﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:17.736
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:07.760 --> 00:01:09.960
بارون‌هایی که اون سال‌ها از دستمون رفت

00:01:10.480 --> 00:01:12.760
عشقی که تو اون سال‌ها جا موند

00:01:13.080 --> 00:01:14.920
کاش الان می‌تونستم محکم بغلت کنم

00:01:15.200 --> 00:01:18.600
اون جرأتی رو پس بگیریم که اون موقع‌ها نداشتیم

00:01:18.760 --> 00:01:20.920
همون شبی که آسمون پر از ستاره بود

00:01:23.000 --> 00:01:23.920
داداش

00:01:24.440 --> 00:01:25.280
داداش

00:01:26.080 --> 00:01:27.760
یه اهنگ انتخاب نمیکنی؟

00:01:28.440 --> 00:01:29.480
من بلند نیستم بخونم

00:01:29.600 --> 00:01:30.400
تو بخون

00:01:45.960 --> 00:01:49.880
میدونم که الان زیاد حالت خوب نیست

00:01:50.360 --> 00:01:52.280
حتما یه مشکل مهمی برات پیش اومده

00:01:52.640 --> 00:01:54.240
حتماً مامان و بابا هم درکت میکنن

00:01:54.840 --> 00:01:58.000
برای همینم بخاطر دیروز سرزنشت نمیکنن

00:01:59.160 --> 00:02:00.440
همه فقط نگرانت هستن

00:02:02.840 --> 00:02:03.960
برات یه چیزی تعریف میکنم

00:02:04.680 --> 00:02:05.960
خیلی سال پیش

00:02:06.240 --> 00:02:07.960
مامانم راننده تاکسی بود

00:02:08.120 --> 00:02:11.000
یه روز که بعد از کار که عجله داشته ماشین رو برگردونه

00:02:11.480 --> 00:02:13.680
یهویی چشمش به یه زوج تو خیابون میوفته

00:02:14.680 --> 00:02:15.760
زنه حامله بوده

00:02:15.800 --> 00:02:17.200
شکمش رو گرفته بوده و رنگش پریده بوده

00:02:17.240 --> 00:02:18.320
انگار وقت زایمانش بوده

00:02:18.720 --> 00:02:22.080
باقیه راننده ها میترسیدن براشون دردسر بشه

00:02:22.080 --> 00:02:23.360
هیچکس حاضر نبوده سوارشون کنه

00:02:25.640 --> 00:02:28.240
اون موقع مامانم سوارشون میکنه

00:02:28.920 --> 00:02:30.400
با سرعت می رسونتشون بیمارستان

00:02:30.520 --> 00:02:32.560
حتی از خط ویژه دوچرخه و موتور هم رد میشه

00:02:32.760 --> 00:02:34.520
 حتی اون موقع اقاهه هی میگفته

00:02:34.720 --> 00:02:35.640
اینطوری رانندگی نکنین

00:02:35.640 --> 00:02:37.320
جریمه میشین

00:02:37.320 --> 00:02:38.680
مامانم بهش میگه که براش مهم نیست

00:02:39.400 --> 00:02:40.200
بعدش

00:02:40.880 --> 00:02:44.000
اون زن و شوهر در سلامت کامل به بیمارستان رسیدن

00:02:47.280 --> 00:02:48.800
مامانت واقعا ادم خوبیه

00:02:48.840 --> 00:02:49.480
اره

00:02:50.200 --> 00:02:51.520
بعدش جریمه رو داده؟

00:02:53.320 --> 00:02:54.560
معلومه که داده

00:02:57.200 --> 00:02:59.840
داداش چرا همیشه به چیزای عجیب غریب گیری میدی؟

00:03:09.480 --> 00:03:10.280
پس

00:03:12.280 --> 00:03:13.680
اون زن و شوهر پدر و مادر من بودن

00:03:16.880 --> 00:03:19.000
پس نباید از مامانم تشکر کنی؟

00:03:19.400 --> 00:03:20.360
اگه اون نبود

00:03:22.480 --> 00:03:24.360
شاید تو اصلا به دنیا نمیودی

00:03:29.080 --> 00:03:30.400
شروع یه داستان

00:03:30.800 --> 00:03:32.240
همیشه خوبه

00:03:33.840 --> 00:03:37.080
دقیقا مثل به دنیا اومدن تو

00:03:37.480 --> 00:03:41.240
درست مثل ملاقات مامانم با پدر و مادرت

00:03:42.360 --> 00:03:43.960
ولی پایانش

00:03:44.680 --> 00:03:46.640
همیشه ادم رو غافلگیر می‌کنه

00:03:48.760 --> 00:03:51.560
مادرت از دنیا رفت

00:03:52.840 --> 00:03:53.840
و مادرم

00:03:54.240 --> 00:03:56.360
سال های بعدش با پدرت ازدواج کرد

00:03:56.800 --> 00:03:58.800
هیچکس نمیدونست قراره اینجوری بشه

00:04:02.120 --> 00:04:03.360
ولی همیشه حس میکنم

00:04:03.640 --> 00:04:04.520
که اون

00:04:06.000 --> 00:04:07.320
شروع های قشنگ و

00:04:09.840 --> 00:04:11.320
اون خاطره های قشنگی که باهم ساختن کافیه

00:04:18.080 --> 00:04:19.080
همونا کافیه

00:04:27.400 --> 00:04:28.680
خاطره‌های قشنگ

00:04:30.800 --> 00:04:31.560
کافیه

00:04:33.480 --> 00:04:34.200
کافیه

00:04:38.600 --> 00:04:40.720
داستانی که برات تعریف کردم

00:04:41.280 --> 00:04:44.240
توی یه همچین روزی چند سال پیش اتفاق افتاد

00:04:46.720 --> 00:04:49.760
مامان‌ بابام دیروز رو برای ازدواجشون انتخاب کردن

00:04:49.880 --> 00:04:51.280
که فرداش

00:04:51.440 --> 00:04:53.200
همگی کنار هم تولد تو رو جشن بگیریم

00:04:54.280 --> 00:04:55.720
هرچند همه‌ چی خوب پیش نرفت

00:04:55.800 --> 00:04:56.520
ولی اشکالی نداره

00:04:56.760 --> 00:04:57.840
من اینجام که جای اونا کنارت باشم

00:05:00.280 --> 00:05:00.880
داداش

00:05:02.240 --> 00:05:03.080
تولدت مبارک

00:05:04.560 --> 00:05:06.440
میدونم امروز تولدم بود

00:05:06.880 --> 00:05:07.840
فقط فکرش رو نمی‌کردم

00:05:07.840 --> 00:05:09.040
که ارزش جشن گرفتن داشته باشه

00:05:15.800 --> 00:05:16.960
اقا لطفاً وایسین

00:05:20.840 --> 00:05:22.000
فعلا باید برم

00:05:22.080 --> 00:05:23.120
ممنونم که تولدم رو تبریک گفتی

00:05:24.800 --> 00:05:25.320
داداش

00:05:32.880 --> 00:05:33.960
مهم نیست پایانش چی بشه

00:05:34.400 --> 00:05:35.840
همینکه یه خاطره خوب داشته باشیم کافیه

00:05:36.280 --> 00:05:37.680
حرفات رو یادم نمیره

00:05:38.000 --> 00:05:38.680
داداش

00:05:39.480 --> 00:05:40.560
اول بهتره

00:05:41.960 --> 00:05:44.720
شماره تلفن من رو بگیری

00:06:48.800 --> 00:06:50.000
الان دیگه بهار شده؟

00:06:51.200 --> 00:06:52.720
دیگه اخرای دبیرستان نزدیکه

00:07:00.040 --> 00:07:01.920
وقتی یو شینگ چن هل داد با هم کنار میریم

00:07:01.960 --> 00:07:02.760
با سر میاد زمین

00:07:08.720 --> 00:07:09.400
ژانگ شون

00:07:11.120 --> 00:07:12.280
واقعا خیلی حوصله سر بری

00:07:12.960 --> 00:07:15.160
دقیقا ژانگ شون خیلی حوصله سر بره

00:07:15.400 --> 00:07:17.680
به هر حال زندگی خیلی حوصله سر بره خوب

00:07:17.920 --> 00:07:19.160
اگه منم حوصله سر باشم

00:07:19.280 --> 00:07:21.040
چطور میتونم توی جمع باشم؟

00:07:21.040 --> 00:07:21.760
درسته؟

00:07:22.200 --> 00:07:23.520
عجب حرفی زدی

00:07:23.640 --> 00:07:26.120
دفعه دیگه برگه‌ی انشا رو خالی تحویل نده

00:07:26.400 --> 00:07:27.800
همیشه گیر میدی

00:07:39.640 --> 00:07:40.400
سو رو هنوز نیومده

00:07:42.200 --> 00:07:43.400
احتمالا رفته غذا بخوره

00:07:44.200 --> 00:07:45.120
تنها رفته

00:07:45.160 --> 00:07:47.080
از اون ترم یه جوری شده

00:07:47.080 --> 00:07:48.720
دیگه با هم غذا نمیخوریم

00:07:48.720 --> 00:07:50.040
به نظر میاد حال و حوصله نداره

00:07:51.280 --> 00:07:51.880
در ضمن

00:07:52.080 --> 00:07:53.440
تو که ازش خوشت میاد

00:07:53.640 --> 00:07:55.160
خودت باید حالش رو بپرسی

00:07:55.640 --> 00:07:57.040
تو که من رو دوست نداری

00:07:57.360 --> 00:07:58.640
پس چرا همش بهم نگاه میکنی؟

00:08:00.560 --> 00:08:01.520
این همه گذشته

00:08:01.520 --> 00:08:02.840
هنوزم از دستم عصبانی هستی

00:08:03.320 --> 00:08:04.080
یادت رفته

00:08:04.080 --> 00:08:06.040
ترم قبل گذاشتم از روی تکلیفام بنویسی؟

00:08:07.480 --> 00:08:10.120
با این نمره هایی که داری از روی تو کپی کنم؟

00:08:10.520 --> 00:08:13.240
این نمره سی و پنجت ارزش کپی کردن نداره

00:08:22.840 --> 00:08:25.440
ژانگ شون توی زنگ تفریح ها چقد سرت شلوغه ها

00:08:25.440 --> 00:08:26.920
یا در جلویی رو بند میاری یا عقبی رو

00:08:27.120 --> 00:08:28.320
زود باش جعبه گچ رو بردار

00:08:28.320 --> 00:08:29.520
اگه بیفته رو سر یکی از بچه ها چی میشه؟

00:08:29.920 --> 00:08:31.080
سال اخرمونه ها

00:08:31.080 --> 00:08:32.640
جو کلاس خیلی سنگین شده

00:08:32.800 --> 00:08:35.080
فقط میخوام یه ذره جو رو عوض کنم

00:08:35.400 --> 00:08:36.760
میخوام ببینم کی خوش شانسه

00:08:37.080 --> 00:08:37.800
برنمیداریش؟

00:08:37.880 --> 00:08:38.960
خودم برش میدارم

00:09:21.800 --> 00:09:23.400
این چند وقت حالت خوب بوده؟

00:09:30.080 --> 00:09:32.560
میخوام باهات تنهایی صحبت کنم

00:09:36.160 --> 00:09:36.960
سو رو

00:09:37.720 --> 00:09:39.640
شاید عجیب به نظر برسه

00:09:40.520 --> 00:09:42.360
اما برای یه مدتی ناپدید شدم

00:09:42.920 --> 00:09:44.960
اما تو حس نکردی که

00:09:45.800 --> 00:09:47.120
 تغییر کرده بودم؟

00:09:48.640 --> 00:09:49.400
اون موقع که

00:09:49.400 --> 00:09:51.320
قول داده بودیم با هم درس بخونیم

00:09:51.880 --> 00:09:54.080
برای تو چند ماه پیش بوده

00:09:54.240 --> 00:09:57.560
اما برای من انگار همین دیروز بود

00:09:58.520 --> 00:09:59.600
قولم رو شکستم

00:10:00.480 --> 00:10:01.280
معذرت میخوام

00:10:05.240 --> 00:10:06.560
میفهمم که

00:10:07.360 --> 00:10:08.320
بعضی وقتا

00:10:08.960 --> 00:10:10.440
خیلی بزرگتر از من به نظر میای

00:10:10.800 --> 00:10:12.920
خیلی بادقت و پیگیر میشی

00:10:13.160 --> 00:10:14.000
وقتی باهات هستم

00:10:14.000 --> 00:10:15.440
میتونم هر چیزی رو بهت بگم

00:10:15.760 --> 00:10:16.800
ولی بعضی وقتا

00:10:16.960 --> 00:10:18.800
انگار یه ادم دیگه میشی

00:10:19.120 --> 00:10:20.440
حتی جرئت نداری بهم نگاه کنی

00:10:23.360 --> 00:10:25.920
اتفاقی برات افتاده؟

00:10:29.760 --> 00:10:30.600
یو شینگ چن

00:10:31.160 --> 00:10:32.680
تو قبلاً خیلی بهم کمک کردی

00:10:32.840 --> 00:10:34.320
من همشون رو یادمه

00:10:35.360 --> 00:10:36.160
برای همین

00:10:36.680 --> 00:10:37.440
اگه

00:10:37.760 --> 00:10:40.160
بهم بگی چی شده

00:10:40.400 --> 00:10:41.840
شاید بتونم کمکت کنم

00:10:47.800 --> 00:10:48.600
راستش

00:10:50.480 --> 00:10:52.240
من یه شخصیت دیگه هم دارم

00:10:52.800 --> 00:10:54.320
پس نباید بری بیمارستان؟

00:10:54.560 --> 00:10:57.680
شنیدم که این یه نوع بیماریه

00:10:58.600 --> 00:11:00.560
بهش میگن اختلال چند شخصیتی

00:11:02.480 --> 00:11:03.160
پس میتونی

00:11:03.720 --> 00:11:04.600
این رو راز نگه داری؟

00:11:04.600 --> 00:11:05.840
به هیچکس نمیگم

00:11:06.000 --> 00:11:06.640
قول میدم

00:11:07.720 --> 00:11:08.760
هنوزم از دستم عصبانی هستی؟

00:11:08.760 --> 00:11:09.960
دیگه از دستت عصبانی نیستم

00:11:10.320 --> 00:11:11.960
اصلا قبلشم از دستت عصبانی نبودم

00:11:11.960 --> 00:11:13.560
برای چی از دستت عصبانی باشم؟

00:11:15.800 --> 00:11:16.920
فقط فک میکردم

00:11:17.120 --> 00:11:19.760
ما دوستایی هستیم که با هم با سختیا رو میگذرونن

00:11:19.760 --> 00:11:22.040
اگه بهم نمیگفتی مشکلت چیه

00:11:22.200 --> 00:11:24.040
واقعا ناراحت میشدم

00:11:26.560 --> 00:11:27.120
راستی

00:11:27.120 --> 00:11:28.240
در مورد عمت

00:11:28.240 --> 00:11:29.240
دیگه ندیدمشون

00:11:30.040 --> 00:11:31.000
فک میکنم

00:11:31.000 --> 00:11:32.440
تنها بودن بد نیست

00:11:32.440 --> 00:11:33.800
وقتی تنها باشی ارامش داری

00:11:34.200 --> 00:11:35.480
و میتونی بهتر روی درسات تمرکز کنی

00:11:36.600 --> 00:11:39.040
اون شروع های قشنگ

00:11:39.360 --> 00:11:40.800
اون خاطرات قشنگ

00:11:41.200 --> 00:11:42.080
کافین

00:11:42.080 --> 00:11:43.400
بیا این اخر هفته بریم بیرون

00:11:43.400 --> 00:11:44.080
بریم کجا؟

00:11:44.280 --> 00:11:45.280
تو فقط بگو میای

00:11:45.320 --> 00:11:46.240
باقیش رو بسپار به من

00:11:46.320 --> 00:11:48.040
هنوز نگفتم که میام

00:11:48.720 --> 00:11:50.600
باید بهم بگی کجا میخوایم بریم

00:11:50.720 --> 00:11:52.560
بعدش بهت میگم میام یا نه

00:11:53.560 --> 00:11:54.760
مهم نیست کجا بریم

00:11:54.920 --> 00:11:56.360
همین که با هم باشیم خوبه

00:11:56.840 --> 00:11:59.080
بهش به عنوان یه جور جبران نگاه کن

00:11:59.280 --> 00:11:59.880
برای تمام فرصت هایی که از دست دادیم

00:12:02.360 --> 00:12:03.080
باشه

00:12:03.280 --> 00:12:04.200
قبوله

00:12:05.720 --> 00:12:09.240
ولی فک میکنم یه کم عجیب شدی

00:12:10.040 --> 00:12:12.920
از قبل خیلی راحت تر به نظر میای

00:12:13.720 --> 00:12:16.840
قبلاً خیلی دقیق و پخته بودی

00:12:18.840 --> 00:12:20.360
مثل ادم بزرگا بودی

00:12:20.440 --> 00:12:21.720
همیشه خیلی جدی به نظر می‌رسیدی

00:12:22.320 --> 00:12:23.880
انگار یه کاری داشتی که باید تمومش میکردی

00:12:24.520 --> 00:12:25.520
انگار بار سنگینی رو دوشت بود

00:12:29.320 --> 00:12:30.440
ولی این بار

00:12:33.080 --> 00:12:33.960
فرق کردی

00:12:35.680 --> 00:12:37.280
چون یه چیزی رو فهمیدم

00:12:39.040 --> 00:12:39.680
سو رو

00:12:40.680 --> 00:12:42.960
میخوام باهات خاطره های قشنگ بسازم

00:12:59.200 --> 00:13:00.120
چیشده، چیشده؟

00:13:00.520 --> 00:13:01.480
چرا امروز یواش میدویی؟

00:13:02.880 --> 00:13:04.240
ژانگ شون واقعا داره تلاش میکنه

00:13:04.400 --> 00:13:07.040
تمرینای ورزشی از کنکور سخت تره

00:13:07.960 --> 00:13:08.760
اره

00:13:09.560 --> 00:13:10.880
توی کنکور شانست یک از صدتاست

00:13:11.640 --> 00:13:12.960
ولی توی ورزش شانست یکی از هزار تاست

00:13:15.640 --> 00:13:17.800
شون باید عجله کنی

00:13:18.400 --> 00:13:19.280
سرت رو بالا بگیر

00:13:21.080 --> 00:13:22.120
چرا باید سرم رو بالا بگیرم؟

00:13:24.280 --> 00:13:26.400
که چی؟ به همه نشون بدم هم شکست خوردم، هم زشتم؟

00:13:26.800 --> 00:13:27.880
مرغ سوخاری خوردی؟

00:13:28.080 --> 00:13:28.800
بابا

00:13:29.400 --> 00:13:30.560
واقعا نخوردم

00:13:30.920 --> 00:13:32.520
چند بار بهت بگم؟

00:13:32.880 --> 00:13:35.080
مرغ سوخاری غذای پر چرب و پر کالریه

00:13:35.560 --> 00:13:38.160
روی رشد عضلاتت اثر منفی میزاره

00:13:38.360 --> 00:13:40.640
راه رسیدنت به سکو رو سد می‌کنه

00:13:40.840 --> 00:13:43.720
بابا من اصلا استعدادش رو ندارم

00:13:43.880 --> 00:13:44.760
چطور میتونی بگی استعدادش رو نداری؟

00:13:45.120 --> 00:13:46.360
وقتی پدری مثل من داری

00:13:46.360 --> 00:13:48.160
استعدادت حرف اول رو میزنه

00:13:48.760 --> 00:13:49.480
فقط

00:13:50.320 --> 00:13:51.600
به اندازه کافی نظم نداری

00:13:53.680 --> 00:13:54.880
من منظم نیستم؟

00:13:55.880 --> 00:13:57.680
هنوزم بهم میگی منظم نیستم بابا؟

00:13:59.280 --> 00:14:00.800
هر روز مثل سگ خسته میشم

00:14:00.800 --> 00:14:01.960
چند تا کفش تا حالا خراب کردم

00:14:01.960 --> 00:14:03.120
بازم بهم میگی نظم ندارم؟

00:14:03.960 --> 00:14:05.440
تو ورزش، استعداد صد برابر

00:14:05.440 --> 00:14:07.200
بیشتر از تمرین و نظم مهمه، می‌دونی؟

00:14:07.640 --> 00:14:08.440
خیلی خوب

00:14:09.200 --> 00:14:10.120
اگه میخوای بدویی خودت بدو

00:14:10.120 --> 00:14:11.040
من دیگه نمیخوام بدوم

00:14:12.920 --> 00:14:13.960
ای پسره لعنتی

00:14:13.960 --> 00:14:15.280
چطور جرئت میکنی اعتراض کنی؟

00:14:18.080 --> 00:14:18.880
چش شده؟

00:14:20.640 --> 00:14:22.000
مگه نگفتی مدیر فردا میاد

00:14:22.200 --> 00:14:23.880
ژانگ شون جدی نبود که میخواد ولش کنه نه؟

00:14:24.120 --> 00:14:25.560
فردا یکی از فرصتای عوض کردن سرنوشتشه

00:14:25.840 --> 00:14:27.760
حیفه که از دستش بده

00:14:30.840 --> 00:14:33.640
خیلی خوب میشه اگه از دستش بده

00:14:35.080 --> 00:14:35.800
چرا؟

00:14:35.824 --> 00:14:49.492
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:14:49.516 --> 00:15:01.516
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.