..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
از دودكش اومدم پايين
و در آخر اينكه خونسرد باشيد
اون گازتون نميگيره, البته به ندرت
... كه يكيشون نمايشگاه ماشينشو بگردونه و اون يكي
قهرمان ميانه وزن بوكس بشه
اما به جاش من و خواهرم نصيبش شديم
آدري ميزان خسارت رو بهم گزارش بده
به اون بدي كه ميتونست باشه نيست
يه سري از وسايل خراب شدند
ولي ماشين حفاري مثل اينكه هنوز كار ميكنه
شانس اوورديم كه روي يه جاي نرم افتاديم
اينا خاك سنگه
(صحبت به زبان آتلانتيسي)
بيا تو حالا بايد با پدرم صحبت كني
بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::.
ازتون متشكرم الاحضرت
كيدا- ... اگر اين بيگانه ها
... بتونن رازهاي گذشته ما رو كشف كنن
شايد ما بتونيم از آيندمون محافظت كنيم
... حالا من چند تا سيوال ازت دارم
... و تا زماني كه جوابشون رو نشنوم
از اين شهر نميري
آره, خب, باشه
ساكت
تو يه محققي, درسته ؟
... اگه از روي هيكل ناقصت
... و اون پيشوني درازت
بخوام قضاوت كنم به چيزي غير از محقق شبيه نيستي
از كدوم قبرستون دره اي اومدي ؟
جزر و مد آب چه وقت اتفاق مي افته ؟
... چه جوريه كه يه دقيقه وايسا-
منم يه چند تا سيوال ازت دارم
... تنها چيزي كه ميتونم به ياد بيارم
اينه كه مردم در حال فرياد زدن و فرار بودن
... بعد از اون, يه نور درخشان مثل ستاره
در بالاي شهر شناور بود
پدرم گفت اون نور مادرم رو صدا ميزد
من ديگه هيچوقت اونو نديدم
بهم نشون بده
... باشه
(خواندن به زبان آتلانتيسي)
مسير تنگ رو دنبال كن
تا به پنجمين نشان برسي
آره, آره, همينه لحجه من چطور بود ؟
لحجت دهاتي بود
و از توي دماغ حرف ميزدي
آره, روش كار ميكنم
بله- ... ببينم تو-
كريستال رو به اندازه يك چهارم به عقب چرخوندي ؟
بله. بله
كريستال رو چرخوندي در همين حين كه دستت روي كتيبه بود ؟
...ب, نه
خب, همينطور كه ميبيني مشكلت اينجاست
يه چيزه به اين راحتي رو بهش دقت نكردي
... ميدوني, خيلي بيشتر از اينا
ازت انتظار داشتم
خيله خب, حالا يه امتحاني ميكنيم
راستي, ما احتمالا بهم معرفي نشديم
اسم من مايلويه
اسم من هم كيداگاكاشه
كي كي كيم كاردشيان
لقبي چيزي نداري ؟
كيدا
آهان حالا شد اينو يادم ميمونه
چي شده ؟
اوه, چيزي نيست فقط يه چيزي تو چشام رفته
... ميدوني, پدربزرگم قديما داستانهايي
درباره اين مكان برام تعريف ميكرد
اي كاش اونم ميتونست الان پيش من باشه
در مورد همراهات بيشتر برام بگو
اون فيزيكدانتون اسمش "كوكي"بود ؟
نه, اون "سوييته"" كه تو ميگي چي چيه ؟
پس همه دكترهاي شما شيرين و مهربونند
نه, خب ولي بعضي هاشون چرا
دكتر ما هم مهربونه ولي هميشه اينجوري نيست
بابا اصلا موضوع اصلي رو فراموش كردي
تو منوگيج ميكني
اون خالكوبي ها رو نگاه كن
اونا كه چيزي نيستن
ببين من چي دارم
تمام 38 ايالت آمريكا رو روي تنم دارم
نيگا چجوري كل مملكت رو ميرقصونم
يالا عزيزم برقص. برقص
آهان اينم از اين
كوكي ها (كلوچه ها) شيرينند اما "كوكي"شما شيرين نيست
"سوييت" مهربونه, ولي اسمش نيست
"آدري" مهربونه, ولي دكتر شماها نيست
... و اون جونور چاه كن كوچيك كه اسمش "مول" هست
حيوون دست آموزته ؟
تقريبا
خيلي خوب بلدم
خوبه. اين يه مسير زيباست به سمت جايي كه ميخواهيم بريم
هي, تو داري با قهرمان شنا حرف ميزني
بيا ديگه داري وقتو تلف ميكني
چرا راه رو نشون نميدي ؟
چون اصلا نميدونم بايد از كدوم طرف بريم
حالت خوبه ؟ ... خب, غرق كه نشدم, پس
خوبه, دنبالم بيا
معركه ست
يك تاريخ كامل از آتلانتيس
درست مثل هموني بود كه افلاطون گفته بود
خب البته يه سري نكات ريز رو فراموش كرده بود
اون نوري كه ديدم
اون ستاره اي كه وسط آسمون بود
اون نوشته توي كتاب چه چيزي در موردش گفته ؟
هنوز نميدونم
ولي بالاخره ميفهميم
بيا
قلب آتلانتيس- چي ؟-
اون قلب آتلانتيس بود
همون چيزي كه "شفرد"در موردش گفته بود
اون يه ستاره نبود اون يه چيزي شبيه به كريستال بود
يه چيزي مثل اين متوجه نميشي ؟
... منبع انرژي كه دنبالش ميگشتم
همون نور درخشان يادت مياد ؟
جفتشون يك چيز هستند- امكان نداره-
... اين چيزي كه همه اينا رو
تو و كل آتلانتيس رو زنده نگه ميداره
حالا كجا هست ؟
نميدونم نميدونم
... حتما فكر ميكني كه چيزي به اين مهمي
بايد توي اون كتاب دربارش نوشته شده باشه
اما اينطور نيست اون صفحه گم شده
(صحبت به زبان آتلانتيسي)
... رووك, براي آخرين بار بهت ميگم
تو بايد به حرف هاي من گوش بدي
... تو هيچ اطلاع دقيقي از
قابليت هاي اين نيرو نداري
درست ميگي ... ولي من ميتونم به رفتن به چند تا كشور فكر كنم كه
تو حتي توي روياهاتم نميتوني ببيني
كيدا
متاسفم
شنيديد كه چي گفت بريد عقب
بهت تبريك ميگم آدري
... فكر كنم تو و پدرت ديگه مي تونين
دومين مغازتون رو راه بندازين
بياين بريم بهتر مطمين شيم كه به خودش صدمه اي نميزنه
بجنب دختر وقت تمومه
ديگه همينا بود مگه اينكه كسي بخواد خودشو پرت كنه پايين
خانم ها مقدم ترن
دفعه بعد رو كاغذ بنويس
مايلو ؟
دو تا طلبت بود, يادته ؟
به اميد ديدار مايلو
هي, مايلو
حالا دوباره از اول مرور ميكنيم
فقط محض خاطرجمعي
شماها هيچي پيدا نكردين ؟
... نچ. فقط يه چند تا خورده سنگ
و ماهي ماهي هاي كوچولو
اسفنج هم بود
چه بلايي سر هلگا اومد ؟
خب, اون از بالاي بالن پرت شد پايين
نه, گمش كرديم
كه اينطور رووك چه طور ؟
حمله عصبي بهش دست داد
ميتوني هم تيكه تيكه تصورش كني
... در حقيقت, ميتوني بگي كه منجمد
و به بينهايت تيكه تقسيم شد
نه بابا, اونم گمش كرديم
مايلو چي ؟ همراه زير دريايي غرق شد
خدايا, بهم صبر بده
دلم براي اون پسر تنگ ميشه
حداقل اون الان توي جاي بهتريه
... آقاي "ويتمور"عزيز
اميدوارم اين تيكه از مدرك براتون كافي باشه براي من كه كافي بود از طرف هر دومون ازتون تشكر ميكنم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: @bollbolljan_Com ::.
They'll try to hold you back
And they will say you're wrong
But they will never understand
Thejourney that you're on
Mm-hmm
They'll try to change your mind
They'll try to change your heart
Oh, yeah
But they will never understand
Who you are
And you'll still believe
Still believe
And you know
You must go
Where the dream takes you
Where your heart longs to be
Oh
When you finally find that place
You'll find all you need
Where the dream takes you
Oh, whoa
There's something in your soul
Something in your soul
That won't be denied
It's the faith to dream that keeps
The dream alive
So you'll still believe
Still believe
And you know
You must go
Where the dream takes you
Where your heart longs to be
When you finally find that place
You'll find all you need
Where the dream takes you
Go where your heart is meant to be
And you may find
Somebody there
Someone to share your dream
Oh, oh, oh
Whoa, whoa
Oh
All right
When you finally find that place
You'll find all you need
Where the dream leads you
Your dream will lead you on
Only your heart can see
Oh, yeah
There's a world that waits for you
You're not alone
You'll find your home
Where the dream takes you
Try to change your mind
Where the dream takes you
Try to change your heart
Where the dream takes you
But you must go
Where the dream takes you