..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
زيباست
چي ميشد بعد ازدواجتون اينکارو ميکردي؟
درسته .يه سالي دير شد
هر جا جلوي ضرر رو بگيري به فايده ست نه؟
اگر زيادي گير بديم بدشانسي مياره نه؟
صبرکن پس علتش همينه ؟ آره .
بابا با سواد! ممنوون
ببخشيد
اين رو از پله ها ببريم بالا؟
آرووم ...آرووم
اثاثيه مون واسه خونه اي به اين بزرگي کمه
خب پس چيزاي ديگه رو هم بعدا اضافه ميکنيم
خووب ميشه
آره عالي ميشه
هانا . آخرين اتاق سمت راسته مال تو ه
زودباش مونتي اين اتاق جديدمونه
سرزنشت نمي کنم
خب ؟
احساس ميکنم به يه زندان انفرادي اومدم
بسه بابا نيگا چقدر روشنه
از اتاق قبليت خيلي بزرگتره
آره انگاري بزرگتره
خب به همين خاطر بايد يه چيزو به ياد بياري
چيزاي اتاقت که همه جا ريخته
نيگاش کن قبلا کوچيکتر بود
فکر کنم مونتي دوستش نداره
اوه يه کم بهش وقت بده عادت ميکنه
ميدوني که قرارداد رهن اينجا 30 ساله ست ؟
آره حواسم هست
فقط ميخواستم اينو بگم که وايسيم وقتي همه اثاثيه رو آوردن...
اين چيزارو به ديوار نصب کنيم
آخرش اينکارا رو انجام بديم
منظورم اينه خيلي زمان واسه اينکارا داريم
فقط ميخوام هرچه زودتر شکل خونه بگيره
بخصوص واسه ي هانا امممم
ميدوني مل چيزايي که به خونه شکل ميدن قاب عکس و مبلمان نيستن
آدمهايي هستن که توي خونه زندگي ميکنن
در ضمن ميدونم چرا خودتو مشغول نصب تابلو کردي
واسه ي اينه از زير کار در بري
ازم دور شو
دوستت دارم هانا
اين ديگه آخريشه
اين يکي مال سالن نشيمن ه
بيست دلارشرط ميبندم اين آخرش توي زباله دوني ميوفته
خب شنيدم
هانا؟
نظر تو چيه
به نظرم کنج ديوار باشه بهتره
منم همين نظر رو دارم اما بابات ميگه..
بابات به اندازه تو از طراحي داخلي سر درنمياره
کمکم کن به عقب هلش بديم
برو که رفتيم
خيلي بهتر شد
واو مراقب باش
نه
به نظرم ايراد از دلکو ه
اون چيه ؟
دلکو احتمالا رابطش قطعه
براحتي درست ميشه خوبه .من راحتي رو دوست دارم
راحت همون ارزوونه
ري والش سلام. جان الکساندر از آشنايي باهات خوشحالم
خب شما همسايه جديدين آره
اجازه هست؟ بفرمايين
خب شما قفل سازيد؟
اگه منظورت شغله آره
کارهاي ديگه هم ميکنم
چرا؟ چيزي لازم داري؟
نه فقط مشاور املاک توصيه کرد ... قفل ها رو عوض کنيم
در مورد همسايه ها چيزي هست که بايد بدونم؟
نه نه نه
اين حس طبيعيه
چه کسي ميدونه هرکسي که اين اطراف پرسه ميزنه ميتونه وارد خونه ت بشه
با هانا خداحافظي کن راشل
خداحافظ هانا دلم واست تنگ ميشه
دلت واسش تنگ ميشه؟ خوبه
چه خبرا داداش؟ هانا يکي يه دونه ي
دلمون واست تنگ ميشه باي
دلمون واست تنگ ميشه
خيليي دلمون واست تنگ ميشه
نميتوني يه کم به خودمون کمک کني ها؟
مل صداي موتور خراب ماشين منو کشوند
نتونستم بيخيالش بشم
چطور به نظر ميرسه؟ آدم خوبيه؟
آره بد نيس
در واقع ميخواد تمام قفل و کليدامون رو عوض کنيم
اوه
اولين خرابي ناشي از جابجايي ها؟ چراغ رو دوست داشتم
اوه بد شد ميدونم
هي تو بيست دلار شرط بستي نه؟
ها؟
برو که رفتيم !
بهت قول ميدم اينجا باشه خيلي بهتره
اينجوري که جلوي پنجره تهويه ست
ببين..اين..
ببين ..اينم جا براي تهويه هوا..
خوبه جلوش بازه اما مجبور نيستيم که..
الان دقيقا کجايي؟
فقط اين اتاق سيگنال وايفاي داره
فکر کنم اين اتاق دفتر کار پدرم بشه
بعدا ميشه اتاق شير دادن به بچه ها
از اين شوخي ها بدم مياد
شوخي نکردم که
وايسا . چيه؟
مطمئني کارات از روي هوس نبوده؟
خودمون رو ميگي ؟ نه
نه ما که خوبيم
رابطه مون يه جور ديگه ست نکنه ميخوايي توي حومه شهر..
يه دوست پسر پيدا کني..
وايسا وايسا ..تامي.. قطع و وصل ميشه
گه توش
اولين شام توي خونه جديدمون, بسلامتي ميخواييم بنوشيم نه؟
مل جدي ميگي؟ من که آب واسم بهتره!
نه ببين..با آب که نميشه جشن گرفت
بخشکي شانس نه؟ انگار بايد..
يه امتحاني کرد .نه؟
بسلامتي نه واسه تست کردنش
بسلامتي همه مون
خانواده مون..
خونه مون.
با کي داشتي صحبت ميکردي؟
تامي.
حالش چطوره؟
به گمونم خوبه
ميدوني .فکر کنم يه مدتي از همديگه دور باشين بهتره
و به نظرم شما اشتباه فکر ميکنيد
و به نظر من بهتره ... بکي امسال تابستون چکار ميکنه؟
ممکنه وقتي مستقر شدي يه سر بهمون بزنه
ببين . ميدونيم خيلي سخته..
اگه راه ديگه ي داشت .ما ميتونستيم.. راه حل هست.
ميتونم با هر کدوم از دوستام باشم
همه سال رو؟ بله
مل من سال آخريم
فکر ميکني ميتونيم دوباره بهت اطمينان کنيم؟
جان .
حق با تو ه. متاسفم
بگذريم..
ولش کن با خودم ميبرمش سرکار
دوستت دارم هانا
مونتي.همه چيز روبراهه
آروم بگير مونتي
به نظرم بايد به هانا آسون بگيري
بهش آسون بگيرم؟
اون هنوز نوجوونه جان
آره .نوجوني که پارتي هم ميگيره !
تقريبا خونه قبليمون رو داغون کرد
و بخاطر نوشيدن مشروب زير سن قانوني دستگير شد
اوه درسته! خودت وقتي نوجوون بودي هيچوقت مست نکردي..
يا پارتي نرفتي
بخاطرش هم دستگير نشدي
اوه چکار ميکني؟
فکر کنم ميدوني ميخوام چکار کنم
امم اين پيراهن رو واقعا ميخوام
چی؟ این پیرهنه شانسمه
وایسا
تلاش خوبی بود پدر
مونتی ؟
اون بیرون چکار میکنی؟
! بابا کدش چیه ؟ 1-0-6-1-8!
‏همه چیز روبراهه ؟‫‫ مونی بیرون بود .
من در رو باز نزاشته بودم نمیدونم چطور رفته بیرون.
شاید آلارم تست شرکت باشه
من ردیفش میکنم.. شما برید بخوابین .
کی همه غذای چینی رو خورده؟
فکر کنم خودت گفتی یه کم واسم نگهدارین
اوه.به من نیگا نکن کلیدای منو ندیدی؟
واسه اولین روز کاریت توی کتابخونه یه کم عصبی به نظر میرسی ها؟
کتاب که ترس نداره اووه.کلیدامو ندیدی؟
بله.کلید یدک جلو دره
خب ممنونم بای
راستی یادت نره ری واسه قفل ها میاد
میدونی که فقط خودت نیستی که شیر میخوری
خوبه .یه خونواده اینجا هم هست!
مونتی رو ندیدی؟ نچ
سر وکلش پیدا میشه احتمالا داره
تو محله میپلکه
یه لحظه بیا
چیه؟ واسم ماشین جدید گرفتی؟
نه در واقع
این همه اثاثیه واسه چیه ؟
مالکین قبلی اینا رو جزء رهن خونه به حساب نیاوردن
خوب ما مجبوریم یه جایی واسه اینا بخریم
به نظرم باید بگیم کجا بزاریمشون
باشه. خب اینا چه ربطی به من داره؟
خب به نظرم این دو ماهی که زمان داری
فکر کردم یه کاری واست جور کنم
ببین همه که بد نیستن
چیزای که میدونی با ارزش هستن رو بردار
اوو متشکررم!
باید برم
زود تصمیمتو بگیر
لعنتی
همسایه جدیده ست
بریم یه سلامی بکنیم داره بهمون زل میزنه
بیاین از اینجا بریم برو برو برو
. پیش میاد دیگه
خانم الکساندر ؟
نمیخواستم بترسونمتون . نه نه نه اصلا نترسیدم .
من فقط.. کاملا فراموش کرده بودم که شما مخوایید بیایین
خب شما به کارهاتون برسین
اصلا حضور من واسهتون مهم نباشه
کارم رو هر چه سریعتر انجام میدم و میرم
همسایه ها چیزی گفتن که باید بدونیم ری؟
میدونید اگه چیزی هم باشه من نمیدونم
من تمام روز مشغول هستم
و همسرم بقدری خجالتیه که از بقیه خودش رو قایم میکنه
در واقع میخواستم یه تذکری در مورد قفلها داده باشم
ارزوون و بی فایده
هر کسی که اینکاره باشه میتونه...
توی یه چشم بهم زدن وارد خونه تون بشه
شما در واقع باید به فکر نو کردنشون باشید
همشون باید عوض بشن ...
در واقع دارم کارم رو انجام میدم
تصمیم گرفتن با صاحب خونه ست
تعویض قفلها چقدری میشه؟
برای امنیت خانواده تون چقدر میتونید خرج کنید خانم الکساندر؟
دویست دلار
اگه میخوایین با کیفیت باشه..
خب ...
واسمون مهمه
اما ما سیستم دزدگیر داریم
اوه . آره
دیدمش
اونم معرکه ست !
حداقل مربوط به 12 سال پیشه
سلام مل مونتی رو جایی ندیدی؟
مونتی کیه ؟
دوست پسرته؟
گربه منه
با دوربین داری چکار میکنی؟
روی میز بود و نتونستم برش ندارم
اسمت چیه ؟ هانا
دوست داری باهم آشنا بشیم؟
اصلا علاقه ی ندارم.. میشه فیلم نگیری..
واوو اوه اوه
داری چکار میکنی؟
خب داشتم پیش خودم فکر میکردم یکی از این دوربینا بگیرم
میدونی زمانی که من و مامانت جوون بودیم
این چیزا خیلی سنگین بودن
یادت نمیاد ؟
خب من یه کم سنم بیشتره
لطف کنید و از طرف من به آقای الکساندر بگین
فعلا نگران دستمزد نباشه
قابلتون رو نداره..
همسایه جدید خوش اومدین
اوه لعنتی
ببین دارم بهت میگم نمیتونه خودش اومده باشه
اما یه جوریه آخه از وقتی که اومدیم توی این خونه..
اولین بارم نیست که دارم دوش میگیرم
منظورم اینه اگه قبلا بود میدیدمش
پس جای دست پدرت یا ملانی ه
آخه کس دیگه ی میتونه باشه؟ نمیدونم .
به نظرم
توی این خونه داره یه اتفاق هایی میفته
چی؟
فقط 2ماه مونده فقط
خیلی خب
اووه !
والدینتون خونه هستن ؟ نه
اووه فهمیدم
اگه درست حدس زده باشم ایشون برادرتون نیستن
خیلی ضایع بود !
من باید برم . میبینمت بای
اوه بفرمایین
رزماری فلچر هستم.همسایه دو خونه پایین تر شما
هانا . سلام
پس شما سال دیگه به اسپرینگ ویل میرین؟
آره .سال آخرم
اوه سال آخری و مدرسه جدید اومدی؟
مشابه همین واسه منم پیش اومده
والدینت نظامی که نیستن ؟
نه نه . به پدرم یه کاری توی فرودگاه پیشنهاد شد
واسه همین به اینجا اومدیم .
پدرم واسه یه مدتی باید اونجا باشه
خب .نگران مدرسه جدید نباش
بعد یکی دو هفته واست قابل تحمل میشه
خب نمیخوام معطلت کنم ..امم..
سلام منو به پدر و مادرت برسون
حتما از دیدنتون خوشحال شدم
منم همینطور
بای
ببخشید ؟
سلام
واسه کمک اومدی؟
نه
خب چطور سرو کلت اینجا پیدا شد
یه سوال دارم
نه انگار.. میخوای فحش بدی آره؟
نه خب
خب ادامه بده سوالت رو بپرس
دوستام میخوان.. زود باش بپرس ...
دوستام میخوان بدونن اینجا زندگی کردن چجوریه
منظورت چیه؟
میدونی خونه ی جن زده وجود داره؟
آره . خب ..
شما توی اون خونه دارین زندگی میکنید
پس واقعیت داره؟ قبلا کسی اینجا مرده؟
اونها فقط میخوان حس کنجکاویت رو برانگیخته کنن
ببین چطور واکنش دادی .همینه واکنش به چی؟
یکی از بچه های همسایه هامون هانا رو ترسونده
واقعا ؟ چطور؟
اونا بهم گفتن خانواده ای توی
این خونه به قتل رسیدن
اونا این چیزا رو گفتن؟ آره
من بهش گفته بودم اینجور اطلاعاتی رو فقط به
خریدارهای جدی خونه بگه
و مشاور املاک به چیزی اشاره نکنه اما اینجور شد که میبینی.
اوه خدای من...
ببین این اتفاق مربوط به سالها پیشه خب؟
شوخی میکنی نه؟
اصلا شوخی با مزه ی نبود پدر
اصلا نمیخوام سرکارتون بزارم.باور کنید
ببینید قبول دارم که با نگفتنش به شما اشتباه کردم باشه؟
اما علت کارم این بوده که نمیخواستم این توهمات احمقانه
بره تو سرتون .
یه خونه بزرگ و عالی توی یه محله خوب با توان مالی که داشتیم..
و من فقط خواستم بهترین کار رو واستون انجام داده باشم
خب ماجرا چی بوده؟ نمیدونم .
نمیدونم .واقعا نمیدونم. این اتفاق مربوط به 10 سال پیشه
از اون موقع تا حالا 2 خونواده اینجا زندگی کردن.
میدونید چندین خونه توی کل اروپا هستن که
بیشتر از 100 سال قدمت دارن؟
مطمئنم ازشون چیزهای تلخ و شیرینی زیادی به جا مونده
آدمهای که اطرافتون زندگی میکنن رو نمی بینید..
خب . خونواده ای که قبل از ما اینجا بودن چی بسرشون اومده؟
بچه ها گفتن اون خونواده یهویی نیست شدن
اگه یادتون باشه ما هم قبلا توی اینجور وضعیتی بودیم نه؟
از این اتفاقها پیش میاد مردم کارشون رو از دست میدن
و درست قبل از اینکه رهن خونشون تموم بشه میزارن میرن
هانا ؟
بزار بره جان نمیتونی سرزنشش کنی
اون تازه فهمیده که پدرش چقدر میتونه احمق باشه
آره نوجوونه دیگه . مطمئنم قبلا پیش خودش اینو گفته
پلیس به تازگی اسامی خانواده ای که بصورت فجیعی به
قتل رسیده بودن را منتشر کرد
پلیس اجساد <<الیزابت هاو>> و دخترش<<ربکا>>
رو در خونشون در اسپرینگ ویل پیدا کرد
<<الیزابت>> در اتاق دخترش در حالی پیدا شده بود که ضربات چاقو باعث مرگش شده بود
و پایین پله ها جسد سلاخی شده
ربکا ی17 ساله نزدیک در ورودی پیدا شد
جسد مظنون پرونده پدر خونواده <رابرت هاو>در حالی که خودش رو
در اتاق کوچک زیر شیروانی دار زده بود پیدا شد
همسایگان کاملا متعجب از این حادثه ادعا کردند اونها هیچوقت مشاجره ای از رابرت و الیزابت نشنیدن
و اونها خونواده ای کاملا نرمال به نظر میومدن
ربکا دانش آموز سال آخر دبیرستان اسپرینگ ویل
و کارآموز رشته عکاسی بود
مونتی ؟
مونتی زودباش
مونتی ؟
مونتی بیا اینجا
مونتی ؟
بابا !
اومدم ! بابا !
صبر کن !
گرفتمت گرفتمت ..
یه نفر اون بالاست
معلوم هست چی میگی؟
یکی اون بالاست. جان.
الان بررسی میکنم
بابا ! نه ! خواهش میکنم نرو ! چیزی نیس ! نگران نباش !
فقط آروم بگیر !
جان !
جان ؟
بابا
کسی رو دیدی ؟
بابا ؟
کسی اون بالا نیست. اما یه چیزایی هست
چی دیدی؟
نمیدونم .
صدای نفس کشیدنش رو پشت سرم میتونستم بشنوم. یا پیغمبر .
عزیزم فکر نمیکنی این قضیه یه کم ..؟ یه کم چی؟
نمیدونم. فکر نمیکنی موضوع کاملا مشخصه؟
همه کارهایی که داره انجام میده درست از موقعی
شروع شد که فهمید اینجا چه اتفاقی افتاده
به همین علت من چیزی ندارم که بگم
دوست دارین کمکتون کنم ببرینشون توی خونه؟
اوه ممنون هانا. یه دنیا ممنونم
خونه شما هم مثل خونه ما بزرگه
از خانه آرایی شما متحیر شدم
شما خونواده ای که توی خونه ما کشته شدن رو میشناختین؟
چه دختر زیبایی. درست نمیگم؟
خوب میشناختینشون؟
اوه اصلا. در واقع
پدر خانواده یه کم عجیب غریب بود اما کسی فکرشو نمیکرد
بتونه جنایتی مثل این رو انجام بده
همسرش خونه دار بود . سلام علیکی باهم میکردیم و
سرشون به کار خودشون بود .
غیبت چند روزه دخترشون از مدرسه باعث شده بود
بفهمن اتفاقی پیش اومده
این اتفاق به ما عبرت میده
که هیچوقت نمیتونی بدونی همسایه هات چطور آدمهایی اند
خونواده ای که ناپدید شدن چی؟
اونهایی که درست قبل از ما توی این خونه بودن.
اونا انگار یه 8 ماهی اینجا بودن
خانم <کلی> که خونش پایین خیابونه یه چیزایی شنیده بود مربوط به 1 سال و نیم پیشه
پس اینجور که پیداست..
شما چیزی نشنیدین یا اتفاق خاصی تجربه نکردین..
مثلا جن و روح ؟
این چیزیه که توی فکر بچه های این محله ست
من تا حالا از یه آدم بالغ در این مورد چیزی نشنیدم
نه تنها من هر کسی اینجا زندگی میکنه نظرش همینه
اوه .
خب باشه
اینجور چیزا میتونه
ذهنت رو خراب کنه
میدونی فکر میکنم باحاله که
توی اون خونه زندگی میکنی
آره توی اروپا تعداد زیادی خونه قدیمی با داستانهای عجیب غریب
وجود داره اما خیلیا توی همین خونه ها زندگی میکنن
نه حتی اسمشم نبر .
خیلی خب.
اگه بدت نمیاد میتونم بپرسم پیغامم به دستت رسید؟
چه پیامی؟
یه پیام تصویری واست گرفته بودم
واقعا؟
اینجا نیست . نه . اون دوربینته؟
اینم یه جور سورپرابزه
نه جدا نیستش
اوه باید برم
دوربینت پیدا میشه پیش میاد دیگه
باشه . باشه .
همه چی روبراهه؟
اوه...
بد نیست میدونی چی فکر میکنم؟
به نظرم لازمه از خونه بزنی بیرون
آره واقعا
منظورم اینه عصری یه وقتی..
فقط میخوام بدونی میتونی باهام حرف بزنی
جدا؟ اما چه فایده ای داره
هیچ کدوم از حرفهامو باور نمی کنی
در چه موردی ؟ خونه ؟ آره
چیزا ناپدید میشن یا جابجا میشن
درها باز و بسته میشن و اون صداهای عجیب..
چه صداهای عجیبی ؟
مثل سوت کشیدن و پچ پچ کردن ...
پس شما هم این صداها رو شنیدی.
معنیش این نیست که خونه جن زده است هانا
نه نه اما یه چیزایی بدی داره اتفاق میوفته و احساس بدی بهم میده
حسش نمیکنی ؟
به نظرم واسه ی هر چیزی یه علت وجود داره
اوه حرفهات مثله حرفهای باباست
بله ؟
دزدگیر به صدا دراومده ؟
چیزی گم شده ؟ نه
اما معنیش این نیست که <ری> اینجا نبوده
مل بسه دیگه.خودت شنیدی شرکت امنیتی چی گفت
اونا احتمالا دارن میزان حساسیت زنگ خطر رو تنظیم میکنن...
من بهش اطمینان ندارم .
اون جلوی رو خودم گفت که براحتی میتونه وارد خونه مون بشه
درست قبل یا بعد از این موضوع نبود که میخواست قفلهای جدیدش رو بهمون بفروشه؟
خب با اینکارش موفق شد .
قفل جدید میخریم اما نه از اون
خی میدونی که هزینه تعویض قفلها کم نیست
فعلا که قسط وچک پرداخت نشده داریم .. شاید چند ماه آینده
فعلا نه
امنیت خونواده ت چقدر واست ارزش داره <جان>؟
یا پیغمبر <ری>
از کارم رضایت دارید آقای <الکساندر> ؟
همسر و دخترم یه کمی آزرده خاطراند .
مگه من کاری کردم؟
نمیدونم <ری> چکار کردی؟
به من تهمت میزنید؟
فکر نکنم ایده جالبی باشه
این یه تهدیده ؟ نه
یه هشداره .
مواظب باش
آره تو هم همینطور
احمق بیشعور
هان؟ چطور اومده..
برو که رفتیم . الان طبقه بالایی.
فقط خواستم اولین نفری باشم که از دوربین
بهت بگم دوستت دارم<هانا الکساندر>
لطفا اینو به دوستامون نشون نده ممنون بای
مونتی کیه؟ دوست پسرته؟
گربمه
داری با دوربین چکار میکنی؟
خب روی میز دیدمش و نتونستم جلوی خودم رو بگیرم
اینجا غذاخوری شونه
اینجا اتاق خوابشونه .
اینم اتاق خوابشه (منظور دختره ست )
<ری> !
پس خونه هنوز توسط بانک توی لیست فروشه
پلیسها دارن در موردش تحقیق میکنن
یعنی چی؟
یعنی اینکه اونا بصورت غیرقانونی توی خونه مستقر بودن
در مورد فیلم چی گفتن ؟
اگه اثبات بشه مردی که توی فیلمه اونه پلیسها دستگیرش میکنن
<جان> وقتی ما خوابیده بودیم
این مرد توی خونه مون بوده. میدونم .
شما حق داشتین. منو ببخش عسلم.
این چیزا داشت رخ میداد و من به حرفهات گوش نمیدادم
من فقط میخواستم همه چیز سرجاش باشه همین
ببینید قبل از اینکه مسئله بغرنج بشه تونستیم جلوش
رو بگیریم و من از این بابت خوشحالم
مطمئنی همه چیز تموم شده؟ مطمئنم
دیگه <ری> رو نمیبینیم باور کن
باید بریم
میریم عزیز دلم
قبل رفتنمون یه کاری مونده که باید انجامش بدم
سلام ببخشید نمیخواستم بترسونمت
چیزی نیست
میدونی مامانت توی خواب منو میزنه
چی ؟
توی خواب اینکارو میکنه؟ آره
هر وقت دوباره میخوبونمش یا بیدارش میکنم
مامانت دستهاشو محکم دور گردنم میندازه
و یه سیلی هم بهم میزنه
قسمت خنده دارش اینه که وقتی بیدار میشه
از مشت و لگدهاش چیزی بیاد نمیاره
بفرما
فکر کردم که فقط 2 ماه فرصت دارم
اه مهلتی برای بهبود رفتارت
دوست دارم کوچولو
منم همینطور
سلام عزیزم برنامه تغییر کرد
پدرت و من میخواییم به یه میهمانی از نوع رسمی ش بریم
یه مهمونی اداری
عالیه
آره
اینا جواب میدن
خوش میگذره
اوه لعنتی منو ببخش
اوه خدای من ببخشید بببخشید
اینکارو نکن اینجا چکار میکنی؟
وایسا
کجا ماشینتو پارک کردی؟
اه پایین خیابون
نگران نباش طوری میرم که کسی منو نبینه
خب
به نظرم خوشحاله
اگه میدونست چی پیش میاد خوشحال بود؟ آره درسته
حس خوبی به اینا ندارم اممم
ببین اون یه جورایی مثل توئه
نه اصلا
اون کیه؟ کی؟
اون پسره
هانا من خونه ام اوه گند زد بهش !
امم..چکار کنم؟
اگه بفهمه اینجا بودی قاطی میکنه
آره خب..باحاله
توی کمد..قایم میشم
نه نه تامی زده به سرت ؟ نه .آره . خوبه
نمیتونی توی کمد من قایم بشی بسه دیگه . قسم میخورم اونا نمیتونن منو ببینن
ببخش اما باید بری خیلی خب
فردا برمیگردم اممم
امیدوارم موتور ماشینم روشن بشه
من سرش رو گرم میکنم تا بتونی دربری
سلام بابا . میخوای ببینی گاراژ چقدر تمیز شده؟
بریم یه نگاهی بکنیم
ژاکت نخواستی؟
نه. پس واقعا داریم انجامش میدیم ها؟
تیپ زدین ها
تشکر همه چیز روبراهه؟
حالش خوبه. غذا زیادی توی یخچال مونده
تا حدود ساعت شب میتونی ازشون بخوری
و ما تا دیر وقت خونه نیستیم
چیزی خواستی تماس بگیر
من روبراهم خوش بگذره بهتون
باشه بای
بدون تامی بای
باریکلا
دوباره به جای اول برگشتی
بابا نه من دیگه نمیتونم اینجا بمونم
اینجا خونه مونه هانا باید بهش عادت کنی
بابا خواهش میکنم.. کاش به حرفهام گوش میکردی..
دیوید
ولش کن !
وایسا وایسا وایسا !
اه یه جایی همین جاست
لعنتی کجاست؟ کجاست؟ کجاس..؟
خودشه
تا ابد باهم ..عشق گمشده
بیمار نشانه های بارز انزوا طلبی شدید و هراس از مکانهای شلوغ
رو نشون میده
اون تمایل به رفتارهای خشونت آمیز داره
بیمار همچنین بعضا از توهمات قتل و خودکشی زجر می کشد
دیوید همون پسره ست که توی پنجره بود
اون یه برادر داشته
پس به نظر تو خانواده هاوس پسری داشتن اما کسی از وجودش اطلاعی نداشته چون..
چونکه اون از فضای باز میترسیده
اون هرگز خونه رو ترک نمیکرده
اونا میخواستن اعزامش کنن اما ..
خب..اون به محرکهای جدید به صورت وحشیانه عکس العمل نشون میداده
دیدی ؟
اینکارها رو عمدا انجام نداده
خونواده ش رو کشته
اونا میخواستن از خونه ش بیرونش کنن
همین خونه
و به همین دلیل مصصم به انجام اینکار شده
عسلکم
ما به بیمارستان زنگ میزنیم و میفهمیم موضوع از چه قراره
باشه اما اگه اونا همه چیزو بهمون نگفتن چی؟
اگه اینجووری شد با پلیس تماس میگیریم
خیلی خب؟
میتونیم ببینیمش عزیزم؟
شماره تلفنش کجاست؟
میخوام به بیمارستان زنگ بزنم
بابا !
اون اینجاست !
بابا ! کی اینجاست؟
ملانی ملانی ! اون اینجاست! چه کسی؟ کی؟
اینجاست! پایین پله هاست! اه خدای من! جان!
کی؟ دیوید !؟
یه نفر اینجاست !
زنگ بزن به پلیس! برو بابا! نه
بابا! دارم زنگ میزنم
کلید امداد رو بزن
پلیس !
آقا؟ حالتون خوبه ؟
صدای منو میشنوین؟ بله
فقط همونجا بمونید
کسی اینجاست؟
خودتو نشون بده .دستات رو ببر بالا و بیا بیرون
ببندش
سربازرس پاسکال میخواد شما رو بالای پله ها ببینه
باشه
اوغ
این تیشرت واستون آشناست؟
آره
آه..
خب به نظر میرسه این مرد به مدت طولانی در اتاق زیرشیروانی شما
زندگی میکرده
از این اتفاقها زیاد میوفته
نگران نباشید
تموم شد
خب یه مسافرخونه هست که زیاد هم از اینجا دور نیست اگه بخوایید ..
آره حتما
احیاء رو آماده کنید. لوله تنفسی رو کار بزارین
بله
هی تامی ه. یه پیغام فرستاده
ضربان و فشار خون داره کم میشه
داریم از دستش میدیم
ما پایین پله ها هستیم
هانا؟
هان؟
جان ؟
جان ..هانا کجاست؟
منظورت چیه؟ مگه باهات پایین پله ها نبود ؟
توی اتاقش بود به گمونم از پله ها اومد پایین
اما اینجا نیست!
هانا !
هانا ؟
عزیزم کجایی ؟
هانا صدامو میشنوی ؟
هانا تورو خدا جواب بده
بیرون نبود
مستقیما روی پیام صوتی میره
اوه یا پیغمبر !
صداش از اونجا میاد
میشنوم. صداش انگار از این پشته
هانا ؟ هانا؟
هانا ؟
هانا صدامون رو میشنوی؟
هانا ؟ هانا اونجایی؟
بابا ! بابا!
هانا ! هانا !
بابا !
هانا! صدامو میشنوی ؟ مل!
نه !
هانا !
هانا ! هانا ! باهام حرف بزن
کمک!
اینجاست ! صداشو میشن..
اینجاست ! صداشو میشنوم !
بابا !
هانا ! جان !
بابا !
اوه خدای من !
برو هانا رو بگیر !
مل ! هانا !
مل !
هانا !
مل ! من اینجام !
هانا !
کمکم کن !
صبرکن ! الان از اونجا میارمت بیرون !
بهت قول میدم! بهت قول میدم!
مل ! تو رو خدا !
منو از اینجا بیار بیرون !
باشه. ازت میخوام ازش فاصله بگیری . باشه؟
نه ! نمیتونم ! نمیتونم ! کمکم کن مل !
دارم میام ! بهت قول میدم بهت میرسم !
این دیوار رو میشکافم و میارمت بیرون !
میخوا بیام بیرون!
کمکم کن رد بشم !
هان . فقط ازت میخوام آروم باشی باشه؟
هانا ! جان !
بابا !
پیداش کردم ! نمیتونم درش بیارم !
مل ! داره میاد !
میتونی خودتو به اتاق زیر شیروونی برسونی؟
آره ! الان همین کارو بکن !
هانا !
بابا !
هانا ! کجایی ؟
هانا ! هانا !
ملانی ! هانا !
من اینجام !
همینطور ادامه بده خودتو به زیر شیروونی برسون باشه؟
بابا ایت اونجا میاد پیشت
چطور برم اونجا ؟
هانا ! هانا ! هانا !
هانا! دارم میبینمت ! میبینمت هانا !
ملانی ! ملانی !
همه چیز درست میشه
ملانی !
نه !
مل !
نه ...
هانا !
بابا !
هانا صدای ضربه من رو دنبال کن !
صدا رو دنبال کن !
داره میاد ! نه !
هانا !
زود باش بجنب! عجله کن ! بهت رسیدم ! بهت رسیدم !
زود باش ! گرفتمت !
میخوام از اینجا بیارمت بیرون . از پله ها برو پایین .
بابا ! در بسته است ! از سر راه برو کنار !
خب برو ! برو پایین !برو ! بجنب !
فرار کن ! برو !
بابا !
نه !
بابا !
نه !
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.