﻿WEBVTT

00:00:13.180 --> 00:00:17.230
خانم‌ها و آقایون و بقیه شما مادرجنده‌ها

00:00:17.309 --> 00:00:19.439
کونتون رو تکون بدن
برای خرابترین هرزه

00:00:19.520 --> 00:00:21.810
!امی شومر

00:00:21.834 --> 00:00:36.834
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:38.667 --> 00:00:39.677
آره

00:00:45.967 --> 00:00:49.347
چه خبر، دنور؟
(شهری در آمریکا)

00:00:53.725 --> 00:00:57.145
خیلی ممنون بابت اومدنتون
آه، خدای من

00:00:59.190 --> 00:01:01.200
این یه اتفاق مهم واسه منه

00:01:02.403 --> 00:01:04.863
نمیدونم آیا شما اینو میدونین
اما سال قبل

00:01:04.947 --> 00:01:08.197
من به ثروت، شهرت و فروتنی دست پیدا کردم

00:01:09.953 --> 00:01:11.203
ممنون، ممنون

00:01:13.999 --> 00:01:16.419
و شاید شما هم گرفتارش شده باشین
نمیدونم کی این رو دیده

00:01:17.378 --> 00:01:21.338
یه عکسی از خودم رو با لباس زیر توئیت کردم

00:01:21.425 --> 00:01:22.585
هیچی بجز لباس زیر

00:01:24.636 --> 00:01:27.386
ممنونم، فقط از خانم‌ها

00:01:27.472 --> 00:01:28.772
چه خبرتونه؟

00:01:29.642 --> 00:01:30.642
!نه

00:01:32.103 --> 00:01:33.483
خیلی دیر شده، آقا

00:01:35.524 --> 00:01:38.944
این ممکنه صبح کف اتاقتون مچاله شده باشه، اما نه

00:01:40.404 --> 00:01:42.824
واقعا تصور اینکه که کف اتاق یکی
مچاله شده باشه رو دوست دارم

00:01:42.907 --> 00:01:46.457
...مجبوری صبح برگردونیش سر جاش، اینطوری

00:01:51.083 --> 00:01:54.003
این شکلی هستی...صدام کن و بعدش

00:01:55.255 --> 00:01:57.045
تصور کن با این وضعیت باید "پیاده‌روی بی‌شرمانه" انجام بدی

00:01:57.132 --> 00:02:00.512
اینطوری میشی
...هی، تاکسی

00:02:00.594 --> 00:02:03.264
اونام اینطوری میگن...همممم

00:02:03.348 --> 00:02:05.848
"اون واقعا یه کیسه زیاله‌ست.شکل کیسه های شرکت "گلد
"شرکت امریکایی تولید کننده کیسه زباله)

00:02:08.645 --> 00:02:14.395
حس میکنم هر کمدینی یه چرم مخصوص لازم داره

00:02:14.485 --> 00:02:17.235
درسته؟هر کمدین یه چیز بخصوصی داره

00:02:17.322 --> 00:02:19.992
وقتیکه سرتاپا چرم میپوشن و بعدش پشیمون میشن

00:02:20.992 --> 00:02:23.542
!این لحظه ماله من!چرم مخصوص

00:02:25.956 --> 00:02:28.916
قبلا پشیمون شدم.قبلا پشیمون شدم

00:02:30.337 --> 00:02:33.127
خیلی گرم شده، خیلی گرم شده

00:02:33.215 --> 00:02:35.295
خب، من این عکس رو از خودم توئیت کردم

00:02:35.384 --> 00:02:40.314
قهوه تو دستم بود،بالا تنه لخت و فقط لباس زیر تنم بود
و این وایرال شد

00:02:40.556 --> 00:02:45.556
همه‌جا بود، هر برنامه‌ی خبری، هر وبسایتی

00:02:45.646 --> 00:02:50.236
و اون وقت بود که من لغتی رو یاد گرفتم که نمیخوای مردم

00:02:50.318 --> 00:02:52.818
وقتی یه عکس لخت ازت وایرال شده استفاده کنند

00:02:54.406 --> 00:02:55.576
شجاعت

00:03:04.793 --> 00:03:07.123
میتونین تصور کنین؟لباست رو جلوی یکنفر برای اولین بار دراوردی

00:03:07.212 --> 00:03:09.172
!وو اونام اینطوری‌ان...لعنتی

00:03:10.508 --> 00:03:13.928
شکل یه دیوونه‌ی شجاع شدی

00:03:18.100 --> 00:03:20.480
!خپل قدرتمند نشون میده!نه

00:03:23.105 --> 00:03:25.435
انگار که من اینطور ایستادم...من شجاعم

00:03:31.407 --> 00:03:32.117
نه، لعنت به من

00:03:33.200 --> 00:03:36.910
امشب سیاه مستم، سیاه مست.کسی هست؟

00:03:40.250 --> 00:03:41.710
کی دوست داره؟

00:03:46.883 --> 00:03:50.223
...اگه به قهرمان واقعی هستی، بعدش تو
کسی تا حالا سیاه مست کرده

00:03:50.303 --> 00:03:52.473
و در حالت هوشیاری بیدار بشه؟

00:03:52.556 --> 00:03:55.526
آره -
!ممنون، ممنون خواهر -

00:03:56.310 --> 00:03:58.520
یه جورایی بامزه‌ست چون انگار تو مسافر زمان هستی

00:03:58.605 --> 00:04:01.105
...تو این شکلی میشی، مثل

00:04:03.568 --> 00:04:06.778
مردم الان چی پوشیدن؟ و تو یه تکون هایی به خودت میدی

00:04:10.201 --> 00:04:12.491
من یه بار تو دانشگاه، ممنون

00:04:12.579 --> 00:04:14.629
از حالت سیاه مستی بیرون اومدم

00:04:15.290 --> 00:04:19.330
و یه غریبه روم خوابیده بود

00:04:21.756 --> 00:04:23.796
خب من خوب بودم

00:04:25.093 --> 00:04:27.883
تصمیم گرفتم با ملایمت بزنمش

00:04:29.515 --> 00:04:31.685
به طوریکه از جا نپره، میدونی؟

00:04:35.688 --> 00:04:36.688
!آقا

00:04:36.773 --> 00:04:38.023
...خب

00:04:39.902 --> 00:04:42.032
چون من اونجا خوابیده بودم، و اینطوری که

00:04:42.530 --> 00:04:44.990
در این لحظه من باید چیکار کنم؟

00:04:46.034 --> 00:04:48.414
میدونم که موهای خرمایی داره

00:04:52.792 --> 00:04:54.582
و میدونستم که اون یه قهرمانه

00:05:00.884 --> 00:05:02.974
اون شجاعه، باشه؟

00:05:03.971 --> 00:05:06.141
شجاعه، و میخوام بهتون بگم چرا اون شجاعه

00:05:06.224 --> 00:05:10.184
و این اجازه نمیده که این نمایش رو ترک کنین

00:05:11.855 --> 00:05:13.855
و تو خونه هم اجازه نمیده که ما رو نبینین

00:05:15.234 --> 00:05:19.284
دلیل شجاعتش اینجاست که
...بهترین روز کسم بود

00:05:23.910 --> 00:05:25.410
هر روز نیست

00:05:27.415 --> 00:05:28.875
تقریبا هیچ روزی نیست

00:05:30.918 --> 00:05:33.168
اما میدونی، بیدار میشی
روز خوبی واسه کست هست

00:05:33.922 --> 00:05:35.752
و شاید میدونی یه مهمون داشته باشی

00:05:35.841 --> 00:05:39.471
پس زیر دوش، خیلی جدی روش کار میکنی، میدونی

00:05:39.553 --> 00:05:42.343
اون چیزا رو میدی کنار، کاری که همیشه نمیکنی

00:05:43.349 --> 00:05:46.189
یه نوعی از "گزارش اقلیت" روی کس خودت
(فیلمی درباره‌ی‌ پیش بینی وقایع آینده)

00:05:48.397 --> 00:05:51.647
مثل سریال "چیزهای عجیب" که فقط میخوای واردش بشی

00:05:52.318 --> 00:05:55.198
باید "باربارا" رو پیدا کرد، بچه‌ها.اون اینجاست
(شخصیتی در سریال چیزهای عجیب)

00:05:56.364 --> 00:05:58.494
اگه به سردوش سوبان دسترسی داشتی

00:05:58.575 --> 00:05:59.655
حدس بزن چی میشد؟

00:06:06.375 --> 00:06:08.595
!میخوام بهتون بفهمونم که کسم چقدر بزرگه

00:06:08.670 --> 00:06:10.380
...اینقدر

00:06:12.257 --> 00:06:13.587
واقعیش اینقدر؟

00:06:20.976 --> 00:06:22.606
...بعد از همه‌ی اینها

00:06:23.896 --> 00:06:25.856
....که قبلا بهترین روز بود

00:06:29.027 --> 00:06:31.577
...بوی کس من

00:06:33.698 --> 00:06:38.378
مثل حیوانات خونگی کوچک رو میده، باشه؟

00:06:42.084 --> 00:06:43.584
کوچک، کوچک

00:06:43.669 --> 00:06:45.839
مثل شتر بی‌کوهان کیری بزرگ

00:06:45.921 --> 00:06:48.971
!که نشخوار کنه، تف کنه و بخار از دهنش بیاد بیرون نبودم نه

00:06:49.884 --> 00:06:53.054
...کوچک، مثل بز

00:06:55.724 --> 00:06:58.644
خوراک دام میخری، میدونی و بهش میدی که بخوره

00:06:58.727 --> 00:07:01.897
....و اینطوری
توام اینطوری که اه متنفرم

00:07:07.612 --> 00:07:10.702
...اینطوری نمی‌گی که
...اینطوری میگی که"میرم دستشویی

00:07:10.783 --> 00:07:12.623
زود میام

00:07:13.995 --> 00:07:16.505
زود اومدن خوبه

00:07:16.581 --> 00:07:18.081
هنوز بو میده

00:07:21.963 --> 00:07:24.133
این واسه بهترین روزه

00:07:29.638 --> 00:07:31.398
در بدترین روز

00:07:34.309 --> 00:07:36.469
...بعد از سیاه مستی

00:07:38.565 --> 00:07:39.605
داعش

00:07:39.691 --> 00:07:42.561
به گا میرین، بچه‌ها

00:07:45.656 --> 00:07:48.406
بده و میدونی چیه؟خوبه

00:07:48.492 --> 00:07:52.742
این طبیعت یه کسه، درسته؟

00:07:53.582 --> 00:07:55.952
ما خیلی نگران و شرمنده‌ایم

00:07:56.044 --> 00:07:58.664
مادران ما هچوقت پیشمون ننشستند که بگن خب عزیزم

00:07:58.755 --> 00:08:02.215
کم‌کم، بعضی وقتا کست سرگردان میشه

00:08:03.135 --> 00:08:04.755
!چراغ‌ها خاموش!نه

00:08:05.888 --> 00:08:07.428
اونا به شما نگفتن

00:08:08.724 --> 00:08:10.554
و این فقط طبیعت کسه

00:08:10.643 --> 00:08:12.773
و مثل اینکه، ما خیلی شرمنده‌ایم

00:08:12.854 --> 00:08:15.154
میدونم بعضی دخترا اجازه نمیدن کسی پایین رو ببینه

00:08:15.231 --> 00:08:18.441
اونا اینطورین که
نه، نمیدونم اون پایین چه خبره

00:08:20.029 --> 00:08:21.489
میگم چی؟

00:08:25.035 --> 00:08:28.455
مثلا ، دارم واست ایمیل میفرستم، برو

00:08:31.000 --> 00:08:32.500
سر پایین

00:08:34.796 --> 00:08:37.506
...سرپایین رو شهرک کس و

00:08:41.011 --> 00:08:45.391
اگه این کار شما نیست، خوبه میدونی؟

00:08:45.475 --> 00:08:47.475
اگه با پسری قرار بزارم

00:08:47.560 --> 00:08:49.390
و اونم بگه...میدونی، این کار من نیست

00:08:49.479 --> 00:08:50.899
من اینطوری میشم...خوبه

00:08:50.981 --> 00:08:53.731
"و بعدش من اون دعوت میکنم برای گردش بریم به "صخره‌های سرخ
(پارک طبیعی در نزدیکی دنور)

00:08:53.818 --> 00:08:56.868
و اونو از کوهستان پرت میکنم

00:08:56.946 --> 00:08:57.946
..فقط

00:09:04.747 --> 00:09:09.547
...و بعدش اونا میان بالا و میخوان ببوسنت و تو

00:09:09.627 --> 00:09:10.757
!آه

00:09:13.173 --> 00:09:14.803
نه.مممم

00:09:20.181 --> 00:09:22.351
مممممم

00:09:24.436 --> 00:09:25.976
نمیخوام

00:09:27.690 --> 00:09:29.690
...درسته، من این شکلی‌ام

00:09:29.775 --> 00:09:31.865
عاشق این لعنتی‌ام، سکسیه

00:09:33.238 --> 00:09:35.778
جذابه، اینطوری‌ام...مممم سوپ

00:09:36.533 --> 00:09:39.493
...من

00:09:41.122 --> 00:09:43.162
بعضی از دخترا رو دیدم، شما خیلی بهم میاین

00:09:44.250 --> 00:09:45.250
اینطوری‌ان...نه

00:09:46.753 --> 00:09:47.753
آره

00:09:50.674 --> 00:09:53.424
ایکاش ما مثل مردها مطرح تر بودیم

00:09:53.511 --> 00:09:57.141
درسته؟یه مثال از اینکه چقدر متفاوت هستیم میزنم

00:09:58.016 --> 00:09:59.936
ما نسبت به کسمون خیلی نگرانیم، درسته؟

00:10:00.019 --> 00:10:03.319
...تا حالا شده پسری آب کمرش رو بریزه تو دهنتون و بگه

00:10:05.150 --> 00:10:08.450
!طعم و مزه‌اش خوبه؟

00:10:20.250 --> 00:10:23.960
من خیلی آب نخوردم و یکم نگرانم

00:10:26.466 --> 00:10:27.466
!نه

00:10:28.259 --> 00:10:30.469
این هرگز اتفاق نمیافته

00:10:31.679 --> 00:10:34.309
چون، مرد، تو بزرگ نمیشی که از خودت متنفر بشی

00:10:35.142 --> 00:10:36.772
تو مطرح میشی و پدر مادرت

00:10:36.852 --> 00:10:39.942
فقط اینطوری‌ان...هرکاری بکنی شگفت‌آوره

00:10:41.483 --> 00:10:45.493
و توام اینطوری....آره، هرکاری من بکنم شگفت‌آوره

00:10:48.574 --> 00:10:50.664
...مردها اشتباه برداشت نکنین

00:10:50.743 --> 00:10:52.373
!ما عاشق آب کمر شماییم

00:10:52.453 --> 00:10:55.043
!تنها شکایت اینه...بازم میخوایم

00:10:56.500 --> 00:11:00.080
بازم، بازم...حرکت فرشتگان برفی رو انجام میدیم

00:11:06.219 --> 00:11:07.309
مممم

00:11:10.432 --> 00:11:13.512
درباره‌‌ی آب کمر چیز بدی هست؟
من به چیزی نمیتونم فکر کنم

00:11:13.603 --> 00:11:15.473
آه، وایسا یه چیزی به ذهنم اومد

00:11:17.524 --> 00:11:20.234
...اگه حتی یه قطره‌اش تو دهنتون باشه

00:11:20.319 --> 00:11:22.739
...بقیه روز، اینطوری میشی

00:11:32.457 --> 00:11:33.457
خوبم

00:11:34.794 --> 00:11:38.264
خوبم، خوبم، جلسه رو ادامه میدیم

00:11:50.270 --> 00:11:53.230
...این ترسناکه، بعضی وقتا روی صفحه‌ی نمایش بزرگ

00:11:54.025 --> 00:11:56.525
یه نگاهی به خودم میندازم، داره نمایش میده

00:11:57.862 --> 00:12:00.492
اول از همه گفتم...اون یارو کیه؟

00:12:00.573 --> 00:12:01.783
...مثلا، واقعا

00:12:03.785 --> 00:12:05.125
من اعتماد به نفس خوبی دارم

00:12:05.203 --> 00:12:07.043
اما، بعضی وقتا که یه نگاهی به خودم روی صفحه‌ نمایش میندازم

00:12:07.122 --> 00:12:10.662
اینطوری‌ام که....من نباید اینجا باشم
...باید روی تپه باشم، مثلا

00:12:13.421 --> 00:12:14.421
میدونی؟

00:12:18.135 --> 00:12:20.095
کارت خوب بود، خانم

00:12:22.348 --> 00:12:24.098
یکی دیگه، خانم

00:12:29.690 --> 00:12:31.940
بزارین راستش رو بگم، چون داشتم یه مصاحبه‌ای می‌کردم

00:12:32.026 --> 00:12:33.356
من بودم و بیل هیدر
(همبازی او در فیلم فاجعه2015)

00:12:33.444 --> 00:12:37.074
و مصاحبه‌کننده سوالات جسورانه‌ای ازش میپرسید

00:12:37.157 --> 00:12:40.497
مثلا، آبجوی آلمانی محبوب شما چیه؟

00:12:40.577 --> 00:12:44.667
و از من سوالی از "سافت بال" میپرسید
ورزشی ساده‌تر از بیسبال که زنان از مردان موفقترند و به کنایه میگویند)
(مردان بیسبالیست باید دوست دختر سافت‌بالیست داشته باشند

00:12:44.749 --> 00:12:46.829
چی حاضر میشه تو رو بکنه؟

00:12:50.923 --> 00:12:54.223
...و بیل ناراحت شد، اینطور که
تو نباید به این سوال جواب بدی، امی

00:12:54.301 --> 00:12:56.971
!و من اینطوری گفتم...اون به هرحال متوحه میشه، بیل

00:12:59.557 --> 00:13:00.807
خفه‌شو، بیل

00:13:02.853 --> 00:13:06.403
اما من بهش گفتم و به شما هم میگم
دقیقا چی حاضر میشه منو بکنه

00:13:08.150 --> 00:13:13.530
تا حالا دیدین در میدان شهر کسی که روی یه جعبه ایستاده

00:13:13.615 --> 00:13:15.955
و تماما نقره‌ایه؟
(سیلورمن)

00:13:17.912 --> 00:13:20.122
و نمیدونی که زنده‌ان یا مرده

00:13:28.298 --> 00:13:31.218
"اما هر چند وقت یکبار فقط میگن "بوپ
تو میگی...آه این آدمه

00:13:31.302 --> 00:13:33.342
این چیزیه که دوست داره منو بکنه...همین

00:13:34.055 --> 00:13:36.805
مثل یه بازیگر کمدی خیابونی در میدان شهر

00:13:37.726 --> 00:13:39.896
هیچکسی به من یه دلار هم نمیده

00:13:43.108 --> 00:13:44.488
!همچین گهی نمیخورم

00:13:44.568 --> 00:13:46.818
اونجا به پشت دراز میکشم

00:13:46.903 --> 00:13:49.623
اینطوری یا اگه بخوام مخش رو بزنم

00:13:50.908 --> 00:13:53.038
بعضی وقتا، اینطوری، روی شکمم دراز میکشم

00:13:58.542 --> 00:13:59.792
مستقیم میاد

00:14:06.050 --> 00:14:07.630
مردها لایق اعتبار بیشتری هستن

00:14:07.719 --> 00:14:09.679
این کار رو میکنند، وقتیکه واسه سکس میان

00:14:09.762 --> 00:14:11.602
ما لازم نیست هیچکاری انجام بدیم

00:14:11.682 --> 00:14:15.602
شما مردها، باید خیلی سخت کار کنین تا ما رو بکنین

00:14:15.686 --> 00:14:20.316
باید سختی بکشین، تو سختی بمونین

00:14:21.234 --> 00:14:22.694
!و باید این کار رو هم بکنین

00:14:32.331 --> 00:14:35.581
حس میکنم دوست داشتم طولانی‌تر بشه، اما اسیب میزنه

00:14:38.213 --> 00:14:41.293
نمیتونم باور کنم شما مردها همچین کاری میکنین
!داغونتون میکنه

00:14:47.848 --> 00:14:49.598
دوست پسرم همیشه آب کمرش رو میریزه روی من

00:14:52.854 --> 00:14:55.394
اون همیشه آب کمرش رو میریزه روی من
اما بعضی وقتا میخوای قاتی پاتی کنی

00:14:55.482 --> 00:14:56.482
میخوای خوش بگذرونی

00:14:57.067 --> 00:15:00.237
ما با هم سکس داریم
و بعدش اون سوال مورد علاقه‌ی من رو میپرسه

00:15:00.988 --> 00:15:03.368
آبم رو کجا بریزم؟

00:15:06.578 --> 00:15:09.908
اول از همه، اینطوری‌ام
ممنون که به فکر منی

00:15:12.669 --> 00:15:14.669
چطور من به ذهنت اومدم؟

00:15:14.754 --> 00:15:15.754
...و

00:15:18.007 --> 00:15:19.417
آبم رو کجا بریزم؟

00:15:19.510 --> 00:15:22.340
به عنوان شوخی، میخوام گاییده بشم و اینطوری باشم

00:15:22.429 --> 00:15:24.639
...تو این شیشه!اینطوری

00:15:30.897 --> 00:15:33.447
آبم رو کجا بریزم؟

00:15:36.779 --> 00:15:38.199
شما چی فکر میکنین؟

00:15:40.200 --> 00:15:42.620
شما چی فکر میکنین؟
سه‌تا جواب وجود داره، درسته؟

00:15:42.703 --> 00:15:44.703
اگه به پشت خوابیده باشی
اون سه‌جا کجاست؟

00:15:44.788 --> 00:15:45.918
سینه‌ها -
صورت -

00:15:45.999 --> 00:15:47.749
کون -
اره -

00:15:47.834 --> 00:15:49.914
میریزه رو کونت، چی؟

00:15:50.003 --> 00:15:51.753
به پشت خوابیدم

00:15:52.381 --> 00:15:56.801
من فقط به پشت میخوابم، تحرک " برانکوز"ها رو ندارم
(تیم فوتبال آمریکایی شهر دنور که قهرمان آمریکا شده)

00:15:56.885 --> 00:15:58.715
...تو تمرین نیستم که

00:16:05.604 --> 00:16:07.564
کونت، تو خیلی باحالی

00:16:07.648 --> 00:16:08.648
!نه

00:16:10.026 --> 00:16:12.896
رو سرت میریزه، درباره‌ی چی حرف میزنین؟

00:16:13.614 --> 00:16:15.244
...درست

00:16:25.877 --> 00:16:28.337
من زیباترین دختر کلرادو هستم

00:16:30.841 --> 00:16:31.921
!سرت

00:16:32.509 --> 00:16:33.759
نه -
!سینه‌ها -

00:16:33.845 --> 00:16:35.225
آره

00:16:36.139 --> 00:16:37.179
سینه‌هات

00:16:37.849 --> 00:16:39.929
جواب درست، سینه‌هات

00:16:40.019 --> 00:16:42.439
و باید جوری بگی که انگار خرکیف شدی

00:16:42.521 --> 00:16:45.901
آبم رو کجا بریزم؟
!بریز رو سینه‌هام

00:16:57.413 --> 00:16:58.413
...و

00:16:59.540 --> 00:17:01.250
و اون میگه...مطمئنی؟
...و توام

00:17:01.335 --> 00:17:03.585
ممممم

00:17:04.755 --> 00:17:07.385
عاشقشم،عاشقشم

00:17:08.593 --> 00:17:10.813
متنفرم که آبی روی سینه‌هام نباشه

00:17:11.638 --> 00:17:15.388
کل روز راه برم، تو بانک هستم...آبی رو سینه‌هام نیست

00:17:15.476 --> 00:17:16.476
آه

00:17:19.355 --> 00:17:20.555
سینه‌هام

00:17:24.945 --> 00:17:28.575
بعلاوه‌ی اینکه این سوال رو به خاطر صمیمیتش دوست دارم، درسته؟

00:17:29.242 --> 00:17:30.992
آبم رو کجا بریزم؟

00:17:31.786 --> 00:17:33.126
شما رو نمیدونم

00:17:33.204 --> 00:17:38.044
من هیچوقت با یه تک تیرانداز آمریکایی از نوع دقیقش قرار نذاشتم

00:17:42.382 --> 00:17:44.132
وقتیکه میتونستم اینطور بگم...دقیقا اینجا

00:17:49.557 --> 00:17:51.937
هدف متحرک رو نشونه بگیر

00:17:57.816 --> 00:18:00.026
...اینطور میگم...باشه، کاتنیس
نام شخصیت جنیفرلارنس در بازی‌های گرسنگی)
(که تیرانداز ماهری بود

00:18:02.155 --> 00:18:06.405
حالا بیشتر وقتا، اگه واسه شما هم همینه بهم بگین

00:18:07.034 --> 00:18:09.534
اون اینطوریه...خیلی‌خب آماده‌ای؟سینه‌هات آماده‌ان؟

00:18:09.621 --> 00:18:11.881
و توام اینطوری...ممممم

00:18:13.751 --> 00:18:15.671
اون اینطوریه...بگیر که اومد

00:18:29.478 --> 00:18:31.598
...دقیقا رو دستش میریزه، فقط یه قطره

00:18:36.944 --> 00:18:39.324
یه ثانیه قبلش، تو قدرتمندترین مرد زنده بودی

00:18:39.405 --> 00:18:42.285
الان فقط شبیه به آخرین پسر یه کارناوال هستی

00:18:42.367 --> 00:18:45.707
با یه بستی قیفی آب شده

00:18:51.377 --> 00:18:55.257
و خدای من، ما اهمیتی نمیدیم
...من هیچوقت اینطور نبودم که

00:18:55.340 --> 00:18:57.590
خب، تو گفتی میریزی روی سینه‌هام

00:18:57.676 --> 00:18:59.806
نه ما دخترا اهمیت نمیدیم

00:19:01.388 --> 00:19:03.978
اما بعدش حرکتی که هست

00:19:04.059 --> 00:19:06.189
...جاییکه در لحظه‌ی ناامیدی
...پسرا اینطوری میشن که

00:19:07.187 --> 00:19:09.987
!اونا سعی دارن با انگشتشون اثر هنری بکشن
!تو میگی...نه نه نه

00:19:11.609 --> 00:19:15.199
این اتفاق برای تو نمیافته، ما خیلی نزدیک بودیم

00:19:21.787 --> 00:19:23.167
...بعضی وقتا اتفاق میافته، برای 3ثانیه، تو میگی

00:19:24.249 --> 00:19:26.129
!آره

00:19:27.460 --> 00:19:30.130
...و بعدش هم به همدیگه نگاه میکنین، مثلا

00:19:34.927 --> 00:19:36.717
و اگه با یه پسر واقعا شیرین باشی

00:19:36.805 --> 00:19:39.725
...میگه...عزیزم میخوای من یه

00:19:46.023 --> 00:19:51.243
توام اینطوری که...نه فهمیدم
!لیاقتش رو داری که یکم بخوای

00:19:54.324 --> 00:19:58.284
!و بعدش اون وقته که ما تاقچه درست میکنیم

00:20:03.710 --> 00:20:05.290
درسته دخترا؟این کاریه که میکنین

00:20:05.379 --> 00:20:07.799
شمام نمیخواین که اینطوری...آویزون باشه

00:20:08.924 --> 00:20:11.384
پس جلوش رو سد میکنی و راه میافتی

00:20:11.469 --> 00:20:12.679
مممم

00:20:21.272 --> 00:20:23.812
این غمگین ترین تاقچه‌ی دنیاست

00:20:25.903 --> 00:20:27.773
و من همیشه تو خونه‌ی آنه فرانک بودم
خانه‌ای که آنه فرانک نویسنده‌ یهودی آلمانی و خانواده‌اش)
(دو سال در آن مخفیانه زندگی کردند

00:20:31.701 --> 00:20:34.251
من یه یهودی آلمانی هستم
(بیشتر ما این کارو کردیم(مخفی شدیم

00:20:34.329 --> 00:20:37.829
خب...چی شده؟

00:20:39.585 --> 00:20:41.455
آه، خدای من

00:20:41.545 --> 00:20:44.415
دوست پسر داشتن عجیبه
من بیشتر عمرم تو سفر و جاده گذشته

00:20:44.506 --> 00:20:46.216
من واقعا دوست دارم یه دوست پسر داشته باشم

00:20:46.301 --> 00:20:49.091
واقعا عاشق این پسرم
تو یه نرم‌افزار قرارگذاشتن دیدمش

00:20:49.930 --> 00:20:52.720
آره، مواجه شدیم...وقتیکه ثبت نام کردم اونا اینطوری بودن

00:20:52.808 --> 00:20:55.388
تبریک، شما عضویت رایگان مادام العمر دارین

00:20:56.687 --> 00:20:59.307
و منم اینطوری که...خب، این دلسرد کننده‌ست

00:20:59.399 --> 00:21:00.859
چه کوفتیه؟

00:21:03.236 --> 00:21:05.746
...وقتیکه دیدمش، اون اولین
اون تنها کسی بود که اونجا باهاش مواجه شدم

00:21:05.823 --> 00:21:07.823
فورا دوستدارش شدم
واقعا دوستش داشتم

00:21:07.909 --> 00:21:09.909
اینطوری بودم...میخوام منتظر این پسر باشم

00:21:10.703 --> 00:21:13.293
و این کارو کردم.مثلا، در تمام مدت شام

00:21:15.876 --> 00:21:18.176
...نه، ما واسه شام نرفتیم

00:21:19.631 --> 00:21:24.381
نمیدونم، من کارگزینی بزرگسال واسه کشتی نداشتم

00:21:24.469 --> 00:21:27.229
هیچکس اینطور نبود که...ممممم

00:21:27.306 --> 00:21:30.096
نه تا قرار هفتم، من فقط

00:21:32.019 --> 00:21:34.979
اگه یه کیک میخواستم، اینطوری بود که
ما امروز کیک داریم

00:21:36.108 --> 00:21:39.408
اگه کسم خیس باشه اینطوری میگم
خب کیرت رو بزار توش

00:21:41.990 --> 00:21:44.580
اما من وسواسی‌ام و برای همین بهش گفتم

00:21:44.659 --> 00:21:47.829
قبل از انجام هر کار جنسی، ببین فقط اینو بدون

00:21:47.913 --> 00:21:51.543
من اینو میدونم که مسلما هیچ بیماری ندارم

00:21:56.006 --> 00:21:57.796
همشون نابود شدن

00:21:59.300 --> 00:22:01.010
اینطور گفتم که، تو چطور؟

00:22:01.262 --> 00:22:03.802
و اون اینطوری که...من هیچوقت آزمایش ندادم

00:22:03.889 --> 00:22:07.019
!منم گفتم...اه، اسرارآمیز

00:22:10.772 --> 00:22:12.862
دیوید بلین تو خونه‌ست؟
(شعبده باز آمریکایی)

00:22:16.070 --> 00:22:17.070
ما رفتیم پاریس

00:22:17.155 --> 00:22:20.115
من هیچوقت فرانسه نبودم چون احمقم

00:22:20.200 --> 00:22:21.360
...و

00:22:23.203 --> 00:22:25.833
رفتیم و هیجان‌زده شدیم

00:22:25.914 --> 00:22:28.374
...ما کمتر از یه سال با هم بودیم، خب

00:22:28.960 --> 00:22:33.390
ما سعی میکردیم کاملا سکسی نگهش داریم
اما هردومون مسمومیت غذایی شدیدی گرفتیم

00:22:33.465 --> 00:22:37.135
شدید، خب آره
...و از ا ون زوجاش نبودیم که

00:22:37.219 --> 00:22:39.309
دارم بدبیاری میارم عزیزم...میدونی

00:22:40.640 --> 00:22:42.190
...سعی میکردیم نگهش داریم

00:22:42.267 --> 00:22:44.307
کمتر از یه سال، هنوز دروغ میگیم

00:22:45.103 --> 00:22:46.183
...خب

00:22:49.984 --> 00:22:53.234
خب، شب آخرمون، بعد از تمام هفته
اینطور بودیم که...برج ایفل

00:22:53.321 --> 00:22:54.741
...شبیه آدمای کسخل

00:22:55.324 --> 00:22:59.834
هردومون مسمومیت غذایی گرفته بودیم
و هتل ما اتاقش طوری بود که

00:22:59.912 --> 00:23:02.462
جاییکه فقط یه حموم داشتیم

00:23:03.750 --> 00:23:06.540
و طوری بود که مثلا، تخت دقیقا اینجا بود

00:23:06.628 --> 00:23:08.628
...بعدش تو حموم بودی و اگه اینطوری میکردی

00:23:12.092 --> 00:23:14.552
با صدای بلند می‌شنیدی

00:23:19.434 --> 00:23:22.434
خب، اول اون برخورد داشت
...و اونجا بود که فقط

00:23:24.816 --> 00:23:29.446
...و بعدش مسیری که من رو لو داد

00:23:35.789 --> 00:23:39.919
چطوری بگم که زشت نباشه؟

00:23:39.999 --> 00:23:41.879
...تو حموم بودم اینطوری که

00:23:45.339 --> 00:23:47.849
...گه بود که مسلسلی از کونم میزد بیرون، درست

00:23:49.594 --> 00:23:51.214
اسهال شدید

00:23:54.516 --> 00:23:58.226
اون...تموم شد، فریاد میزدم

00:23:58.312 --> 00:24:01.192
اینطوری بودم که...قرار گذاشتن با تو خیلی باحال بود.موفق باشی

00:24:02.067 --> 00:24:04.987
با بهترین دختر ملاقات کردی

00:24:05.070 --> 00:24:07.070
به خاطر تو اون بیرون بود

00:24:11.035 --> 00:24:12.585
اون بالا میاورد

00:24:12.662 --> 00:24:15.002
سرش رو میزاشت جایی که من بودم

00:24:15.081 --> 00:24:17.331
...و بالا میاورد و این

00:24:19.336 --> 00:24:22.216
و بعدش فکر کردم باید اونی باشم که میرینه

00:24:22.298 --> 00:24:24.918
...و اون اونیکه بالا میاره ولی من اونجا بودم و داشتم

00:24:25.010 --> 00:24:26.550
!و بعدش اون صدا رو میشنید...لعنتی

00:24:26.636 --> 00:24:28.596
...و سطل آشغال رو برداشتم و شروع کردم به

00:24:29.932 --> 00:24:34.062
از همه‌ی سوراخ هام
از همه‌ی سوراخ هام گه میزد بیرون

00:24:36.106 --> 00:24:39.946
و بعدش فهمیدم که سطل آشغالی که برداشتم
توش بالا میاوردم زیرش سوراخ بوده

00:24:42.237 --> 00:24:44.157
همه‌اش ریخت روی زانوهام

00:24:46.784 --> 00:24:49.204
...خب، از حموم زدم بیرون و اینطوری بودم

00:24:52.333 --> 00:24:54.913
اینطور که...میخوای تو این سفر پیشنهاد یدی؟

00:25:00.175 --> 00:25:02.005
اونم گفت...نه ندارم

00:25:04.221 --> 00:25:05.521
آه، خدای من

00:25:08.142 --> 00:25:11.062
اگه من بشناسین، میدونین که من از "نووارینگ"استفاده میکنم
(استفاده از نووارینگ از متدهای کنترل بارداری است)

00:25:11.146 --> 00:25:14.186
این چیز منه! اسونه، یادم نمیاد از قرض استفاده کرده باشم

00:25:14.274 --> 00:25:17.034
نه اینکه حتی به مشکلی برخورده باشم

00:25:19.906 --> 00:25:22.816
اما نووارینگ، اگه نمیدونین یه شی پلاستیکی کوچکه

00:25:22.909 --> 00:25:24.449
که میزاری عقب کست

00:25:24.536 --> 00:25:26.626
و بعدش هر سه هفته درش میاری

00:25:26.705 --> 00:25:28.625
و فقط خون تمام خونه‌ات رو میگیره

00:25:31.002 --> 00:25:32.672
...من استفاده میکنم درسته؟خب

00:25:34.130 --> 00:25:36.170
نمیدونم اونا چرا اسپانسر من شدن

00:25:42.765 --> 00:25:45.515
خب، ما مثلا...میتونین در طول سکس درش بیارین

00:25:45.602 --> 00:25:48.062
اما من که میخواستم درش بیارم
...فقط بهش فکر میکردم که

00:25:49.231 --> 00:25:51.401
خب اگه بخوای اونجا بگیریش، اون عقبه

00:25:51.484 --> 00:25:54.024
خب، اون دقیقا روی منه
منم اینطوری‌ام...یه لحظه وایسا

00:25:54.612 --> 00:25:56.902
و خب انگشتم رو صاف میکنم

00:25:56.990 --> 00:25:59.120
و سعی میکنم انگشت وسطم رو ملاقه‌ایش کنم

00:25:59.201 --> 00:26:01.331
و میزارمش اونجا

00:26:01.412 --> 00:26:04.492
و اون وقته که تصادفا بند انگشت حلقه‌ام

00:26:05.583 --> 00:26:06.833
میره تو سوراخ کونم

00:26:11.215 --> 00:26:12.545
...جیغ زدم

00:26:21.226 --> 00:26:25.766
و اون گفت چیه؟
و منم گفتم انگشتم رو گذاشتم توکونم

00:26:28.484 --> 00:26:32.704
و اونم میگه هرکسی میتونه این کارو بکنه؟
!گفتم نه

00:26:34.658 --> 00:26:37.658
من در اینباره گفتگو نمیکنم

00:26:40.165 --> 00:26:41.665
راز فاش شد

00:26:42.667 --> 00:26:43.967
از اون به بعد درستش کردیم

00:26:44.044 --> 00:26:45.924
نمیدونم که چرا دیگه نمیخوام در " کنترل زایش" باشم

00:26:46.005 --> 00:26:48.675
شما میدونین که الان قرص " کنترل زایش" مردها وجود داره

00:26:48.758 --> 00:26:49.848
اینو میدونین؟

00:26:51.052 --> 00:26:53.092
هنوز دارن آزمایش میکنن
اما من فورا برای اون میخوامش

00:26:56.266 --> 00:27:00.936
...نمیتونم تصور کنم دوره‌ای که مردها

00:27:01.022 --> 00:27:02.482
تصور کنین با یه مردی میرین خونه

00:27:03.149 --> 00:27:06.449
و تو میخوای باهاش سکس داشته باشی
و یه کاندوم از جیبت درمیاری

00:27:06.528 --> 00:27:07.948
...و اونم فقط

00:27:08.030 --> 00:27:09.030
آه

00:27:09.948 --> 00:27:10.948
نه

00:27:13.244 --> 00:27:14.494
باحاله

00:27:16.122 --> 00:27:17.172
قرص میخورم

00:27:17.248 --> 00:27:18.498
چی؟

00:27:20.252 --> 00:27:21.882
چی میخوری؟

00:27:23.547 --> 00:27:26.587
زنگ تلفنش خاموش میشه
اینطوری...ببخشید

00:27:36.312 --> 00:27:37.482
نه

00:27:38.689 --> 00:27:40.649
خدای من

00:27:41.360 --> 00:27:44.690
آره، من کاملا خوبم
خیلی خوشحالم که تو این رابطه‌ام

00:27:45.280 --> 00:27:47.860
تنها مشکل اینجاست که من از اون دختراش نیستم که

00:27:47.951 --> 00:27:50.201
آره، از وقتیکه باهم هستیم

00:27:50.286 --> 00:27:52.246
من فقط با نوشیدن تا حدی آروم میشم

00:27:52.330 --> 00:27:54.180
!انگار اگه هرچیزی باشه، مثل موشک میره هوا

00:27:56.127 --> 00:27:58.217
آره، من هنوز قانونی سیاه مست

00:28:00.173 --> 00:28:03.713
میدونم که باحال نیست، مذخرفه
برای سالها، سیاه مست بودم

00:28:03.802 --> 00:28:06.012
فقط خودم بودم و تو بالشم میگوزیدم

00:28:06.096 --> 00:28:07.596
اما الان یه شاهد هم هست

00:28:09.016 --> 00:28:10.516
یه شاهد بدست آوردم

00:28:11.269 --> 00:28:12.819
مذخرفه

00:28:14.022 --> 00:28:15.772
یه شب دیگه که سیاه مست بودم

00:28:16.400 --> 00:28:20.910
میدونین که چطور
فقط یه کم شراب، خوراکی

00:28:20.989 --> 00:28:23.159
"گفتم که...یه چیزی کمه، "آلپرازولام

00:28:23.241 --> 00:28:27.001
خیلی خطرناکه، توصیه نمشه، باشه؟

00:28:27.078 --> 00:28:29.038
اما من یهدهن خیلی گشاد دارم

00:28:29.623 --> 00:28:30.633
...خب

00:28:32.251 --> 00:28:35.341
سیاه مست کردم
و صبح که بیدار شدم

00:28:35.422 --> 00:28:41.342
حتی بهش نگاه نکردم
اما میتونستم حس کنم که از من متنفره

00:28:42.513 --> 00:28:45.683
میدونین چه حسیه؟
مثل اینه...اون چیه تو هوا؟

00:28:45.766 --> 00:28:46.766
‌

00:28:46.851 --> 00:28:49.231
خشمه و همه‌اش به سمت من هدایت میشه
...پس

00:28:52.107 --> 00:28:55.317
اینطوری بودم...میخوام احمق بازی دربیارم
...فقط غلت زدم و

00:28:55.403 --> 00:28:58.403
!صبح بخیر

00:29:01.327 --> 00:29:05.457
پس، باید همه مواردی که واسه‌اش سپاسگذار هستیم رو لیست کنیم؟

00:29:07.458 --> 00:29:09.298
من بابت تو سپاسگذارم

00:29:11.296 --> 00:29:13.216
...و اون فقط به من خیره شد.اون فقط

00:29:13.757 --> 00:29:16.307
خب...باشه

00:29:16.385 --> 00:29:18.885
منم اینطوریکه...باشه، دیشب چی بدست اوردم؟

00:29:19.597 --> 00:29:22.517
فقط اینکه دعای من رو بگو و میریم بخوابم

00:29:24.853 --> 00:29:26.223
!اون نه

00:29:27.147 --> 00:29:28.147
باشه

00:29:29.192 --> 00:29:32.572
یه ساک مجلسی پرتف برات بزنم؟

00:29:35.533 --> 00:29:37.623
ایده‌ای مثل ساک زدن رو دوست دارم

00:29:37.701 --> 00:29:40.331
یه دختری که نمیدونه چطور ساک بزنه
(مگه داریم؟)

00:29:46.461 --> 00:29:47.591
چی؟

00:29:50.883 --> 00:29:54.433
و اونم اینطور که...امی ساک مجلسی تو این لحظه فوق العادست

00:29:56.431 --> 00:29:59.681
و نمیخوام که فکر کنین ساک نزدم
عاشق اینم که برم پایین

00:29:59.768 --> 00:30:01.268
فکر میکنم که باید بری پایین

00:30:01.353 --> 00:30:03.773
برو پاین، عاشقشم
عاشق اونم، عاشق اینکارم

00:30:04.899 --> 00:30:10.859
اما مردانی هستند که 90ثانیه که رفتی پایین
...اونا اینطوری میشن

00:30:10.948 --> 00:30:12.868
!و توام اینطوری...هنوز دارمش

00:30:12.950 --> 00:30:14.030
...و بعدش

00:30:17.038 --> 00:30:21.968
مردانی هستن مثل دوست پسر من
جاییکه میخوام ساک زدن رو تموم کنم

00:30:22.043 --> 00:30:25.883
!بین ده‌ تا دوازده سال طول میکشه

00:30:29.385 --> 00:30:31.635
و من تو بیست سالگی
میخواستم آستینم رو بدم بالا، قولنجم رو بشکونم

00:30:32.806 --> 00:30:34.016
...میدونی، من

00:30:34.099 --> 00:30:35.149
خیلی‌خب

00:30:39.981 --> 00:30:43.191
چرم سرخ، چرم زرد

00:30:47.114 --> 00:30:49.364
من دیگه حتی این دختر رو نمیشناسم

00:30:49.450 --> 00:30:50.990
اون رفته

00:30:51.995 --> 00:30:53.035
اون دختر رفته

00:30:56.082 --> 00:30:57.502
در مدتی که پایین بودم، بهرحال

00:30:57.585 --> 00:31:01.715
با اینکه من تازه رفته بودم پایین، اون خمیازه میکشید

00:31:07.428 --> 00:31:09.218
منم اینطوری که...اگه خدایی باشه الان صاف یه کیر میکنه تو دهنت

00:31:15.521 --> 00:31:18.151
اگه من واسه مدت طولانی رفته باشم پایین
توام خمیازه میکشی، حدس بزن چی میشه؟

00:31:18.233 --> 00:31:19.613
- دارم میام بالا -

00:31:23.155 --> 00:31:24.325
گاییدمت

00:31:26.201 --> 00:31:27.821
امروز خیلی خوشحالم

00:31:27.911 --> 00:31:31.371
خب، منم اینطوری که...باشه
وقت سیاه مستی چیکار کردم؟

00:31:31.457 --> 00:31:35.667
اون میگه...باشه، کاری که کردی

00:31:35.752 --> 00:31:38.292
این بود که بیسکوئیت ترد رو خرد میکردی

00:31:42.886 --> 00:31:46.096
منم اینطوری که...مطمئنم که خردشون نکردم

00:31:47.308 --> 00:31:51.228
!اونم اینطوری که...شبیه به مسابقه‌دهنده‌های ریالتی شو هستی

00:31:53.774 --> 00:31:54.774
باشه

00:31:55.943 --> 00:31:58.493
بعدش که اون گفت با آستین دیگه‌ام شروع کردم

00:32:00.490 --> 00:32:01.830
و این یه نقل‌قول دقیقه

00:32:01.908 --> 00:32:07.368
اون گفت که اون من بودم که کره رو به جای "گواکامولی"استفاده میکردم
(نوعی سس برای سالاد)

00:32:07.456 --> 00:32:09.996
درست...مممم

00:32:17.467 --> 00:32:20.587
فقط دهن گشاد، با چشمان خمار، کره خوردن

00:32:23.975 --> 00:32:27.485
بعدش گفت که سعی کردم فورا دوتا پیتزای یخ‌زده رو درست کنم

00:32:28.897 --> 00:32:31.027
چون میخواستم مثل همبرگر بخورمشون

00:32:36.906 --> 00:32:39.286
و گفت که خودش اینطوری بود
امی، داری چیکار میکنی؟

00:32:39.368 --> 00:32:41.708
و متهمش کردم که داره منو قضاوت میکنه

00:32:41.787 --> 00:32:45.087
اینطوری بودم که...داری قضاوتم میکنی
وادارش کردم از اپارتمان بره بیرون

00:32:47.419 --> 00:32:51.379
و بعدش اون گفت رفتم رو تخت
و بالش‌ها رو دسته کردم

00:32:51.465 --> 00:32:53.085
چهارتا بالش طرف خودم

00:32:53.760 --> 00:32:55.510
و سرم رو درست گذاشتم روش

00:32:56.721 --> 00:32:58.771
و اونم گفت...امی ما هر کدوم دوتا بالش میگیریم

00:32:58.848 --> 00:33:01.518
!منم گفتم...امشب نه، مادرجنده

00:33:07.859 --> 00:33:11.149
- اون دوست داشتنی نیست -

00:33:12.030 --> 00:33:14.490
هی، ممنون

00:33:15.659 --> 00:33:17.579
آه، خدای من

00:33:17.661 --> 00:33:19.501
بزودی، فقط خودمون هستیم

00:33:24.336 --> 00:33:27.466
آه خدای من، من واقعا تمام خانواده‌اش رو دوست دارم

00:33:27.548 --> 00:33:29.838
مذخرف نیستن، از خاورمیانه میان

00:33:30.468 --> 00:33:34.298
آره، شادترین مردم
شادترین مردم

00:33:35.057 --> 00:33:37.517
منظورم اینه که تو لس آنجلس حس میکنم اونا وانمود میکنند

00:33:37.601 --> 00:33:39.471
هر کسی اینطوری...من اوضاعم روبه‌راهه

00:33:39.561 --> 00:33:42.271
و توام میگی... از لبه صخره کنار بیا

00:33:45.360 --> 00:33:47.400
اما تو خاورمیانه
اونا خیلی خرکیف هستن

00:33:47.488 --> 00:33:49.578
و مادرش شادترین آدمی هست که تا حالا دیدمش

00:33:49.657 --> 00:33:53.867
اسمش دب‌ هست
و دب خودش شادترین فرده

00:33:53.954 --> 00:33:57.534
اون همه‌چیز رو به سادگی میگیره اینطوری که
(یه "اوبر" میگیریم(تاکسی اینترنتی

00:33:59.793 --> 00:34:00.913
گفتم چی؟

00:34:01.671 --> 00:34:04.931
اینطوری گفت که...عاشق اون پسرم.اسمش چیه؟
(ست روگن(بازیگر آمریکایی

00:34:05.007 --> 00:34:07.927
اینطور گفتم که...قطعا این اسم فقط واسه یه نفر نیست

00:34:09.721 --> 00:34:10.721
هرجایی که میرفت

00:34:10.806 --> 00:34:13.476
"به نظر می‌رسید که مسابقه دهنده‌ی "قیمتش درسته
(CBS برنامه‌ی تولیدی شبکه)

00:34:13.559 --> 00:34:16.809
...فقط اینطوری

00:34:19.649 --> 00:34:21.899
بهرحال شانس آوردم
بهت قول دادم که عاشقت باشم

00:34:21.986 --> 00:34:24.856
غرغر نکنم، حس میکنم انگار واقعا شانس آوردم

00:34:24.947 --> 00:34:26.697
چونکه بیشتر پسرایی که باهاشون قرار میزاشتم

00:34:26.782 --> 00:34:28.202
مادراشون با اونا احساس خوبی داشتند
...هرجاییکه اونا بودن

00:34:30.161 --> 00:34:31.161
آه

00:34:32.163 --> 00:34:34.123
میخوام پسرم رو بکنم

00:34:40.214 --> 00:34:42.764
نه، خوبه. شما بچه‌ها خوش باشین

00:34:42.843 --> 00:34:45.633
همیشه به این فکر میکردم که با هم بودنمون تموم میشه.نمیدونم

00:34:49.976 --> 00:34:52.226
و به عنوان یه دختر، باید وانمود کنی اتفاقی نیافتاده

00:34:52.312 --> 00:34:53.812
...مثلا لکنت داری، باید اینطوری بودی

00:34:58.819 --> 00:35:01.369
خب، میدونم که شما چه فکری برای این بخش از شب میکنین

00:35:01.447 --> 00:35:05.407
اینطوری که...امی، خب تو واقعا اهل مطالعه‌ای

00:35:06.286 --> 00:35:07.416
مممم

00:35:09.916 --> 00:35:11.206
و هستم، ببینین

00:35:12.043 --> 00:35:13.623
شراب

00:35:16.131 --> 00:35:20.181
و فکر نمیکنم که الان بهتر شدم
بچه‌ها، امیدوارم بدونین

00:35:20.260 --> 00:35:23.390
مثلا، میدونم که من احمقی از"جزیره دراز" هستم
(جزیره‌ای در انتهای شرقی نیویورک)

00:35:23.474 --> 00:35:28.104
یه تتو در پایین کمرم دارم که خم و راست شده
و هیچ معنی‌ای هم نمیده
(امی شومر در2016 کتابی طنز به نام"دختری با تتو در پایین کمرش" منتشر کرده)

00:35:28.186 --> 00:35:31.186
و یه راننده تاکسی هم انگشتم کرد

00:35:33.484 --> 00:35:35.404
!به خواست خودم

00:35:39.950 --> 00:35:43.160
دائما یادم میاد
هرچیزی که خوب یا خیالی اتفاق افتاده

00:35:43.245 --> 00:35:46.545
خودم رو سریعا به زمین انداختم

00:35:48.334 --> 00:35:51.134
هرچی، مثلا برنامه‌ی ما "جایزه‌ی پیبادی" رو برد
(جایزه‌ای که رسانه‌های مستقل اهدا میکنند)

00:35:51.213 --> 00:35:55.253
که این هم من اصلا نمیدونستم چی بود
خیلی عالی، خیلی خیالی

00:35:55.842 --> 00:35:58.722
!واسه افرادی که در رسانه تفاوتی ایجاد میکنند.ایول

00:35:58.805 --> 00:36:03.515
و بقیه افرادی که اونجا بودند مثلا مبارزان با ابولا
(نوعی بیماری ویروسی)

00:36:04.520 --> 00:36:06.690
و ملاله یوسف زای
(فعال حقوق زنان پاکسانی برنده‌ی نوبل)

00:36:08.440 --> 00:36:10.070
و برنامه‌ی ما

00:36:10.151 --> 00:36:11.451
...و

00:36:12.278 --> 00:36:17.868
...خب، ما رفتیم و اینطوری که
!باشه، ممنون که مارو هم به حساب آوردین

00:36:17.952 --> 00:36:22.882
و در آغاز جوایز یه کلیپ کوتاه نشون دادن

00:36:23.583 --> 00:36:25.923
!از پروژه‌ی هرکس

00:36:29.881 --> 00:36:33.341
و شما نمیدونین که اونا چی رو انتخاب کرده بودن

00:36:33.428 --> 00:36:37.268
و خب، اول کلیپی از مبارزان با ابولا

00:36:37.349 --> 00:36:39.479
در لباس یکدست نشون دادن

00:36:39.560 --> 00:36:43.650
این مستند در جایی بود که اونا رفته بودن
و زندگی‌هایی رو نجات داده بودن

00:36:43.731 --> 00:36:46.731
شجاعترین مردم جهان و بعدش ملاله

00:36:46.818 --> 00:36:48.608
کارهای ملاله، میدونی؟

00:36:50.238 --> 00:36:51.398
و بعدش

00:36:52.408 --> 00:36:54.198
اونا کلیپی از برنامه‌ی ما نشون دادن

00:36:56.162 --> 00:36:59.752
ما گفتیم که...چی رو انتخاب کردن؟
ما خیلی کارا واسه خیلیا کردیم

00:37:03.920 --> 00:37:08.630
کلیپی که انتخاب کردن من یه گاز گنده از یه برگر زدم

00:37:09.427 --> 00:37:12.847
میخوام چندتا اتاق درست کنم و رفتم به دستشویی

00:37:20.982 --> 00:37:24.272
اون ملاله بود که عینکش رو درست کرد

00:37:25.196 --> 00:37:28.236
و بعدش من اینطوری که...من میخوام یه تخلیه شدید انجام بدم
شما خوبین؟

00:37:31.995 --> 00:37:34.035
جولای که فیلم "فاجعه" اومد بیرون

00:37:35.165 --> 00:37:39.875
"به دو دختر به نام "میسی براکس" و "جیلیان جانسنونن
شلیک شد و کشته شدن

00:37:39.962 --> 00:37:42.552
در سالن نمایش وقتیکه اونا رفته بودن فیلم من رو ببینن

00:37:42.632 --> 00:37:47.302
و حس کردم چیزی بیرون اومد و هیجان‌زده شد

00:37:47.387 --> 00:37:50.927
و بعد فهمیدن که اون دوتا زن زیبا، جذاب، باهوش

00:37:51.517 --> 00:37:54.227
کسانی‌اند که فقط میخواستن یه وقتی رو به خوشی بگذرونند
رفتن و کشته شدن

00:37:55.105 --> 00:37:57.195
...کوبنده بود و

00:37:57.857 --> 00:38:01.187
آره، و من فقط میخواستم کاری در اینباره کنم

00:38:01.278 --> 00:38:02.988
من هیچ چیزی درباره‌ی خشونت مسلحانه نمیدونستم

00:38:03.072 --> 00:38:08.032
و فهمیدم که اون مردی که بهشون شلیک کرده
بیمار روحی شدید بوده

00:38:08.620 --> 00:38:11.080
و یه متجاوز خانگی بوده

00:38:11.164 --> 00:38:14.624
و من اینطوری بودم که...خب، باشه
چرا اون باید بتونه یه اسلحه داشته باشه؟

00:38:14.710 --> 00:38:19.630
من فرهیخته نیستم، اما متوجه شدم
که اگه شما بیمار روحی شدید باشین

00:38:19.716 --> 00:38:22.516
یا مجرم خشونت خانگی باشین

00:38:22.594 --> 00:38:26.514
...راه‌دررویی وجود داره
سخت نیست که یه اسلحه‌ی گرم بدست بیارین

00:38:26.599 --> 00:38:30.859
و من اینطوری بودم که...خب باشه، من واقعا میخوام
کمک کنم که سخت تر بشه

00:38:30.937 --> 00:38:36.147
برای افرادی که بیمار روحی شدید
...یا متجاوز خانگی هستن

00:38:38.988 --> 00:38:40.238
ممنون

00:38:41.575 --> 00:38:44.405
به حق حمل سلاح باور دارم، متمم دوم قانون اساسی، آره
(این متمم ازحق مردم برای داشتن و حمل اسلحه محافظت می‌کند)

00:38:44.494 --> 00:38:46.154
دوستانی دارم که مالک اسلحه هستند

00:38:46.246 --> 00:38:50.376
اما چیزی که یاد گرفتم...مهم نیست که شما چی میگین

00:38:51.002 --> 00:38:53.212
همینکه تو بگی اسلحه

00:38:53.297 --> 00:38:58.507
شیفتگان اسلحه میشنون
!تو میخوای تمام اسلحه‌های ما رو بگیری

00:39:05.143 --> 00:39:08.103
!این کس خوشگله میخواد اسلحه‌های ما رو بگیره

00:39:09.481 --> 00:39:14.651
منم میگم...نه، بنظر عالی میای
باید اسلحه‌ی بیشتری داشته باشی

00:39:16.114 --> 00:39:18.324
بزارین این مرد اسلحه‌ی بیشتری داشته باشه، درسته؟

00:39:21.412 --> 00:39:24.042
متمم‌مون
توام اینطوری...باشه، باشه

00:39:25.416 --> 00:39:26.916
دولت خونه‌ی منو میخواد

00:39:27.001 --> 00:39:29.751
منم اینطوری که...تو خونه نداری
تو یه تریلی بدون پنجره زندگی میکنی

00:39:30.547 --> 00:39:31.757
درباره‌ی چی حرف میزنی؟

00:39:32.841 --> 00:39:36.051
و بعدش فهمیدم که...شمام احتمالا اینو میدونین که

00:39:36.137 --> 00:39:38.677
اگه شما جزو لیست افراد تحت نظر تروریستی باشین

00:39:38.765 --> 00:39:43.605
نه اینکه فقط تو لیست پرواز ممنوع باشین
اما دروغ نمیگم که تو لیست افراد تحت نظر تروریستی باشی

00:39:44.188 --> 00:39:46.148
تو میتونی به راحتی اسلحه بدست بیاری

00:39:47.066 --> 00:39:49.896
و خب، اون یارو هم از این ادماست

00:39:49.986 --> 00:39:52.316
!از کشور ما بزن به چاک، خارجی

00:39:55.910 --> 00:40:01.500
اما وقتیکه تو اینجایی، لطفا
از سلاح گرم به طور قانونی استفاده کن

00:40:09.384 --> 00:40:13.054
...اگه کوری

00:40:18.310 --> 00:40:23.900
اگه مثل یه خفاش کیری کور باشی
میتونی تو یه اسلحه فروشی راه بری

00:40:25.568 --> 00:40:26.618
خوشبختانه

00:40:30.449 --> 00:40:33.869
تو کشورم ما اسلحه فروشی از استار باکس
و مک دونالد روی همدیگه بیشتره
(سال 2017 در آمریکا اسلحه فروشی 50هزار شعبه بیشتر از مک دونالد داشت)

00:40:33.953 --> 00:40:35.783
پس شانستون خوبه

00:40:36.707 --> 00:40:37.957
داری راه میری

00:40:38.041 --> 00:40:40.621
و میگی...یه اسلحه میخوام
!و اونام میگن...ما همین بغلیم

00:40:40.711 --> 00:40:42.001
توام میگی، آه باشه

00:40:47.093 --> 00:40:48.593
برش میدارم

00:40:49.346 --> 00:40:51.976
و اونام میگن...اون تلفنه
آه ببخشید

00:40:53.475 --> 00:40:56.265
مثلا، در مورد حقوق برابر برای معلولین

00:40:56.354 --> 00:40:58.514
اما اگه "استیو واندر" بهم زنگ بزنه اون میگه
(سفیر افراد معلول سازمان ملل)

00:40:59.274 --> 00:41:02.314
امروز میخوای بری تیراندازی؟
!منم اینطور میگم که...ابدا

00:41:06.198 --> 00:41:09.908
چیزی که شما بواسطه‌ی اون هدف رو نگاه میکنین
بینایی نامیده میشه

00:41:12.164 --> 00:41:13.624
اما بهش نیازی ندارین

00:41:15.125 --> 00:41:16.385
یه اسلحه میگیرن

00:41:16.461 --> 00:41:22.511
خب منم میگم...باشه، دلم میخواست دوستش داشته باشم
ما میتونیم فقط روی اینکه تروریستهای بیمار روحی

00:41:22.592 --> 00:41:28.182
که کور هستند و زنشون رو میزنند اسلحه نگیرند کار کنیم؟

00:41:32.103 --> 00:41:33.483
چی؟

00:41:34.481 --> 00:41:37.901
(بعدش چی؟حتما ازمون میخوای که حیوون ها رو بکنیم(به جای زن

00:41:37.985 --> 00:41:40.275
من گفتم...تمام زندگیم داشتم حیوون‌ها رو میکردم، قربان

00:41:43.283 --> 00:41:45.033
و میدونی چیه؟
همه‌ی حرفاتون رو شنیدم

00:41:45.118 --> 00:41:50.038
شما میگین...شومر، تو فقط باید درباره‌ی آب کمری که
میریزه روی سینه‌هات حرف بزنی

00:41:51.459 --> 00:41:53.549
حالا ما باید به این مذخرفات گوش بدیم؟

00:41:53.628 --> 00:42:00.388
اما غیر قابل تحمله که تو میتونی همه‌ی آب کمر رو
روی سینه هات داشته باشی

00:42:00.469 --> 00:42:04.679
و بازهم دوست نداشته باشی که
به کسی توی سالن نمایش شلیک بشه

00:42:15.736 --> 00:42:16.736
میدونی چیه؟

00:42:18.115 --> 00:42:19.785
نمیدونم اگه شما اطلاع داشته باشین

00:42:19.866 --> 00:42:25.656
اما در زبان هالیوود من خیلی چاق به حساب میام

00:42:28.793 --> 00:42:30.963
نه، بچه‌ها میدونین، منو میشناسین

00:42:31.046 --> 00:42:35.216
در پوست خودم حس خیلی خوبی دارم
حس قدرت دارم، حس تندرستی دارم

00:42:37.219 --> 00:42:39.799
حس سکسی دارم

00:42:42.892 --> 00:42:46.482
همچنین، مثلا پدرم ام‌اس داره و رو ویلچر میشینه

00:42:46.564 --> 00:42:49.064
و مثلا خیلی خرکیف میشم که میتونم حرکت کنم

00:42:49.150 --> 00:42:51.730
میدونی میگم...گاییدمت
چطوری غر میزنی؟

00:42:51.820 --> 00:42:55.830
...چطور خلاص بشم
!خفه بمیر بابا

00:42:55.907 --> 00:42:57.497
تو زنده‌ای

00:43:00.705 --> 00:43:02.785
میتونی حرکت کنی و حس خوبی داری

00:43:04.834 --> 00:43:06.544
و میدونی، من بدستش آرودم

00:43:06.628 --> 00:43:09.048
چون وقتیکه من کارای اولین فیلمم "فاجعه" رو انجام میدادم

00:43:09.131 --> 00:43:11.721
قبل از هرچیزی یه کسی بهم توضیح داد

00:43:11.801 --> 00:43:14.311
اینطوری که...فقط اینو میدونی، امی
!زور نزن

00:43:14.387 --> 00:43:19.057
اما اگه با بیش از 63کیلو باشی به چشمان مردم آسیب میزنی

00:43:23.314 --> 00:43:25.324
...و منم اینطوری شدم

00:43:25.400 --> 00:43:28.400
من بدستش آوردم
اینطوری بودم...باشه من تازه واردم

00:43:28.487 --> 00:43:30.357
و خب، وزنم رو کم کردم

00:43:30.447 --> 00:43:34.987
و فکر میکنم باید سالم باشی
و مراقب خودت باشی

00:43:35.077 --> 00:43:38.657
اما مثلا رژیم غذایی
و گرسنگی کشیدن رو باور ندارم

00:43:38.748 --> 00:43:40.288
!گورتون رو گم کنین

00:43:40.375 --> 00:43:44.345
نه، بیاین فقط، میدونی
این درست نیست

00:43:44.421 --> 00:43:48.091
آره خب، خدا رو شکر
شکل یه لاغرمردنی ابله شدم

00:43:49.260 --> 00:43:53.050
کله‌ی احمقم همون اندازه مونده

00:43:54.892 --> 00:43:56.722
اما بعدش بدنم چروک شده

00:43:56.810 --> 00:44:01.440
و من شبیه به "تونیا هاردینگ" تو رژه شکرگذاری هستم
(ورزشکار اسکیت آمریکایی)

00:44:01.525 --> 00:44:02.815
اینطوری ام...سلام

00:44:05.987 --> 00:44:07.867
هیچکس دوست نداره، واسه من بامزه نیست

00:44:07.949 --> 00:44:09.749
خب، دوست داشتم تمام وزنم رو برگردونم

00:44:09.825 --> 00:44:12.865
به محض اینکه فیلم تموم شد انتقام میگیرم

00:44:12.954 --> 00:44:15.034
اینطوری بودم که...نمیتونم پیتزا داشته باشم
...نمیتونم

00:44:15.123 --> 00:44:18.833
مثلا همه چیز و نگران شدم
چون به سرتون میزنه

00:44:18.919 --> 00:44:22.379
همه‌چیزی که تو تلویزیون و فیلم‌ها و
...مجلات واینترنت

00:44:22.465 --> 00:44:26.635
همه‌ی زنها زیبا هستند
...مثلا استخوان بندی کوچک با سینه‌های

00:44:26.720 --> 00:44:28.640
...و توام مثلا

00:44:28.722 --> 00:44:33.942
تمام روز به خواهر "جیجی حدید" نگاه میکردم
"و مثلا چیزای "کایلی جنر
(مدل های آمریکایی)

00:44:34.020 --> 00:44:35.400
...و توام مثلا

00:44:37.691 --> 00:44:39.361
و نگران شدم، وزنم زیاد شده بود

00:44:39.442 --> 00:44:42.072
،اینطوری بودم که...آه خدای من
هنوز مردان توجهشون به من جلب میشه؟

00:44:42.154 --> 00:44:45.114
...و اونجا بود که یادم اومد
...همیشه فراموش میکنم

00:44:45.199 --> 00:44:47.159
دلیل دیگه‌ای هست که من مردان رو خیلی زیاد دوست دارم

00:44:48.245 --> 00:44:51.085
مردها، هر روز، فکری که تو سرشون میگذره

00:44:51.164 --> 00:44:52.254
...جایی که اونا هستند

00:44:53.375 --> 00:44:58.345
!نمیدونم چرا اما میخوام که کیرم رو درست بزارم تو سوراخ کونت

00:45:01.302 --> 00:45:03.222
چندبار در روز، کسی راه میره

00:45:04.596 --> 00:45:05.766
...میدونی فقط

00:45:08.685 --> 00:45:10.935
اونا دوست دارن...ببین برای من فرقی نمیکنه، هرگز

00:45:11.021 --> 00:45:12.471
اما درواقع این رو میدونم

00:45:13.857 --> 00:45:17.357
میخوام حساس ترین قسمت محرمانه‌ی بدنم رو بگیرم

00:45:18.279 --> 00:45:22.489
و فقط مثلا، بکوبمش به کست
!ففط بکوبمش

00:45:28.416 --> 00:45:30.586
اونا به این فکر میکنند و
منم اینجا اینطوری‌ام که

00:45:30.668 --> 00:45:33.088
آه، باید هایلایت کنم؟

00:45:33.171 --> 00:45:34.261
...مثل

00:45:37.634 --> 00:45:38.974
!اونا اهمیتی نمیدن

00:45:40.512 --> 00:45:43.142
اونا اهمیتی نمیدن

00:45:45.185 --> 00:45:49.315
عزیزم، رنگ ناخن جدیدم رو دوست داری؟
این کفش باله‌ست

00:45:50.358 --> 00:45:52.938
اگه سرت هم شکل کفش باله بود
بازم میخواستم که بکنمت

00:45:53.027 --> 00:45:54.737
اهمیتی نمیدم

00:45:56.948 --> 00:45:59.908
ما خیلی سخت کار میکنیم
و اونا اهمیتی نمیدن

00:46:00.911 --> 00:46:02.531
این تفکر آرامش بخش نیست؟

00:46:03.581 --> 00:46:07.411
!مثلا، از کون نه
ولی مردها ما رو میگام، میدونی؟

00:46:09.838 --> 00:46:11.678
اگه اونا مارو بگان، آبشون میاد

00:46:11.757 --> 00:46:16.227
....زیباست، یه جلیقه‌ی رایگان برات مهیا میشه

00:46:16.304 --> 00:46:17.424
نه، فقط شوخی کردم

00:46:19.224 --> 00:46:22.304
من گهترین فرد معروفم، باشه؟

00:46:22.395 --> 00:46:23.975
من یه فرد معروفم گه هستم

00:46:24.063 --> 00:46:27.523
...آره، میدونم. من همیشه
نمیتونم باور کنم هنوزم در جریان باشه

00:46:27.608 --> 00:46:29.948
میگم منظورم چیه، مثل آشغال لباس میپوشم

00:46:30.028 --> 00:46:32.698
...مثلا، خواهرم و من
من واقعا سخت تلاش کردم

00:46:32.781 --> 00:46:35.241
اینطوری که...باشه بیا خودمون رو زیبا کنیم

00:46:35.325 --> 00:46:40.005
نوار چسب بزنیم،سرخاب سفیدآب کنیم

00:46:40.998 --> 00:46:45.588
اما بعد ازترک اونجا
به سرعت شبیه به یه فرد تازه بی‌خانمان شده خواهم شد

00:46:46.922 --> 00:46:48.922
به سرعت، به من اعتماد کنین

00:46:49.007 --> 00:46:53.257
لباس خواهر من هم همونه، اما اونا هنوز درباره‌ی ما مینویسن

00:46:53.888 --> 00:46:55.468
اگه ما کارداشیان‌ها بودیم

00:46:55.557 --> 00:46:59.557
اونا اینطوری بودن...امروز خواهر شومر از محلی خارج شد

00:47:02.189 --> 00:47:05.689
...امی لباس پشمی و

00:47:08.071 --> 00:47:11.281
و یه ژاکت چرم مصنوعی از "فوراور21" رو انتخاب کرد
(شرکت خرده‌فروشی آمریکایی)

00:47:13.161 --> 00:47:15.161
و محبوبترین چیزی که تا حالا نوشتند

00:47:15.246 --> 00:47:20.216
و کیم کلاه قرمز و طلایی روشنی رو

00:47:20.294 --> 00:47:22.214
برای لباسش انتخاب کرده بود

00:47:24.757 --> 00:47:26.467
اون کلاه "گریفیندور"ـه
(شخصیتی در داستان‌های هری پاتر)

00:47:26.551 --> 00:47:29.591
مثل، اینو ببینین
این کلاه "گریفیندور" لعنتیه

00:47:33.225 --> 00:47:36.435
ناامید ترین فردی که تابحال عکس گرفتم

00:47:36.520 --> 00:47:38.610
.اینو ببینین
شبیه به اینه که حرکت میکنیم

00:47:38.690 --> 00:47:42.150
و به آخر چمدون رسیدیم

00:47:42.235 --> 00:47:44.445
پس گفتیم که بیا هرچی شد بپوشیم

00:47:45.364 --> 00:47:50.324
ما فقط هرچی شد پوشیدیم
بدون سوتین، بدون مشکل

00:47:50.411 --> 00:47:53.541
کفش‌های مسابقه‌ی خواهرم رو ببینین
میتونین ببینین؟

00:47:56.126 --> 00:47:57.996
"کفش‌های باله از "پیلس
(برند تولید کننده پوشاک)

00:47:59.422 --> 00:48:02.382
شلوار گورخری"اچ‌اندام".مشکل چیه؟

00:48:02.467 --> 00:48:04.377
مشکلت چیه، اینترنت؟

00:48:06.514 --> 00:48:09.934
یه بار ازم عکس گرفتم و تیترش این بود

00:48:10.017 --> 00:48:14.597
شومر شیرینی خریده پس میتونه ورزش کنه

00:48:16.566 --> 00:48:17.616
تا حدی، آره؟

00:48:18.486 --> 00:48:20.406
!نه، اونا درست زدن به خال

00:48:20.488 --> 00:48:21.998
باید ورزش کنم

00:48:22.740 --> 00:48:25.610
کاریه که باید بکنم، قبل از ورزش
میرم یه بیسکوئیت میخرم

00:48:25.702 --> 00:48:28.282
و بعدش آرام اطراف مخزن آب راه میرم و میخورمش

00:48:28.372 --> 00:48:30.742
ورزش من شبیه به زنانی هست که تو خونه‌ی سالمندان هستند

00:48:31.793 --> 00:48:36.083
فقط مثلا، گاز زدن نون تازه
نگاه کردن به درختان و پرندگان

00:48:36.172 --> 00:48:37.172
مممم

00:48:38.467 --> 00:48:40.847
من خیلی ناامید میشم که به عنوان یه فرد مشهور

00:48:40.928 --> 00:48:43.768
اونا سعی خواهند کرد صداشون رو از آنچه که هست سکسی‌تر کنند

00:48:43.847 --> 00:48:47.557
اونا اینطوری‌ان...شومر پاهای خود رو
در شورت کوتاه خود به رخ میکشه

00:48:48.687 --> 00:48:50.477
و شما چشم دارین

00:48:50.564 --> 00:48:53.934
اینو میفهمین که این امکان برای من فراهم نیست

00:48:55.695 --> 00:49:00.575
مثلا، هیچ جدایی بین کلیسا و دولت اینجا وجود نداره، باشه؟

00:49:01.785 --> 00:49:04.655
...این ناحیه که نیست

00:49:05.707 --> 00:49:08.827
اینجام نیست، این اتفاق نمیافته

00:49:09.711 --> 00:49:11.591
من حتی نمیدونستم شکاف ران چیه؟

00:49:11.671 --> 00:49:15.261
اینطوری بودم که...مثل شکاف دستمزده؟
لازمه که ما واقعا دربرابرش باشیم؟
(اشاره به تفاوت دستمزد مردان و زنان در هالیوود)

00:49:16.427 --> 00:49:18.887
از وقتیکه ده‌سالم بود
نمیتونستم شرت کوتاه بپوشم

00:49:18.971 --> 00:49:21.681
!اگه یه قدم برمیداشتم، تمام پارچه میرفت توی کسم

00:49:21.766 --> 00:49:23.566
باید مثل یه جادوگر ازش بیرون می‌کشیدم

00:49:24.311 --> 00:49:26.731
!یه کبوتر کیری، پرواز کن

00:49:29.191 --> 00:49:31.691
مجبورم صابون ضدبو تو خشتکم بزارم

00:49:31.777 --> 00:49:34.407
!پس اصطحکاک ایجاد نمیکنم که خونریزی کنه

00:49:37.075 --> 00:49:40.035
دقیقا اینجا بود وقتیکه اولین بار جلوی سوزش ران‌هام گرفته شد

00:49:40.121 --> 00:49:42.531
باهمدیگه، جدا، باهمدیگه

00:49:43.499 --> 00:49:45.009
جدا، باهمدیگه، جدا

00:49:46.962 --> 00:49:51.342
!شرت‌های کوتاه تخمی، گاییدمتون

00:49:53.845 --> 00:49:55.135
!گاییدمتون

00:49:55.221 --> 00:49:58.521
از پارو زدنم عکس گرفتم، پارو زدن ایستاده

00:49:58.600 --> 00:50:01.400
همگی میتونیم توافق کنیم که از اینکه
وانمود کنیم این باحاله دست برداریم؟

00:50:01.479 --> 00:50:04.189
ما چی...دقیقا چی؟

00:50:05.399 --> 00:50:07.939
...حس بودن تو قایقرانی رو

00:50:08.862 --> 00:50:12.452
بدون صندلی راحت یا ایمنی کناره‌ها دوست داری؟

00:50:14.994 --> 00:50:15.834
نه

00:50:17.163 --> 00:50:20.293
شما همیشه متعجبین که کار کردن روی "گاندولا" چه شکلیه؟
(قایق هایی در ونیز ایتالیا هست)

00:50:23.003 --> 00:50:24.963
نمیتونم بگم که متعجبم، نه

00:50:25.798 --> 00:50:28.628
تصویر من، من حتی خودم رو تشخیص ندادم

00:50:28.718 --> 00:50:30.508
چونکه مشخصا، موفق نمی‌شدم

00:50:30.595 --> 00:50:31.895
...فقط مثل

00:50:32.806 --> 00:50:36.606
بهش نگاه کردم و اینطوری بودم که
آه خدای من، آلفرد هیچکاک زنده‌ست

00:50:37.978 --> 00:50:39.568
!و عاشق ورزش‌های آبی هست

00:50:39.647 --> 00:50:41.407
آره، میدونی؟

00:50:41.984 --> 00:50:43.064
خیلی خرکیف شدم

00:50:43.151 --> 00:50:45.401
صادقانه، تنها چیزی که باعث شد از تاریکی شب عبور کنم

00:50:45.487 --> 00:50:48.657
تنها چیز، این بود که در قلبم باور دارم

00:50:48.741 --> 00:50:50.901
!بردلی کوپر میخواد منو بکنه
(امی شومر قبلا به شوخی گفته بود با بردلی کوپر نامزد کرده)

00:50:50.993 --> 00:50:53.623
الان، هیچکس دیگه منو باور نمیکنه

00:50:54.330 --> 00:50:56.460
مخضوضا خود اون

00:50:56.542 --> 00:50:57.792
اما من باور دارم

00:50:59.294 --> 00:51:00.794
تو قلبم بهش باور دارم

00:51:01.381 --> 00:51:04.551
حالا شاید بگین بردلی کوپر واقعا این کارو واسه من نمی کنه

00:51:04.634 --> 00:51:06.754
خفه بمیرین بابا

00:51:07.887 --> 00:51:10.017
آره، میکنه ، اون تا حدی سکسیه

00:51:10.099 --> 00:51:12.639
که وقتی می‌بینیش، بدون اینکه عمدی باشه

00:51:12.727 --> 00:51:15.267
اما بدنت اینطوری میچرخه

00:51:15.355 --> 00:51:17.515
!و تو اینطوری میری که پنجه‌ی پاهات رو بکشی

00:51:17.607 --> 00:51:19.317
این شکلی که...باشه

00:51:23.489 --> 00:51:26.369
به هرحال، من اینقدر میتونم برم پایین

00:51:27.660 --> 00:51:28.830
همین

00:51:28.912 --> 00:51:31.292
ببین، یه کم دیگه میخواستیم
اما من تا یه حدی خم می‌شدم

00:51:32.708 --> 00:51:36.838
اون تاحدی سکسیه که
وقتیکه باهات حرف میزنه

00:51:36.921 --> 00:51:38.341
تمام سوراخ‌هات خیس میشه

00:51:38.423 --> 00:51:40.713
اینطوری که...چی؟

00:51:40.800 --> 00:51:42.130
...اینجا چرا؟مثلا

00:51:43.929 --> 00:51:46.889
رنگ جشماش عوض میشه، بچه‌ها

00:51:48.392 --> 00:51:50.182
پس، وقتی با من تو این مراسم حرف میزنه

00:51:50.270 --> 00:51:53.690
و من حتی فکر هم نمیکنم که
واسه اون یه فرد سکسی به حساب بیام

00:51:53.774 --> 00:51:56.864
چونکه به خودم که فکر میکنم
شبیه به یه برآمدگی هستم، میدونی؟

00:51:56.944 --> 00:51:57.944
...و

00:51:59.530 --> 00:52:03.160
درست اینطوری...چه پارتی خفنیه، درسته، کوپر؟
من نیستم

00:52:04.578 --> 00:52:06.998
سعی کردم که کمکش کنم از گفتگو با من خلاص بشه

00:52:07.080 --> 00:52:08.170
اینطوری‌ام که...باشه

00:52:08.248 --> 00:52:12.258
چونکه همه‌ی این دخترهای بسیار زیبا اطراف بودن
دهنشون آب افتاده بود

00:52:12.337 --> 00:52:14.127
!درست مثل اینکه...آه، کیرت رو بده بیاد

00:52:14.214 --> 00:52:15.374
...و

00:52:16.509 --> 00:52:19.429
و سعی کردم خلاصش کنم
اینطوری گفتم...خیلی‌خب، شب خوبی داشته باشی

00:52:19.512 --> 00:52:22.722
و اون اینطوری بود....وایسا، امی واقعا خوشحالم که دیدمت

00:52:22.807 --> 00:52:23.807
بیا بریم بیرون

00:52:28.563 --> 00:52:30.733
منم گفتم...باشه

00:52:32.735 --> 00:52:34.905
!دوست پسر جدید من

00:52:36.490 --> 00:52:38.120
...از اونجا کلا رفتیم و بعدش

00:52:39.368 --> 00:52:42.738
یه کم دیگه باهم حرف زدیم وبیست دقیقه‌ای با هم بودیم

00:52:42.830 --> 00:52:45.410
اینطوری بودم که...باشه میخوام بشینم
اونم مچ دستم رو می‌گیره

00:52:45.500 --> 00:52:49.000
میگه...وایسا، واقعا از دیدنت خوشحال شدم

00:52:49.087 --> 00:52:51.807
چرا ما، مثلا، باهم وقت نگذرونیم؟

00:53:00.350 --> 00:53:03.720
سوتینم رو گذاشتم رو سرم و گفتم...بله

00:53:03.813 --> 00:53:06.273
تو راه خونه با دوست دبیرستانم تماس گرفتم

00:53:06.357 --> 00:53:09.237
اینطوری که...منو از گوشیت حذف کن
الان با بردلی کوپر هستم

00:53:09.318 --> 00:53:13.538
یه کلاس بالاترم و توام با من نمیای

00:53:14.658 --> 00:53:15.868
!حذفش کن

00:53:17.453 --> 00:53:20.783
و بعد در شب بعد، نمایشی در "رنو" اجرا کردم
(شهری در نوادا)

00:53:20.874 --> 00:53:22.454
چون مشا نمیتونی همه‌اش رو باهم داشته باشین

00:53:25.045 --> 00:53:27.715
و شام خبرنگاران کاخ سفید رو تماشا میکردم

00:53:27.798 --> 00:53:30.508
و اینطوری بود...و بردلی کوپر اینجاست

00:53:30.593 --> 00:53:32.433
منم گفتم...سلام عزیزم

00:53:32.512 --> 00:53:36.312
اونام گفتن...و دوست دخترش هم اینجاست

00:53:36.391 --> 00:53:39.811
!منم گفتم...اما دوست دخترش منم

00:53:41.022 --> 00:53:44.072
معلوم شد که من دوست دخترش نیستم

00:53:45.027 --> 00:53:49.907
اون با یه فرشته‌ی واقعی به نام ایرنا شایک قرار گذاشته
(مدل روسی که قبلش دوست دختر رونالدو بود)

00:53:49.990 --> 00:53:53.370
اون یه سوپرمدل هست
به هیچ وجه شبیه به هیچکس نیست

00:53:53.453 --> 00:53:58.003
...بنظر میاد اگه یه پلنگ یه غزال رو بکنه

00:54:01.462 --> 00:54:04.542
...و بعدش مثلا اونا " ژیزل" رو بکنن
(پردرآمدترین مدل جهان که دوست دختر دیکاپریو بوده)

00:54:06.384 --> 00:54:08.924
و فقط جذاب ترین قسمت کونش که تا حالا دیدی میزنه بیرون

00:54:09.012 --> 00:54:13.052
اون راه نمیره، اون خرامان خرامان پرسه میزنه
...و اون

00:54:13.893 --> 00:54:15.353
...سبکی که صحبت میکنه، اینطوریه

00:54:15.436 --> 00:54:20.316
من با نه ساعت سورتمه سگ سواری از مسکو زدم بیرون
(با لهجه روسی)

00:54:25.238 --> 00:54:28.578
اون فقط میتونه از بالای چشمانش ببینه

00:54:33.540 --> 00:54:35.250
اون خیلی سکسیه

00:54:35.334 --> 00:54:38.624
!فقط اینو میتونی بگی که مال اون همیشه خیسه
مثلا طوری که راه میره

00:54:38.712 --> 00:54:40.922
مثلا، یه بار دوست پسرش چرب کننده آورد بیرون
...اونم گفت

00:54:41.007 --> 00:54:43.967
!از چرب کننده‌ات خنده‌ام گرفت، بردلی

00:54:47.807 --> 00:54:51.597
منم فقط داشتم از "رنو" لعنتی تماشا میکردم

00:54:54.147 --> 00:54:55.437
!اینطوری که...بردلی

00:54:56.900 --> 00:54:58.480
!بردلی مال منه

00:54:59.236 --> 00:55:02.866
مثلا، فکر میکردم روی ساحل با اون غلت میخورم

00:55:02.949 --> 00:55:05.869
و نمیدونستم، این منم؟
این کون منه؟

00:55:07.663 --> 00:55:10.003
میدونستم، ما...قطعا عکسی از من وجود داره

00:55:10.082 --> 00:55:12.462
...این منم؟ یا این منم؟ نمیتونستم

00:55:13.378 --> 00:55:15.508
لعنتی!کدومش منم؟

00:55:15.588 --> 00:55:17.258
این منم؟

00:55:17.340 --> 00:55:19.500
یا این منم؟ نمیدونستم

00:55:20.761 --> 00:55:24.091
و اینطوری بودم...میدونی چیه؟گاییدمش

00:55:25.558 --> 00:55:27.358
اون جنده هیچ وقت شجاع نخواهد بود

00:55:32.357 --> 00:55:34.737
!خیلی ممنون

00:55:36.904 --> 00:55:38.654
!عاشقتونم

00:55:38.678 --> 00:55:48.678
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:55:48.702 --> 00:55:57.702
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:55:58.095 --> 00:56:00.605
آه، وایسا.اون مرد داره به نمایش من اعتراض میکنه؟

00:56:02.559 --> 00:56:05.809
نمیدونم، حس میکنم اون سر مردمی
که به نمایش من اومدن داد میزنه

00:56:06.438 --> 00:56:09.358
و میدونی چیه؟ حق با اونه
یه بلندگو بهتر لازم داره

00:56:09.442 --> 00:56:10.942
هاها

00:56:11.027 --> 00:56:13.287
شما نامزدین؟ -
آره -

00:56:13.362 --> 00:56:15.032
میتونم تو عکس باشم؟

00:56:17.451 --> 00:56:19.911
این پایین، قوانین کنترل اسلحه وقتی هست
که با دو دست نگهش داشتی

00:56:19.995 --> 00:56:21.705
آه، این خیلی بامزه‌ست، گری

00:56:24.667 --> 00:56:27.587
درباره‌ی نگهداشتن فرمان ماشین با دو دست چطور
قوانین چی میگه؟

00:56:29.131 --> 00:56:31.131
ستاره‌ی واقعیه برنامه اینجاست

00:56:34.345 --> 00:56:37.885
رژ لبش زده بیرون چونکه لباش خیلی خوشمزه‌ان

00:56:39.935 --> 00:56:41.605
خوشحالم که دامن نپوشیدم

00:56:41.687 --> 00:56:45.817
چون افرادی که اینجان کاملا چوچولم رو میبینن؟

00:56:45.900 --> 00:56:47.280
مردم هنوزم میگن چوچول؟

00:56:54.953 --> 00:56:56.253
خیلی ساده