ها ها ، اين باحال ترين چيزي بود که تا حالا ديده بودم
چندمين بودن ، 26 و 27 مين بودن ؟
شد 27 و 28 تا
تيک تيک
بـــــــــوم
با کمال احترام
هي ، امينم ، حالت خوبه ( منظورش خواننده هستش )
.. اين
.. واقعا
عالي بود
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بخار رو ميبيني ؟
چراغ ها هم روشنه ؟
اين ساختمون برق داره
خب ، هر کاري که دارن توش ميکنن
به ما ربطي نداره
دستور ما اينه که يه راه امن به ، چارلستون ، پيدا کنيم
يعني بايد براي رد شدن از کنار اينجا دور بزنيم
جديدا خيلي ساکت شدي
حرفي براي گفتن ندارم
غذا رو تنهايي ميخوري خيلي هم کم ميخوابي
انگار يه آدم ديگه شدي
نميخوام در موردش حرف بزنم
هممون دلمون براي ، جيمي ، تنگ شده
ولي بايد يه راهي براي فراموش کردنش پيدا کني
هي
اونا موتور ما هستن
باورت ميشه ؟
اونا ديگه از کدوم گوري اومدن ؟
بدون اون موتور ها به کمپ برنميگرديم
چيکار ميکني ؟
دارم يه چيزي رو امتحان ميکنم
رفتن به سمت شرق
ار کجا ميدوني ؟
صداي موتورشون رو ميشنوم
ميشه اينا رو ببري تو غذا خوري ؟
ممنون
منو ببين
خبراي خوب
موجود فضايي ها رفتن ؟
کي بهت گفت ؟
ميخواستم اولين نفري باشم که بهت ميگه ميخواستم تحت تاثير قرار بگيري
ها ها ( بامزه )
خب ، حالا واقعا خبر هاي خوب داري ؟
کيک شکلاتي ؟
اينو از کجا آوردي ؟
گروه من تو بغالي کره اي پيداش کردن حتي به مغازه دست هم نزده بودن
براي يک هفته غذاي کافي داريم
و يادمه که بهم ميگفتي
وقتي بچه بودي عاشق اينا بودي
معتادشون بودم
همين چيزا بودن که منو تا دوره دبيرستان چاق نگه داشته بودن
فکرشم نميکردم همچين چيزي دوباره ببينم
منم همينطور
سلام
اوه ، ببخشيد
... نه ، ما
نميخواد بهم توجه کنيد .. من فقط
عيب نداره .... من بايد برم چيز رو پيدا کنم
" مــــت " امروز فرستادمش اولين ماموريتش
.. خب پس من .. بهتره که برم
خيلي خب
ما يه چيزي پيدا کرديم
حالا به اندازه کافي وسيله داريم تا از اين سوراخ دوني بيايم بيرون
شايد بهتره بريم به کوهستان آبي
با حيوانات وحشي
خيلي خوبه براي تغيير گوشت تازه داشته باشيم
تو درباره شکار چي ميدوني ؟
از تو بيشتر ميدونم
پدرم قبلا من و خواهرم رو ميبرد شکار
فقط ميخوام در مورد موتور ها صحبت کنم
پانزده نفر به يک نفر ؟ موضوعي نيست در موردش صحبت کنيم
برو گمشو بيرون
اگه جاي تو بودم ميکشيدم عقب
آره ؟
آره
اگه الان تا 5 ثانيه ديگه عقب نکشن تو ميميري
1...
2...
3...
... ديگو
4...
بريد عقب
تفنگاتون رو بندازيد زمين
با همتونم تفنگاتون رو بندازيد زمين
ديگو ؟ اسمت همينه ؟
خب اسم منم ، هال ، هستش اينم برادرم ، بن
فقط موتور ها رو بردار و برو
فقط شما ها اينجاييد ؟ بزرگسال ندارين ؟
ما بهشون نياز نداريم
بزرگسال ها ما رو به کشتن ميدن
ما مواظب همديگه هستيم
مردم ما تو کمپ زياد از اينجا دور نيستن
شايد بتونيم يکم قطعه زاپاس براي موتور بهتون بديم
حد اقلش آب و غذا بديم
به نظر همتون يکم غذاي خوب نياز داريد البته توهين نباشه
بگو ، باشه
هيلاري ، شان ، جوليان ،راب با ما بياين يه چک بکنيم
.. بقيتون
تو پناهگاه بمونيد
تا اونجايي که بتونيم سريع بر ميگرديم
ممنون
خيلي خب خيلي خب
مثل اين بود اينجا رو ببين
همچين هم بد نبود
هي ، هي
هي ، چي شده ميسون ؟
اون 9 سالشه ... ، آبجو ؟ از مغزت استفاده کن
اين کوچولو فقط داشت جايزه وظيفش رو ميگرفت
- داريم جشن ميگيريم - اره ؟
دو تا ديگه هم امروز کشتيم ، رئيس
- واقعا ؟ - واقعا عالي بود بابا
من دو تا ، اسکيتر ، رو کشوندم توي ميدون جنگ
منظورت چيه ، کشوندي ، ؟
اون قرار بود فقط دونده باشه
" اگه حرکت موجود فضايي رو ديدين برگردين و به کمپ اطلاع بدين "
ديديم موقعيتش هست يکم ابتکار به خرج داديم
تو از پسرم به عنوان طعمه ، اسکيتر ، استفاده کردي ؟
اونا گير افتاده بودن ، مرد مثل ماهي توي قلاب
- ... بابا اصلا اونجوري که فکر ميکني - متيو
ببين ، من و ، تک ، بيشتر از هر کس ديگه اي تا حالا ، اسکيتر ، کشتيم
خفه شو ، بون طرف راست ميگه گند زديم
اگه اشتباه ميکرديم اونموقع گند زديم
- اگه اشتباه ميکردي چي ؟ - کار ما براي اينه که اشتباه نکنيم
هي ، تو 20 سالته تا همين پارسال هم داشتي موبايل ميفروختي
اگه اشتباه ميکردين ، چي ؟
- .. ما اشتباه - بون
دستورات من کاملا واضح بود کارتون ديدباني بود
نه اينکه پسر 9 ساله من رو طعمش کنيد
تو ميتوني اون تفنگ رو بگيري و بدي به نفرات دوم گروه
تو هم ديگه وظيفه تک تيراندازي نداري
و شما دو تا تا اطلاع ثانوي ميرين توي پاکسازي
مرخصين
بيا بريم
تو توي چند تا ماموريت بعدي جايي نميري ، مت
عاليه همه چيو خراب کردي
تو بهشت مشکل پيش اومده ؟
مشکل ادب کردنه کاري نيست نتونم انجام بدم
بايد ، هال ، و ، بن ، باشن
اينجا چي داريم ؟
توي يه انبار پيدا کرديمشون
نصفشون گشنه بودن بزرگسال هم باهاشون نبود
شايد بتونيم بهشون کمک کنيم
جين ؟
بابا
جين ؟
- بابا - جين
دخترم
چي جوري مرد ؟
سکته کرد
قرص هاي فشار خونش تموم شده بود
مامان هميشه يادش ميرفت پرشون کنه
من اين کارو براش ميکردم
منم همينطور
بعد اينکه از هم جدا شدين
من زياد در موردت فکر کردم
فکر ميکردم تو مردي
من دنبالت گشتم جيني
دنبال تو ، و مادرت
و خواهرت
کاش زودتر رسيده بودم اونجا
الان ما با هميم
فقط همين برام مهمه
دلم برات تنگ شده بود ، بابا
منم دلم برات تنگ شده بود دخترم
ديگه چي ؟
اون کارخونه توي خيابون ، برنارد ، رو ديدين ؟
آره ، اون يکي رو ديديم
اونجا جنگ خيلي زياد بود
اون بچه هايي که يه چيزايي روي کمرشون بود و ، چينچس ،هم اونجا بودن
چينچس ؟
اون حشره گنده ها
اوه ، نه ما بهشون ميگيم اسکيتر
اوه
تقصير من بود
مطمئن باش جبران ميکنم
دوست دخترته ؟
نه ، نه ، نه ، نه ، نه فقط دوستيم باهم
داري ، شوخي ميکني ، اره ؟
اون دختر الان توپ فوتبال زد به صورتت
و تو هم جوري خنديدي انگار لاتاري برنده شدي ؟
هي ، بابا
ديگو ، الان يه اطلاعات خيلي خوب بهمون داد
براي راه به چارلستون
- خوبه - حالا تو ، چارلستون ، چه خبر هست ؟
يه شايعه هايي از زنده مونده ها و سازماني هست
که يه نيرو در مقابل تجاوز درست کردن
گروهتون اگه بخواي ميتونه به ما ملحق بشه
در موردش فکر ميکنيم
کاميون ها آمادست اگه ميخواين لوازمتون رو برداريد
جميل ، يکم قطعه براي موتور داره
شايد بتوني موتورت رو باهاش تعمير کني
ببخشيد که بيشتر از اين نميتونيم بهتون بديم ولي دست و بالمون بستست
از خوب هم بهتره
خيلي خب بيا بريم
مت
هي ، معذرت ميخوام اگه ديروز خجالت زدت کردم
نه ، نکردي
- مت - چيه ؟
ميدونم ميخواي يه جنگجو بشي ولي خيلي چيزا هست که بايد ياد بگيري
براي شروع پيروي از دستورات
من کارم رو خوب انجام دادم دو تا اسکيتر رو کشتم
ممکن بود خودت رو تو عمليات به کشتن بدي
زياد هوشمندانه نبود
خب ، رفتن توي سفينه موجود فضايي هم هوشمندانه نيست
تو اينو از مسابقات واليبال يادته ؟
تو ، اسپوکر ، بودي
ما ميخواهيم بريم کاميون رو پر کنيم اگه بخواي کمک کني
يه دقيقه ديگه ميام
بابا ، ديگو رو ديدي ؟
نه کاملا ، من ، دن ، هستم زياد در موردت شنيدم
الان اسپانيايي هم حرف ميزني ؟
آره ، بابا من اسپانيايي حرف ميزنم اونم دوست پسرمه
ادم دوست داشتني ايه
فقط داره محافظت ميکنه
محافظت ؟ از چي ؟
يکم وقت ميبره بشناسيش
با ذهن باز بهش نگاه کن ، باشه ؟
من روشن فکرم
از کي تا حالا ؟
ديگو
هي چي شده ؟
نميتونم صحبت کنم ببخشيد
هي
سلام
کلاه قشنگيه طرفدار بيسبالي
نه ، پيداش کردم
تو اون بچه اي هستي که ديروز
توي کشتن ، چينچر ، ها کمک کرده ، آره ؟
همون ، اسکيتر
آره من بودم
به نظر خيلي باحال بوده ، پسر
اره
من روي اسکوترم بودم که 2 تا اسکيتر ، رو ديدم
ولي فرض کردم که نديدمشون
بعدش هم کشوندمشون توي کوچه و بهشون شليک کرديم
بعدش به کلشون شليک کردن و کلشون ترکيد
خيلي خوب بود
- بار زديم - اوه
داشتم فکر ميکردم شايد بهتره باهاتون بيام
نگران نباش بابا چيزيم نميشه
فقط لوازماتون رو برميدارين
و سريع برميگردين
نهايتش تا يک ساعت ديگه بر ميگرديم
تو هم مياي ؟
البته
قراره ضربت و جبران کنم ، ميدوني که
آره معلومه
آره دوست دارم بگم " هال فرمودن : انتقام از آن من است "
اصلا خوب نيست
يکي به اينجا حمله کرده
ژاکت ، رابيه
يکي کمک کنه
جاني حالت خوبه ؟
چينچس
اسکيتر ها
همه رو بردن
هي رفيق چند دقيقه پيش اومدن ؟
نميدونم
حتما ميخوان تحت کنترل بگيرنشون
اين کارخونه ، همينجا
اينجا اون بچه هاي کنترل شده رو ديديم
و اونم همون ساختمونيه که ما ديروز تو گشت ديديم
اين ساختمون قدرت داره
و ربات ها هم ازش محافظت مي کنن
شايد اونا کارخونه رو به يه مرکز به کنترل درآوردن بچه ها تبديل کردن
اين امنيتش رو توضيح مي ده "خيلي خب "بن
از جايي که تو رو تحت کنترل درآورده بودن چيا يادت مياد؟
آم، چيز زيادي نيست فقط يه سري خاطرات متلاشي شده
هرچيزي که يادت بياد مي تونه بهمون کمک کنه
...آم
اولش ما رو توي يه اتاق نگه داشتن
براي چه مدتي؟
نمي دونم ديگه چي؟
ما رو به يه اتاق افسار زني بردن
فاصله بين اون اتاق
که نگهتون داشته بودن و اتاق افسار زني ـشون چقدر بود؟
متاسفم يادم نمي آد
خيلي خب، ببينين ما داريم وقتمون رو تلف مي کنيم
مي دونيم که اونا اون توئن پس بياين بريم
نه انقدر سريع بايد يه نقشه بريزيم
في البداهه کار کردن ما رو به کشتن مي ده آره؟
وقتي تو اينجا نشستي و داري نقشه مي ريزي
اونا دارن دوستامون رو تحت کنترل خودشون درمي آرن
نمي تونم جون آدما رو به خطر بندازم
تا تو بتوني بدون آمادگي وارد اونجا بشي
خيلي خب تو همين جا با نقشه هات بمون
من مي رم
گفتم نه
من از هيچکس دستور نمي گيرم
مخصوصا مردي که نتونسته خونواده خوش رو نجات بده
...هي! تو به من گوش کن پسر جون بابا! بس کن
تو درباره خونوادم باهام صحبت نمي کني
گفتم تمومش کن شيرفهم شد؟
بسه
کافيه
بهت که گفتم اون عوض نشده
"متاسفم "جين
اگه متاسف بودي سعي مي کردي يه جور ديگه رفتار کني
و همون آدم عصباني وحشتناک نمي بودي
مامان هم دقيقا براي همين تو رو بيرون کرد
"جين"
بالاخره چيکار مي کنيم؟
مي ريم دنبالشون
ماساچوست دوم چي؟
آره، شما نبايد منتظر ويور" و باباي من بمونين؟"
من براي رفتن به دنبال مردم خودم نيازي به اجازه از هيچکس ندارم
بياي بريم
حالت خوبه؟
آره
پسر خوب
تو چي قاتل "اسکيتر"؟
براي يه نفر ديگه هم جا هست
تفنگاتون رو بردارين و تکون بخورين سر پنج مي زنيم بيرون
بن"، تو مجبور نيستي" تو اين يکي هم باشي
از چي حرف مي زني؟
فقط، اينکه داري به يه تاسيسات افسار زني برمي گردي
يه خرده نگرانم
نگران ايني که تو يه وضعيت بحراني چجوري رفتار مي کنم؟
نه هيچکس به اون فکر نمي کنه
خوبه چون مي خوام بيام
فقط مي خواستم بدوني که حق انتخوابي داشتي
خيلي خب. ممنونم
يه شاتگان اضافه داري؟
حالت خوبه؟
همه چيزايي که گفت واقعيت داشت
من هيچوقت نتونستم عصبانيتم رو کنترل کنم
خيلي سريع درونم رخنه مي کنه
اگه يه شوهر بهتري بودم اگه يه پدر بهتري بودم
شايد مادر و خواهرش هنوزم زنده بودن
الان ديگه کاري از دستم برنمي آد
چرا، برمي آد
همون طوري که با من صحبت مي کني باهاش حرف بزن
آره
منم با خودتون ببرين رييس
"تو نيمکت نشين شدي "تکتر
خواهش مي کنم
هيچ وقت نبايد پسرتون رو به خطر مي نداختم
يه شانس بهم بدين تا درستش کنم
خيلي خب يه تفنگ بردار
ولي فردا برميگردي سر کار بهسازي
بله قربان
"مت"
چي شده؟ نمي تونم "مت" رو پيدا کنم
تو چادر ما نيست تو چادر غذاخوري هم نيست
نمي دونم کجاست
اون رفته
جين" هم همين طور"
همه موتورها رو هم بردن
اونا بدون ما رفتن؟
يالا
اون کلاه "مت" ـه
فکر مي کني اون سوسک ها گرفتنشون؟
فقط يه راه براي فهميدنش هست
"مگي"، "داي"، "تکتر" شما از پشت برين
ما هم از جلو مي ريم بياين بريم
تا وقتي مجبور نشدين سر و صدا نکنين
بياين بريم
ما طرح بندي اينجا رو بلد نيستيم
يا حتي نمي دونيم داريم داخل چي مي شيم
وقت نداريم نگران اون باشيم
کمک
جين"؟"
جاني"؟"
"منم، "جيني
ما کجاييم؟
فقط سعي کن آروم نفس بکشي من همينجا باهاتم
اون داره چيکار مي کنه؟
"من همين جام "جاني
"جين"
جداش کن
"جين"
لعنت به شما "چرينچ" ها برين به جهنم
گريه نکن داداش
کمکي نمي کنه
اونا بقيه رو بردن بايد بريم دنبالشون
نه. نه
بابا
بذار برم
آخ
هي
انگار تيم خودمون قبلا پيداشون کردن
"مت"
"جين"
بابا "جين"
من همين جام عزيزم
عجله کن. عجله کن بابا
من اينجام. من اينجام
چيزي نيست
حالت خوبه؟ آره
بابا
هي، من اينجام
متاسفم بايد به حرفت گوش مي کردم
حالت خوبه همين مهمه
"بن"
بايد از اينجا بريم بيرون
دنبالم بياين پشت سرتون رو هم نگاه نکنين
فکر نمي کني مي تونستي يه نارنجک بندازي اونجا؟
حالت خوبه؟
بايد تکون بخوريم
اسکيتر" ها ممکنه هر لحظه" سر برسن
آخ
حرومـ... خدا
آو
آخ. من خوبم خوبم. خوبم
بايد بريم بياين بريم! من خوبم
اون چيه؟ يه مسکن ديگه؟
"آنتي بيوتيک" براي جلوگيري از آلودگي
بهت پول مي دن تا بهشون فشار بياري؟
قرص رو بخور
خيلي خب
هي
چند وقت ديگه بهت سر مي زنم
بيا تو
پات چطوره؟
اوه، فقط يه خراشه خيلي احمقانه ـست
"جين"
...اون چيزايي که قبلا گفتي
فراموششون کن
نه. حق با تو بود
من... تو رو نااميد کردم
...و
تو لياقت بهتر از اينا رو داشتي
الان ديگه مهم نيست بابا
مي خوام برات جبرانش کنم
قبلا کردي
تو عصباني نيستي؟
مي خوام باهات روراست باشم
تو يه باباي عالي نبودي
ولي رهبر خارق العاده اي هستي
و هرچي که بزرگتر مي شم بيشتر به خاطرش سپاس گزارم
"مي خوام تغيير کنم "جين واقعا مي گم
به خاطر تو
مي دونم
ممنونم
فکر کنم دوستات دارن آماده مي شن که برن، ها؟
ازم خواستن به خاطر مهمات اضافي ازت تشکر کنم
اونا واقعا همتون رو دوست داشتن
"حتي "ديگو آره
ولي نمي خوان بخشي از مقاومت باشن
فکر مي کنن اگه از بيگانه ها دوري کنن و جايي براي
مخفي شدن پيدا کنن شانس بيشتري براي نجات پيدا مي کنن
خب، شايد حق با اونا باشه
دلت براي "ديگو" تنگ مي شه نه؟
آره
خيلي دلم براش تنگ مي شه
نمي خوام باهاش خداحافظي کنم
خب، هي، بيا اينجا يالا
چيزي نيست
متاسفم
نيازي نيست متاسف باشي
چيزي نيست عزيزم سخته، مي دونم
مي دونم
آره، سخته
...اوه، ببين، من، آه
...قبل از اينکه فراموش کنم
يه چيزي دارم
قطب نمات
آره
يادته اون موقعي رو که "داشتيم اون قوچ رو تو "برکشيرز
دنبال يم کرديم و زمان از دستمون در رفت؟
اوهوم
خورشيد غروب کرد و بايد راهمون رو براي برگشت به اردوگاه پيدا مي کرديم
قطب نما
مامان عصباني بود
""خودت بهتر مي دوني "دن"
آره، خب حق با اون بود
مي دوني چيه؟ ...من
متاسفم ...فکر کنم داروهام
دارن اثر مي کنن
هــم
استراحت کن
چطور پيش مي ره؟
آروم
هيچ اثري از "اسکيتر" ها که دنبالمون کرده باشن نيست
ببين چي دارم
خب، چند وقته که اين اتفاق داره ميفته؟
چي؟
"بي خيال "بن
...تو تاسيسات افسار زني
...ديدم که اون ميخ هات روشن شدن
اشتباه کردي
واقعا؟
مي خواي اينجوري بازي کني؟
مي خواي درباره همه چيز دروغ بگي؟
اميدوار باشي که به جاي بدتر شدن بهتر بشه
آره
اين دقيقا کاريه که مي خوام بکنم
اينجا کي مفهوم ميخ هاي درخشان رو مي فهمه؟
نصف اين آدما هنوزم فکر مي کنن من "جيمي" رو کشتم
اگه بخواي مي توني من رو بيرون بندازي
ولي نمي خوام قرارداد مرگ خودم رو امضا کنم
من برادرتم
و تنها کاري که مي خوام انجام بدم کمکه
مي دونم
ولي بايد از اين قضيه کنار بکشي
...آه
مي خواستي من رو ببيني رييس؟
آره، مي خواستم
اون لباس هاي کثيف تيمه مي خوام بشوريشون
بله قربان
وقتي کارت با اون تموم شد
مي توني کنار چادر اسلحه خونه وايستي و اسنايپر "برت" رو برداري
مي خوام برگردي سر وظيفه تک تيراندازي ـت
بله قربان
مي خوام يه کاري هم براي من بکني
بون" رو سر کارش نگهدار"
نگران نباش رييس
اگه سرپيچي کرد، چکمه ام رو اونقدر محکم مي زنم به باسنش
که مزه جورابم رو بچشه
چي شده "لو"؟
چرا بهم نمي گي چي شده؟ شايد بتونم کمکي بکنم
من يه عمه و عمو تو "پاراس" داشتم
اون يه شهر کوچيکيه
تو وسط ناکجا آباد مکزيک شمالي
و من... من هميشه از آدماي جديد
مي پرسيدم که خبري از نجات يافته ها دارن يا نه
خب
و از "ديگو" هم پرسيدم
و اونم گفت اونجا نابود شده
و البته که شده، مي دوني؟
نمي دونم چرا اميدوار بودم که اونا يه جورايي نجات يافته باشن
من يه احمقم
"تو احمق نيستي "لو
و... درباره خونوادت متاسفم
ولي... اين به اين معني نيست که ديگه نبايد اميدوار باشي
فقط به اين معنيه که بايد به يه چيز ديگه اميدوار باشي
"مي دونيف براي "چارلستن
براي يه زندگي بهتر و شايدم يه روزي يه خونواده جديد
اميد تنها چيزيه که ما داريم
متاسفم بابا"
ولي من باهات يه" چاارلستن" نميام"
من حرفاي بدي زدم"
ولي مي خوام بدوني که" اين هيچ ربطي به اونا نداره
من زندگي خودم رو با " ديگو" و بقيه بچه ها دارم"
و با اينکه خيلي دوست" دارم باهات بيام
مي دونم که اونا هم همونقدر" که ماساچوست دوم به تو نياز داره بهم احتياج دارن
متاسفم که اينجوري" خداحافظي مي کنم
ولي اگه رو در رو مي گفتم"
هر دو مون مي دونيم" که نمي ذاشتي برم
دوست دارم بابا خرسه"
هميشه داشتم و خواهم داشت" از طرف بچه خرسه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.