..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اينجا رو ببين
قشنگه
خيلي قشنگه بيش از حد تصوره
ميگيري چي ميگم؟
اره
لعنت،گه توش جو
جو،ديرم شده
...دارم
دارم ميرم سر کار
جو؟
صدامو شنيدي؟
تروي؟- سلام رابرت-
ببخشيد ديروقته
و مدتي ميشه نديدمت
ولي يجورايي واسه امشب يه مکان ميخوام
البته،همه چي روبراهه؟- اه اره-
بهتر از اين نميشه
منظورم اينه، کاميون به گا رفته
ولي به غير از اون
همه چي گل و بلبله
جو خيلي خسته و بي رمقه ولي ميدوني
صبح ميبينيش
کاميون اين صداي تق تق رو درمياره
خب؟و اصلا هم صداي خوبي نيست اينطوريه: تينگ،تينگ،تينگ
اين کاميون مثل يه تيکه گه ميمونه
به هر حال، پيچ جاده تون رو ميبينم و با خودم ميگم
ميتونم جلو در خونه رابرت بايستم
...لحظه اي که وارد راه وروديت ميشم
صداي تق تقش ميوفته
و دود از همه جاش ميزنه بيرون
من در مورد ماشين چيزي نپرسيدم
فقط ميخوام بدونم که روبراهي
حالت خوبه،مرد؟
اره،اره، ميزونم
خوبم
ولي مرسي که پرسيدي
تو ادم خوبي هستي
پس، فقط شب رو ميمونيم
و بعد صبح ميزنيم به جاده
من بهش قول يه کمپ کوچولو رو دادم
بدون ماشين؟
نميدونم
يکي قرض ميکنم
نميخوام ماشينت رو اينجا جلو وروديم ول کني
اوه، باشه
خوب شد که ديدمت
سلااام؟ (زود برميگرديم)
کانادا رو يادم نمياد
اخه اون موقع يه بچه کوچيک بودي
ولي خداي من، عاشقش بودي
واقعا؟- اره-
تو هميشه اين روحيه ماجراجويانه رو داشتي
و اونا هم عملا ماجراجويي رو تو کانادا تاسيس کردن
و فکر ميکنم تو اونو حس کردي
منظورم اينه اصلا نميتونم صبر کنم تا دوباره بهت نشونش بدم
اوهوم- ببين،تو فک ميکني...ببين-
واو- فکر ميکني کوهستان هاي ما-
اينجا تو مونتانا بزرگن؟- اره-
صبر کن تا توي کانادا ببينيشون
اونا باعث ميشن اينا مثل يه تپه به نظر برسن- واو-
فکر ميکني رودهامون پهناورن؟- اره-
تو کانادا حتي نميتوني اون طرفش رو ببيني
مثل اقيانوس ميمونن
عجب
اون شاهين رو ببين
خب ميشه يکم بيشتر برام از وضعيتت با شوهر سابقت بگي
هنوز طلاق نگرفتيم
ولي جدا زندگي ميکنيم
جدا، خب
و متوجه شدم که يه مدت زندان بوده، درسته؟
اره، تازه اومده بيرون
بهش اجازه دادم هفته اي يه بار براي سر زدن بياد
ولي دادگاه گفت که مجبور نبودم
خب اين خيلي سخاوتمندانست
اره، شايدم احمقانه-
گفتي ديشب اومد، بعدش چيشد؟
ميدوني، هر لحظه که شما اينجايي
اونا دارن دورتر ميشن
نميدونم داريم چه کار ميکنيم
والا کاري که داريم ميکنيم اينه که از کل ماجرا
ايده بهتري ميگيريم که اين خيلي مهمه
کل ماجرا اينه: اون بچم رو برده
نميدونم ديگه اين رو چجوري بايد بهتون توضيح بدم
اون بچه من رو دزديده
پيداش کردي؟ بدش به من
ميشه گرمش کنيم؟- نه، اتيش بي اتيش-
چون نميخوام جلب توجه کنيم
کابوي ها لوبيا ميخورن- اره-
موندم اگر زيادم ميگوزن- اره ميگوزن-
فقط خوشحالم خلاف جهت باد نشستي
تو نميتوني ازش فرار کني
چي، اين يه تهديده؟
الان گوزيدي؟
خيلي خب
چقد طول ميکشه تا برسيم؟
حداکثر سه روز-
اماده اي؟
اومدي بالا؟
اره- خيلي خب-
بزن بريم
فکر ميکنم اينجا يه چيزايي باشه
...اگر يه جديد داري
اه،اين،،،اين جوئه
هوم،ميبينم
چند سالشه؟- 10-
پس ميگي که اين خيلي دقيق و بروز هست؟
درسته- خيلي خب-
دختر کوچولوي خيلي خوشگليه
بهت ميگم معنيش چيه ولي بچه اين اطرافه
يالا
هيچ وقت نميخواستم با ديزي قرار بذارم- جو، خودتو ببين -
اه واو، دوقلو ها
داريم ست ميکنيم بامزه بنظر ميايم نه؟
تو هميشه عروسکاتو دوست داشتي- خفه شو جري-
خيلي خوشگل به نظر ميرسي عزيزم- برگر ميخواي؟-
اره- باشه-
واست يکي درست ميکنم
راستي- جونم-
بس کن
اون تو صف پرداخته
چهارتا جنس واسه خريدن داره
يه استخر بادکردني داره
يکي از اون اسباب بازي هاي مسخره داره
که يه دستست که يه توپ بهش چسبيده (paddletoy)
و چيپس- کي اهميت ميده-
ببند پوشک بزرگسال هم داره
داره ميخنده؟- خيلي خب، حاضرين؟-
لبخند
اوکي، خوب به نظر مياين
جو، يکم صاف شو
اوکي، يالا
...خيلي خب، فقط
اينجا، دستت رو بنداز دورش
تو هم دستت رو بذار اينجا و بعدش فقط سرت رو خم کن
ما هممون باهم دوستيم
خانواده ايم
سه،دو،يک
بگين سيييب
اوه عالي شد
به اين ميگن عکس
گرفتيمش
نه، من اشپز بودم
اره ولي يکم سوخته بود
بدک نبود- نه نه-
ببين، گاز تموم شده بود
من که فکر نميکنم سوخته بودن
اول امنيت، نميخواستم کسي مريض بشه
هات داگ ها عالي بودن
ولي برگر ها يکم سوخته بودن
نخير، اونا اوکي بودن
هات داگ ها سوخته بودن
ميدوني چيو بيشتر از همه درمورد کمرت دوست دارم؟
لطفا لباسم رو درنيار
اين اسکولوليز ناز توئه
اين کژ پشتيه و اصلا هم ناز نيست
اين نقص ناز توئه
اوه، ميخواي دعوا کني؟
تو قراره چيزايي که درمورد من
خوب هستن رو دوست داشته باشي، ميدوني؟
خيلي خب، دخترتون اومد
فقط يکي
هي، برو پيژامت رو بپوش
وقت خوابه
خيلي خب
ميرم آشغال ها رو ببرم بيرون
خوبه، خوشم اومد- بعدش هم ميرم که اون-
دختر کوچولوي عصبانيت رو بخوابونم
بعدش هم ميام طبقه بالا و
تورو پيدا ميکنم
اه که اينطور؟- دقيقا-
خيلي خب پس من برم حاضر شم
باشه- باش-
هي- اي خدا-
پيژامت رو پوشيدي؟
وايسا ببينم، داري سعي میکنی اون مسابقه ناراحت ترين صورت دنيا رو ببري؟
نه ، نکن
هي، يالا دارم سعي ميکنم يادبگيرم که چجوري انجامش بدم
برام جا باز کن
دوتا کابوي کنار آتيش نشسته بودن
و شکلات داغ ميخورن
خيلي خسته و داغون بودن
کل روز رو زير آفتاب داغ دنبال طلا ميگشتند
بالا رو نگاه ميکنن و يه ستاره دنباله دار ميبينن
...بعد
بعدش يکي از کابوي ها
يه پيام دريافت ميکنه
که اون يه ستاره دنباله دار نبود
اون يه سفينه فضايي بود
ااوو- .و فضايي ها-
قبل خواب زياد هيجان زدش نکن
خيلي خب، باشه
خب ديگه، بقيش رو فردا تموم ميکنيم، باشه؟
نه- شب بخير-
نه- چيه؟-
ميشه تا وقتي خوابم ميبره پيشم بموني؟
نه، تو بايد بخوابي
بابايي، لطفا
چيه؟
ميخواد که من بمونم
يه دقيقه ديگه ميام بالا باشه؟
خيلي خب
خب، کجا بوديم؟
اميدوارم اخر هفته خوبي داشته باشين (laber day:روز کارگر)
متاسفانه اين روز (کارگر) براي يه مادر
به يک کابوس تبديل شده
دختر 11 ساله محلي، جوزي جانسون
از اتاقش امروز صبح دوشنبه دزديده شده
اگر اطلاعاتي راجب اينکه کجا ممکنه باشه داريد
لطفا با ماموران محلي يا ايالت تماس بگيريد
دوباره عرض ميکنم، اگر جويي رو ديديد
لطفا با ماموران محلي يا ايالت تماس بگيريد
نميتونم تصور کنم مادرش الان در چه شرايطي به سر ميبره
اميدوارم هر چه سريع تر پيداش کنند اون دختر دوست داشتني اي هست
هي، بذار بيام تو
از اينجا برو جري
من از جام تکون نميخورم
تو الان به کمک نياز داري
هي
جري برو ديگه
من هيچ جايي نميرم، خواهر
فقط بذار بيام تو بيا دربارش صحبت کنيم
هي
يالا
احمق نباش تو منو ميشناسي من همينجا ميمونم
يالا زودباش
هيچ کس ديگه اي به کمکت نمياد
خودت رو به کشتن ميدي
اه خانم جانسون همين الان ميخواستم بهتون زنگ بزنم
چرا اينجايي تو؟- چي؟-
نبايد الان اون بيرون باشي؟- ميخواين بشينين؟-
نخير، نه من خوبم
ولي نميفهم چرا الان اون بيرون نيستي تا بچه منو پيدا کني به جاي اينکه اينجا بشيني
خيلي خب، بيا يه نفس عميق بکش
اينجا خيلي چيز ها درجريانه
از امبر الرت هم هيچ اثري نيست و گمشده
دائما داريم سرنخ دريافت ميکنيم
همه درحال پيگيري هستن
خيلي خب
من تمام وقت درگير اين کارم
ما بچتون رو پيدا ميکنيم
والا به نظر بعضيا من واقعا جذابم
خب بهونت چيه؟
کاراگاه فيث اريکسون از اداره پليس هستم
درسته
دفترچه يادداشت
اها خب
آدرسش رو بدين
اوکي، نوشتم
اره
من ميخواستم اينو جواب بدم
ميدوني، اگه حوصلت سر رفته ميتوني يه کتاب بخوني
بجاي اينکه مغزتو با اون بازي مسخره بپوسوني
خوندن رو که ديگه بلدي، درسته؟
اره
خوشحالم که اين رو ميشنوم
رسيديم
اه گه توش
ميخوايم بررسيش کنيم؟
دستکش هام رو يادم رفته
خيلي خب، بدون اون انجامش ميدم
U2 (گروه راک)
لعنتي، به نظر مياد زياد پخشش کردن
ميتونم کمکتون کنم؟
فيث اريکسون، کاراگاه اداره پليس فلتهد
پس گفتي تروي اومد و همينجوري کاميونش رو ول کرد؟
اره
مطمئني که تنها بود؟
درسته- کي مياد دنبال ماشين؟-
نميدونم
چجوري اينجارو ترک کرد؟
پياده رفت يا کسي اومد دنبالش؟
نميدونم من خونه نبودم
به نظرت ازاردهنده نيست
که همينجوري ماشينش رو جلوي وروديت ول کرده؟
اخه يجورايي واسه اين
منظره زيبا مزاحمت ايجاد ميکنه،اينطور نيست؟
اگه من جات بودم اذيت ميشدم
نه به نظرم هيچ چيز غير عادي وجود نداره
ميتونم جواب بدم؟- البته-
سلام مامان
باشه، دوست دارم
مادرم بود
هميشه عادت داره وسايل رو گم کنه
اه
اسب خيلي قشنگيه
همينطوره
پسر خيلي خوبي بود
باهم اوقات خوبي داشتيم
بزن بريم، يالا
اون خسته شده- حرکت کن-
بابايي، اون خسته شده
اره
خيلي خب خيلي خب باشه
همينجا کمپ ميزنيم
درست کنار درخت، رفيق
آماده اي؟
داروهات رو مصرف ميکني؟
به موقع
هر روز ميخورم نگران نباش
باعث ميشه حالم عالي بشه
يکي ميبينم
خيلي بزرگه
بايد از نوع کاناداييش باشه
فراريش نده
بيا اينجا ماهي جون
بيا بهش شليک کنيم- نه نه نه-
هي هي ،هيچ وقت به اون تفنگ دست نميزني
ولي ميدونم چجوري باهاش شليک کنم
اره، فقط ميدوني چجوري ماشه رو بکشي
اينا باهم فرق ميکنه
هي رفقا
به نظر مياد راهمون رو گم کرديم
اره، فکر کنم پشت سرتون باشه
خيلي خب مرسي
روز قشنگيه مگه نه؟
ما اينجا يه سفر مجردي داريم
ميخوايم همه مسيرهايي که از اوهايو به سياتل منتهي ميشه رو امتحان کنيم
شماها چي؟ اهل کجايين؟
ايداهو
اوه، اونجا يکي از شهرهاي مورد علاقمه
راستي نميدونستم ما اجازه داريم اينجا ماهيگيري کنيم
ماهم کار خاصي نميکرديم
از سفرتون لذت ببرين
بريم رفقا
زودباش،وسايلتو جمع کن
يالا،بيا بريم
هر اتفاقي افتاد در جريانم بذار
حتما
ممنون
جاي قشنگيه
چيه؟
ميخوام کابين رو چک کنم
من قبلا چکش کردم
اره ميدونم گروور
ارره- يوهوو-
ديدي چه کار کردم؟
جري
اين عنو بده من- مرسي عزيزم-
پشت باجه بودم که اومد تو
قبل از اون نديده بودمش
متوجه شدم که يه توريسته
شبيه پولداراي کاليفرنيا بود
اوه
از اين خوشتيپاي بلند بود شايدم يه پسر کاليفرنيايي
يه فنجون قهوه سفارش داد
خودشههه
پرسيدم با قهوش شير هم ميخواد؟
گفتم چه مقدار جناب؟
هي پرسيدم،هي پرسيدم بايد متوجه بشي چي ميخوان
گفتم خداي من
خلاصه جوري که داشت بهم نگاه ميکرد
ميخواي رانندگي کني؟
!نه
فکر کردم گفتي ميخواي بري بيرون
من گفتم باهم صحبت کنيم
ميخواي حرف بزني؟
اره
بيخياال نميخواي بروني؟
نه- ...ميخواي؟-
خيلي خب،تو خيلي عجيبي فهميدي؟
خيلي خب،ميخواي راجب چي حرف بزني؟
فردا
خب- ...ام-
ميشه به مامان بگي که دوست ندارم لباس دختروونه بپوشم؟
باشه ،البته،رو چشمم لباس دخترونه خيلي چرته
ولي بعضي وقتا بايد بپوشيشون
ميدوني،مثلا واسه کليسا يا مهمونيا
چيزايي مثل اين
تو از پوشيدن لباس دخترونه خوشت مياد؟
اره
نه،اخه چرا بايد از پوشيدن يه لباس مزخرف خوشم بياد؟
دقيقا،چون تو يه مردي
پسرا لباس دخترونه نميپوشن- همينطوره-
خب بخاطر همينه که نميتونم اينارو بپوشم ديگه
وايسا ببينم
بهم نخند
اخ ببخشيد معذرت ميخوام
خيلي خب،پس تو يه تام بوي هستي (دختري که رفتار شبيه پسرها دارد)
ديگه نميخواي لباس دخترونه بپوشي
روش کار ميکنم
من تام بوي نيستم- چي؟-
تام بوي هم يه نوع ديگه از دختر بودنه من کلا دختر نيستم
ببخشيد نميگيرم چي ميگي
بعضي وقتا،
فکر ميکنم که فضايي ها براي شوخي منو تو کالبد يه دختر ميذارن
فکر ميکني فضايي ها تسخيرت کردن
و تاحالا چيزي بهم در اين مورد نگفتي؟
بابا- چيه؟-
من تو بدن اشتباهي هستم،اوکي؟
من يه پسرم
اوه
فکر کنم بدونم چه خبره
ميدوني چيه؟
فکر ميکنم که
داري بعضي از اون هورموناي جوونيو زودتر از موعد ميگيري
ببين،اونا ميتونن گيجت کنن
من گيج نشدم
من کل زندگيم باورم اين بوده
ببخشيد
تقصير من نيست
هي
هي،حالت خوبه؟
هي
تو منو باور نداري- من باورت ميکنم-
نه نميکني
گفتم ميکنم- نخير نميکني-
باورت ميکنم
قول ميدم
اشکالي نداره باهم يه صحبتي داشته باشيم؟
چجوري ميگذروني؟
اصلا خوب نيست
ميتونم تصور کنم
گوش کن،من به اين برخوردم و سوال برام پيش اومد که
تاحالا اين عکس رو قبلا ديدي؟
نه
اون خودشه توي عکس ديگه؟
اره دخترمه
بعضي وقت ها دوست داره مثل تام بوي ها لباس بپوشه
ولي نميذارم اين مدلي از خونه بره بيرون
حقيقتا واسم مهم نيست بچت مثل دونالد داک لباس ميپوشه (شخصيت کارتوني والت ديزني)
فقط ميخوام بدونم اگه شانسي وجود داره
که در حال حاضر اينطوري لباس پوشيده باشه؟
چون عکسي که من ازش دارم
کاملا يه ادم ديگست
اره احتمال زيادي وجود داره
الان موهاي کوتاهي داره
موهاش الان کوتاست؟
اين اطلاعات خيلي مهميه
چيز ديگه اي هست که بايد بدونم
که تاحالا بهم نگفتي؟
خيلي خب
ميشه لطفا اگه چيزي به ذهنت رسيد خبرم کني؟
هر چيزي
ميتوني اين کارو کني؟
باشه
اوکي،باشه
پس الان از اين عکس استفاده ميکنم
خيلي ازت ممنونم
دارم سعي ميکنم بهت بگم که بهم چي گفت
شنيدي الان چي گفتم درمورد جو؟
اره
جو از کلاه کابوي ها هم خوشش مياد خب که چي؟
اون فقط ميخواد مثل تو باشه
تو هم تشويفش ميکني تروي
نه نه نه نه
اون گفت که يه پسره
اي خدا- اون احساس ميکنه-
تو يه بدن اشتباست
گفت مثل يه فضايي ميمونه که تو يه بدن اشتباه زندگي ميکنن
مث فيلم جسد دزدها (body snatchers 1993)
مثل فيلم جسد دزدها؟
تروي،در مورد چي حرف ميزنه؟
ببين،نميدونم متوجهش شدم يا
اين فقط يه- تو مغزشو پر کردي-
با اين داستاناي کوفتيت
درباره اينکه مرد بودن چجوريه
ولي اون گفت- يه کابوي بودن-
مطمئنم اين چيزا به نظرش بامزن
نصف شب میبریش ماشین دزدی (ماشن دزدی برای تفریح و سرگرمی)
هر شب ميبريش ميخونه پيش رفيقات
ماهيگيري شکار
اون فکر ميکنه تو يک قهرماني
خب کي این وسط اسکل به نظر ميرسه
ببين کي اون مامان کصخليه که تو خونه ميمونه
ظرفارو ميشوره
توالت لعنتي روتميز ميکنه
تعجبي نيست که چرا دلش ميخواد يه پسر لعنتي باشه
اون فکر ميکنه من يه تيکه گوهم
اين درمورد تو نيست
يا مسيح
اخه کي انتخاب ميکرد که يه دختر باشه؟
هي
چيزي هست که بخواي راجبش حرف بزني؟
نه
باشه
ميدوني،وقتی همسن تو بودم
منو مامانم دوست داشتيم به پگي لي گوش بديم (خواننده امرکاي-1920-2002)
قبلا ازش واست پخش کردم درسته؟
اره،خب
وقتي اون جوون بود
به شدت زيبا بود
منم فکر کردم قراره درست مثل اون بشم
معروف و دلربا
با يه صداي بهشتي
فقط يه فانتزيه مسخره بود
الانم به خوشگلي اون نيستم
هيچ عني نميتونم بخونم
من پگي لي نيستم
تو فقط ميتوني تو تمام زندگيت يه نفر باشي
تو فقط يه بدن داري
يه راه واسه رفتن داري
و اون خداست که نقشه بازيو داره
و اونم فقط بزرگ شدنه
شبت بخير
بابا من گشنمه
فکر ميکني فردا بتونيم ماهي بگيريم؟
اوه اره
مطمئنم که ميگيريم
عاشقتم
منم عاشقتم
بابااا کمکک
بابااا
جووو؟ جووو
جوووو
بابااا- جووو،کجايي؟-
بابااا- جووو-
جوو تکون نخور- کمک-
صبر کن صبر کن
باباييي
کمکک
باباا- جووو،جووو-
بابا- جووو-
دستمو بگير
بابا کمک
جو
جووو
جو جو
جو نه نه نه
جو جو
نه نه
ديگه نميتونم بگيرمش
بابايي- جو جو-
خودتو نگه دار- بابا-
حالت خوبه؟
گرفتمت
خيلي سردمه
هي
چيه؟
من سريع برميگردم جايي نرو
چي؟
کجا داري ميري؟
چيزي نيست سريع ميام
بابا
کجا ميري؟
بابااا
لعنت
هي تروي
چيه؟
تروي تروي تروي هي هي هي
ما داريم ساعتي واسه اين کار حقوق ميگيريم
اوه معذرت ميخوام- يکم شل و ول تر کار کن-
ميدونم ولي من دارم ميترکونم- اره داري گل ميکاري-
ولي مهم نيست چقدر سريع انجامش ميدي
ما بايد اينو تو کل روز کشش بديم
هي داري چي کار ميکني؟ دست بکش
هر چه قدر بيشتر اينجا باشيم پول بيشتري در مياريم
اسکل
خوب بنظر ميرسه
اره خوبه داداش
ممنون ارنولد
بخاطر تجربه و قدرت و اميدت
رابرت سپاتيبرد
ببخشيد که دير اومدم
ديدم 2 تا سگ دارن سکس ميکنن اونور جاده ديگه
مجبورشدم نگاهشون کنم
اه برم يه صندلي بيارم
بعد نگران بودم که ااونها ولگردن
ولي هر دوشون قلاده داشتن
ميشه اینجا بشينم لطفا؟ ممنون
خيلي خب ادامه بدين،خيلي شرمندم به صحبت ادامه بدين
من عاشق کتشم
خيلي خفنه
کس ديگه اي هست
که بخواد داستانشو بگه؟
خيلي خب،کانون خيلي خوش ميگذره
من داستان همه رو دوست داشتم والا داستانا همه خوب بودن
البته يجورايي خسته کننده بود ولي ميدوني چيه؟
الکل واقعا مشکل من نيست باب
فقط ميخواستم ببيني جريانش چطوريه
اره- اره،نميتونم مجبورت کنم تا-
اه ببخشيد عذر ميخوام
من يک مرد متاهلم- خوش به حالت-
و يه همسر و پدر فوق العاده
ولي تو خيلي خوشگلي يعني خيلي خيلي خوشگلي
چي ميزني؟- يا عيسي مسيح-
امروز چت شده؟- اوه-
ميدوني به چي فکر ميکردم؟
بايد باهم يه بيزينس راه بندازيم
فروشگاه سپر و بدنه ماشين کافي شاپ
چيزي زدي؟
اره، اسمش جاه طلبيه رابرت
و ظاهرا من به اندازه دو تامون ازش دارم
نميخواي تو زندگيت يه کار مثبتي کرده باشي
...اين يه
واي لعنت
بايد برم باشه؟
پسر چه خبر؟- هيچي بابا-
فقط بايد برم هي،پولمو تو ماشين جا گذاشتم
تو پرداخت ميکني ديگه؟
بيا،اينو امتحان کن
نبايد بوت هارو اينجوري بندازي رو زمين
امتحانشون کن
ايناهم خوشگلنا نظرت چيه؟
اينا شبيه بوت هاي دختر شايسته امريکان،امکان نداره
ميدونم دير کردم ببخشيد
واو،چهل دقیقست تروي
حالا من ديرم شده
بيا اينجا
بهشون بگو من مقصرم- !معلومه که ميگم-
اگه نتونم اين شغلو بگيرم مقصرش تويي
نه- ميدونم-
يه چيز عادي بردار
اينا،اينا خوبن- !خودشه-
اره اره- خيلي خفن به نظر ميرسن-
همينطوره- يالا-
يکم راه برو توش امتحانشون کن
اره اينا خيلي باحالن
اره اخرشه
اين داد ميزنه پال نيومنه {بازيگر امريکايي}
مطمئنم منم يکي از اينا تو بچگي داشتم
سلام داداش- اوه سلام رفيق-
چه خبر جويي
همين الان خواهرت رفت
واقعا؟به هرحال از ديدنش متنفرم ميدوني چي ميگم ديگه؟
اره اونم از تومتنفره
خانوم، بوت کابوي ديگه اي ندارين که کمتر مثل گه بمونه؟
مطمئن نيستم منظورتونو فهميده باشم
هي،دستشويي کجاست،خانوم؟
درست اون پشت- ممنون-
ميشه حواست به بچه ها باشه؟- اره البته-
...چ چطور
نميدوني منظورم چيه؟
بابا؟
سلام
برو بيرون - واو-
لباسات
مثل همجنس بازايي- من لز نيستم-
ولي به چشم من که شبيهشوني- گفتم نيستم-
همجنس باز- نخير نيستم-
لز- دستتو بکش-
چه گهي داري ميخوري؟
دستتو ميکشي خب؟
حالت خوبه؟
برگرد اينجا عن اقا
بابا،کافيه،بابا
حالا مظلوم شدي؟ ها گنده بک؟
ميخواي نشونت بدم يه گنده بک واقعي چه کارميکنه؟
هي،هي
اي واي- يا خدا-
سلي،حالش خوبه؟
تو عقب وايسا- جري،حالت خوبه؟-
گه توش،نه- هي،منظوري نداشتم-
معذرت ميخوام جري
چيزي نيست
ولي اخه نشنيدي استيوي چي گفت
خب،من از دستشويي اومدم بيرون
داره به بچم حمله ميکنه
معذرت ميخوام
بعدش من ميرم که بکشمش کنار
همينجا بمون
من هم رئيسشم هم برادر زنش
اين ادم خيلي خل وضعه- جري،يالا-
چي؟ يالا چي؟-
داري اينجا اطلاعات غلط ميدي
من هيچ چيز اشتباهي نميگم
ببين،من ميدونم که تروي ميتونه يه احمق باشه
اون به بچم حمله کرد
بعدشم ميخواست منو بکشه اين اتفاقيه که افتاد
درواقع يه تلاش قتل بود اقاي پليس
قتل نفس؟- اره دقيقا همين-
چيزي که تو ميگي قتل غير عمده کصخل {manslaughter:قتل غير عمد}
دهنت سرويس،خودم معنيشو ميدونم
معنيش چيه؟- من دارم شکايت ميکنم-
چطور اين عنو دوست داري؟
ميخوام شکايت کنم اقاي پليس
جري جري نميتوني اين کارو کني
تو بااين کارت منو تنبيه ميکني ميدوني که ؟
من تو رو تنبيه نميکنم- دقيقا همين کارو ميکني-
داري منو تنبيه ميکني- دارم بهت لطف ميکنم-
لعنت بهت،لعنت بهت- خيلي خب-
مرسي واسه کمک و حمايتت خواهر
خودتو جمع کن
هي ميشه يکم ارومتر بخوني لطفا؟
چرا؟ اينجا که کسي نيست؟
هي جو- چيه؟-
اروم- چرا؟-
چون که- ولي اين بالا خيلي قشنگ تر بود-
خدايا
امشب ماموران به پيدايي دخترک
گمشده نزديک نشدند
جويي جانسون يازده ساله هفته گذشته در 2 سپتامبر
از خونش ناپديد شده
حالا باور بر اينه که پدرش تروي جانسون که عکسش رو ميبينيد
اون رو ربوده
اگر هر نوع اطلاعاتي در مورد محل ربايشش دارين
با پليس محلي به اشتراک بذاريد
کنسرو لوبيا داريم
يه مقدارم کلوچه داريم
شکلات اسنيکر داريم
اين ديگه چه کوفتيه
گورمت ياک جرکی
پسر،اين چيزيه که تبتي ها ميخورن
عکستو ميبيني؟
حتما از ماشينم برش داشتن
که معنيش اينه به خونه اقاي اسپاتيدبرد سر زدن
ولي اون هوامونو داره
نگران نباش
ما الان جز قانون شکناييم،پسرم
چي کار ميکني؟
ميشه اينو داشته باشم؟
تو به اونا نيازي نداري
من از اين خوشم مياد قيمتشم فقط يه دلاره
وقتي رسيديم خونه پولشو بهت ميدم يکم پس انداز دارم
فقط يه اسباب بازي بردار
يا هيچي برنميداريم
دقيقا هموني که خودم گفتم بيا يکيشونو بردار
اين چطوره؟
ببين،بامزست
دارم سعي ميکنم کمکت کنم،بيخيال
خيلي باحاله تو ببینش
نميخوامش
خيلي خب،پس امروز هيچي نميخريم
جو،جو
اين چي؟
نه،ما اون کتابو نميخريم بذار سر جاش
چرا؟
اگه بابا بود ميخريد
وقتي بقيه دخترا ميان که باهات بازي کنن
دوست ندارن با اين اسباب بازيا بازي کنن
يا اون کتابارو بخونن
تو دوستاتو ميخواي،درسته؟
نه اون احمقاشو
خيلي خب- مامان،نه-
نه،بذارش سر جاش
جو،نميخوام اينجا باهات دعوا راه بندازم
کتابو بذار سر جاش
!پسر
شرمنده،دير کردم
مشکلي نيست
ممنون،رفيق
اختيار داري
!خدافظ
خيلي صميمي نيستن
يارو خيلي کصکشه
جو
...بذار فقط بسه
ميدونم خيلي وقته باباتو نديدي
و ممکنه يکم عجيب باشه
اشکالي نداره که ناراحت باشي
منم ناراحتم
ميشه اينو بپوشي؟
نه- جو-
سلام- عليک-
جو اون پشته- اوه-
هي
اوه ميبينم بلند شدي
به نظر مياد يکم ماهيچه هم واسه خودت بهم زدی
مامان نذاشت بيام ملاقاتت
به هرحال تو واسه ديدن داخل زندان خيلي جووني
ميخواستم تورو ببينم
مامان شلوارامو انداخت بيرون
جدي ميگي؟
اره
چه مزخرف
اره
من صد درصد مطمئنم مامان يه جادوگره
نه مامانت جادوگر نيست اون زن زيباييه
اون هنوز درکت نکرده،ولي يه روز ميکنه
ميدوني بابا،هيشکي ازم نپرسيد
که ميخوام با تو زندگي کنم يا مامان
اين عادلانه نيست-
...جو
من تمام سعيمو ميکنم
هفته بعد ميبينمت
بابا،وايسا
جو،بي خيال- اوه-
بيا،اين واسه بعدنه
عاشقتم
منم همينطور
چي گرفتي؟- هيچي-
بعدا ميبينمت
خدافظ بابايي- ...هي،ام-
راستي امروز خيلي خوشگل شدي
ممنون
صبح بخير
تکون بخور،پاشو پاشو پاشو بياد شو
بیدار شو ،پاشو پاشوپاشو
...بابا
پاشوو
بيدار شوو
بام بام
بابا؟- اوه،هي هي هي-
اينو داشته باش
خيلي از مرز دور نيستيم
اينو ببين
الان اينجاييم
بايد بريم اينجا پس قراره اینکارو کنيم
از رودخونه رد ميشيم
همين
حالت خوبه؟- حالم خوبه؟-
ببين با کيم ببين کجاييم
من رديف رديفم
يکم هيجان زده به نظر ميرسي
هيجان زده؟ها؟
اره،هيجان زده
...من فقط
فقط دارم سعي ميکنم بيدارت کنم
باشه
يه لحظه فکر کردم داري يکم عجيب غريب رفتار ميکني
چي؟اوه
نه،ميفهمم داري چي ميگي نه نه اينطوري نيست
به هيچ وجه
نديدم که قرصاتو بخوري
نه بچه جون،همه رو ميخورم
يالا،بلند شو
خوبي؟
هي سلام
سلام،اينجا چي کار ميکني؟
...ام
...ميشه
ميشه باهات صحبت کنم؟
ام،الان دارم ميرم سر کار ...پس
شيفتت کي شروع ميشه؟
والا ساعت سه ...ولي خودم يه سري کار دارم که
ام،ميتونم بعضي اوقات ببرمت بيرون؟
اره- ...با خودم فکر کردم که ميتونم-
من فکر نميکنم
بيا خيلي فشار نياريم چون ميدوني ديگه
همين الانم دارم با اينکه مجبور نيستم ميذارم جوزي رو ببيني
پس بذار همينجوري که هست پيش بريم
...سل
من گند زدم
تو وضعيت خيلي مزخرفي قرارت دادم
دقيقا- ميدوني،من حتي اگه خودمم بودم از خودم طلاق ميگرفتم
ولي من خيلي کارا کردم
و الان پيشرفت کردم و يه ادم جديدم
لطفا
فقط يکم باهام حرف بزن
پنج دقيقه
يالا ديگه،فقط پنج دقيقه حرف بزنيم
تو خيلي خوشگلي
فکر نميکني پيرتر به نظر ميام؟
هيچ وقت چاقي بعد زايمانو از دست ندادم
چين و چروکم اوردم
نه- ببين-
چروکي نداري- اره-
خيلي خب
فکر کنم بايد اسباب کشي کنيم يه جاي جديد
هاه؟
نخير،هيچ جايي نميريم
هي چرا که نه؟ يه شروع تازه،بيخيال
الان ديگه مثل قبل نيست
...خب شايد الان اينجوري نباشه
ولي شايد تو دوباره بتوني بهم عادت کني
ها؟
ما به عقب برنميگرديم
...اره،ولي ما من الان فرق کردم
نه نکردي- چرا کردم-
نخير- بيخيال-
هنوزم یچیزی بینمون هست
درسته؟
من و جو هم بهم ميرسيم
يالا ديگه
ببين،هي،هي هي
شغل جديدمو هفته بعد شروع ميکنم
پس بيا امشب شام برم بيرون
ما اينکارو نميکنيم،تروي
چرا؟ سرت شلوغه؟
چون دارم تلاش ميکنم جو رو به زندگي عاديش برگردونم
...سلي
تو که خدا نيستي،خب؟
و جو هم يه توده خاک نيست
که بخواي به يه شکل خاص حالتش بدي (سفالگري)
جو جوئه
يا بايد قبولش کنيم يا اينکه بگاش بدي
تو خرابش کردي
تو گند زدي به اون دختر
به هرحال من اصن نميخواستم شام بخورم
خوشحالم که حداقل از کاندوم استفاده کرديم
هي،تو از کوه هاي مونتانا خوشت مياد؟
اونا صدبرابر تو کانادا بزرگترن
خرس ها بزرگترن رودخونه ها شفاف ترن
يه عالمه چيزاي خوب اونجاست
و اونا ميدونن چجوري به يه نفر احترام بذارن
اونا ميدونن چجوري بهت احترام بذارن چون مثل چي ادماي خوبين
قراره اونجا زندگي کنيم؟
والا،قرار نيست بريم اونجا واسه تعطيلات
اخه کي اينکارو ميکنه؟
ميشه به مامان خبر بديم که حالمون خوبه؟
هي،مامانت اونجوري که من درکت ميکنم نميفهمتت
خيليم باهات مهربون نبود
خب،ميدونم درک ميکنم
اونقدراهم بد نيست
منظورم اينه که يه زماني
ما ديوانه وار عاشق هم بوديم
منظورم اينه که تو با کلي احساس خوب به دنيا اومدي
دو تا کبوتر عاشق بوديم از همه ديگه سير نميشديم
بعدش به مرحله اي رسيد که وقتي بهشت دست ميزدم
اينجوري بود که ميگفت "چي"؟
انگار که مثلا من جذامي چيزي داشتم
هي،تو فکر ميکني جذاميا هنوز وجود دارن؟
اخه،فکر ميکني چرا اين مدلي بود؟
اخه،چرا يهو اينجوري تغيير کرد؟ها؟
تو يجورايي پيچيده ميشي بعضي وقتا
اره،من يه پيچيده لعنتيم
هي ،رفيق
من بعضي وقتا تو يه وضعيت مبهم زندگي ميکنم،خب؟
اصلا من دوست دارم هر دو طرف نونمو کره بمالم
ميدوني چرا؟ چون من خيلي خفنم
و هر کسي که خفنه پيچيدست
ميگيري چي ميگم؟
اصلا داري درمورد چي حرف ميزني؟
تو خودتم مثل سگ پيچيده اي
و اينو ميبينم و باهاشم مشکلي ندارم
خيلي از بابا ها اينطوري نيستن
درسته- متوجه اي؟-
هي،فهميدي چي گفتم؟
...ببين
...هي،من فقط ...من فقط
فقط دارم سعي ميکنم حقيقتو بهت بگم خب؟
تو که درک ميکني درسته؟ ...تو ميدوني ديگه
درک ميکني خودت
اره
جو کم کم داره به سن بلوغ ميرسه
و فکر ميکنم اين خودش به اندازه کافي دوران سختي هست
...پس
تا وقتي نتوني دادگاهو راضي کنه که بهم بگه
بذارم جو رو ملاقات کني
فکر ميکنم بهترين کار اينه که ازش فاصله بگيري
چي؟بيخيال بابا- من نميخوام اينکارو کنم،تروي-
ولي فکر نميکنم تو الگوي خوبي براش باشي
ميخوام با بابام زندگي کنم
جو،عزيزکم- جو،برگرد تو اتاقت-
نه- تروي،برو بيرون-
!نه- برو بيرون-
جو- اون (پسر) ناراحته-
اون (دختر) ناراحته
از اينجا برو بيرون،تروي
نه- تروي،برو-
هي،من پول رهن اين خونه رو دادم
الان ديگه من ميدم
درو باز کن دختر جون
...هي- باز کن-
ازت متنفرم
...جو
!جو
...جو- اين اصلا محيط سالمي نيست-
معذرت ميخوام- اصلا خوب نيست-
نميخواستم اينکارو کنم،ببخشيد- ها که منظوري نداشتي؟-
عزيزم،بايد از ماشين بياي بيرون
بابايي زودباش بايد بريم
از ماشين بيا بيرون- زودباش برو-
تروي،اگه با خودت ببريش به پليس زنگ ميزنم
به پليس زنگ ميزنم- بابا منو ببين،بايد بريم-
بهشون ميگم که دزديديش
بابا،برو ديگه ماشينو خاموش کن-
نميتونم- بايد بريم،خيليم ميتوني-
شرمندم- بهشون ميگم که تو دزديديش-
اشکالي نداره بابا،لطفا- زنگ ميزنم پليس-
از ماشين بيا بيرون،زود باش- شرمندتم-
...بابا
من نميتونم اينجا بمونم
جو،لطفا از ماشين بيا بيرون
!تروي
...بابا
جو،منظوري نداشتم
واقعا ميخواي با من بياي؟
اره،ميخوام
خيلي خب،باشه
من برميگردم
اماده باش حالا از کاميون برو بيرون
...جو
ممنونم ازت
ميخواي موهاتو برات درست کنم؟
جو؟
صدامو ميشنوي؟
جو؟
اينارو با کارت حساب ميکنم
ميرم بشاشم تو جيش نداري؟
نه- خيلي خب،سريع برميگردم-
باشه
بابا؟
!جو
جو،نه داري چي کار ميکني؟
چي کار ميکني؟
!خدايا خيلي خب خيلي خب،چيزي نشده
چيزي نيست چيزي نيست
بايد بريم از اينجا زودباش،کوله رو بردار
راديوشو وردار ...راديوشو
کوله رو بردار
خيلي خب،اونو بده من
لعنت بهش
شرمنده،مرد حالت خوب ميشه
کمکم کنيد کمک کن
تير خوردم تير خوردم
زودباش جو،زودباش کوله رو بردار
تو خوني نشدي؟ ها؟
هي،ميتونم برم داخل؟
بله خاونم ايشون همينجاست
کاراگاه فيث اريکسون
وقت مناسبيه؟
پدرش همراهش بود؟
اره،دوید رفت عقب
بچه رو برداشت
بعدشم زدن به چاک
سوار اسب شدن
اسب داشتن؟
اخبار فوري درمورد پرونده درحال جريان دختر گمشده
به نام جوزي جانسون
جوزي و پدرش،تروي جانسون
به نظر ميرسه دارن به مرز کانادا نزديک ميشن
جزئييات اين تحقيقات
محفوظ باقي مونده
اينو ميدونيم که ماموران فدرال
توي اين تحقيقات به ماموران محلي پيوستن
تمام راه ها بسته شدن ...از وقتی که ماموران محلي و اف بي اي
فيث ارييکسون،کاراگاه کلانتري فلتد
فيث اريکسون،کلانتري فلتهد
دارن ميگن اون مرده،بابا؟
من کشتمش؟- هيس،ساکت-
دارن درموردم چي ميگن؟
بريم انجامش بديم
ما اون بيرون يه بيمار رواني داريم
و يه بچه در خطر
پس درجه بالایی از حساسیت وجود داره
و ما بايد اين بچه رو سالم برگردونيم
درحاليکه از بقيه افرادمونم مراقبت کنيم
اره،درسته
خيلي خب همگي گوش کنين بياين مرور کنيم
خيلي خب ما يه تيمتون ميکنيم وظايفتونم بعدا مشخص ميکنيم
حالا گوش کنين ميخوام بهتون ياداوري کنم
اونا مسلح و خطرناک هستن
خانوم
خانوم،تو ماشينتون بمونن
شما اجازه ندارين اينجا باشين- من مادرشم،مادرش-
به تيم هاي مختلف تقسيمتون ميکنيم ...جستجو شبکه اي
...خانم جانسون،نميدونستم من بايد با ايشون صحبت کنم-
خانم اون بيرون ادماي خوبي هستن که ميتونن
...بهتون يه فنجون قهوه گرم- فنجون قهوه؟-
خيلي خب،خيلي خب- اين چيزيه که من بخاطرش اومدم اينجا؟-
مارو ببخشيد
دارن ميگن که اون مرده،بابا؟
کشتمش؟- هيس،ساکت-
...خطرناک تلقي ميشن
...گزارش يه اسب سفيد داده شده
لعنت بهش
اونا هردوشون رو برميگردونن،درسته؟
درسته؟
اونا که نميخوان بهشون صدمه بزنن
من هرکاري که در توانمه انجام ميدم
تا هر دوشونو سالم بهت برگردونيم
اينو بهت قول ميدم
میشنوی چي بهت ميگم؟
اره
بايد ولش کني بره
نه بابا،نميتونيم- اره،مجبوريم-
نميتونيم بدون اون موفق بشيم ممکنه يه خرس اونو بخوره
چيزيش نميشه خب؟ خيلي راحت پيدا ميشه
ولي،بابا نميتونيم- نه،يالا،بزن بريم-
نه وايسا،نميتونيم- ممنون،رفيق-
اسب خيلي خوبي بودي- زودباش برو،زودباش
خيلي خب،يالا بدو بريم
بابام امروز ميخواست بيرون کباب درست کنه
ولي الان ديگه از دستش ميدم
چون وسط ناکجا ابادم
دارم دنبال يکي که معلوم نيست دختره يا پسره ميگردم
بايد الان اونجا کبابمو ميخوردم
ديدي چقد زياد رفت؟
هي
ميدوني چيه؟
بايد يه سري اسم جديد واسه خودمون تو کانادا انتخاب کنيم
داشتم به رينگو ماداگاسکار فکر ميکردم
ها؟
رينگو ماداگاسکار
به يه ادم با يه گذشته خيلي جالب ميخوره
چرا ديگه قرصاتو نميخوري؟
...من هنوزم- نه نميخوري-
ميدونم که مصرفشون نميکني
عاا،چرا ميخورم
نخير نميخوري درمورد همه چي بهم دروغ ميگي
نميخوري
نخير دروغ نميگم- چرا ميگي-
تو حتي نميدوني الان کجاييم
خيلي خب
مسئله بزرگي نيست،ولي اره
قرصامو گم کردم
وقتي اومدم توي رودخونه دنبال تو ،گمش کردم،اوکي؟
...ولي
حالمون که خوبه،پسر
رديف رديفيم
نخير،تو منو دزديدي
خودت ميخواستي بياي
تو منو دزديدي
!تو متوجه اي ما داريم چي کار ميکنيم
اصلا گيريم رسيديم کانادا بعدش ميخوايم چي کار کنيم؟
برنامه چي بود؟
اصلا تو برنامه اي داشتي؟
چون الان افتادن دنبالمون
قرار بود از من مراقبت کني
معذرت ميخوام
شرمندم
...من يه
من خيلي خرم
خيلي گهم
تو ازم متنفري
خداي من
نميدونم قراره چي کار کنيم
هر کاريو ميکنم که تو بخواي
فکر ميکني بايد چي کار کنيم؟
چي؟
لعنت،گه توش
بگا رفتم،مرد
نميدونم قراره چي کار کنيم
نميدونم
نميدونم،نميدونم ...من
معذرت ميخوام
بابا
اشکالي نداره
چيزيمون نميشه
هي رفيق
حالت چطوره،عسلم؟
دوستات کجا رفتن ها؟
بزن بريم
اره
...هي،اين
اين راه درستيه؟
اره فکر کنم
نقشه که اينو ميگه
بابا،چيزي نمونده بيا بريم،يالا
بيا،موفق ميشيم راه زيادي نمونده
بابا،بهم گوش کن
چيزي نمونده، موفق ميشيم
بايد بريم يالا، زودباش
زودباش، بزن بريم
خسته شدم، جو
...نميدونم کجا
تفنگت رو بذار زمين
اون پليسه
بابا، اون يه پليسه - ! ميدونم -
قراره بيشترم بشن
دارم ميذارمش زمين - چي؟ -
تفنگو ميذارم زمين
چي گفت ؟ نميتونم صداشو بشنوم
تنهامون بذار
من اينجام که کمکت کنم - از اينجا برو -
بايد باهم حرف بزنيم
ما نميايم زندان
ميتوني بهم اعتماد کني
برو ديگه
از اینجا برو
بابا، بابا بايد فرار کنيم
اگه يه تفنگ ديگه داشته باشه چي؟
لطفا ،بذارين کمکتون کنم
بابا، بايد بريم
عزيزم، بذار بيام پيشتون
در امان بودن تو تمام چيزيه که ميخوام
ميام سمتتون
...حالا تفنگتو بذار رو زمين
بابا - ...و ميام سمتتون-
بيا بريم
تقريبا رسيديم
...جو
خيلي خستم
تلاشم رو کردم
معذرت ميخوام
لطفا
فقط صبر کن
ميام سمتتون
! خيلي خب
باهات ميايم
باشه
بذارين بيام پيشتون
...تروي
دارم ميام
الان از رودخونه رد ميشم
دست نگه دارين
!لعنتي
...من
بابا
بابا - منظوري نداشتم -
بابا، نه نه نه نه ...بابايي
...من چيزيم نميشه
هي، خوب ميشم
نگران من نباش - نه نه نه-
چيزيم نميشه
...بابا - باشه؟ -
نه نه نه نه
تو چيزيت نميشه
باشه؟
خيلي پسر خوبي هستي
بابا
خيلي پسر خوبي هستي
عاشقتم
بابا
نه
بابا
بهش دست نزن
مسواک زدي؟
اره - خيلي خب -
از ماشينم چه خبر؟ باهاش رانندگي کردي؟
افتضاحه
افتضاح؟
فقط تو جاده هاي شني برون باشه؟
گواهينامش رو گرفته - عه، واقعا ؟ -
اره - واو، خيلي عاليه
ديگه نميبينمش اصلا
از پيرهنت خوشم مياد
مرسي
اره
واسه مدرسه هيجان زده اي؟
نميدونم
تو خونه گيرش انداختم
مجبور شدم همه فرمولاي رياضي رو
که خيلي وقته نخونده بودم رو به ياد بيارم
هي، ميدوني چيه؟
منم ميخوام برم مدرسه
واقعا؟ - اره -
اره، يه يارو هست که از کالج مياد
اينجا اموزش ميده
اين خيلي خوبه - اره -
اره، پس ديگه همزمان باهم ميريم مدرسه
شايدم يه زماني باهم فوتبال بازي کنيم
خوبه، الان چي يادميگيري؟
چيزاي پايه
...اينجا شروعش ميکنم
بقيشم وقتي اومدم بيرون تموم ميکنم
تو اين مدت رفتار خوبي داشتي؟
اره
من که خيلي خوب بودم تو چي؟
بگي نگي
جانسون
وقت تمومه - چي؟ -
خيلي خب
بايد برم
يکي ديگه هم ميخوام
يه بغل ديگه هم بده
باي - ميبينمت -
هي، خوشحالم که روبراهي
همچنين
باي
ميدوني، اگه نظرت درمورد امروز تغيير کرد
ميتوني بري طبقه بالا به دفتر بگي که باهام تماس بگيرن
ميتونم بيام دنبالت
من چيزيم نميشه - اره، ميدونم-
حداقل بذار خودم ببرمت داخل
نه
چون وقتي ميخواي برسونيم گريه ميکني
نه نميکنم گريه نميکنم
چرا، ميکني همين الانم داري گريه ميکني
گريه نميکنم
خداي من
نگاهش کن
جو جانسون
اون جو جانسونه
هي
براي پدرت متاسفم
ممنون
...داشتم فکر ميکردم
ميتوني از سفرت برامون بگي؟
البته
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.