﻿WEBVTT

00:00:00.001 --> 00:00:23.056
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:13.080 --> 00:01:14.040
مواظب باش چن

00:01:16.040 --> 00:01:17.160
الان بهم چی گفتی؟

00:01:17.320 --> 00:01:18.480
از الان به بعد

00:01:18.480 --> 00:01:19.840
بهت میگم چن

00:01:20.920 --> 00:01:21.520
خداحافظ

00:01:26.280 --> 00:01:27.480
اصلا من دارم چیکار می‌کنم؟

00:01:28.240 --> 00:01:30.080
چجوری با رن نان دوست شدم؟

00:01:31.120 --> 00:01:32.280
این می‌تونه سرنوشت پونزده سال بعد

00:01:32.280 --> 00:01:33.720
رو عوض کنه یا بازم سو رو با رن نان می‌مونه؟

00:01:35.160 --> 00:01:36.120
نمی‌تونه

00:01:36.840 --> 00:01:38.200
فک نکنم عوض کنه

00:01:52.120 --> 00:01:52.760
چن

00:01:52.920 --> 00:01:53.800
امتحانت چطور بود؟

00:01:54.000 --> 00:01:55.440
خیلی خوب نبود

00:01:56.960 --> 00:01:58.480
من از تو بدترم

00:01:59.960 --> 00:02:01.080
واقعا روحیت عالیه

00:02:01.840 --> 00:02:02.560
چن

00:02:02.560 --> 00:02:04.000
بزار بهت یه چیز بگم

00:02:04.200 --> 00:02:05.720
ببین عجیب نیست؟

00:02:05.800 --> 00:02:07.320
دیشب وقتی رفتم خونه

00:02:07.320 --> 00:02:09.360
نشستم و با بابام حرف زدم

00:02:09.640 --> 00:02:11.480
و قبول کرد که برم دانشگاه

00:02:11.480 --> 00:02:13.080
عجیب نیست؟

00:02:14.280 --> 00:02:15.200
تبریک میگم پس

00:02:16.560 --> 00:02:17.320
چن

00:02:17.760 --> 00:02:18.440
چن

00:02:18.440 --> 00:02:20.680
اگه یه روزی معروف شدم هیچوقت فراموشت نمی‌کنم

00:02:21.080 --> 00:02:22.760
همه‌ی بچه‌ های کلاس

00:02:23.000 --> 00:02:24.160
می‌تونن بیان کنسرتم

00:02:24.160 --> 00:02:25.200
پول بلیطم خودم میدم

00:02:25.880 --> 00:02:26.400
عالیه

00:02:28.800 --> 00:02:29.360
چن

00:02:29.560 --> 00:02:30.200
بعداً برات

00:02:30.360 --> 00:02:31.920
توی ردیف اول صندلی وی ای پی می‌زارم

00:02:32.000 --> 00:02:33.160
دقیقا کنار جی چو

00:02:36.320 --> 00:02:37.960
اگه بره دانشگاه موسیقی

00:02:37.960 --> 00:02:39.800
پس دیگه نمیره توی شرکت باباش

00:02:40.120 --> 00:02:41.720
و نمی‌خواد اون رو بگردونه

00:02:41.720 --> 00:02:43.640
و لازم نیست با لو یوتنیگ ازدواج کنه

00:02:43.920 --> 00:02:45.320
اگه اینجوری باشه پس

00:02:45.720 --> 00:02:47.800
سرنوشت سو رو هم تغییر می‌کنه؟

00:02:48.920 --> 00:02:50.080
کار می‌کنه

00:02:50.080 --> 00:02:51.160
انجامش دادم

00:02:51.920 --> 00:02:52.880
انجامش دادم

00:02:52.880 --> 00:02:53.880
انجامش داد

00:02:53.960 --> 00:02:54.960
وایسا چن

00:02:54.960 --> 00:02:56.800
چرا یهویی انقد هیجان زده شدی؟

00:02:57.560 --> 00:02:58.920
قراره کنار جی چو بشینم

00:02:58.920 --> 00:03:00.360
چطوری هیجان زده نباشم؟

00:03:05.960 --> 00:03:07.920
به اندازه کافی قبلاً بهتون انگیزه دادم

00:03:07.920 --> 00:03:08.760
دیگه کافیه

00:03:09.160 --> 00:03:10.200
بذارین یه چیزی بهتون بگم

00:03:10.520 --> 00:03:12.280
این اخرین امتحان ازمایشیتونه

00:03:12.400 --> 00:03:13.320
امتحان بعدی

00:03:13.520 --> 00:03:14.400
کنکوره

00:03:19.160 --> 00:03:20.320
چت شده؟

00:03:21.440 --> 00:03:22.640
خیلی خوشحالم

00:03:23.120 --> 00:03:25.440
بالاخره می‌تونم با افتخار بازنشسته بشم

00:03:27.000 --> 00:03:27.840
تمام تلاشت رو بکن

00:03:28.640 --> 00:03:29.280
فهمیدم

00:03:29.280 --> 00:03:30.240
نگران نباش

00:03:30.240 --> 00:03:31.000
یادت نرفته که

00:03:31.000 --> 00:03:32.560
من هنوز اون یکی شخصیتم رو دارم

00:03:33.240 --> 00:03:35.200
چی دارین می‌گین؟

00:03:36.440 --> 00:03:38.160
اگه می‌تونی این کارا رو سر کنکور بکنین

00:03:39.880 --> 00:03:40.840
امتحان شروع شد

00:03:40.840 --> 00:03:41.760
از وقتتون خوب استفاده کنین

00:03:46.400 --> 00:03:48.960
انگار خوب جواب ندادی

00:03:50.880 --> 00:03:52.280
چهارصد و چهل پنج

00:03:52.560 --> 00:03:54.800
برای دانشگاه هنر کافیه نه؟

00:03:55.800 --> 00:03:57.200
دویست و هفتاد و یک

00:03:57.200 --> 00:03:59.240
برای یه پشت کنکوری خوبه نه؟

00:03:59.240 --> 00:03:59.760
یو شینگ چن

00:03:59.760 --> 00:04:01.120
صد و پنجاه گرفتی؟

00:04:01.840 --> 00:04:02.600
چن

00:04:03.040 --> 00:04:04.280
صد و پنجاه گرفتی

00:04:04.640 --> 00:04:06.120
ریاضیت رو کامل زدی؟

00:04:06.600 --> 00:04:09.480
جمع چهار تا درسش شده صد و پنجاه

00:04:12.560 --> 00:04:15.560
انگار شخصیت دومت نتونسته برگرده

00:04:16.120 --> 00:04:17.200
زود باش برش گردون

00:04:17.200 --> 00:04:18.400
التماست می‌کنم

00:04:18.800 --> 00:04:20.720
یو شینگ چن ناراحت نباش

00:04:20.720 --> 00:04:22.160
یادمه دفعه قبل

00:04:22.160 --> 00:04:23.800
پونصد و پنجاه گرفتی

00:04:23.800 --> 00:04:24.680
این بار فقط

00:04:24.680 --> 00:04:25.920
حواست نبوده

00:04:26.200 --> 00:04:27.840
از نظر آماری اینکه

00:04:28.360 --> 00:04:30.000
این همه‌ی سوال چهار گزینه ای رو غلط بزنی

00:04:30.440 --> 00:04:32.280
خودش یه هنره

00:04:32.920 --> 00:04:34.440
می‌دونستی جواب درست

00:04:34.440 --> 00:04:35.560
چیه عمدا اشتباه زدی؟

00:04:36.880 --> 00:04:38.000
چن

00:04:38.000 --> 00:04:39.920
با پدر و مادرت دعوات شده نه؟

00:04:39.920 --> 00:04:41.280
همش عمدی بود نه؟

00:04:42.000 --> 00:04:43.440
بسه دیگه بچه ها

00:04:43.440 --> 00:04:45.560
می‌خوام تنها باشم

00:04:48.920 --> 00:04:50.840
با یو شینگ چن صحبت کردی؟

00:04:51.120 --> 00:04:52.440
فک می‌کنم وضعیتش

00:04:52.440 --> 00:04:53.360
احتمالا مثل توعه

00:04:53.720 --> 00:04:55.720
شاید یه چیزی بهمش ریخته

00:04:55.960 --> 00:04:57.360
من قبلاً تصمیم گرفتم

00:04:57.360 --> 00:04:58.560
که چی بهش بگم

00:04:58.920 --> 00:05:00.480
اما با این وضعیتش

00:05:00.640 --> 00:05:01.720
می‌ترسم اگه بخوام چیزی بهش بگم

00:05:01.720 --> 00:05:03.000
مجبور بشه پشت کنکور بمونه

00:05:04.520 --> 00:05:05.400
ببین

00:05:11.560 --> 00:05:12.920
بار اول یه روز بود

00:05:13.120 --> 00:05:14.400
بار دوم دو روز

00:05:14.400 --> 00:05:15.560
بار سوم تقریباً

00:05:15.560 --> 00:05:16.600
پونزده روز طول کشید

00:05:17.120 --> 00:05:18.520
دفعه قبلم پونزده روز بود

00:05:19.120 --> 00:05:20.120
نباید اینجوری بشه

00:05:20.800 --> 00:05:22.720
این بار شونزده روز شده

00:05:22.800 --> 00:05:23.920
الان دیگه باید برمی‌گشتم

00:05:26.600 --> 00:05:28.440
اگه تا پونزده روز دیگه برنگردم

00:05:28.880 --> 00:05:30.440
مجبورم اینجا کنکور بدم

00:05:31.280 --> 00:05:32.840
زندگیم خراب نمیشه؟

00:05:36.960 --> 00:05:38.720
دیدی چطوری نگاهم کرد؟

00:05:39.440 --> 00:05:40.640
دیدم

00:05:41.640 --> 00:05:45.400
سردرگم دلخور دو دل درمونده

00:05:50.080 --> 00:05:51.440
باید نجات پیدا کنم

00:05:52.360 --> 00:05:54.200
اما واقعا فک می‌کنم به اخر خط رسیدم

00:05:54.200 --> 00:05:55.040
واقعا که

00:05:55.040 --> 00:05:56.400
...علم آخرش می‌رسه

00:05:56.400 --> 00:05:59.160
خدایا لطفاً بذار برگردم

00:06:00.040 --> 00:06:01.440
باید یه مراسم خاصی انجام بدم؟

00:06:04.080 --> 00:06:04.920
برگرد

00:06:05.320 --> 00:06:06.720
داره چیکار می‌کنه؟

00:06:07.000 --> 00:06:07.800
لعنتی لعنتی

00:06:07.800 --> 00:06:09.440
فک کنم دیوونه شده

00:06:09.960 --> 00:06:10.800
برگرد

00:06:10.800 --> 00:06:12.120
برگرد

00:06:34.880 --> 00:06:35.560
پسرم

00:06:36.480 --> 00:06:37.880
این وقت شب داری چیکار می‌کنی؟

00:06:38.440 --> 00:06:40.600
میخوام تا صبح بیدار بمونم

00:06:41.000 --> 00:06:43.840
تا گیج بشم

00:06:44.320 --> 00:06:47.000
شاید اینطوری درست بشه

00:06:47.400 --> 00:06:50.000
پسرم انقد به خودت فشار نیار

00:06:52.000 --> 00:06:53.480
باید زودتر بری استراحت کنی

00:06:53.480 --> 00:06:55.400
ابنجوری فردا انرژی داری درس بخونی

00:06:56.200 --> 00:06:57.240
دقیقا

00:06:57.680 --> 00:06:58.800
بهت یه چیز خوب میدم

00:07:04.040 --> 00:07:05.720
اون زمان منم کنکور بزرگسالان دادم

00:07:05.720 --> 00:07:07.480
واقعا براش خیلی استرس داشتم

00:07:07.800 --> 00:07:09.400
اون موقع کنکور ما خیلی سخت تر از مال تو بود

00:07:09.400 --> 00:07:10.640
هر وقت از درس خوندن خسته می‌شدم

00:07:10.640 --> 00:07:11.720
می‌رفتم این کتاب رو می‌خوندم

00:07:13.280 --> 00:07:14.440
جاذبه جهانی

00:07:14.760 --> 00:07:15.720
یو شینگ چن

00:07:15.720 --> 00:07:16.760
در مقابله با جهان

00:07:16.760 --> 00:07:17.920
ما واقعا ناچیزیم

00:07:18.160 --> 00:07:19.480
کنکور واقعا مهمه

00:07:19.480 --> 00:07:21.520
اما نباید تنها هدفت باشه

00:07:22.040 --> 00:07:23.160
درست، پسرم

00:07:23.760 --> 00:07:25.320
...حتی اگه امتحان رو خراب کنی

00:07:25.520 --> 00:07:26.680
البته من بهت باور دارم

00:07:26.680 --> 00:07:28.040
قطعا خرابش نمی‌کنی

00:07:28.280 --> 00:07:29.920
اما حتی اگه

00:07:29.920 --> 00:07:31.160
نتیجه خوب نشد

00:07:31.160 --> 00:07:32.480
ما بازم دوستت داریم

00:07:39.080 --> 00:07:41.040
هوی گه می‌خوام ازت یه چیزی بپرسم

00:07:41.040 --> 00:07:42.520
راستش رو بهم بگو

00:07:42.720 --> 00:07:44.400
اگه الان شروع کنم

00:07:44.600 --> 00:07:46.400
درس بخونم و تو هم کمکم کنی

00:07:46.840 --> 00:07:48.480
هنوز می‌تونم امیدی به کنکور داشته باشم؟

00:07:55.480 --> 00:07:56.280
البته که می‌تونی

00:07:56.480 --> 00:07:57.280
جدی میگی؟

00:07:57.560 --> 00:07:59.720
فقط باید با روش من پیش بری و منظم درس بخونی

00:08:00.160 --> 00:08:01.320
تا سال بعد همین موقع ها

00:08:01.600 --> 00:08:03.400
احتمالا یه دانشگاه درجه یک قبول میشی

00:08:03.600 --> 00:08:04.400
سال بعد؟

00:08:05.480 --> 00:08:06.400
پشت کنکوری

00:08:13.480 --> 00:08:14.400
چه انتظاری داری؟

00:08:18.800 --> 00:08:19.840
چند روز پیش

00:08:19.840 --> 00:08:21.080
برای یه چکاپ کلی رفتم

00:08:21.920 --> 00:08:23.160
همه چی خوب بود

00:08:25.600 --> 00:08:26.400
خیلی خوب

00:08:26.800 --> 00:08:27.600
خیلی خوب

00:08:27.960 --> 00:08:29.160
اگه همین چند وقت پیش بود

00:08:29.240 --> 00:08:30.840
حتما ازم می‌پرسیدن

00:08:31.040 --> 00:08:32.600
چی شده چه مشکلی داری؟

00:08:32.840 --> 00:08:34.360
اما حالا دیگه هیچکس نمی‌پرسه

00:08:34.480 --> 00:08:35.520
راستش من اینجوری راحت ترم

00:08:35.880 --> 00:08:37.400
چون توی نگاه شما

00:08:37.680 --> 00:08:39.680
دیگه اون نگاه نگران رو نمی‌بینم

00:08:39.680 --> 00:08:40.840
همه چیز الان فقط کنکوره

00:08:41.400 --> 00:08:42.760
بذارین یه چیزی بهتون بگم

00:08:44.840 --> 00:08:45.640
امسال

00:08:46.040 --> 00:08:48.800
ده میلیون نفر دارن تو کنکور شرکت می‌کنن

00:08:49.120 --> 00:08:51.520
از این ده میلیون، نه میلیون و نهصد هزار
 نفرشون داوطلب‌های استان های دیگه هستن

00:08:51.520 --> 00:08:53.160
یعنی رقبای واقعی شما فقط صد هزار نفرن

00:08:54.080 --> 00:08:55.160
این یعنی

00:08:55.400 --> 00:08:57.960
رقیب های اصلی شما صد هزار نفرن

00:08:58.160 --> 00:08:59.960
که از این صد هزار نفر

00:08:59.960 --> 00:09:01.200
هزار نفر پذیرش مستقیم می‌گیرن

00:09:01.360 --> 00:09:03.960
دو هزار نفر هیچ امیدی به آینده‌شون ندارن

00:09:03.960 --> 00:09:04.880
همون اول ناامید میشن

00:09:05.280 --> 00:09:06.920
هشت هزار نفر بدون آمادگی سر جلسه میان

00:09:06.920 --> 00:09:09.040
نه هزار نفر اون روز  امتحان رو خراب می‌کنن

00:09:09.160 --> 00:09:10.800
هزار نفر هم دیر می‌رسن

00:09:10.800 --> 00:09:12.440
چهل و پنج هزار نفر

00:09:12.800 --> 00:09:15.720
هم اصلاً دانشگاهی که شما می‌خواین رو انتخاب نمی‌کنن

00:09:15.720 --> 00:09:16.600
آقای جیانگ

00:09:16.600 --> 00:09:18.600
این سخنرانی رو از کجا کپی کردین؟

00:09:18.880 --> 00:09:20.720
چند بار دیگه هم شنیدمش

00:09:21.320 --> 00:09:23.640
نمیشه یه چیزی از خودتون بگین؟

00:09:30.400 --> 00:09:31.160
یو شینگ چن

00:09:31.160 --> 00:09:33.600
مثل اینکه حرفام رو خوب فهمیدی

00:09:38.480 --> 00:09:40.080
منظور اقای جیانگ اینه که

00:09:40.080 --> 00:09:41.800
الکی خوشبین نباشیم

00:09:42.400 --> 00:09:43.440
ولی در واقع

00:09:43.440 --> 00:09:45.160
نباید به بقیه رقیب ها فک کنی

00:09:45.800 --> 00:09:47.520
کسی که باید شکستش بدیم

00:09:49.080 --> 00:09:50.080
خودمونیم

00:09:53.440 --> 00:09:55.480
فقط یه سری حرفای انگیزشی بود

00:09:56.960 --> 00:09:58.600
دیدین؟ دیدین؟

00:09:58.840 --> 00:10:01.240
یه نفر پیدا شد که واقعاً به حرفام گوش کنه

00:10:02.080 --> 00:10:03.040
چن درست میگه

00:10:11.400 --> 00:10:12.200
اقای جیانگ

00:10:14.880 --> 00:10:15.680
یو شینگ چن

00:10:15.680 --> 00:10:16.920
نمر هاتو دیدم

00:10:16.920 --> 00:10:18.160
فاصله هاش خیلی زیاده

00:10:18.880 --> 00:10:20.360
اما نگران نباش

00:10:20.840 --> 00:10:22.400
فقط مثل همیشه امتحان بده

00:10:22.520 --> 00:10:23.840
من مطمئنم از پسش برمیای

00:10:26.280 --> 00:10:26.960
اقای جیانگ

00:10:27.920 --> 00:10:29.000
شما هم مراقب خودتون باشین

00:11:08.720 --> 00:11:09.720
چیشده؟

00:11:12.280 --> 00:11:13.960
هیچکدوم از سوالا رو نمی‌تونم حل کنم

00:11:14.760 --> 00:11:16.280
دیگه واقعا نمی‌کشم

00:11:16.480 --> 00:11:18.040
فک کنم کارم تمومه

00:11:23.440 --> 00:11:24.680
چیزی نشده که

00:11:25.080 --> 00:11:25.800
ببین

00:11:25.800 --> 00:11:27.680
یو شینگ چن نمرش شده صد و پنجاه و گریه هم نکرده

00:11:28.400 --> 00:11:30.400
اسم اون رو جلوم نیار

00:11:41.080 --> 00:11:42.200
الان

00:11:42.200 --> 00:11:44.240
اگه بهش توجه کنیم، فقط حالش بدتر می‌شه

00:11:45.000 --> 00:11:46.120
بذارین یه کم تنها باشه

00:12:06.360 --> 00:12:07.600
از چی می‌ترسم؟

00:12:08.400 --> 00:12:09.560
حتی اگه مجبور بشم پشت کنکور بمونم

00:12:10.080 --> 00:12:11.480
چی هست که بخوام ازش بترسم؟

00:12:12.000 --> 00:12:14.280
من قبلنم پونزده سال بعد رو یه بار زندگی کردم

00:12:14.560 --> 00:12:15.440
دیگه از چی می‌ترسم؟

00:12:16.600 --> 00:12:17.600
با اینکه چند بار برگشتم اینجا

00:12:18.160 --> 00:12:19.600
هیچ‌وقت واقعاً سعی نکردم

00:12:19.600 --> 00:12:20.800
با اینجا خودم رو وفق بدم

00:12:21.920 --> 00:12:23.560
هیچ‌وقت درست‌وحسابی درس نخوندم

00:12:24.080 --> 00:12:25.360
هیچ‌وقت سر کلاس حواسم نبوده

00:12:26.080 --> 00:12:28.040
هیچ‌وقت ورزش صبحگاهی رو درست انجام ندادم

00:12:28.440 --> 00:12:29.880
هیچ‌وقت به چیزایی که

00:12:30.360 --> 00:12:31.680
قبلاً از دست دادم دوباره نگاه نکردم

00:12:32.800 --> 00:12:34.080
شاید وقت زیادی نمونده باشه

00:12:35.160 --> 00:12:36.360
ولی باید از فرصتم استفاده کنم

00:12:36.360 --> 00:12:37.440
تا چیزایی رو که خیلی وقته

00:12:38.000 --> 00:12:39.920
فراموش کردم رو دوباره تجربه کنم

00:12:41.240 --> 00:12:42.280
علاوه بر سو رو

00:12:43.440 --> 00:12:44.560
این برای منم

00:12:44.760 --> 00:12:46.080
به معنی یه شروع دوباره هست

00:12:46.104 --> 00:13:10.880
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:13:10.904 --> 00:13:31.904
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.