو باشه؟

01:27:14.646 --> 01:27:16.522
وقتی گفتم: گورتو بکن، انجامش بده

01:27:16.606 --> 01:27:18.191
اون مثل برادرم بود

01:27:18.274 --> 01:27:20.151
میدونی الان دایرمون کامل شده

01:27:20.235 --> 01:27:22.070
من حتی الان اسم هم ندارم

01:27:22.153 --> 01:27:23.196
من الان برادرشم

01:27:23.279 --> 01:27:24.656
مردم دیگه منو به اسم صدا نمیزنن

01:27:24.739 --> 01:27:25.698
هیچی عوض نشده

01:27:25.782 --> 01:27:28.284
اون الان جذابیت یک دختر نوجوون رو داره

01:27:28.368 --> 01:27:30.870
هیچی راجب اون تغییر نکرده
هنوز همون گربست

01:27:30.954 --> 01:27:33.122
به جز اینکه پولدارتر شده
..اون هنوز

01:27:33.206 --> 01:27:35.875
میدونی هی هی
سعی میکنه سریع همکلام شه باهام

01:27:35.959 --> 01:27:36.834
هی هی

01:27:36.918 --> 01:27:38.211
انگار داره مونت سه کارتی بازی میکنه

01:27:38.294 --> 01:27:39.879
همه میخوان معروف شن
ولی هیچکس نمیخواد تلاششو بکنه

01:27:39.963 --> 01:27:40.964
اسپنک یه دو بهم بده عشقم
بزن بریم

01:27:41.047 --> 01:27:42.048
بزن بریم جیگر

01:27:42.131 --> 01:27:43.841


01:27:47.595 --> 01:27:49.013
یالله
حالا تو

01:27:50.515 --> 01:27:51.849
یالله بدش به من

01:27:52.183 --> 01:27:54.227
بالا نکهش دار خودشه
زود باش هری

01:27:54.769 --> 01:27:56.562
زود باش پسر
سریع

01:27:56.646 --> 01:27:58.606
آب خوردنه
سریع باش کلاید
بزن قدش

01:27:59.482 --> 01:28:00.984
این یه حملست
این چیزیه که دارم راجبش صحبت میکنم

01:28:01.067 --> 01:28:03.695
وین یه دو بده بهم
شکمو بده
شکمو بده

01:28:03.778 --> 01:28:06.906
بسیار خب؟ حالت چطوره؟
مثل همیشه

01:28:06.990 --> 01:28:09.117
نیت بزن قدش
ایول خودشه

01:28:09.200 --> 01:28:10.243
خیلی خب

01:28:10.326 --> 01:28:11.411


01:28:11.995 --> 01:28:12.996
هی

01:28:13.079 --> 01:28:14.414


01:28:14.789 --> 01:28:16.332
نگام کن
نگام کن نگام کن

01:28:16.416 --> 01:28:19.335
اسپونی جی
بزن قدش اسپونی جی

01:28:19.419 --> 01:28:20.503
بزن قدش

01:28:22.046 --> 01:28:24.340
خب رفیق
چیز خوبی بود؟

01:28:24.674 --> 01:28:25.675


01:28:25.758 --> 01:28:28.428
چی تو دهنته؟
اون چیه تو دهنت؟

01:28:28.511 --> 01:28:39.512
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.