این زیرنویس شامل 8 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد ‫دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم ‫www.DibaMoviez.Com
‫مار! ‫مار!
‫چه خبر شده؟
‫فکر می‌کردم هر چیزی ‫که بیرون بوده از بین رفته
‫خدا می‌دونه بعد انفجار ‫چقدر تا عمق رفتن
‫شاید از فاضلاب
‫یا سیستم تهویه اومدن
‫خدایا شکرت
‫انگار پروتئین تازه نصیب‌مون شده
‫- مگه آلوده نیستن؟ ‫- نه
‫معاینه‌شون می‌کنیم
‫هیچ جهشی نمی‌بینم
‫پسر، غذای خوشمزه‌ای می‌شه، هان؟
‫من قانونی دارم که ‫چیزهایی که پا ندارن
‫یا خیلی دارن رو نمی‌خورم
‫اوه راست می‌گی اما با خوردن گوشت ‫چیزی که دو پا داره مشکلی نداری
‫برای آخرین بار می‌گم ‫ما دوست پسرت رو نخوردیم
‫دوست داری بخور یا نخور. ‫کسی مجبورت نکرده
‫فلاکت باعث هم‌بسترهای عجیب
‫و همراهان میز شام افتضاح می‌شه
‫فقط یه غذاست ‫و ما هم گرسنه‌مونه
‫بخاطر این محصولات باید شکرگزار باشیم
‫سوپ بخارپز مار در واقع ‫خیلی خوشمزه‌اس
‫یه بار که به مراسم شام ‫دربار سلطنتی
‫در کوالالامپور با جینا لولابریجیدا رفته بودم
‫وسط میز غذا گذاشته بودنش
‫کی تو دفترته؟
‫ببخشید؟
‫صدای زنگ خطر اومد. ‫حتماً یکی اومده داخل
‫دیگه کی اینجاست؟
‫تمام سوالات به وقتش ‫جواب داده می‌شن
‫غذا بخورید
‫ترجمه و زیرنویس از ‫ .::Oceanic 6 - علیرضا::. ‫ Twitter: @MrOceanic6
‫سر اون مارها بُریده و پُخته شدن
‫چطوری دوباره زنده شدن؟
‫نمی‌دونم. ‫کلی مار بود
‫شاید چند تا رو از قلم انداختن
‫تو که واقعاً این حرف رو باورت نمی‌شه
‫راستش دارم سعی می‌کنم ‫اصلاً بهش فکر نکنم
‫بیشتر دنبال اینم بدونم ‫ونبل کی رو تو دفترش قایم کرده
‫داشتم می‌رفتم سمت کتابخونه
‫من لنگدون و نماینده شرکت هستم
‫نمی‌خوام اوضاع رو بر وفق مُراد نشون بدم
‫بشریت در آستانه شکسته
‫حضورم در اینجا
‫برای نجات زندگی متمدنانه ‫در زمین حیاتیه
‫سه پایگاه دیگه... ‫در سیراکیوس نیویورک
‫بکلی وست ویرجینیا ‫و سن‌آنجلو تگزاس
‫مورد حمله قرار گرفت و نابود شده
‫با 6 پایگاه بین‌المللی هیچ ‫تماسی نتونستم بگیریم
‫اما فرض رو بر این گذاشتیم ‫که اون‌ها هم نابود شدن
‫چه بلایی سر آدم‌هاش اومده؟
‫قتل‌عام شدن
‫سرنوشتی که در انتظار ‫تقریباً اکثر شما خواهد بود
‫تقریباً همه؟
‫چون پیش‌بینی چنین وضعی رو می‌کردیم
‫پناهگاهی رو بنا کردیم
‫پناهگاه؟
‫پناهگاه خاصه
‫اقدامات امنیتی خاصی رو داره ‫که مانع تاراج می‌شه
‫عذر می‌خوام جناب
‫چه اقداماتی؟ ‫چرا به ما نگفتن؟
‫محرمانه‌اس
‫تنها چیزی که مهمه اینه که ‫پناهگاه... امنه
‫و مردمی که ساکن اونجا خواهند بود ‫هم جون سالم بدر می‌برن،
‫و بشریت نجات پیدا می‌کنه
‫افرادی که ساکن اونجا هستن کی‌ان؟
‫اینم محرمانه‌اس
‫به اینجا فرستاده شدم
‫تا تشخیص بدم ارزش ‫ملحق شدن به ما رو دارید یا نه
‫شرکت تکنیک تحقیق ویژه
‫و سختی رو برقرار کرده
‫که دوست داریم اسمش رو ‫"همکاری" بذاریم
‫سپس از این اطلاعات استفاده می‌کنم
‫تا ببینم بدرد اونجا می‌خورید یا نه
‫فیلم عطش مبارزه‌اس مگه؟
‫چرنده
‫من پول دادم اومدم اینجا
‫و تنها همکاری که در این زمینه می‌کنم همینه
‫مجبور نیستی برای تحقیق حضور پیدا کنی
‫اگه تصمیم بگیریم شرکت نکنیم چی؟
‫همین‌جا می‌مونید و می‌میرید
‫من داوطلب اول می‌شم
‫پس اولین نفر خواهی بود
‫فرآیند فقط چند روز طول می‌کشه،
‫برای همین زیاد چشم‌انتظار نخواهید موند
‫کسانی که سربلند بیرون نیان،
‫همه چیز رو از دست ندادن
‫اگه اتفاق ناگواری رخ داد ‫و درندگان گوشت‌خوار اینجا اومدن،
‫کافیه یکی از اینا رو بخورید
‫یه دقیقه نشده خوابتون می‌بره ‫و دیگه بیدار نمی‌شید
‫مشتاق ملاقات با تک تک شماها هستم
‫خب،
‫چه حماقتی بود که گفتی اول می‌رم
‫یه مثل قدیمی بازیگری هست که می‌گه
‫یا اول برو یا آخر
‫هیچ‌جایی نمیری
‫منظورت اینه که
‫منو رد می‌کنه؟
‫تو فسیل شدی
‫دنبال آدم‌هایی می‌گرده که توانایی ‫تولید مثل داشته باشن،
‫- نه صرفاً جا پُر کن ‫- می‌دونی
‫برای کسی که از نظر ذهنی یه بچه سه ساله‌اس
‫معلومه 52 سال فسیل میاد
‫وقتی الویس برای آخرین بار رید
‫52سالت بود
‫- کافیه! ‫- اوه نه
‫بذار حرفش رو بزنه. ‫یه ناهار فوق‌العاده رو بخاطر میارم
‫که با ناتالی وود در رستوران دن تانا خوردم
‫ناتالی رو کرد به من و گفت
‫«ایوی، تو یه بازمانده‌ای.
‫از همه‌مون بیشتر عمر می‌کنی».
‫و ناتالی عزیز... راست می‌گفت
‫هوم
‫خب روال کار چطوره؟
‫معیارهایی که برای رتبه‌بندی‌تون ‫بکار می‌برم رو لو نمی‌دم
‫چیزی که ممکنه فکر کنی ‫بدرد بخوره، مضره
‫چیزی که فکر می‌کنی ‫باعث مردود شدنت می‌شه
‫ممکنه دقیقاً چیزی باشه که دنبالشم
‫پس نمی‌تونم روی سیستم شرط ببندم؟
‫اگه طفره بری متوجه می‌شم
‫اگه دروغ بگی می‌فهمم
‫و اگه سعی کنی بهم کلک بزنی ‫شستم خبردار می‌شه
‫و این مصاحبه تموم می‌شه ‫و بطرز دردناکی این‌جا می‌میری
‫مفهومه؟
‫گرایش جنسیت چیه؟
‫همجنسگرام،
‫اما توی دبیرستان ‫با یه دختر سکس کردم،
‫و ارضا شدم
‫اونم همین‌طور
‫البته گمونم
‫در مورد دخترها گفتنش سخته
‫اما این‌طور بگم
‫برای تولیدمثل اگه لازم باشه ‫می‌تونم انجامش بدم
‫روش‌هایی برای اخذ ماده ژنتیکی داریم
‫فعلاً برای رشد جنین ‫به رحم یه زن نیاز داریم
‫اما به قابلیتت برای لقاح ‫یه دختر بیچاره نیازی نیست
‫از خشمت برام بگو
‫از مادربزرگت تعریف کن
‫چرا این دو تا مساله رو ‫با هم آوردی؟
‫خیلی‌خب. ازش متنفرم
‫خوبه
‫چرا؟
‫چون می‌خواد یه همجنسگرای بی‌نقص باشم:
‫متاهل، با دو تا توله سگ
‫و مجموعه ظروف چینی
‫- یه خواجه ‫- یه خواجه
‫اصلاً همچین آدمی نیستم. ‫سنم زیاد نیست
‫اما اون‌قدری هست که ‫یادم بیاد وقتی ساک می‌زنی
‫هم برای لذت بردن و هم ‫نوعی شورش سیاسیه
‫در گذشته
‫تحقیرت کرده
‫چی می‌دونی؟
‫شاید...
‫یه پرونده ازت دارم ‫که تمام رازهات رو توش نوشته،
‫یا شایدم حس می‌کنم
‫یا شایدم دام پهن کردم
‫بهم بگو دقیقاً کی هستی
‫دنبال اعتراف هستی؟
‫کشیش نیستم
‫حتی نمی‌دونم به خدا هم اعتقاد دارم یا نه
‫اگه خدایی در کار بود ‫چرا باید اجازه آخرالزمان رو می‌داد؟
‫مفهوم گناه کمی منسوخه
‫قوانینی برای کنترل هرج و مرج
‫دیگه نیازی به قوانین نیست. ‫آشوب پیروز شده
‫مامان بزرگ
‫قبلاً مراسم مسخره ناهار ‫گِی‌های حومه شهر رو برگزار می‌کرد
‫مثل نسخه همجنسگرایانه ‫برنامه "مجردها" بود
‫والتر، وکیل اسکارت جوهانسون بود
‫و علاقه خاصی به لباس‌های ‫پلیسه‌دار رنگ خاکی داشت
‫موریس 14 تا سگ داشت
‫و ماریو وستری،
‫که مدیر پاتری بارن بود
‫بهرحال همه‌شون آشغال بودن
‫از مامان بزرگ متنفر بودن اما تظاهر می‌کردن
‫که عاشق غذاهای مزخرف ‫و داستان‌های احمقانه‌اش هستن
‫چون فکر می‌کردن اگه با من دوست بشن،
‫وقتی مُرد پول خوبی بهشون می‌ماسه
‫بهشون نگفته بود ‫که توی وصیتنامه‌اش
‫همه چی رو وقف خیریه‌ای مربوط ‫به گربه‌ها کرده
‫عزیزم، این لباس مناسب شام نیست
‫برای جایی که دوست دارم ‫غذا بخورم هست مامان بزرگ
‫تاس‌کبابه؟
‫من عاشق تاس‌کبابم
‫اوه آره
‫تاس‌کباب
‫حال بهم زنی
‫و اون آخرین باری بود که سعی کرد منو رام کنه
‫از لباس چرمی خوشت میاد؟
‫از خیلی چیزها خوشم میاد
‫می‌شه ازت یه سوالی بپرسم؟
‫همجنسگرایی؟ چون ‫بدجوری باهات احساس صمیمیت می‌کنم
‫باعث می‌شه تحریک بشی؟
‫بله
‫می‌خوای چی‌کار کنی؟
‫ادامه این بحث بمونه برای یه وقت دیگه
‫چی؟ تموم شد؟
‫چطور بودم؟ قبول شدم؟
‫این جیره یک بوسه در هفته مسخره‌اس
‫می‌دونم
‫می‌خوام از این‌جا برم
‫- چی می‌گی؟ ‫- منتظر نمی‌شینم
‫تا ببینم لنگدون ما رو انتخاب می‌کنه یا نه
‫و اصلاً هم بهش اعتماد ندارم
‫بنظرم دو تا لباس قرمز و مقداری غذا بدزدیم
‫و شانس‌مون رو توی جاده امتحان کنیم
‫خودمون پناهگاه رو پیدا کنیم
‫این دیوونگیه
‫نمی‌تونیم...
‫یادت رفته اون بیرون چطوریه؟
‫لنگدون تنهایی تا اینجا ‫صحیح و سالم رسیده
‫قیافه‌اش هم که به مکس دیوانه نمی‌خوره
‫حتی نمی‌دونیم پناهگاه کجاست
‫شاید... یه چیزی تو اتاقش باشه ‫که راهنمایی‌مون کنه
‫چیه؟
‫یه جای کار لنگدون می‌لنگه
‫ما از اون باهوش‌تریم
‫بیا ثابتش کنیم
‫بهم بگو دقیقاً کی هستی
‫چی؟
‫بیا تو
‫اوه... توی چمدونت گذاشته بودیش؟
‫این مرحله دوم مصاحبه‌اس یا ...
‫وقت استراحتت اومدی اینجا؟
‫روح و بدنم...
‫مال توئه
‫اوه خدایا
‫بیا تو
‫واقعاً متاسفم، هیچوقت فکر نمی‌کردم ‫همچین کاری بکنم
‫اما واقعاً گیج شدم
‫حرفی برای گفتن داری؟
‫می‌دونم خونواده
‫بر همه چی مقدمه اما...
‫چیزهایی که الان دیدم
‫واقعاً اسیر شدم
‫چون این حرفم ممکنه کاملاً
‫شانسش برای حضور در آرمان‌شهر رو از بین ببره
‫البته...
‫می‌تونم به خودم دلداری بدم ‫چون نبود اون
‫یعنی یه جای خالی برای فردی شایسته‌تر
‫نوه‌ات چی‌کار کرده؟
‫روشنه؟
‫نه، وایسا. ‫چی‌کار داری...؟
‫خیلی‌خب
‫یه هفته پیش فرستاده شده
‫چطور امکان داره؟ ‫زیر ساختی وجود نداره
‫نمی‌دونم چطوری این‌کار رو کرده اما موفق شده
‫حتماً به ماهواره‌ای چیزی وصله
‫در مورد ونبل به شرکت توضیح داده
‫«از دستورالعمل‌های اجرایی منحرف شده
‫قوانین خودش مبنی بر ممنوعیت ‫روابط جنسی را برقرار کرده.
‫و مجازات مرگ برای آن در نظر گرفته است».
‫موهبتی داری
‫که زشت رو موجه جلوه می‌ده
‫وضع بیرون
‫در حفظ نظم داخل تاثیر بی‌نظیری داره
‫زیرنظرت داشتم
‫اینجا قوانین خودت رو برپا کردی
‫می‌فهمم چرا
‫مطمئنم مقاومت در برابر این وسوسه
‫که می‌تونی این‌جا رو بر اساس ‫تصور خودت بسازی غیرممکن بوده
‫خصوصاً وقتی فکر کردی کسی
‫این‌طرف‌ها نمیاد تا از قضیه بو ببره
‫مطمئن نیستم منظورت چیه
‫ریاضت کامل؟
‫مجازات در کوتاه‌ترین زمان؟
‫دستوراتم رو قبل از این‌که ‫تمام راه‌های ارتباطی از بین بره
‫از طریق ابلاغ رمزگذاری شده ‫از سوی شرکت گرفتم
‫الانم داریش؟
‫نه، ندارم
‫دستور این بود که بعد از خوندن نابودش کنم
‫عجیبه
‫در زمینه بایگانی دستوراتی
‫که به مدیریت پایگاه‌ها کمک می‌کنه نقش داشتم
‫و چیزی از این توهین‌آمیزتر نیست
‫که مردی مثل تو بفهمه زنی
‫اطلاعات بیشتری از اون داشته
‫مردی مثل من؟
‫تو... و امثالت
‫اربابان جهان،
‫غول‌های صنعت
‫مردانی که زحمت کشیدن
‫و دنیا رو بدل به جهنم کردن
‫تو یه مبارزی
‫از اینت خوشم میاد
‫دارم نهایت تلاشم رو می‌کنم
‫گندی که مردها زدن رو جمع کنم
‫شاید این‌جا بهش نیاز بوده، هوم؟
‫کمی فی‌البداهه عمل کردن
‫به جاش کمی اطلاعات مهم در اختیارت می‌ذارم
‫اینجا یه رهبری
‫باید بدونی چی در معرض خطره
‫که اون بیرون چه خبره
‫در مسیر اینجا به زنی برخوردم
‫مادری جوان با دو بچه
‫جزو بدشانس‌هایی بودن
‫که اونقدر از شعاع انفجار دور بودن
‫که جون سالم بدر ببرن اما...
‫از تشعشعاتش نه
‫سراسر بدنشون
‫تومور بود
‫زخم و جراحت
‫هوای سمی ریه‌شون ‫رو سوزونده بود
‫بعد از چند لحظه متوجه شدم
‫بچه‌ای که بغلش بود
‫هم مُرده
‫التماسمون می‌کرد
‫از روی شفقت اون یکی بچه‌اش رو هم بکشیم
‫از روی رحم
‫توان نداشت خودش این‌کار رو بکنه،
‫واسه همین دعا می‌کرد ‫یکی از راه برسه و این‌کار رو بکنه
‫کُشتی؟
‫نه
‫خب...
‫کی لیاقت رستگاری رو داره؟
‫بذار با...
‫کوکو سنت پیر وندربلت شروع کنیم
‫وندربلت نتیجه عمل شنیع ازدواج فامیلیه
‫آخرین انتخاب من برای تکثیر نسل بشره
‫آرایشگره یه همجنسگرای بزدله
‫مادربزرگش یه زن چرکه
‫که خیال مُردن نداره
‫و مجری تلویزیونی هم...
‫خب راستش زیاد ازش اطلاعی ندارم
‫این‌جوری بنظر میاد که پناهگاه
‫فقط برای من و خودت باقی می‌مونه
‫بیا
‫لزومی نداره که دشمن هم باشیم خانم ونبل
‫لباست رو دربیار
‫عمراً
‫جزئی از همکاریت ‫برمی‌گرده به معاینه بدنی
‫می‌تونی پرونده‌ام رو بخونی
‫چیزی که لازمه ببینم رو ‫پرونده‌ات نشونم نمی‌ده
‫خجالتت
‫می‌خوام عضوی از بدنت رو ببینم ‫که بیشتر از همه باعث تحقیرت می‌شه
‫فرصت دوباره نخواهی داشت
‫درد می‌کنه؟
‫نه
‫اما باعث می‌شه رنج بزرگی رو حس کنی؟
‫بله
‫اینم بخشی از امتحان منه؟
‫همه چی نیست؟
‫پس...
‫قبول می‌شم؟
‫نه
‫- بله؟ ‫- شرمنده مزاحم شدم
‫با خانم ونبل کار دارم
‫شب بخیر آقای لنگدون
‫قربان
‫با کی بوده؟
‫خفاش پیر نتونسته صورتش رو ببینه
‫چون از سر تا پا ‫لباس سیاه پلاستیکی تنش بوده
‫به گالانت فشار آوردم اسمش رو بگه ‫اما مُغُر نمیاد
‫مشخصه که کی اغفالش کرده
‫خوب دور و برت رو نگاه کن خانم مید
‫چی فرق کرده؟
‫کی جدید اومده؟
‫لنگدون
‫فکر می‌کنم اونا همدیگه رو می‌شناسن
‫وگرنه چرا باید داوطلب می‌شد ‫نفر اول با اون مصاحبه کنه؟
‫نقشه‌ای دارن
‫لنگدون
‫چند وقته می‌شناسیش؟
‫از نظر روحی انگار ‫همیشه می‌شناختمش
‫ریپ تیلور!
‫چه نقشه‌ای دارید؟
‫لری کریمر!
‫ادامه بده
‫با هر ضربه شلاقت
‫به طرفداران همجنسگرایی در ‫دهه 70 و 80 ادای احترام می‌کنم
‫اسامی اونا بهم قدرت می‌دن!
‫اوه گرگ لوگانس
‫بازم؟
‫نه
‫داره لذت می‌بره
‫بیشترین کیفی که از زمان ‫راهپیمایی همجسنگراها داشتم تا الانه
‫ظرف چند ثانیه، می‌تونیم
‫همه چیزهایی که بشریت
‫در طی هزاران سال‌ها ساخته رو نابود کنیم
‫اما از بند شهوت
‫آزار به یه انسان دیگه خلاص نمی‌شیم
‫اون‌قدر هم بد نبود
‫حتی اگه شلاق 9 تسمه‌ای رو هم میاوردن
‫بازم تو رو لو نمی‌دادم
‫منو لو بدی؟
‫واسه چی؟
‫خودت می‌دونی
‫اون شکلی که اومدی اتاقم
‫راستش تنها چیزی که ‫موقع شلاق خوردنم بهش
‫فکر می‌کردم همین بود
‫من اصلاً نیومدم اتاقت
‫صحیح
‫و تو نبودی که با لباس پلاستیکی
‫بهم حال دادی
‫بذار صریح و رک بهت بگم
‫اگه آخرین آدم روی زمین هم بودی ‫باهات سکس نمی‌کردم
‫و تقریباً هم هستی
‫بخاطر این نیست که ‫از نظر فیزیکی جذاب نیستی
‫بخاطر محتاج بودنته
‫نااُمیدیت
‫برای دیده شدن و محبت
‫سوراخی که باید برات پُر بشه ‫توی صورت یا کونت نیست
‫بلکه توی قلبته
‫حال بهم زنی
‫می‌فهمم چرا مادربزرگت ‫ازت حالش بهم می‌خوره
‫هیچی از مامان بزرگ من نمی‌دونی
‫وگرنه چرا باید لوت می‌داده؟
‫و مجبورشون کنه ‫این‌کار رو باهات بکنن
‫مطمئنم امیدوار بوده با این‌کار ‫تو و اونو از بدبختی...
‫خلاص می‌کنن
‫چرت می‌گی
‫اون باعث شده مجازات مرگ در انتظارت باشه
‫هر کاری می‌کنه تا شانسش
‫برای خروج از این‌جا بیشتر بشه
‫می‌دونی که ازت متنفره
‫دروغ می‌گی
‫واقعاً؟
‫شاید بهتره خودت بری و باهاش حرف بزنی
‫این آهنگ واقعاً منو غمگین می‌کنه
‫توی یکی از قسمت‌های سریال پسران هاردی
‫که یکی از دوست دخترهای ‫هاردی‌ها مُرده بود پخش می‌کردن
‫یادم نمیاد کدومشون بود
‫به شاون کسیدی علاقه داشتم
‫امان از دوران معصومیت
‫دوران حوصله‌سربر
‫پسران هاردی برنامه پرطرفداری بود
‫البته که بود. ‫اون موقع سه تا کانال بیشتر نبود
‫دقیقاً واسه همینه که
‫برای ما جوان‌ها سخت‌تره
‫تا شما پیر پاتال‌ها
‫قبلاً فقط
‫دو سه تا چیز مسخره ‫توی زندگی‌تون داشتید
‫مثل شبکه‌های تلویزیونی، ‫روش‌های خوردن قهوه
‫گرایشات جنسی
‫- مالوری، توی مثال‌ها بهم کمک کن ‫- نژاد سگ‌ها
‫حداقل 10 نوع سگ پومرانیای مختلف ‫بود تا ازش انتخاب کنیم
‫و شماها مشکلی با خوردن آب از شیر نداشتید
‫نسل ما برای همه چیزها کلی حق انتخاب داشت
‫نخ دندان، خوشبوکننده هوا
‫صرفاً یه برگر سفارش نمی‌دادیم
‫باید می‌دونستم گوشت بوقلمون باشه ‫یا گیاهخوار
‫یا بدون گوشتی که مثل برگر واقعی آب‌دار بود
‫چهار نفر به اسم کریس داشتیم ‫که بازیگر فیلم بودن
‫شما چند تا داشتید؟
‫غافلگیر شدی که منو زنده دیدی، مامان بزرگ؟
‫معمولاً بخاطر سکس تیرباران می‌کنن
‫یا... وقتی منو لو دادی اینو یادت نبود؟
‫خصومت شخصی نبود عزیزم
‫می‌خوام زندگی کنم ‫و تنها راهش
‫رهایی از شر این 10 نفر وحشیه که
‫بین من و بلیط طلایی فاصله انداختن
‫ناسلامتی اینجا نشستیما
‫تقصیر من نیست که نمی‌تونی ‫امیال شهوانیت رو کنترل کنی
‫تو عمرت رو کردی!
‫من... نه
‫اوه چرا، زندگی کردی
‫ظرف 30 سال ‫اندازه یه عمر
‫ناکامی و گند به بار آوردی!
‫من تنها کسی هستم ‫که اشتباه می‌کنه؟
‫نه. اما من همیشه مجبور بودم ‫گندکاری‌هات رو جمع کنم
‫بذار ببینم
‫سه دوره بازپروری به حساب من
‫وکلای گران قیمت برای این‌که زندانی نشی
‫وقتی پدربزرگت بخاطر روش زندگی منحرفانه‌ات
‫طردت کرد، من زیر پر و بالت رو گرفتم
‫و چی نصیبم شد؟
‫بله، توی دو تا آرایشگاه ورشکسته شدی
‫و سومی رو هم خرج موادت کردی
‫حق زندگی دارم
‫من پلی بین گذشته و آینده هستم
‫وقتی بازمانده‌های بیچاره برسن
‫از فرهنگ، هنر و موسیقی چی می‌دونن؟
‫و من بهشون درباره این مسائل توضیح می‌دم
‫عمر من اندازه 50 تا از شماها ارزش داره
‫بشریت شاید در وضعیت ناخوشایندی باشه
‫اما لیاقتش بیشتر از توئه
‫چند سال پیش باید خونه سالمندان ‫مخصوص بازیگران بستریت می‌کردم
‫تنها چیزی که همیشه ازت می‌خواستم
‫این بود که بهم عشق بورزی و قبولم کنی
‫چرا نتونستی؟
‫شرمنده عزیزم
‫در ذات من نیست
‫واقعاً آفرین که متقاعدم کردی مامان بزرگت رو هم بیاریم
‫کل این مدت برپایه دروغ
‫دستوراتی بهمون دادن
‫دیگه درباره چی دروغ گفتن؟
‫بخاطر دی‌ان‌ای بی‌نقص‌مون اینجاییم؟
‫مهم نیست
‫چی‌کار داریم می‌کنیم؟
‫کاری که تمام این مدت باید می‌کردیم
‫بس کن!
‫اگه آخرین آدم روی زمین بودم ‫باهام سکس نمی‌کردی؟
‫واقعاً نااُمید کننده‌اس
‫می‌دونید حالا چه اتفاقی میوفته
‫هیچ اتفاقی
‫چون هیچ اشتباهی نکردیم
‫وقتی رسیدید قوانین رو توضیح دادم
‫این قوانین تو بود
‫شرکت واسش مهم نیست ‫سکس بکنیم یا نه
‫کی بهت همچین حرفی زده؟
‫لنگدون؟
‫یه لپ‌تاپ توی اتاقشه
‫همه این قوانین مزخرف ‫رو از خودت درآوردی
‫تو مریضی
‫دنیا رو
‫اجساد دفن نشده 7 میلیارد آدم گرفته
‫و شما فقط به فحشا فکر می‌کنید؟
‫و اونوقت من مریضم؟
‫ببریدشون. مشتاقانه
‫- منتظر مجازاتشون هستم ‫- نه، خواهش می‌کنم!
‫نه!
‫ونبل دیوونه‌اس!
‫بهتون هشدار داده بودیم. ‫خودتون این بلا رو سر خودتون آوردید
‫امیلی، امیلی، متاسفم
‫تمومش کن
‫دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم ‫www.DibaMoviez.Com
‫ترجمه و زیرنویس از ‫ .::Oceanic 6 - علیرضا::. ‫ Twitter: @MrOceanic6