..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
واقعا اتفاق افتاد مامان اصلا یه خواب نبود
اون خیلی ترسناک بود
اون منو باور نمیکرد
مامان ،مامان
صداش شبیه یه دختر بچه بود
تا به حال اونقدر نترسیده بودم
مامان
به عنوان یه مادر...،
کارت اینه که
از بچه هات مواظبت کنی
و ....،
من نکردم
مامان ،مامان،پشتم
چی اینجوریش کرده؟ کی اینکار رو کرده؟
آیا میخوایی دختر کوچولو را بترسونی؟
آره ،بهتره فرار کنه
تو خونه ی من بوده
با بچه هام
روز اثاث کشی هیجان انگیز بود
یه جورایی یه شوک بزرگی
واسه من بود،میدونید یه بچه 12 ،13 ساله ،به خاطر
خونه ی جدید ،فضای جدید
اون از خونه ی قدیمیمون خیلی بزرگتر بود
ریهانون بهترین خواهر بزرگیه
که میتونی داشته باشی
اون خیلی آدم خوب و عزیزیه
اتاق خودته
رایلی از وقتی که بجه بود
مشکل تکلم بیان داشت
خوشت اومد ،رایلی؟ معلومه
و همه ازش مپرسیدند که اهل کجاست
و لهجه اش مال کجاست
خسته شده بودم از اینکه یه اتاق با خواهرم داشتم
و خیلی خوشحال بودم که اتاق خواب خودم را داشتم
من و رندی یه پسر داشتیم که
بعد از اینکه ازدواج کردیم از دنیا رفت
ما همیشه میخواستیم که یه پسر داشته باشیم
و دختر ها هم دوست داشتند که یه برادر داشته باشن
خوب به خاطر اون
ما تصمیم گرفتیم که مراحل گرفتن فرزند خوندگی را انجام بدیم
به اندازه کافی برای برادرتون بزرگ هست؟
عاشقش میشه کی میاد؟
میخوام همین الان ببینمش
ما باید اول همه چیز را آماده کنیم
ما به فضای زیادی احتیاج داشتیم
خوب یه خونه ی عالی
در یه شهر کوچیک به نام نرمن تو نبراسکا پیدا کردیم
جمعیتش حدود 48 نفر بود آروم و کوچیک ،خوب بود
وقتی که اونجا رفتیم ،شروع عالی برای قسمت
جدید زندگیمون بود
هی ،اونم مال ماست؟
معلومه که هست
باحاله،بیا یه سر بزنیم
انتهای ملکمون ،یه انبار بود
و خیلی قدیمی و داغون بود
و باید حدود صد سال قدمت داشته باشه
چیه؟چی شده؟
رفتیم داخل و اولین چیزی که متوجه شدیم
بو بود
تعفن آور بود
به محض اینکه پا گذاشتم تو
حس درستی نداشتم
مثل بوی تخم مرغ یا چوب گندیده بود
خیلی بد بود
اونجا کلی از مجسمه ها ی خشک شده حیوانات بود
خیلی عجیب و ترسناک بود
به نظر میرسید که اهمیتی نداره کجای انبار بری
کله ی حیوانات تو رو نگاه میکردند
همشون با اون چشمای سیاهشون به ما خیره شده بودند
بیا از اینجا بریم بیرون نه میخوام ببینم
یه جورایی حس ترسناکی داشت،اونجا را ترک کردم
دلم میخواست برم اما حس میکردم که
شبیه یه تیکه آهنم که توسط آهن ربا کشیده میشم
باید اونجا باشم
رایلی؟?
به نظر صدای خنده ی یه دختر بچه میومد
و کسی اونجا نبود
با خودم میگفتم خدایا خیلی عجیبه
قسم میخورم که صدای یه نفر را شنیدم
همین جوری داشتم سَرَک میکشیدم
یادمه که با خودم میگفتم:اینجا دارم چکار میکنم
نمیدونم دارم دنبال چی میگردم
ماما.....ماما
یه صدای دختر بچه که میگفت
ماما....ماما
ماما....ماما...ماما....ماما
رایلی با شماست؟
نه ،عزیزم ،اون برگشت به خونه
با خودم گفتم که شاید ترسیدم
شاید خسته ام ،شاید باید کمی بخوابم
و همینجوری بهش اهمیت ندادم
اینو ببین
زیباست
یه قفسه چینی بود
زمانی سرویس چینی مادربزرگم را اونجا داشتم
به نظر میومد که خیلی به خونه میاد
تو آشپزخونه ،شام درست میکردم
و پشتم به بقیه بود
من و دخترا تو اتاق نشیمن بودیم وتلویزیون میدیدم
خوب در حالی که آشپزی میکردم
ماما.... ماما
این صدا را شنیدم
ماما.... ماما
چی میخوایی؟
در مورد چی حرف میزنی؟
فکر کنم وقتی پیر شی کلا شنوایی تو از دست بدی
خوب ما یه جورایی داشتیم مسخره اش میکردیم
پیر شی کلا شنوایی تو از دست میدی
داری دیوونه میشی
با چیزهایی از این قبیل مسخره اش میکردیم
برگشتم سراغ آشپزیم و بیخیالش شدم
اهمیت ندادم
من و رایلی رو تخت دراز کشیده بودیم
سعی میکردیم که خوابمون ببره
بعدش این صدا را شنیدیم
صدای پای کوچیک که رو ی کاشی ها میدوید
یه نفر هنوز بیداره؟برو ببین
این صدا را شنیدیم ....صداش مثل دویدن یه بچه بود
که بیرون در اتاق میدوید
صدای خنده میشنیدیم
خوب تو راهرو را نگاه کردم
و هیچ بچه را ندیدم
یه صدایی شنیدم
درست نمیتونستم متوجه بشم صدای چی هست
به نضر مثل لالایی بود که
توسط فلوت یا چیز دیگه نواخته میشد
خواب بودم و یه صدایی شنیدم
با خودم گفتم اوه خدای من صدای زنگه ساعت
واسه مدرسه دیرم شد
خوب بلند شدم و به ساعت نگاه کردم
و نیمه شب بود
مثل آهنگ فلوت بود
با خودم گفتم یه چیزی هست
این عجیبه
اون صدا را میشنوی؟
چیه؟
واقعا ناخوشایند و نگران کننده بود که
اون آهنگ نواخته میشد
هیچ چیزی را نمیتونستم
روبروی اتاق ها یا تو آشپزخونه پیدا کنم
که باعث تشکیل صدای آهنگی باشه که میشنیدم
خوب باشه ...شاید یه چیزی به گوشمون خورده
یکدفعه
سه تا ضربه بود
خیلی مشخص و متمایز بودند
به نضر میومد که صدای ضربه از داخل کمد چینی میومد
باید صدای لوله ها یا چیزی باشه
بیخیال پسر
واقعا نمیدونستیم که چطور اون صدا را بفهمیم از کجا میاد
یه جورایی بیخیالش شدیم و فراموشش کردیم
بعد از مدتی آهنگ کاملا قطع شد
خیال کردم که تموم شده
بعدش صدایی شنیدم
مامان تویی؟
به محض اینکه لامپ را روشن کردم
چیزی که دیدم رفت
سعی میکردم به خودم بگم
چیزی نیست ،چیزی نیست
احتمالا یه سایه بوده
چیز ترسناکی نیست فقط یه سایه بود
خسته ای و باید استراحت کنی
اون شب لامپ را روشن گذاشتم چون اون چیز واقعا منو ترسوند
نمی خواستم تو تاریکی بخوابم
نمیخواستم سایه های دیگه ای ببینم
صبح بخیر عزیزم
آره ،میدونم
صبح وقتی ریانون از اتاقش اومد بیرون
به نظر میرسید که خوب نخوابیده
چیه؟
درمورد اینکه چه اتفاقی افتاده بود به کسی چیزی نگفتم
نمیخواستم پدر و مادرم را با استرس اینکه
فکر کنن دخترشون دیوونه شده بزارم
و با قضیه فرزندخونگی که داشت پیش میومد
چیزی نیست ،فقط خسته ام
تو تختم خوابیده بودم
وقتی با یه صدای عجیبی از خواب پا شدم
و بعدش شروع کردم به گوش کردم و دیدم که صدای آهنگه
آهنگش خیلی نرم و آروم بود مثل لالایی
یکدفعه
تخت شروع کرد به لرزیدن
و تنها کاری که میتونستم انجام بدم این بود که با وحشت بشینم اونجا
مامان
مامان ،مامان
احساس میکردم که انگار یه چیزی به تخت مشت میزنه
یه چیزی زیر تخته ،داره تکونش میده
ترسیده بودند و از کوره در رفته بود
یه چیزی زیر تختش بوده و تکونش میداده
هیچ چیزی اونجا نبود
تخت تکون نمیخورد
چیزی اینجا نیست ،عزیزم ،چیزی نیست
همه چیز محکم بود
هیچ تکونی وجود نداشت
باید کابوس دیده باشی
یه خواب نبود
داشتم به مامانم میگفتم که در واقع اتفاق افتاد و خواب نبود
یه خواب نبود،مامان
واقعا اتفاق افتاد
اما اون منو باور نمیکرد
شک کردم که تخیلات رایلی
باعث شده که اون توهم بزنه
و متوجه نبودم که چطور
کمکش کنم که احساس امنین بکنه
امشب نمیخوام اینجا بخوابم
و اون از دست من خیلی ناراحت شد
چون سریعا اونو باور نکردم
و حالا احساس بدی بهم دست میده
از اینکه اول باورش نکردم
داشتیم تلویزیون نگاه میکردیم
برو یکم بستنی بیار
ریهانون ازم خواست که برم کمی بستنی بیارم
از زیرزمین
واقعا
اون پایین ترسناکه
ترسویی؟
مااما...ماما
صدای عجیبی شنیدم
نمیتونستم بفهمم که صدا از کجا میاد
یه زن کنار فریزر ایستاده بود
فقط فرار کردم
عزیزم،همه چیز روبراهه
وقتی که رفتم به اتاق رایلی
و بهش نگاه کردم اون داشت نقاشی میکرد
وقتی به بالا سرش رفتم
دیدم داره چی نقاشی میکشه
صورتش اعصبانی بود
خیلی بد بود مثل اینکه
چشماش یه شکاف تاریک بود
و وحشتناک بود
چرا اونو نقاشی میکنی؟
چون تو زیرزمین دیدمش
چی؟
می خواستم زنی را بکشم
تا بقیه بتونم ببینن که چه شکلیه
رفتم کمی بستنی بیارم
و دیدمش
ترسناک بود
پاشو بیا پایین
خیلی اونو ناخوشایند دیدم
اصلا نمیدونستم که چه خبره
توضیحی واسش نداشتم
چه چیزی توانسته او را بسیار بترسونه.
مطمئنی حالت خوبه؟
یه چیزیش شده بود
و اون چیز واقعا شوکه اش کرده بود
متوجه شدم که تمام اتفاقهایی که تو خونه میافتاده
فقط واسه من اتفاق نمیافتاده
بعدش حالت محافظ را گرفتم مثل
نه این کار را با خواهر کوچیکه ی من نکن
من خواهر بزرگش هستم ،این کار رابا اون نکن
در عوض با من کار داشته باش
به پشت افتادم
انگار که بدنم را با چسب چسبونده بودند
گیر کرده بودم
نمیتونستم تکون بخورم
نمیتونستم واسه کمک داد بزنم
دختره روی سقف بود
و مستقیم به من خیره شده بود
تا به حال اونقدر نترسیده بودم
فقط بهم نگاه می کرد
و اعصبانی ترین قیافه را داشت
که تا به حال دیده بودم
یکدفعه رفت
بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::.
فهمیدم که من چیزی الکی نمیشنوم
دیوونه هم نشده ام
دارم روح زده میشم
آخرش تصمیم گرفتم که تا اینجا بسته دیگه
باید به کسی بگیم
و به محض ایتکه اون تصمیم را گرفتم
یه درد تیزی را پشتم حس کردم
مثل اینکه یه پنجه پشتم را خراش داد
مامان ،مامان، پشتم
مثل این بود که
چه خبر شده
یه چیزی بهش صدمه زده بود
و اون ترسیده بود و می گفت
یه چیزی پشتمه یه چیزی پشتمه
و وقتی پیراهنش را بالا دادم
هیج جیزی نبود
اما بعدش
سه تا خراش پدیدار شد
که تا کمرش ادامه داشت
چیزی نیست ،عزیزم ،چیزی نیست
خیلی اعصبانی شدم وقتی اونو دیدم و با خودم میگفتم
چطور چیزی جرات کرده که عزیز من را صدمه بزنه
مامان اینجا اتفاق می افتاده
چیزهای بد
این دختر تو اتاق من بود ،کلا خونی
و اون صدا تو انبار
و هی این آهنگ را مبشنوم
و اونجا بود که اون شروع کرد به گفتم
تمام چیزهایی که اون تجربه کرده بود
چی شده؟
بیا اینجا ،عزیزم، بیا اینحا
مثل این بود که انگار سینه ام را سوراخ کردند
باورش سخت بود
که این اتفاقا واسه دخترم افتاده
ناراحت بودم چون نمیتونستم جلوشو بگیرم
به عنوان پدر مادر
کارت اینه که از بچه ها محافظت کنی
و من نکردم
چون نمیتونستم
و اونجا بود که فهمیدیم به کمک نیاز داریم
دنیل؟کریس،ما پشت تلفن با هم حرف زدیم
خیلی ممنونم که اومدی
وقتی به خونه رسیدیم ،میتونستی بگی
که خیلی تنش تو اونجا بود
که اونا نگران بودند
و برای مدتی وحشت کرده بودند
مطمئن بودم
که اونا مشکل را حل میکنند
و اونا قادر هستند که
که بر تمام چیزهای خونه غلبه کنن
ما سعی میکنیم ابتدا همه چیز را کنترل کنیم
گاهی اوقات این فقط سوء تفاهم است
محرک های محیطی
خونه های قدیمی سر وصدا زیاد دارند
میتونه به خاطر هوای لوله ها باشه که صدای ضربه زدن به وجود میارن
و اون کاری که ما زیاد انجام میدیم
قبل از اینکه کاری کنیم
مطمئن میشیم که هیچ جوابی برای اتفاقها نیست
میدونید از لحاظ ماوراطبیعی
اغلب میشه بر این باور کرد که افزایش
فیلد الکترومغناطیسی
و همراه با تغییرات دما
میتونه فعالیت های پارانورمال را همراهی کند.
میبینی دمای اونجا بالای صفره؟
طبیعیه
اطلاعاتی که میگرفتیم شرایط عادی را نشون میداد
هیچ چیزی نمیتونستیم پیدا کنیم که توضیحی بر اتفاقات باشه
بعضی موفع ها از خونه نیست
در مورد انبار بهم بگو ما زیاد اونجا نمیریم
به نظر خیلی قدیمی میاد
به چیزی درمورد اونجا یه کم عجیب بود
موهای بدنت سیخ میشد
قبل از اینکه بری داخل میتونستی حسش کنی
خوب ما یه سری دوربین مادون قرمز را ثابت گذاشتیم
و سعی کردیم چیزهایی را فیلم بگیریم
که با چشم غیر مسلح نمیتونستیم ببین
و دوربین میتونست ضبطش کنه
ما همچنین دستگاه ضبط صدا را هم راه انداختیم
خوب میخوام کاملا ساکت باشیم
کی هستی؟
بعضی مواقع اگه بلند سوال کنی
میتونی با دستگاه ضبط صدا ،چیزهایی را ضبط کنید (یه بار امتحان کردم ،واسه من جواب داد )
اسمت چیه؟
آیا میخوایی به ریهانون صدممه بزنی
گوش میکردیم و چیزی نمیشنیدیم
هیچ چی،ساکت و آروم
چرا به اتاق ریهانون میری؟
پائول
چه خبره؟این درست نیست
ولتاژ الکترومغناطیسی بالا میرفت
هی بالا و بالا میرفت
روی نیم بود بعدش رفت روی ده
آیا منبع برقی هست که به داخل ساختمون بیاد
نه
هیچ سیم برقی بیرون نبود هیچی
اصلا هیچ برقی به داخل انبار نمیومد
چه خبره؟
اما خوندن این عددها خارج از نمودار بود
مثل اینکه هنوز نیروی الکترومعناطیسی وجود داشت
چی؟
درواقع رفت بالا تا
سی تا
و اون کاملا غیر ممکن بود
قبلا ندیده بودم
چه خبره؟
با خودم میگفتم خدایا
اینجا چه خبره؟
احساس حالت تهوع داشتم
حالت خوبه
و سرگیجه
اون حس چرخیدن
میرم ببینم که چی دستتمون اومد
و یکمی بیشتر تلاش کنیم
باشه؟ اوکی
خیال میکردم که کریس قادر هست
هرچیزی که وارد خونه ام شده را
جلوشو بگیره
خوب وقتی که دوربین ها را جمع کردیم
تصمیم گرفتیم کمی از ویدئو را که تو انبار گرفتیم را ببینیم
اوه،خدای من
متوجه شدیم که دوربین فیلم برداریمون سوخته
و این منو نگران اون خانواده میکرد
ما هنوز ضبط صوت دیجیتالیمون را داشتیم
خوب،میخوام همه کاملا ساکت باشن
خوب ما شروع کردیم یه گوش دادن صداها
ما سوالاتی می پرسیدیم مثل
اسمت چیه؟
بگو اسمت چیه
و بعدش این صدای مردونه را شنیدیم که میگفت
"استیفن."
ما همینطور اسم ریچارد هم شنیدیم
ریچارد.
صادقانه خیال میکردم که اون اسم
میتونه علامت مثبتی باشه
چرا به اتاق ریهانون میری؟
هیچ میدونی که باعث ترسش میشی؟
آیا میخوایی دختر کوچولو را بترسونی؟
خیلی واضح میتونستی بشنوی
دقیقا مشخص
آره ،بهتره فرار کنه
وقتی اولین بار صدا را شنیدم
به عنوان یه محقق و جست و جو گرهیجان زده شدم
چون معمولا نمیتونی یه جمله ضبط کنی
خیلی نادر است
اما این واقعا منو به خاطر اون دختر ترسوند
چون واقعا تهدید برانگیز بود
اولش خیال کردیم که شاید ما با
دو آدم متفاوت روبرو هستیم یکی به نام استیفان و دیگری به نام ریچارد
تا اینکه ما تحقیقات تاریخی را انجام دادیم
و فهمیدیم که اون یه نفر هست
یکی و یک نام
استیفان ریچارد
استیفان ریچارد کیه؟
هرگز در مورد این مرد نشنیده ام
بگیر بشین
استیفان ریچارد اولین قاتل سریالی بوده
که تو نبراسکا به دار آویخته شده
اغلب بهش میگفتند
قصاب خونی شهرستان کرنی
و اون همون اسمیه که ما تو خونه ات پیدا کردیم
چیزی که کریس میگفت را نمیتونستم باور کنم
نمیتونستم چیزی که
در مورد ریچارد میگفت را باور کنم
منظورم اینه که یه چیزی فراتر از فیلم و کابوس بود
استیفان ریچارد به مرد بود که
بی هدف از طریق غرب میانه سفر میکرد
از کاری به کار دیگه میرفت
طولانی ترین جایی که بود
در تیمارستان ایالت آیوها بود
قسمتی از کارش اونجا این بود که
بعضی از هم تختی های بد شانسش را خاک کنه
در آنجا او طعم خشونت و مرگ را به دست آورد
تو سال 1878 اون به نبراسکا رفت
و خانم هارلسون را اونجا دید و دوست شد
و سه تا بچه هاش به نام
دیزی، مابل، و جسی
خانم هارلسون و سه فرزندش
به سرعت به طلسم اون افتادند
کاملا بهش اعتماد داشتند
اما اعتمادشون نابجا بود
ریچارد تنها به خونه و پولشون
علاقه داشت
اوه خدای من
این اعتراف واقعیشه؟
کلا نه نفر را کشتم
23 سال سن دارم و به دار آویخته میشم
در 26 آوریل 1879
خیلی زیاد از خودم میپرسیدم که چرا
خانواده ی هاریلسون را کشتم
و مردم بی خبر بودند
تا حالا
تو خونه ی من بوده
با بچه هام
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
خیلی زیاد از خودم میپرسیدم که چرا
خانواده ی هاریلسون را کشتم
و مردم بی خبر بودند تا الان
یه تبر نزدیک در خونه گذاشته بودم
و سریعا برگشتم به طرفش و اونو برداشتم
و به تخت نزدیک شدم
که دیزی توش خوابیده بود
اون لحظه اون یه تکونی خورد
و یه چیزی را زمزمه کرد ،مثل
ماما
"ماما."
- ماما? - "مااما."
زمانش رسیده بود ،یا حالا با هیچ وفت
و بدون هیچ معطلی
به تخت مادرش نزدیک شدم
و یه هدف خوب از سرش را گرفتم
و بعدش برگشتم به سمت دیزی که هنوز خواب بود
اون زیاد تکون میخورد
اما زیاد صدا درنمیاورد
بعدش مابل را کشتم با قسمت صاف تبر
به پیشونیش زدم ،با یه صربه
کشتمش
و بعدش جسی را کشتم
سه تا ضربه بهش زدم
بعدش یه لحظه وایستادم
به تخت نگاه کردم
و همونطور دیزی زمزمه و ناله میکرد
مامان
دو تا سه باره دیگه بهش زدم
و بعدش آروم گرفت
اوه ،خدایا
از این که این چیزا تو خونه ی من بوده حالم را بد میکرد
استیفان ریچارد تو گناه کار شناخته شدی
به خاطر قتل خانوم هارلسون و سه بچه اش
و حالا از گردن به دار آویخته میشی
تا بمیری
اون به جنایات زیادی هم اعتراف کرد
که هرگز احساس گناه نکرده بود
نمیتونم بگم که از کاری که کردم پشیمونم
تا به حال اینقدر تو زندگیم خوشحال نبودم
در صبح بیست وششم آپریل
به خاطر جنایات وحشتناکی که انجام داده بود به دار آویخته شد
کاملا بی حس شده بودم
که این هیولا
بچه هامو تهدید میکرده
حالا چکار کنیم
چطور میتونم جلوشو بگیرم
باید یه مراسم تطهیر انجام بدیم
به خاطر شدت فعالیت های اونجا
احساس کردیم که بهتره اونجا را تطهیر کنیم
همه چیز را آماده میکنم و فردا انجامش میدیم
یکدفعه یه چیزی منو بیدار کرد
تمام موهای بدنم سیخ شد
با خودم گفتم اوه خدای من الان یه اتفاقی میافته
حسش اینطوری بود که انگار دو دست بزرگ اینطوری اومد سمتم
دقیقا اینجا بود
خوابم سبک بود و خیلی سریع از خواب بیدار شدم
متوجه فلش نور از پایین پنجره شدم
اوه خدای من
بچه ها را بلند کن،آمادشون کن
دنیل به 911 زنگ بزن
باید از خونه بیاریمشون بیرون
جون نمیخواستیم هیچ احتمالی را قبول کنیم
بچه ها را بلند کن،آمادشون کن
سریع بیدار شدم چون بدجور تکون خوردم
صداش خیلی بلند بود
خوب به حیاط پشتی نگاه کردم
تمام انبار در شعله های آتش داشت می سوخت
داشتم خفه می شدم و نمیتونستم نفس بکشم
بلند شو، باید از اینجا بریم بیرون
تا الان ما هنوز نمیدونیم
دقیقا چی باعث آتش سوزی انبار شد
فکر میکنم که استیفن ریچارد برای ما یه پیام فرستاد
باهاش در نیافتیم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
وقتی که آخرش تونستیم یه پسر به فرزندخوندگی بگیریم
توصیفش با کلمات سخته
واسه من .....من جادویی بود
مثل این بود که انگار یه سوراخی تو خانوادمون پر شد
که حتی نمیدونستیم که اون سوراخ وجود داره
معجزه آسا بود
آخرش یه خانواده ی خوشحال بودیم
همه چیز به حالت عادیش برگشت
همه خوشحاال بودند
مثل این بود که بگیم ،ایول آزاد شدیم
دیگه هیچ چیزی نیست که به ما صدمه بزنه