..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امشب شب بديه؟
بد؟ اين يکي از اسمهايي هست که ميشه روي امشب گذاشت
به نظر مياد شب احمقانه اسم مناسبتري باشه
اون اهسته نزديک گردنم نفس ميکشيد
به نظرم بايد با سر و صدا اونو بکشيم بيرون
همين حالا- متوجه شدم-
جاي ارواح رو مشخص و اين مکان رو پاک سازي کنيد
مگه دلت نميخواد اينجا رو پاک سازي کنيم
روال کار رو بلدي بايد عاقلانه عمل کنيم
اول از همه بگو
الان اون کجاست؟
جاي مخفي شدنش رو به من نشون بده
شما گفتيد نه نفر رو کشته اينجا 40 تا قرباني هست
نه نفر واسه زماني که زنده بود الان بهشون اضافه کرده
الان اون کجاست؟دنيس
همه ي تيمها برن توي موقعيت الفا قفس رو بيارين
چرا بهش موج شکن ميگن؟ ايا راننده خودروهاي نظامي بوده؟
طبق افسانه رنگ چهره اش شبيه به رنگ شياطينه
يا شايد علتش تيکه تيکه کردن قربانياش توي اينجا باشه
از اين موجود پليد متنفرم
اين يکي با بقيه فرق داره
شما پولتون رو ميگيريد- پولش چقدره؟-
شما امشب شگفت زده خواهيد شد برگرديد سر کارتون
مواظب باش دنيس
سعي نکن زياد کنجکاوي کني
نه حرومزاده
چطور ميتوني اطمينان بدي که ميتوني انجامش بدي و بگيريشون
تو سمچ هستي،دامون و شما همين طور کالينا
هنوز داريد مشعل جيوه اي و کتاب جادووييتونو حمل ميکنيد
شما حيونها رو نميگيريد اونها انسانند
اره انسانهاي مرده
شما بايد بريد توي منطقه سبز چون خون پوست خانمهاي يائسه رو خراب ميکنه
شما توي بازي خدا چه کسي هستيد؟
بازي بچهگانه- شما هرگز موفق نميشيد-
شما بدون هجي کردن درست کلمات توي گرفتن 13 روح موفق نخواهيد شد
سيزده روح؟
از جلوي چشمام ببريدشون وقت زيادي نداريم
چرا اون گفت سيزده تا؟
قفس رو حل بديد توي موقعيت مناسبش
منظورش از سيزده تا روح چي بود؟
قرار داد من براي 12 تا روح بود دوازده موج شکن
بعد از انجام کار امشبم
بله 12 تا و يکي بيشتر به نظرم کار شما جنبه روحي داره (کار فيزيکي نميکني)د
فرقي نميکنه؟ وقت بحث کردن نداريم
طعمه رو رها کنيد
کدوم طعمه؟ قبلا که به طعمه نياز نداشتيم
تانکر پر از خون شما منو مسخره کردين
اوه پسر
حالا
قفس رو باز کنيد
انتقال دادن رو شروع کنيد
بياييد
خدايا.کمکم کنيد
کمکم کنيد
اوه لعنتي
اون کجاست؟- نميتونم چيزي ببينم-
ولش کن
هي سيروس.اميدوارم خوشحال شده باشي شما دوازدهمي رو هم گرفتين
کمکم کنيد!اون داره ميميره
طاقت بيار دامون.يکي کمک کنه لعنت به تو سيروس
يکي کمکم کنه لطفا
کمکم کنيد. يه کاري بکن
اوه سيروس
خدايا
اوه سيروس
تکون ميخورم- زود باش بابي-
زود باش کيتي. تندتر
بذار دستات رو بگيرم زود باش سعي کن منو بکشي
تو بهترين برادر کوچلو هستي دوست دارم
بيا- ميخوام بگيرمت.ميخوام بگيرمت-
اونا رو نگاه کن اون داره دنبالش ميکنه
ولي به زودي اونم بزرگ ميشه و هم قد ميشن
اونها کاملند
نه. نگاه کن . نگاهشون کن
اونا واقعا اينجا رو دوس دارن
دوست دارم.ميدونستي؟
غاقلگير شدم
قلبم قلبم
تولدت مبارک پدر- تولدت مبارک-
تولدت مبارک ارتور- اين هدايا مال توئه-
دوستت داريم.يه ارزو بکن- شمع ها رو فوت کن-
ارزوت چي بود؟
دوستت دارم- منم دوستت دارم-
اين چيه؟ اژير دود هست؟
هشدار دهنده اتش هست ميرم بچه ها رو بيارم
بابا کمک.مامان
بچه ها رو ببر.بچه ها رو ببر- مامان ! بابا
مامان بابا کمکم کنيد- بابا بيا-
مادرتون کجاست؟- نميدونم-
بابي ما بايد بريم بيرون خداي من
جين جين
مامان هنوز توي خونه ست ما نميتونيم اونجا ولش کنيم
بابي برو بيرون برو بيرون منتظر باش. همين حالا
ما نميتونيم اجازه بديم شما برگرديد اونجا
متاسفم اقا اون نتونست طاقت بياره
من بايد برگردم داخل
ما اينجاييم تا ياد و خاطره و شجاعتهاي جين کريتيکوس رو زنده نگه داريم
مادري فداکار .و عاشق همسرش بود. کسي بود که خيلي زود زندگي رو ترک کرد
جين.تو رو واسه هميشه از دست داديم اما هرگز فراموشت نميکنيم
دلم برات تنگ ميشه مامان- دلم برات تنگ ميشه مامان
چرا بايد ما رو تنها بذاري؟
من بدون تو نميتونم- نرو-
مامان. خيلي دوست دارم
لطفا مواظب ما باش
براي هميشه دوستت دارم
پدر تقري
ساعت تقريبا هشت و نيمه.زود باش يا به اولين کلاسم نميرسم
:علت مرگ هاي امروزه در امريکا ميزان مرگ بر اثر سرطان پايين امده
اما خودکشي بالاتر رفته
ما امروزه به يه راهکار نياز داريم
يه جسد پيدا شده بدون سر
هي هي .سراز تن جدا شده
يه سرگرمي سالم پيدا کن
چکارم داري.دارم ضبط ميکنم
صبح همگي بخير بوهاي قشنگي احساس ميکنم
انها يه شخص بدون سر رو پشت دانکين دونتس پيدا کردن
من عاشق دونکين دونتس هستم
لعنت- کتي-
چرا اجاز نميدي مگي صبحونه رو اماده کنه؟ چطوره بهش اجازه بديم
بيسکوييتش رو مزه کردي؟
فقط همين يکبار- هي من شنيدم-
بيسکوييت من از شما بهتره داريم امتحانش مي کنيم
باشه
کتي بگو براي چي ثبت و نگهداري مرگ ها باعث سلامتي ميشن
ثبت و نگهداري مرگ ها باعث سلامتي ميشه
اون يکمي شلخته هست بابي به خواهرت نگو شلخته
ممنونم مگي- من لفظ جنده رو ترجيح ميدم-
شلخته ها توي سکس بازنده هستن
ايا شما تکاليفتون رو انجام دادين؟ چون اقاي پترسون به من گفته
لعنت به تو بابي
من توي سه زمان از کوره در ميرم
متاسفم- ما يه جاي بزرگتر نياز دارم-
ما بيشتر از اين فضا نياز نداريم
اين بهترين جايي هست که الان ميتونيم داشته باشيم
پس بذاريد اون رو نگه داريم و گه نزنيم بهش
حالا تا اين ضبط صوت لعنتي رو نشکستم اماده شيد بريم مدرسه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بايد وکيل باشه. فراموش کرده بودم - کدوم وکيل؟ -
مهلت ما که تموم نشده؟ نه هنوز تموم نشده-
ما دوست نداريم دوباره جا به جا بشيم
درسته. ما بايد باهاشون مقابله کنيم
اقاي کريتيکوس؟ بله.شما؟
بن موس.حاتون چطوره؟ لطفا بياييد داخل
الان زمان خوبيه يا ...؟ زمان خوبه-
لطفا يه لحظه به من وقت بدبد الان ميام پيشتون
بسيار خوب. متاسفم. من اماده ام
من وکالت املاک عموتون سيروس کريتيکوس رو دارم
ما عمويي به اسم سيروس داريم؟- داشتيم-
من اون و زنش رو وقتي بچه بودم ملاقات کردم اون زيادي اجتماعي نبود
ثروت خانوادگي رو به باد داد
ما ثروت خانوادگي داريم؟- نه.سيروس همگيشون رو به باد داد
بابي تو يه عموي مرحوم داري- دليل مرگش چي بود؟-
تولدش نزديکه- تو که ميگي اون مرده؟
چونکه فهميديم اون مرده- ساکت باش-
سيروس اين پيام رو شش هفته قبل ضبط کرده
گفته بعد از مرگش براتون بذارمش
ارتور، خوبه که دارم باهات حرف ميزنم
بسيار بده اگر شما داريد اينو ميبينيد اين يعني من مرده ام
خوشبختانه تو و خانواده ت تنها بازماندگان من هستيد
من به وکيلم اقاي موس دستور دادم يه چيز مهم رو به شما بده
توي وصيت نامه خودم. که دادمش دست بن
يه کليد؟ اين کليد براي چيه؟
اين کليد خونه جديد شماست- چي؟-
اون خونه ثمره ي تلاش من توي زندگي کاريم هست
هرکسي بايد به حموم خودش بره
ايا اين واقعيت داره؟- اين يه نوع خونه هست-
در واقع خونه ي من
خونه ي من
من هيچ وارثي ندارم چيزهاي جالبي توي زندگيم دارم
بعضي هاشون خارق العاده هستن
تنها پشيماني من اينه که هرگز اجازه ندادم ارتور برادر زاده ام چيزي بفهمه
هيچ وقت قدر فاميل دوست داشتني مثل شما رو ندونستم
اين خونه کوششي براي جبران اون هست
ازش لذت ببريد
شايد دوباره همديگه رو ملاقات کرديم
توي اون دنيا
واوو- کي ميتونيم ببينيمش؟-
هروقت شما دوست داشته باشيد من امروز دارم ميرم اونجا
اگه شما بخواهيد،همسر و بچه هاتون...9
زمان استراحت.من خانم اينجا نيستم- همسر من ...-
همسر من- مادر ما توي يه اتش سوزي مرد
بابي!- چي؟ اين حقيقته-
کافيه،رابرت
اقاي موس. در واقع اين جايي که ميگيد کجاست؟
فقط چند ساعت از اينجا دوره در جايي که بهش ويلو گرو ميگن
توي يه جاي مجلل عموي شما خلوتش رو دوست داشت
هيچ همسايه اي تا مايلها اونطرف تر نيست
زوذ باش.عجله کن- اس يو اف ...-
باختي من فهميدمش من برنده شدم چي؟فکر ميکني خيلي بلدي.-
بي خيال بچه ها.تقريبا رسيديم
هيجان داري؟- اره-
جاي مامان خاليه- اره-
به نظر مياد چيزهاي خوب دارن بهمون رو ميکنن.درسته؟
اره
يه غريبه
پدر اون قشنگه!
خداي من هرگز چيزي مثل اين نديدم
به . خيلي باحاله
بنظر مياد خيلي وقته کسي اينجا نبوده
تو کي هستي؟- من از کارکنان اداره برق هستم-
دست نزن
خونه ي شما بدترين برق کشي رو توي کل اين منطقه داره
من ميخوام سيم هاش رو چک کنم
شما ميتوني فردا بيايي؟
فردا؟ بذار ببينم
تقريبا 5570 خونه الان بدون برق هستن
رئيس من عصباني ميشه- اين ديگه مشکل من نيست. هست؟
من الان 3 هفته هست اومدم سر اين کار نميتونم اجازه بدم شما اينجا خرابش کني؟
قطعا. مسئله اي نيست
ممنونم
اقاي ؟- کريتيکوس.ارتور کريتيکوس-
تمام اينجا رو بررسي ميکنم
اره. ما ميريم داخل
خوبه. يک گام مونده
اون عجيبه- پدر شکستينش-
بابي برو استراحت کن
سلام
واوو.ميتونيد همه چيزو ببينيد
شما بچه ها نبايد به ديوارها دست بزنيد- چقدر خارقالعادست
حدس ميزنم سيروس خيلي هم تنها نبوده
من مطمئنم حموم هاش توي زير زمين هستن
اين مثل يه خونه ي جذاب هست
اينا لاتين هستن
همگي وسيله ها قشنگ هستن
همه چي خيلي تميزه خانم مگي نبايد ائنا رو تميز کنه
واوو
چه کنجينه ي با ارزشي از علوم اينجا هست
شمشير سامورايي- بابي-
بذارش سر جاش
اين وسيله ها بايد خيلي با ارزش باشن- اره.منم همينطور فکر ميکنم-
اوه سيروس
تو يه دوونه ي حرومزاده اي چطور اينا رو انجام دادي؟
خدا ميدونه. اينجا مثل کليسا ميمونه
بسيار خوب. قانون اول: هيچ چيزو جابه جا نکنيد
خيلي جالبه. اين طور نيست؟
يه زندگي هنري
بمحض اينکه سرداب رو به من نشون بدين از اينجا ميرم
حدس ميزنم پايين تالار باشه دو تا در سمت راست هست
ببخشيد
ساختمان شگفت انگيزيه
دارم سرگيجه ميگيرم
به هيچ چيز دست نزن.باشه؟
مگر تاوقتيکه مطمئن بشيم مال ما هستن
ارتور بايد برگه هاي من رو امضا کني بعد ميتونيد تمام خونه رو نگاه کنيد
عاليه شما بچه ها جايي نريد من الان برميگردم
پدر،شما خيلي سخت ميگيريد
اره.همه ي اين مصالح ميدونم شما بچه هاي خوبي هستيد
همينجا ميمونيد مفهوم شد
چقدر ...؟
کجا پول هات رو مخفي کردي.پيرمرد؟
اوه لعنت
چه کوفتي بود؟
اون نه اوه سيروس
ميدونم دارم خواب ميبينم
سيروس يه شکارچي بود؟ شما اينو ميگيد.
عموي شما يه کلکسيون از تمام چيزها داشت
من نشونتون ميدم کجا رو بايد امضا کنيد
باشه. ببيند
من نميخواستم اين کار رو جلوي بچه ها انجام بدم .اما
خوب. اينجا خيلي عجيب و غريبه
من فقط يه معلم رياضي هستم تگزاس تنها جايي هست بودم
من چيزي ندارم بهتون بدم
صادقانه بگم. اتش همه چيزمو نابود کرد
ارتور.نياز نيست نگران باشي
سيروس توي امور دارايي يه نابغه بود
به هيچ وجه شما نگران پول نباشيد
تو حرومزاده اي
اينجا رو ببين.همتون نگاه کنيد
ببينيد ببينيد ببينيد ببينيد
امضا کنيد
ارتور؟ارتور؟
ارتور ما بايد از اينجا بريم ارتور ما بايد با هم صحبت کنبم
شما به کارتون رسيدگي کردين؟- نه. من يه مامور برق نيستم-
دنيس رافکين هستم- رافکين هستي؟-
کي هستش؟- اداره ي من بهم هشدار داده بود-
ميدونم گيج تون کردم اما بايد به حرفم گوش کنيد
من با عموتون انرژي هاي غير طبعي رو اينجا شکار ميکرديم
متاسفم؟- که از اون دنيا برگشتن pk ارواح
اشباح.چطوري براتون توضيح بدم؟
همينه راحتر تره بهتون بگم ارواح
ارتور من به کمک عموتون سيروس سعي کرديم اونا رو شکار کنيم
ارواح؟- ارواح-
ارواح. لعنتي. به من گوش بده
ميخوام باهات مسابقه بدم
نه بابي. اينجا جاي بازي نيست
شلخته زود باش.تو بهتر ميدوني؟ مادر بزرگ من از تو بهتره
ارواح ناراضي که توي يه قسمت از زمين محبوس شدن
ارواح مثل جشن هالووين هستن.مثل دمي مور و اهنگ رها شدن از زنجير
ارواح. درسته. بسيار خوب گرفتم ترسيدم
به من نخند. نخند
به محض اينکه بچه هاتون رو بياري و وببريدشون بيرون همه چيزو به شما توضيح ميدم
چرا خيلي نگراني؟- از جلوي من برو عقب. بي خيال مگي
گولم زدي. من نگفتم شروع برو با اسباب بازيهات بازي کن
اين بايد اتاق من بشه همه جاش اسباب بازي هست
متعجم چقدر شبيه اتاق منه- من چيزهاي توي اين اتاق رو ميخوام-
من ميخوام اينجا باشم
واووو
اينجا ترسناکه
سيروس همگي ارواح رو توي زيرزمين محبوس نگه داشته
نميدونم چرا اونا اينجا هستن و نميخوامم اينو بفهمم
اگه جاي شما بودم- خوب حالا که نيستي-
اين يارو قبل از اين به محض اينکه عموتون مرد به دفتر کارم اومد
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
- Next he'll say Cyrus owed him money. - He did. A shitload of money! و گفت که سيروس يه مقدار پول بهش بدهکاره- -
اينجا چند تا عينک باحال ميبينم
- Do I look cool, or what? - Let me see. اگه گفتي چي ميبينم بذار ببينم-
صبر کن. اول من پيداش کردم
مگي بهترين پرستار بچه هست- زود باش-
من دارن از اين خونه شيشه اي بزرگ خارج ميشم بچه هاتون رو پيدا کنيد.شما هم همين کارو انجام بدين
شما حالتون خوبه؟
جين جين جين
ميخوام بهتون کمک کنم.باشه؟- به من دست نزن-
خداي من
ما پولدار شديم
راحتي- نه-
سرت چطوره؟
خوب نيست
وکيله کجاست؟
مامور برق احمق
به- اينجا بهتره اتاق يه زن و شوهر باشه-
بابي کجا داري ميري؟
چرا الان شروع کردي؟
هي کيدو اون فکر ميکنه ميخوام کلاه سرش بذارم
ضربه قشنگي زدي
هوي.مشکلت چيه عزيزم کار خوبي نکردي
براي چند ساعت دستمزد بدي نيست
وقتشه که بريم- همين قولم بهتون ميدم-
کتي؟
بيا. از اين طرف
لعنتي! صداي چي بود. کتي؟
مگي!
بابي!
فقط ميخواستم شوخي کنم
وکيل شوخ طبعي هستم
کتي؟
بابي!
کتي؟
باور نميکنم- چي رو باور نميکني؟-
بهشون گفتم اينجا بمونن- اونا بچه هستن. چه انتظاري ازشون داري؟
ممنون دکتر فيل شما طبقه پايين رو بگرد. منم ميرم بالا رو ميگردم
بابي! وقتشه که بريم
کتي؟ بچه ها کجاييد؟
بابي!
متاسفم
چکار داري ميکني؟ گفتم طبقه پايين منتظر باشين
بله اما بيخيال پدر اين حموم باور نکردنيه
بله حموم قشنگيه برادرت الان کجاست؟
اون با مگيه
با مگي بود.در حال مسابقه بوديم تا اينکه عينک ها رو ديديم
شما ميتونيد تصورش کنيد چقدر بايد براش پول بديم
بابي
پايين اينجا
مگي؟
بيا پايين و بازي کنيم- تويي مگي؟-
مگي بازي تموم شده- بابي؟ من يه چيزي برات دارم-
بابي ما چيزهاي جالب زيادي داريم
بابي نرو پايين
بالا بمون
نرو دنبالش
بيا پايين بابي
بابي نرو پايين
بابي توي راهرو بمون
پايين نيا بابي- افرين بابي
من به پدر ميگم بچه ها
بابي!- بابي!-
من بابي رو پيدا ميکنم. شما ها بريد بيرون
اما پدر- اما نداريم-
توي ماشين منتظر بمونيد وقتي پيداش کردم ميام بيرون
منتظر چي بمونيم؟- فقط همين يه بارو بحث نکنيد-
توي راهرو چه چيزي اتفاق افتاد؟ حرومزاده-
نميتونم باور کنم
الان اونو ميشکنم. عقب وايسين
واقعا جالبه.شما داريد وقت رو تلف ميکنيد. بحرفم گوش کنيد
هنوز توي يه صندوق پرتقال نپريدين؟- چيزي نگو-
چرا متوجه نميشيد؟
چرا نميتوني قفلش رو بشکني؟ چطوري وارد شدي
اينجا فقط يه راه هست- منم دارم همينو ميگم-
بعد از اينکه پسرم رو پيدا کردن ميبينمتون
باشه.منتظر ميمونم- گوش بده-
من نميدونم اينجا چه اتفاقي داره ميوفته يا توي چه جهنمي هستيم
پسرم رو گم کردم پس تا زمانيکه پيداش نکنم
اجازه نميدم از جلوي چشمم دور شيد. حالا بلند شو
باشه. نفس بکش
وکيلمون کجاست؟
بابي
زود باشيد بچه ها. بيايين بيرون
بابي
بيابيرون رفيق
حرکت دوراني متوقف شد- نيروتون رو هدر ندين
اين عينک اکتوبار هست. اون صداي شما رو نميشنوه اينا نشکن و عايق صدا هستن
اينها چي هستن
واضح تر توضيح بدم انها بوسيله اين طلسم ها محبوس هستن
ارواح نميتونن از ميون اونها رو بشن
ارواح؟- بله ارواخ-
اونها قوانين خودشون رو توي قلمرو ماورا الطبعي شون دارن اين طلسمها براي ارواح
اگه هر کدوم از اونها نوشته يا گفته بشن ارواح بايد ازش اطاعت کنن
زيرزمين پر از ارواح هست- همين زير زمين؟-
بله همين زير زمين اگر توي راهرو بودن من ميريدم به خودم
ميخوام اينو بهتون اثبات کنم- اين رو به بابي دادم-
بيننده ارواح شما ميتونين با اينها ارواح رو ببينيد
من چيزي نميبينم- اونها توي زير زمين گير افتادن-
پدر!
تعداد بيشتري از اين طلسمها روي زمين هستن
بذار ببينم
بابي. بيا بيرون رفيق
طلسمهاي سد کننده مخفي چرا اون حمايت بيشتري نياز داشت؟
کافيه.اين کمکي نميکنه هواي منو داشته باش
اين خونه ي شبه زده مزخرف رو متوقف کن تا ما بابي رو پيدا کنيم و از اينجا خارج بشيم
بابي بيا- کجا ميتونه باشه؟-
صبر کن . نه نه نه
نه صبر کن.چکار داري ميکني؟ من چي گفتم بهت
گفتم يه باغ وحش توي زير زمينه؟ نه
زير زمين پر از روح هست
درسته. ولي همچنين گفتي
هميگيشون زنداني هستن. درسته؟
نه. اينطوري نيست
گوش کن
من بهتون قول ميدم
هرچي که سيروس به شما بدهکاره به شما پرداخت کنم
اگه فقط
کمکم کني پسرمو پيدا کنم
باور نکردنيه. از جلوي راهم برو عقب
بابي
بابي...
از سرداب خارج شو بايد بري طبقه بالا
بايد اين عينک رو بپوشي
منو تنها بذار
افرين. افرين پسر خوب
بابي
برو طبقه بالا و پدرت رو پيدا کن
مامان؟- برو-
برو طبقه بالا
برو کتي رو پيدا کن
نگاه نکن
زود باش بابي- بابي
نبايد جيغ بزنيد. باشه؟ فقط
ساکت باشيد
از اين طرف- صبر کنين. به حرفم گوش بدين-
به هر حال ميگيرنمون اينجا خيلي بزرگه
بسيار خوب
من و کتي از اين طرف ميريم شماها پايين رو بگردين
نه ما بايد با هم ديگه باشيم- چيزي نميشه-
مستقيم بريد. اطراف رو بگردين من 5 دقيقه ديگه همينجا ميبينمتون
پنج دقيقه ديگه اينجا باشيد- پنج دقيقه-
به چيزي ذست نميزنيد- منم باهاش ميرم-
برگرديم پيش ارواح
ارواح توي سرداب هستن مواظب خودتون باشيد
من هيچ روحي نميبينم
چه جهنميه؟ اونها رو بده به من بذار ببينم.چرا اينها باز هستن؟
من فبلا اينجا بودم اونها باز نبودن
خدايا متنفرم از کاري که اونها ميکنن- چه کاري؟-
اونها تا وقتي که عينک رو به صورتتون بذاريد منتظر ميمونن بعد از اون
به شما حمله ميکنن
اينکارو نکن
مي بينيشون؟
اون اون- يه روح-
دوست دارم تمام شب فرياد بزنم بالاخره حرفمو باور کرد
ارواح هميشه اطراف ما هستن اما اغلب نميتونن به ما اسيبي بزنن
اغلب نميخوان اسيبي بزنن. ارواح اينجا هيچ هراسي ندارن
اونها مثل اين بچه ها يه استثنا هستن
اونها هنگام مردن به شدت عذاب داده شدن
همه ي اينا رو ميدونم- اون داره چيکار ميکنه؟-
نميدونم.نميتونم ببينم من عينکي ندارم
فقط همينو کم داشتيم وقتشه که بريم
الان لطفا- به من دست نزن-
ميايي يا نه؟
بيا پسر روحي. اون کونت رو تکون بده
پدر اهسته تر برو.ما گم شديم
پدر به من گوش کن
اون حالش خوبه ما پيداش ميکنيم
پس اماده باش اينجا رو ترک کنيم
اوه پسر- چيه؟-
نماد شغال- نماد شغال ديگه چيه؟-
شغال نماد روح چارلي مانسونه اگه از اينجا خارج شده باشه بچه ها رو نابود ميکنه
ما از اينجا ميريم بيرون
شايد رافکين درست ميگفت شايد اينجا
کتي!
در مورد چيزي که داري ميگي فکر کن
همچين ارواحي وجود ندارند
کتي!
اون چيه؟ نميتونم ببينم بگو اون کجاست
برو عقب
صبر کن. با من بمون
Pull! بکشش
تو کي هستي؟- فکر نکن فقط بکش
لعنتي صحبت نميکنه حرکت نميکنه
هر جور هست ما از دست اين دشمنا فرار ميکنيم
عجله کنيد!
لطفا عجله کنيد
هي بچه چطوري
ارواح رو اذيت نکن- خفه شو-
تو خفه شو مواظب باش خودتو خيس نکني
برو،برو،برو،برو
مگي- چيه؟-
کجاست؟ نميتونم بدون عينک ببينمش
من ميبينمش و فکر ميکنم بايد از اين طرف بري
برو،يرو،برو،برو
چيزي نيست. من باهاتم
منو نگاه کن- پدر-
چيزي نيست
شما ديگه چه خري هستي؟ و توي اين جهنم چکار ميکني؟
اسم من کالينا اورتزلا هست من يه اسير کننده روح هستم
چي؟- من روح سيروس رو ازاد کردم
سيروس رو براي چند ثانيه بي خيال باش
شما اينجا چيکار ميکنيد؟
به من نگاه کن ببين من شبيه کسي هستم که شما رو نجات بده
اوه خداي من.اون اينجاست
عينکت رو بده به پدرت. زود باش
اوه خداي من
باور نکردنيه
يکي ديگه از قرباني هاي سيروس
من اميدوارم خدا طلسم ها رو همين طور نگه داره
قرباني ها؟
سيروس دوست داشت ارواح رو اسير کنه
براي همين من اينجا هستم ميخوام اونا رو ازاد کنم
گوش بده
ميخوام بدونم شما چطوري اومدين اينجا؟
از ميان سوراخي که ايجاد شده بود
کجا بازه؟- الان بسته شده. ديگه هم باز نميشه-
بذار نشونت بدم.اين يه رازه کيمياگريه
مرگ هاي زيادي توي اين کتاب هستن
باسيلوس منجم قرن 15 اونو نوشته
اون ساختن ماشين رو توش شرح داده
که ميشه باهاش اينده رو ديد
اون رو زماني که بوسيله شيطان تسخير بوده نوشته
نميتونم باور کنم سيروس اونو ساخته
چي رو ساخته؟ در مورد چي حرف ميزني؟
ماشين باسيلوس
ما توي ماشيني هستيم که به وسيله شيطان ساخته شده
و با مردن نيرومند شده
گوش بده به من
اهميتي نميدم اين ماشين رو باسيلوس ساخته يا شيطان
يا هر چيز فقط ميخوام خانواده ام رو از اينجا ببرم بيرون
ميخوام ارواح توي اين دستگاه رو از اين خونه ازاد کنم
ميخواي کمکت کنم اول بايد به من کمک کني
ميتوني راه بري کتي؟
اين نميتونه خوشحال کننده باشه
ما بايد از اينجا بريم- نه بدون بچه هام
سعي کن کمک کني
بيا
از اينطرف زود باش زودباش
پله ها. بريم
برو برو برو تو برو برو برو
به من دست نگير
صبر کن عينک
به اين نياز پيدا ميکني. بگيرش
کارت خوب بود- متاسفم-
عاليه. يه بن بست ديگه
پله ها رو پيدا کرديم حالا چطوري بريم اونجا؟
وايسا عقب- الان چکار بايد بکنيم؟-
از شيشه ها فاصله بگير
چرا؟- فقط کاري رو که گفتم انجام بده-
عينک
دوک
چي؟ برو به سمت چپ-
چکار بايد بکنيم تا بريم خارج از راهروها
دوک برو به راست
برو پايين
ميريم توي کتابخونه طلسمهاي اطرافمون از ما محافظت ميکنن
باشه. از کجا ميشه رفت اونجا؟
ميتونم بهت اعتماد کنم که منو به کشتن نميدي؟
من نميتونم چيزي رو تظمين کنم
چيزي ميبيني؟
چيزي هست؟- نه-
بيا- باشه-
ميدوني فکر ميکنم اونا فقط توي زير زمين باشن
هيچي
اگه زنده از اينجا خارج بشيم دستمزدت رو بهت ميدم
چه عالي
يه مشعل به من بده
اين راه اشتباهه؟ از فکرت خارجش کن. باشه
چيه؟
باشه چيه؟ خفه شو-
کتابو بده به من
فقط برگرد بالا
اهسته برو- باشه -
اهسته برو - اهسته -
برو برو برو
زود
چي؟- تو ديگه کي هستي؟-
شما اينجا چکار ميکنيد؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هي منو جا نذاريد؟
ممنون از اينکه وقت رو تلف کردين پايين تالار. چپ سپس راست
کجا داريم ميريم؟- به من اعتماد کن-
ارتور؟- بهش اعتماد کن-
بسيار خوب . بريم
اون کيه؟- بعدا توضيح ميدم-
چه اتفاقي براي کتي افتاد؟- يهو غيبش زد-
چطوري تونستي خونوادت رو توي يه خونه شيشه اي گم کني؟
ارتور
کالينا مشعل
بگيرش برو برو ارتور بلند شو
الان وقتش نيست مثل دخترا باشي بدو برو
تکون بخوريد. برو برو برو
بدو فرار کن
ارتور الان موقع نشستن نيست. بدو
درو ببند. برو
ارتور حالت خوبه
خدايا اينجا چه اتفاقي داره ميوفته؟
متنفرم از اين کار
اونها دوس ندارن وارد اينجا بشيم متعجبم چرا
چيزي ميخواهي بگي؟
شروع ميکنيم با همگي اينا تقصير توئه
تو بودي گرفتيشون حالا داري ازشون فرار ميکني
عموي اون خونه رو ساخته
تو بهش کمک کردي.چطوري نميدونستي اون داره چکار ميکنه
دلايل خودمو دارم- دليلت پوله. تو انگلي
تو بخاطر پول روح مردم رو اسير کردي اي عوضي
چرا تو نميفهمي من هم زنداني شدم
من ميرم نزديک چيزهاي مرده من ميرم داخل هدف
.هر کس رو لمس کنم تمام زندگيش مياد جلوي چشمام
اره. من تباه شدم سيروس دوستم بود و منو پذيرفت
اون نبود. تو خيلي احساساتي هستي
اون ازت سوء استفاده کرد- خفه شيد هر دو تون
اونو (سيروس) رو فراموش کنيد چه فرقي ميکنه؟
نميتوني بهش بگي. نميتوني؟
بهم بگو چند تا هستن؟ الان چندتان؟- تقريبا چهل تا روح
من اينکارو نکردم. نميتونم بهش بگم- اون بايد حقيقت رو بدونه-
چرا تقريبا چهل تا روح؟
بيمارستان خيابان لوک. شش ماه قبل
تو ميگي روح همسرم رو توي اين خونه اسير کردي؟
من شما رو نميشناختم
نميشناختمش نميدونستم که اون يه شوهر داشت
چرا؟ تو رو خدا چرا؟ بگو بهم. چرا اون؟
سيروس همه اونا رو گرفت همينطورم همسر شما
من دارم سعي ميکنم بهتون کمک کنم
تو به اين ميگيد کمک؟ اون درست ميگه همگي اينا تقصير توئه
حرومزاده- ارتور-
ميتوني اونو و بچه هاتو نجات بدي
فقط بهم گوش بده و به من اعتماد کن
اين خونه يه خونه نيست
اين يه ماشينه
داره مثل طراحي باسيلوس کامل ميشه
در درونش بايد 12 تا روح حبس شده باشه
اينها رو ببين انها منطقه سياه رو نشون ميدن
اونها ارواح سيروس هستن که بايد بگيريمشون اول پسر ارشد
ميخوام بازي کنم
نيم تنه
زن بسته شده
عاشق ژوليده
جين
بابي دوستت دارم
شاهزاده پاره شده
شاهزاده براشفته
زابراه
بچه گنده و مادر شوم
چکش زننده
و اينجا. نشانه اي از جهنم زمستاني .شغال
نيروي عظيم منهدم کننده
ماشين به نيروي اين ارواح نياز داره تا به کارش ادامه بده
سپس ارواح يکي بعد از ديگري ازاد ميشن
خونه از مرکز کشيده ميشه. هرچي انرژي گرفته
ازاد ميشه
انرژيش ازاد بشه براي چي؟- براي باز شده اکولاري ها-
اکولاريس. چيه اون؟ لاتينه-
اکولاريس. چشمي از جهنمه
خيلي خوبه
منو باش توي يه خونه شيشه اي با چند تا ادم سفيد پوست ديوونه گير افتادم
ادامه بده
توي جهنم چشمي هست که همه چيزو ميبينه
افراد خوب و افراد بد رو
دانايي توانايي هست که شخصي که اکولاريس رو کترل ميکنه
روي زمين قدرتش بيشتره
عموي شما- عاليه-
پس چندتا روح رو بايد از دستگاه ازاد کنيم؟
يازده تا و خونه نياز داره به 12 تا
نه دامون چيزي درباره 13 تا ميگفت
13تا روح هستن- سيزدهمين روح تخريب امن هست-
تمومش کن.اين خونه به يه ناجي زنده نياز داره نه مرده
يه انسان فداکار
يه ناجي با يه قلب شکسته
که روحش از عشق فارغ شده باشه
شما سيزدهمين روح هستيد
سيزدهمين روح جلوي چشمامون نشسته
ارواح ميخوان از قدرت زندگيش استفاده کنن
تا مدار سيستم کوتاه بشه
چطوري از قدرت زندگي استفاده ميکنن؟- بوسيله جهيدن به داخل چشم-
و تصور ميکني ارتور بايد اين جهيدن رو انجام بده؟ اين راهش نيست خانوم
خودکشيه.نميتونم اجازه بدم اين کارو بکني
فکر ديگه اي به ذهنت نميرسه. اين جواب نميده
انرژي عشق قدرتمند تره- منظورت چيه؟-
براي نجات دادن بچه هات تو بايد با زندگيت معامله کني
بذار ببينم راه بهتري ديگه اي وجود داره
نميتونم لاتين بخونم
باشه. روش قديمي رو امتحان مي کنيم
هيچکسي اينجا نيست بتونه بخونه شون
ما به يه نقشه نياز داريم وقت داره تموم ميشه
ميخواي اينجا رو بفرستي رو هوا؟
اخرين روح هم تقريبا ازاد شده
ميدونم چه احساسي داري شما بايد انجامش بدين
روانشناسي ميگه اون يه ارتباطه ما وصل شديم بهش. من ميگم هر چيزي
درباره جين. درباره تو
خفه شو . نميخوام چيزي در موردش بگي
کالينا در مورد خود کشي صحبت ميکنه- هرچيزي که بچه هام رو نجات بده
يه حسي بهم ميگه بايد راه بهتري وجود داشته باشه
چه چيزي اينجا جمع کردي دنيس؟ هيچ حسي در مورد اين نداري؟
لعنتي لعنتي
همه ي فکرم درباره بچه هام هست
نميدونم حتي اونا زنده هستن
بزن بريم بيرون و پيداشون کنيم
تا وقتي که هنوز تو و من زمان داريم
کالينا
مهم نيست چطور انجامش مبدي يا چه اتفاقي واسه ما بيوفته
ميتوني ماشين رو متوقف کني؟
من مواد منفجره کافي براي اينکه برگردونه ما رو به قرن 15 دارم
بسيار خوب
چندتا ديگه مشعل داريم- يکي چرا؟-
ما ميريم بيرون
!اين راهش نيست خودت رو به کشتن ميدي
نه تا وقتي که ما اونو داريم
ما 10 دقيقه وقت داريم تا برخورد اکتوپلاسميک به فن
برو برو برو
ما ميريم پايين تا زمان بخريم- هرچي شما بگي تو رئيسي-
لعنتي. من فقط ناخن هامو گرفتم
اينجا. بذارش اينجا
زود باش بريم زود باش
چرا داري منو ترک ميکني؟
چرا داري ترکم ميکني؟
هيچ جايي مثل خونه نميشه
دنيس وايسا فقط چشمات رو باز نگه دار
اميدوارم از خونريزي نميرم
براي اينکه بمکشون
بچرخ
اون نصف وکيله نيست؟- بگيرش. حرکت کن-
خداي من اون بهتر بنظر ميرسيد
خدايا. لعنت
دختر عجله کن
اون چکشي يه هست- اون داره ديوار رو تاب ميده-
کالينا اين منور لعنتي کار نميکنه
اون کجاست؟
اون کجاست؟ اون کجاست؟
کالينا؟
چرا از دستم عصباني شدي؟ هرچي که خواسته بودي انجام دادم
من دامون رو کشتم. طلسم ها رو نوشتم
من کاري کردم خوارزاده تون کشته نشه
! کالينا
طلسم ها کجان؟
از دستم عصباني نيستي ديگه؟
به هيچ وجه
اون چيه؟- لعنتي-
دنيس؟
اتاق تنها براي يه نفر جا داره- چکار داري ميکني؟-
من يه دليل ميخوام شبيه به خودت براي يه مدت طولاني
اينکارو نکن
هي برادر تو چيزي نيستي جز يه جنده
نه دنيس
اوه خدايا
الان بابد چکار کنيم؟
ارتور فکر ميکنه بايد خودش رو قرباني کنه
اون ميخواد تنهايي انجامش بده اگر اونها توي خطر باشن
خوبه. اونا رو بذار سر جاشون- چي؟-
چرا نه؟- اونا فقط بچه هستن-
زيادي فداکاري ميکني
الان يه کار بايد انجام بدم
و همينطور تو
انجامش بده.انجامش بده- بله-
و حالا اينو تمومش ميکنم
خداي من. جين
دوستت دارم خيلي زياد
دلم برات تنگ شده
بدون تو هيچي نيستم
نه نرو نرو نرو
... نرو
کتاب رو بيار
سيروس سيروس. چيکار داري ميکني؟
تو نميتوني به بعضي مردم اموزش بدي
به نظرم بهت گفتم پيروزي لازمه اش قرباني کردنه
کتي- نگاه نکن-
نگاه نميکنم
کتي من ميترسم
هي کتي
کتي! بابي
پدر- بابي-
پدر کمکمون کن
واي خدا
متوقفش کن پدر. متوقفش کن
اين يه خونه نيست اين يه ماشينه
که بوسيله ي شيطان ساخته شده
و بوسيله ي مردن قوي شده
اينجا بايد 12 تا روح محبوس شده باشه
اونها نماينده زودياک سياه هستن
هر روح رو سيروس نياز داره بگيره
اول پسر ارشد- يک-
نيم تنه- دو-
زن بسته شده- سه-
عاشق ژوليده- چهار-
شاهزاده پاره شده شاهزاده خشمگين
زابراه بچه بزرگ و مادر شوم
چکش شغال و نيروي عظيم منهدم کننده
دوازده
تو سيزدهمين زوح هستي
اگه من سيزدهمي هستم
تو يه حرومزاده اي
بچه هام رو رها کن حرومزاده
کثافت.هيچي نيستي. ميشنوي ارتور؟ تو بازنده اي
من تمام زندگيمو وقف اينکار کردم
سالهاي زيادي بيدار موندم
هيچوقت ميدونستي که فداکاري؟ ميدونستي؟
دنيا هيچ وقت براي افراد کوچکي مثل تو نبوده
مردماني رو ميخواد که خواهان انجام هر کاري باشن
هر چيزي براي پيروزي
تو الان هيچ اختياري نداري ارتور
تو الان پرش خواهي کرد
ماشين به يه روح نياز داره که
از يه عشق پاک فارغ شده باشه
براي چي تو رو انتخاب کردم تو و خانواده رقت انگيزت
تبريک ميگم. تو داري ميشي روح سيزدهمي
سوار شو پايين
زود باش
بهم اعتماد کن ارتور هنوز تموم نشده
تو ميتوني تمومش کني
تو هنوز قدرتش داري
اون فقط يه ماده براي استفاده شماست
برو پيش بچه هات. اونها به تو نياز دارن
کمک کن پدر
نه پدر. اينکارو نکن
لعنتي
پدر
حرکت نکنيد
دستات رو بيار پايين
محکم منو بگيريد
همگي خوبن؟
تو خوبي؟
چطوري ميدونستي ما رو چطوري نجات بدي؟
نميدونستم. من فقط نتونستم شما رو تنها بذارم
هر دوي شما رو خيلي زياد دوست دارم
مامان؟
دوستتون دارم بچه ها
دوستت دارم
اين براي منه.من اولين نفري هستم که بر ميگردم به نوارک
متاسفم کتي بابي ارواح . من از اين پرستار بچه بودن لعنتي خسته شدم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.