..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
متاسفم. همه اش تقصير من بود
هيون جي جون
چي شده؟
دکتر گفت به خاطر استرس و غذاي مسموم بوده
منظورم اينه که... چطور ممکنه به خاطر غذاي مسموم غش کني؟
منو شرمنده کردی
منظورم اين بود چرا تو اينجايي؟
من با سانگ هي و منشي پارک تماس گرفتم ولي
خب، مي خواستم باهاشون تماس بگيرم ولي نگرفتم
فقط... فقط مي خواستم کنارت باشم
چرا؟
همه ي اينا تقصير منه، نيست؟
خوبه خودتم مي دوني
چرا داري پا مي شي؟
بايد برم سر کار
يعني چي که برم سر کار؟ دکتر گفت بايد استراحت کني
داري چي کار مي کني؟
هي
-=امروز بايد استراحت کنم. من با يه زن هستم پس مزاحم نشيد=-
يه زن
من برات فرني درست مي کنم
گرسنه ام نيست
ولي بايد بخوري. برات يه فرني خوشمزه درست مي کنم
يه زن؟
من با يه زنم؟
بايد به حرف من گوش مي کردي
پوره؟ پس مي تونم اينو بخورم و بميرم؟ (به خاطر تشابه اول کلمه مرگ و پوره)
هي، چي داري مي گي؟
غر نزن. آروم ولي زياد بخور. باشه؟
به کي داري اين حرفو مي زني؟
تو! اوه چي کار کنم؟ ديرم شده. ديرم شده
حتي اگه خوشمزه نبود همه اش رو بخور
بهت زنگ مي زنم
-= قسمت 8 =-
هنوز تبش پايين نيومده؟ چي کار کنيم؟ توي بيمارستان چي گفتن؟
خدا رو شکر
مادر، بعدا بهت زنگ مي زنم
چي شده؟
خيلي درد آوره که يه آدم مريض رو خونه تنها بذاري و بياي سر کار
حق با توئه
-=حالت بهتره؟=-
حالت بهتره؟
خوبم
نه خيلي خوب
يه کم بهترم
بياين نهار بخوريم
مدير امور، شما چي مي خورين؟
من بايد جايي برم. شما خوب بخورين
ما هفته ي پيش سوپ نداشتيم؟
هيون جي جون! هيون جي جون
چيه؟
اينجا چي کار مي کني؟
کجا رفتي؟
داشتم قدم مي زدم. احساس خفگي مي کردم
مشخصه حالت بهتره. چرا جواب اس ام اسم رو ندادي؟
من يه مسيج فرستادم
پرسيدم حالت خوبه يا نه
آه، فراموش کردم
فراموش کردي؟؟
با خودت فکر نکردي
اگه جواب ندي من نگران ميشم؟
برات اهميتي نداره که مردم نگرانت بشن؟
فکر کنم واقعا اهميتي نداره
براي چي ما بايد نگران همديگه باشيم؟
آها درسته! آخه ما با هم رابطه اي نداريم
منم که دچار سوء تفاهم شدم
ببخشيد که مزاحمت شدم
منظور من اين نبود
هي
نيازي نيست خودتو نگران کني
فقط صبر کن ببين من دوباره پام رو توي خونه ات مي ذارم يا نه
چرا داره دنده عقب مي ره؟
ما با هم رابطه اي نداريم، درسته؟
بله، پارک هون
چي؟ فهميدم. دارم ميام
تو گفتي رئيس کوان و همسرش رفتن
متاسفم
تلاش کردم متقاعدشون کنم که قبل از رفتن، شما رو ببينن
نمي توني فقط از جنبه ي خودمون به قضيه فکر کنيم
اما
چطور ممکنه اين طوري اينجا رو ترک کنن؟
حرف ديگه اي نزدن؟
چيز مهمي نگفتن
اگه حرفي نزدن
پس يعني مايل به مذاکره نيستن، درسته؟
انگار منصرف شدن
پروازشون چه موقعيه؟
يا ساعت 10:15 به سمت هنگ کنگ
يا پرواز بعدي به توکيو
بهتر نيست که فقط منتظر بمونيم و ببينيم؟
اگه الان بريم، سوء تفاهم ايجاد ميشه
من برگشتم
سونبه
اوه، آه جونگ
اينجا چي کار مي کني؟
من
اومدم که از پدرت بخوام يه سخنراني فرهنگي انجام بده
آه، بله
تو چطور؟
آه... درسته
تو اومدي پدرت رو ببيني
بشين، چطور مثل غريبه ها اونجا وايستادي
بله
چرا شوهرت باهات نيومد؟
آه... اون سرش خيلي شلوغه
گفتش متاسفه که نمي تونه بياد
آها
معلومه سرش شلوغه
شنيدم مي خوام با چيني ها معامله کنن
آه، واقعا پروفسور
آه جونگ الان يه ملکه ست
آه... کِي من؟
راجع به اون سخنراني فکر مي کنم
ديگه بايد بري، نه؟
پدر
فکر کنم اشتباه کردم
پروفسور خيلي خوشحال به نظر نمي رسه
اين طور نيست
پدرم بعضي وقتا زيادي حساس ميشه
به هر حال، تونستم تو رو ببينم
چي؟
من مي رم
مواظب خودت باش سونبه
پدرم درباره ي يه چيز از من ناراحته
بايد باهاش حرف بزنم
باهاش خوب رفتار کن
همين کارو مي کنم
نبايد ازش مي خواستم اون کارو بکنه...
مواظب خودت باش
باشه
واي چي کار کنم؟
اين به خاطر چون جائه بومه؟
من خيلي خسته ام
گانگ آه جونگ
همه به خاطر چون جائه بومه، آره؟
يه چيزي بگو
حالا مي خواي چي کار کني؟
تا کي مي خواي ادامه بدي؟
گانگ آه جونگ
لازم نيست نگران باشي
اين مشکل منه و خودم حلش مي کنم
فقط منتظر بمون، من درستش مي کنم
اين فقط اوضاع رو بدتر مي کنه، مي خواي من چي کار کنم؟
موبايلم... تو
چي کار کنم؟ چي کار کنم؟
اون مچ منو گرفت
نه؟
اگه احمق نباشه
چي کار کنم؟ گند زدم
اين طوري بهتره گانگ آه جونگ
از اين فرصت استفاده کن که حقيقت رو بگي
سلام
هي، گانگ آه جونگ
بايد بهم کمک کني
خانم گانگ آه جونگ؟
ها؟ چرا بايد اين کارو بکنم؟
مگه نگفتي با هم رابطه اي نداريم؟
دارم ميام خونه ات، ده دقيقه ديگه اونجام
آه، خيلي خودخواهي
اون قدر منتظر بمون تا علف زير پات سبز شه
مگه کسايي که الکي با هم ازدواج کردن هم دعوا مي کنن؟
همه اش تقصير توئه، چي کار کنم؟
خودت شروع کردي حالا داري منو سرزنش مي کني؟
تو يه احمقي گانگ آه جونگ
پس به خاطر قرارداده؟
نه، فقط بايد اونها رو ببينيم
نگفتي که رابطه تون با هم خوبه؟
به احتمال زياد آخرين باريه که اونها رو مي بيني
پس باهاشون خداحافظي خوبي داشته باش
لازم نيست منو متقاعد کني
فکر مي کردم قرارداد مهمي باشه
ما اومديم که قبل از رفتنتون با شما خداحافظي کنيم
بله
بعد از نوشتن قرارداد اونو براي من بفرست
همون طور که خواستين روش کار مي کنم
اون خيلي دختر خوبيه
پس، همه چيز خوب پيش رفت؟
آره
خوبه
من مي رم
صبر کن
من مي خواستم به مسيجت جواب بدم
ولي نمي دونستم چي بگم
اگه مي گفتم حالم خوب نيست نگران مي شدي
اگه مي گفتم حالم خوبه
مي ترسيدم که ديگه پيشم نياي
تو منتظر بودي که من بيام؟
خب
خيلي که نه
ولي به هرحال همين طوره
وقتي يکي مريض ميشه رفتارش هم عجيب ميشه، درسته؟
همينو مي خواستم بگم
آقاي هيون جي جون خيلي عجيب غريب شديا
فکر کنم هنوز مريضم
باشه
راستي
ممنونم
به خاطر کمکت
در مقايسه با
تمام کارهايي که تا حالا برام کردي
اين کمکي محسوب نمي شد
فکر کنم همين طوره
برو تو
من مي رم
آقاي هيون جي جون
خوشحالم که تونستم کمک کنم
صبح بخير رئيس
به مدير پارک بگو براي يه لحظه بياد پيش من
بله، فهميدم
آفتاب از کدوم طرف دراومده؟
يه ذره هم ناراحت نيست
درخواست ما قبول شد
پس طبق برنامه عمل کن
چطور اين کارو کردين؟
همه ي اينا به خاطر گانگ آه جونگه
شما با هم به فرودگاه رفتين؟
داشتن يه همسر بعضي وقتا خيلي به درد بخوره
من باهاشون تماس مي گيرم و توافق نامه رو مي فرستم
مريض شدن هم گاهي اوقات فايده داره
براي جلسه آماده شو
مادرت هم موافقه که تحصيلاتت رو دنبال کني
چه رشته ي خودت باشه يا نباشه
مي توني بري خارج درس بخوني
من ازت حمايت مي کنم
نيازي نيست
تو و جي جون براي هم ساخته نشدين
تو اصلا عوض نشدي
از اون اول هم، همه اش به فکر سانگ هي بودي
چه طور مي توني فقط به سانگ هي فکر کني؟
به خاطر تو
اونها با هم جنگيدن و همديگه رو ناراحت کردن
اين اتفاق نبايد دوباره بيوفته
پس بايد با سانگ هي حرف بزني
چرا اين کارو با من مي کني؟
اونها با همديگه بزرگ شدن
بينشون رو به هم نزن. باشه؟
سانگ هي الان ديگه مشکلي نداره
مي توني ازش بپرسي
اون مطمئنا مي گه که ديگه از من خوشش نمياد
موافق نيستم
داري غيرمعقولانه رفتار مي کني
يون جو
اين بار، هر حرفي بزني اهميتي نداره
درخواست اجرايي بالاخره تصويب شد
همه توي اين هفته خيلي سخت کار کردن
تعطيلات شروع شد. بالاخره مي تونم استراحت کنم
همه که خبر دارن؟ امشب مهموني شام داريم
مهموني
اينببخشيد
عيب نداره تحت شرايط خاص يه نفر نياد؟
کدوم شرايط؟
اين مهموني ها جزيي از کار محسوب ميشه
اگه کسي شرکت نکنه بايد جريمه بده
بله، بله
چيه؟
الان؟
من دارم مي رم مهموني
من دارم مي رم
چطور راجع به نامزدي قبلي شوهرت چيزي نمي دوني؟
چيز مهمي نيست که
معلومه که چيز بزرگيه
خانواده، تحصيلات، شخصيت، ظاهر
همه ي اينا مهمه
ولي رئيس هيون هنوز ردش مي کنه؟
توي مهموني داشتم به اين فکر مي کردم که چرا تو و جي جون اين کارو کردين
حالا متوجه مي شم
اون دختر با تمام خوبي هاش رد شد
حالا مي خواي چي کار کني؟
اين قدر قضيه رو بزرگ نکن
گذشته ها گذشته
اون زن الان توي سئوله
درسته، اين زن همونيه که من ديدمش
اونها فقط همديگه رو ديدن. عيبي نداره که
عيبي نداره؟
نشنيدي من چي گفتم؟
فقط بي خيال شو
اون دو نفر مجبور شدن از همديگه جدا شن و حالا دارن دوباره همديگه رو مي بينن
اون قدر به خودت اعتماد داري که
بخواي همه ي قلب هيون جي جون رو مال خودت کني؟
مي خواي چي بگي؟
بايد از همچين موقعيتي دوري کرد
برو اون زن رو ببين و همه چيز رو براش روشن کن
-=اوه يون جو=-
داري چي کار مي کني؟
ديگه تمومش کن
گانگ آه جونگ
کدوم موقعيت؟
اون بهتره زندگي خودش رو بچسبه
آه، واقعا
مگه کسي هم پيدا مي شه که قبلا کسي رو دوست نداشته باشه؟
مگه چيز مهميه؟
اين وقعا...
اوه يون جو
سونگ بوک دانگ
حتي اسمش هم قشنگه
خيلي اعصاب خرد کنه
پيدا کردن اين آدرس واقعا سخته
آها اينجاست
دنبال چي مي گردي؟
ولي من که اومدم اينجا
پس مي تونم ببينم حداقل چه شکليه
ولي، بعدش مي خواي چي کار کني؟
هي، يو سو ران، براي چي اينو به من دادي؟
تو... دختره ي خراب
ولي منم کنجکاو بودم ببينمش، نه؟
ببخشيد، شما
دنبال کسي مي گردين؟
فکر کنم آدرس رو اشتباه اومدم
اينجا نيست، يعني کجا مي تونه باشه؟
يون جو
نگاه نکن، نگاه نکن
تو نبايد نگاه کني، نه
اين کارو نکن
يون جو، به موقع اومدي
مادر، شما کي رسيدي؟
چرا به من زنگ نژدي؟
فقط اومدم که اينجا رو تميز کنم
بيا بريم تو
چي شده؟
هيچي
اون فقط آدرس رو اشتباه اومده بود
به افتخار کارمند هاي پارک
مرسي
چرا اين قدر زياد مشروب مي خوري؟
انگار وقتي رفت بيرون
اتفاق بدي براش افتاده
سريع بخور سريع بخور، اين گوشت خيلي خوشمزه ست
کارمندهاي پارک، بيشتر بنوشين
امروز ما بايد از نوشيدنمون لذت ببريم
تاکسي
ببخشيد
گانگ آه جونگ، گانگ آه جونگ
آروم، آروم
متاسفم، خيلي متاسفم
برو تو
سرت، سرت
واقعا مرسي
حرکت کن، حرکت کن
خانم... خانم
کجا بايد برم؟
دهنت بوي الکل مي ده
آجوشي، چطور مي توني مشروب بخوري و رانندگي کني؟
من يه کارمندم
اگه دستگير بشيم برام دردسر درست ميشه
هي، من مودبانه حرف نزدم
ببخشيد که برات دردسر درست کردم
خيلي گرمه
بايد آرايشم رو پاک کنم
خط چشمم رو بشورم.
گونه هامو پاک کنم
چقدر سخته
خيلي گرمه
خانم... خانم
کجا داريد مي ريد؟
داري با من حرف مي زني؟
کجا مي رين؟
خونه ي من توي شين سا دانگه، شين سا دانگ
واقعا؟ کسي هست که بتونم باهاش تماس بگيرم؟
معلومه که هست
شوهر، شوهر من
پس عجله کن و به شوهرت زنگ بزن
تو گفتي هيون جي جون؟
پس برو پيونگ چانگ، پيونگ چانگ دانگ
اوه، باشه
دارم چي کار مي کنم؟
داري فرار مي کني؟
ديروز يه کم باعث دردسرت شدم
خب، تو هر روز همين کارو مي کني
شوخي کردم
عصباني هستي؟
نه، تو راست ميگي
من بايد بهت کرايه تاکسي رو بدم
تو چه ات شده؟
اينجا مي ذارمش
من حرف بدي زدم؟
من فقط احساس خجالت زدگي مي کنم
حالا يادت مياد؟
يادت نمياد؟
چي رو؟ اتفاقي افتاده مگه؟
فراموشش کن. به هر حال هر چي بوده گذشته
اون چي بوده؟
هيچي
بگو چه اتفاقي افتاده
کاري کردم که نبايد مي کردم؟
ها؟
اين واقعا داره اعصاب منو خرد مي کنه
آقاي هيون جي جون
اتفاقي نيفتاد
داشتم شوخي مي کردم
شوخي مي کردي؟
داري منو مسخره مي کني؟
آه! داشتم سکته مي کردم
حالا شدي شبيه گانگ آه جونگ
برو کنار
تو بايد از من متشکر باشي
اگه با اين قيافه سوار تاکسي شي چه اتفاقي ميوفته؟
چطور؟
خودت رو تو آينه نگاه نکردي، نه؟
مي دونستم اين طوري ميشه
هي
داري مي خندي؟ داري مي خندي، آره؟
بيشتر از اوني که تصورش رو بکني
تو! تو
اين خيلي
آه، من نمي تونم اينو تحمل کنم
يه لحظه صبر کن
بازم داري نقش بازي مي کني
يا واقعيه؟
واقعيه
تو بايد خوشحال باشي
اين دومين بوسه ات محسوب ميشه
گفتم که اين طور نيست
خيلي شيرينه
عمه
نه، من خونه ام
داري مياي اينجا؟
من دارم مي رم بيرون
چه به موقع
يه کم صبر کن، من مي رسونمت
نيازي نيست
من مي برمت
احتياجي نيست خودت رو به زحمت بياندازي
تو نمي توني امروز ماشينت رو بيرون ببري (به خاطر شماره پلاک). من خودم مي رم
سوار شو
من يه کارمندم
به نظر نمياد
مي بيني که
زود باش! سوار شو
گفتم که نمي تونم
سوار شو، من تو رو به محل کارت مي رسونم
فکر مي کني مشکلي نيست اگه سوار ماشينت بشم؟
باشه، مي دونم
از اونجا که داري التماس مي کني سوار ميشم
اگه بخوام سوار اتوبوس شم بايد پول بدم
سانگ هي
تو هنوز منو دوست داري؟
چرا جواب نمي دي؟
هنوز منو دوست داري؟
خوشم نمياد که اينطوري از من سوال مي پرسي
اوپا باز هم به خاطر تو منو رد کرد
تو هنوز از من خوشت مياد؟
احساس نگراني مي کني؟
هيچ زني
نمي تونه جاي تو رو توي قلب هيون جي جون بگيره
چي شده امروز مرخصي گرفتي؟
مي خواي با يون جو چي کار کني؟
يعني چي؟
چطور اين بچه اين قدر احمق شده؟
خودت درستش مي کني يا من بايد اين کارو بکنم؟
عمه
تو يا من؟
اين مشکل منه
از کي تا حالا يون جو مشکل تو شده؟
لطفا اين بار دخالت نکن
پس خودت مي توني حلش کني، آره؟
چرا اين بيروني؟ مگه من بهت کليد ندادم؟
گمش کردم
شام مي خوري؟
خوردم
چي مي خواستي بگي؟
ها؟
چيزي نيست که بخواي به من بگي؟
هيونگ، مشکوک مي زنيا
مسخره بازي در نيار
اين بار به يون جو چي گفتي؟
چرا از من به عنوان يه بهانه استفاده مي کني که يون جو رو اذيت کني؟
هيون سانگ هي
اهميتي نداره من چي کار مي کنم اما تو بايد به يون جو وفادار بموني
از يون جو دوري نکن
سانگ هي
من مشکلي ندارم
اين بحث تموم شده است
من تمومش نکردم
واقعا چيزي نيست
فکر نمي کردم با گذشت زمان اين قدر راحت بتونم باهاش کنار بيام
من نبايد اين کارو مي کردم
متاسفم
سانگ هي
اگه دوستش داري بايد بهش وفادار باشي
به خاطر من ترکش نکن
من مي رم
خوابي؟
نه
دارم کتاب مي خونم
صدات يه جوريه که انگار ماسک زدي به صورتت
از کجا فهميدي ماسک زدم؟
تو مثل يه روحي
ولي، اتفاق خوبي افتاده؟
خيلي تابلوئه؟
کاملا. از صدات معلومه که داري تو آسمونها پرواز مي کني
انگار براي هميشه تموم شده
چي؟
فقط همين قدر بدون خانم
اون... نامزد سابق همسرت
ديديش يا نه؟
چقدر اصرار مي کني
پس نديديش
اصلا گوش دادي من چي گفتم يا نه؟
سو ران امروز يکشنبه ست
بذار استراحت کنيم
کاري که بهت گفتم رو بکن تا بعدا پشيمون نشي
پايه ي رابطه ي زن و شوهر اعتمادشون به هم ديگه ست
من به شوهرم اعتماد دارم، تو چرا اين قدر گير مي دي؟
تو به شوهرت اطمينان نداري؟
"بعدا پشيمون نشي"
من بيشتر واسه ي تو نگرانم
اين يعني چي؟
فقط حواست به کار خوت باشه، من مي رم
پايه ي رابطه ي زن و شوهر اعتمادشون به هم ديگه ست
اين حرف قشنگ رو از کجا آوردم؟
ولي اگه سو ران بفهمه چي؟
حس ششم اون دختر خيلي قويه
برام اهميتي نداره
خانم گانگ آه جونگ
رئيس هيون ميونگ جين مي خوان شما رو ببينن
رئيس هيون ميونگ جين؟
عمه ي هيون جي جون؟
بله
اون براي چي مي خواد منو ببينه؟
وقتي ايشون رو ببينين متوجه ميشين
بيا داخل
سلام، من گانگ آه جونگ هستم
لطفا بشين
جريان چيه؟
فقط دلم مي خواست ببينمش
بله
اوپا
اوه، بيا بشين
جي جون
تو بايد همسرت رو به ما معرفي کني
درباره اش نشنيدي؟
جي جون ازدواج کرده
عمه
اين يه دروغه
بايد درباره اش شنيده باشي، درسته؟
فکر کنم شايعه باشه
که ازدواج کردن؟
از اونجا که من موافق نبودم اونها مخفيانه ازدواج کردن
کافيه
حالا به خاطر تو
دارم فکر مي کنم که با ازدواج اونها موافقت کنم
تو وحشتناکي
هيون جي جون
من واقعا متاسفم خانم گانگ آه جونگ
يون جو
يه لحظه صبر کن، مي تونيم صحبت کنيم؟
متاسفم
تو هنوز از اون زن خوشت مياد؟
يون جو
يون جو، يون جو
تو سخت کار کردي
خانم گانگ آه جونگ
با هيون جي جون تماس گرفتين؟
No.
خانم گانگ آه جونگ
مي خواين بياين داخل و منتظر بمونين؟
احتياجي نيست
اگه تونستي باهاش تماس بگيري لطفا به من بگو
بله
هنوز يازده ساعت تا اين که شروع کنيم مونده
و بيست دقيقه
چرا زمان نمي گذره؟
از يازده ساعت و بيس دقيقه بعد
ما قرار نيست ديگه همديگه رو ببينيم؟
ما
نميشه با هم فرار کنيم؟
وقتي رسيدي پاريس به من زنگ بزن
نگران نباش
من مطئنا يه مرد بهتر از تو پيدا مي کنم
پشيمون ميشي که
گذاشتي من به اين راحتي برم
اون دختر هر کي باشه
نمي تونه جاي تو رو توي قلب جي جون بگيره
نه
تو تلفن رو جواب ندادي
به خاطر اين نيست که نگران شدم
ولي فکر کردم شايد اتفاقي افتاده باشه
منظورم اينه که
تو اول برو بالا
اين طوري نباش، بيا با هم بريم
نيازي نيست
من بايد يه چيزي بگم
متاسفم که باعث سوء تفاهمت شدم
نه، اين موقعيت به راحتي سوء تفاهم ايجاد مي کنه
ولي ازت ممنونم آه جونگ
ما دوباره تونستيم همديگه رو ببينيم
ممنونم
پس
خيلي عاليه
عاليه
در واقع يه کم نگران بودم
که به خاطر من شماها از هم جدا شين
و نتونين با هم باشين
نبايد هيون جي جون رو سرزنش کني
من ازش خواستم دروغ بگه
که ازدواج کرديم
پس
چي کار کنم؟
متاسفم
من بايد برم سرکار
از دوشنبه ها متنفرم
خداحافظ
نمي دونم چرا ولي براش متاسفم
يه لحظه صبر کن
ديرم ميشه
بايد به موقع برسم
هي
من متوجه ام
و مشکلي ندارم
نمي خواد راجع به دروغ هامون نگران باشي
اين چيزيه که مي خواستي بگي؟
هيون جي جون خيلي احساس تعهد مي کنه
اين خيلي خوبه. من بايد برم
عيبي نداره
گانگ آه جونگ عيبي نداره
چيزي نيست
عيبي نداره
اين قدر عصباني نباش، به من گوش کن
چي گفتي؟
آه جونگ چطور فهميد؟
سو ران
بهت نگفتم؟
نگفتم دلم نمي خواد آه جونگ بفهمه؟
نمي تونستي اين کارو بکني؟
منم نمي خواستم بفهمه
تو حتي خيانت هم بلد نيستي بکني؟
به تو هم ميشه گفت مرد؟
تو چي؟ بلدي کاري رو درست انجام بدي؟
اين خيلي
اين به خاطر توئه، به خاطر توئه
چطور کسي مثل تو جرئت مي کنه منو مسخره کنه؟
آره به خاطر توئه، تقصير توئه
تو هميشه از من متنفري
تو مخصوصا اين کارو کردي، آره؟
آره مخصوصا اين کارو کردم
اين طوري آه جونگ تو رو مي شناسه
من عمدا جايي رفتم که آه جونگ بتونه ببينه
صبر کن ببينم
دقيقا سر وقت
آره، درسته
هميشه مراقب ظاهر باش
اين، طوريه که ما زندگي مي کنيم
سو ران
من ازدواج نکردم
هيون جي جون و من
هيچ وقت با هم ازدواج نکرديم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
چي داري مي گي؟
از اول تا حالا
ما فقط تظاهر مي کرديم
آه جونگ