WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.000 --> 00:00:25.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:06.386 --> 00:03:08.788
‫ری، بقیه با تانک‌ها برمی‌گردن
ما باید بریم‬

00:04:17.957 --> 00:04:21.327
‫کیتی کجاست
رفته باوم رو پیدا کنه‬

00:05:01.000 --> 00:05:03.669
‫باوم! باوم!‬

00:05:08.307 --> 00:05:09.609
‫داری چه غلطی می‌کنی‬

00:05:11.444 --> 00:05:13.646
‫نمی‌تونم بشکنمش‬

00:05:14.746 --> 00:05:16.849
‫حتی نمی‌تونم روش خط بندازم
بلند شو‬

00:05:23.722 --> 00:05:27.493
‫بیا اینور. اینجا امن نیست
هیچ جا امن نیست، کیتی‬

00:05:27.526 --> 00:05:29.429
‫پروتکل رو نمیشه متوقف کرد
آره‬

00:05:29.462 --> 00:05:31.898
‫خب، در حالی که داشتی بی‌هدف
تبر تکون می‌دادی‬

00:05:31.931 --> 00:05:33.733
‫ما واقعاً یه نقشه کشیدیم‬

00:05:33.766 --> 00:05:36.702
‫ما کپسول اکسیژن داریم. می‌تونیم ازشون استفاده کنیم
تا به تیا برسیم‬

00:05:38.204 --> 00:05:40.340
‫کپسول اکسیژن...‬

00:05:40.373 --> 00:05:42.975
‫سایرن سیستمی طراحی کرده
تا انقراض ما رو حتمی کنه‬

00:05:43.008 --> 00:05:45.645
‫واقعاً فکر می‌کنی چند تا
کپسول قراره نجاتمون بده‬

00:05:47.012 --> 00:05:48.514
‫باید تلاش کنیم‬

00:06:02.394 --> 00:06:03.663
‫"پایگاه"؟‬

00:06:06.499 --> 00:06:08.401
‫یعنی چی...
می‌تونه برگرده‬

00:06:10.569 --> 00:06:14.173
‫اوه خدای من. راهی
برای خروج از کشتی‬

00:06:14.206 --> 00:06:15.675
‫می‌تونه به تیا برگرده‬

00:08:30.542 --> 00:08:34.113
‫امیدوارم بدونی چقدر بهت احترام می‌ذارم‬

00:09:12.151 --> 00:09:13.219
‫هنری، حالت خوبه‬

00:09:13.619 --> 00:09:15.220
‫خوبم‬

00:09:15.254 --> 00:09:16.789
‫فقط خسته‌ام‬

00:11:07.132 --> 00:11:08.132
‫خوب‬

00:11:09.301 --> 00:11:11.037
‫تو کسی هستی که باید
باهاش زندگی کنی‬

00:11:15.174 --> 00:11:16.174
‫لوگان رو نجات دادی‬

00:11:39.131 --> 00:11:41.901
‫هی، حالت خوبه
آره، خوبم‬

00:11:43.602 --> 00:11:45.070
‫باشه‬

00:11:45.104 --> 00:11:46.504
‫شما دو تا چقدر طول دادید‬

00:12:03.822 --> 00:12:05.458
‫ما راهی برای خروج از این کشتی داریم‬

00:20:40.172 --> 00:20:41.340
‫ری!‬

00:20:44.709 --> 00:20:46.945
‫تو این کشتی چه اتفاقی افتاد‬

00:20:50.682 --> 00:20:51.682
‫اسمت چیه‬

00:20:54.786 --> 00:20:55.787
‫لانا‬

00:25:44.142 --> 00:25:46.911
‫گفتی از کشتی پرتابش کردی بیرون‬

00:25:46.944 --> 00:25:50.048
‫برگشتم به اتاق فشرده‌سازی‬

00:25:50.081 --> 00:25:54.418
‫یه خروجی دیگه روی سقف بود، یک دریچه تعمیراتی‬

00:26:20.545 --> 00:26:22.780
‫می‌بینی چطور مثل سنگ شده‬

00:26:22.814 --> 00:26:24.515
‫این یعنی چی‬

00:30:04.468 --> 00:30:05.804
‫یه اتفاقی داره می‌افته‬

00:30:07.338 --> 00:30:08.907
‫من یه چیزی دیدم‬

00:30:14.512 --> 00:30:16.247
‫می‌دونم که ازم می‌ترسی‬

00:30:36.133 --> 00:30:39.536
‫یه بار، زمانی که بچه بودم‬

00:30:39.570 --> 00:30:42.373
‫من و برادرم تو حیاطمون بیسبال بازی می‌کردیم‬

00:30:43.774 --> 00:30:45.743
‫برادرم می‌خواست هوم ران بزنه‬

00:30:45.776 --> 00:30:49.914
‫یکی از پسرهای بزرگتر واقعاً عوضی بود
و پاش رو پیچوند‬

00:30:49.947 --> 00:30:52.150
‫مچ پاش رگ به رگ شد‬

00:30:53.985 --> 00:30:56.588
‫نمی‌خوام اون آدمی باشم که
روی زمین بودم‬

00:30:59.623 --> 00:31:01.993
‫با تمام اتفاقاتی که تو این کشتی میفته، فقط...‬

00:31:05.095 --> 00:31:08.900
‫قسمت‌هایی از وجودم رو که می‌خواستم فراموش کنم، برمی‌گردونه‬

00:34:55.025 --> 00:34:56.227
‫تو نیستی‬

00:35:04.035 --> 00:35:05.103
‫تا حالا‬

00:37:58.442 --> 00:38:01.412
‫سام‬

00:41:45.669 --> 00:41:46.737
‫می‌خوای برام کتاب بخونی‬

00:43:42.585 --> 00:43:43.954
‫ری!‬

00:43:46.923 --> 00:43:49.226
‫تو این کشتی چه اتفاقی افتاد‬

00:43:52.695 --> 00:43:54.231
‫اسمت چیه‬

00:43:56.200 --> 00:43:57.200
‫لانا‬

00:43:58.167 --> 00:43:59.167
‫لانا‬

00:44:04.841 --> 00:44:05.943
‫تو زیبایی‬

00:44:46.383 --> 00:44:47.383
‫متاسفم‬

00:44:49.820 --> 00:44:51.088
‫نمی‌خواستم تنها باشم‬

00:45:55.352 --> 00:45:56.453
‫اون دیگه چه کوفتیه‬

00:46:00.757 --> 00:46:01.825
‫شون‬

00:46:11.534 --> 00:46:12.534
‫شون‬

01:00:36.000 --> 01:00:48.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.