!هی !همه حالشون خوبه؟
!مگه کوری؟ !به نظرت حالم خوبه؟
.ژنراتور برق منفجر شد
هیچوقت همچین فعالیتی .از زمین ندیده بودم
،فقط در همین حد میدونم .که زمین واقعا عصبانی شده
اگر ادامه پیدا کنه، قسم می خورم .که این سیاره از هم می پاشه
.این ممکنه آخرین شانستون باشه
.هنوز می تونید "ته دنیا" رو ترک کنید
!برید- مامان؟-
.نه
،جدّی میگم، منظورم اینه ...تو میتونی عههه
میتونی بری .اگر می خوای
منظورم اینه که تو در واقع
.حتی بیشتر از اون چیزی فکر میکردم موندی
.که خیلی دمت گرم
آره خب، من فرصتش رو داشتم و هنوزم اینجام، درسته؟
...فکر کردم چسبیدی به ما تا بتونی عهه
...می دونی .دنبال بابا بگردی
.نه. من قبلاً شوهرم رو از دست دادم
من اینجام چون نمی خوام .پسرم رو از دست بدم
.دوباره
.به هیچ وجه
...اوه اون چیه؟
.گری"، این سفینه "ارباب فرمانده" است"
!"مون کیک"
سرانجام، چیزی که دنبالش .بودم متعلق به منه
.وای، وای اینجا چی داریم؟
.مون کیک" میتونه صبر کنه"
مسئله خیلی مهم تری وجود داره .که باید بهش توجه بشه
!گستاخیِ تو مرگِ تو خواهد بود
!کریستال ها
من؟ مرگ
.بود خودت فکر کنم منظورت
!چوکیتی- !"مون کیک"-
!نه !برگرد
.چوکیتی پوک
اون "مون کیک" رو داشت .و بعد ولش کرد
یه چیزی اون پایین ـه ...و هرچی که هست
.اون بیشتر از تو می خوادش
گری"، "کوئین"، شما" .کوین نت" رو فعال کنین"
."من میرم سراغ "ارباب فرمانده
.صبر کن! تو نمیدونی چی اون پایین ـه
.اون پایین ـه "ارباب فرمانده"
.و قراره یک بار برای همیشه تمومش کنیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چه غلطی داری میکنی؟
!این
این یک مته لیزری ،با نوک الماس ـه
.و میتونه هرچیزی لازم دارید رو سوراخ کنه
اصلا از کجا میدونستی لازم داریم؟
من یه کارآموزم
.کاریه که براش ساخته شدیم
!چراغ برای موش خرما سبزه
آووکاتو، دقیقاً میخوای چی کار کنی؟
...کاری که از همه بهتر بلدم
...بُکُشم ...تا بمیرن
.در حد مرگ
!اون جوری که گفتیش، حرف نداشت
.حسش کردم. جدّی .لرز گرفتم
!ببین .مو هام سیخ شد، اوکی
اما هرچی که گفتی .کاملا غیر منطقی بود
.ببین، باید این کارو با هم بکنیم
.دیگه کسی رو پشت سر ول نمی کنیم
.این بار، کار درست رو انجام میدیم
،جنگ درباره این نیست که کی راسته .درباره اینه که کی چپه
!اوه، خوراک تتو ـه .خدای من
.جنگ درباره این نیست که کی راسته
.چپه درباره اینه که کی
!بابا، صبر کن
.منم باهات میام
.نه .این دفعه نه
.نمیتونم بزارم اتفاقی برات بیفته
.متاسفم
!بیا بریم
...خب، مامان .سفر به سلامت
به مرکز زمین؟ ...آره
.فکر نکنم سلامت باشه
اکنون به گوشته .زمین نزدیک میشیم
.سلام و درود
این یک پیام ضبط شده
،"از "پروفسور کوین ون نیوتون .ربات ساز رویایی است
.تبریک میگم، شما از پوسته زمین رد شدین
در این موقع، یکی از اعضای شما باید جهت فشار رو تغییر بده
تا از صدمات فاجعه بار وارد .بر سفینه جلوگیری کنه
فهمیدین؟ .خوبه
...حالا که به موتورخونه رسیدین
مجبوریم انجامش بدیم؟
،عشقی باش، من خلبانم
.سفینه ساز نیستم
.گفتش فشار رو پایین بیارین .خیله خب
...و یه چیزی درباره نیتروژن گفت
...پس اگر اینو اینجا دنبال کنم
.این باید خودش باشه- !نه-
!اون دکمه نیست .بالاییش رو بزن
.اوه، باشه
!هی، وایسا ببینم
بیسکیت"؟" کاتو کوچولو"؟"
چی، "کوین" رو ندیدی؟
!گفتم عقب بمون
اینجا چه غلطی میکنی؟
.منم به اندازه تو از "ارباب فرمانده" متنفرم
...گوش کن، پسر ...من باید تنهایی
اون چه کوفتیه؟ ...نکنه یه
بمبی ـه که می تونه کل شهر رو منفجر کنه؟
!معلومه هست
!آه، ای جونم، نفسم
شریل"، تا جایی که می تونی" .به سفینه "ارباب فرمانده" نزدیک شو
.یه چیزی براش دارم
.بقیه تون، برید سمت پُل
.به روی چشم، بابا
اینجا چه خبره؟
اول از همه، یه بمب .غول پیکر تو سفینه است
!هیجان انگیزه- چی؟-
بمبی که بابام می خواد باهاش
پوز "ارباب فرمانده" رو .باهاش به خاک بماله
...همه تنفری که توی وجودم کاشت .قراره برگرده به خودش
انتقام خانوادگی؟
.پایه ـم
.سیگنال ورودی
.من منبع لرزش ها رو کشف کردم
یک تخم تایتان در اعماق .زمین گزاشته شده
.و در حال بیرون اومدنه
چی؟
!اوهو !وایسا
همین الان گفتی که یه تایتان
داره تو مرکز زمین، از تخم میاد بیرون؟
"بله. و "ارباب فرمانده .مستقیماً به سمتش میره
!توجه !توجه
!یه تخم تایتان توی هسته زمین ـه
.بُکُشش- ...اومممم-
چطوری؟- !احمق! با بُمب
!بمب! بمب
بمب برای همین کاره؟
انتظار داشتید از چه راه دیگه ای ارباب فرمانده"رو متوقف کنید؟"
.بمب از قبل فعال شده
کل کاری لازمه بکنید اینه که .به سفینه "ارباب فرمانده" وصلش کنید
بعدش فقط یک دقیقه وقت دارید .تا گورتون رو از اونجا گم کنید
برا چی وایسادی منو نگاه میگنی؟
چه اتفاقی داره میفته؟- !اوه-
!میدان مغناطیسی دوباره چرخید
.سیستم های پیوند دارن میسوزن
.نمی تونیم "کوین نت" رو فعال کنیم
!آه! نه! نه! نه
.برای همینه که عقب کشیدیم
.باید راه دیگه ای وجود داشته باشه
به یه سیگنال دیگه .برای بازپخش نیازه
و تنها فرستنده توی .ویسکانسین" مونده"
خب، ایالتی که قبلاً به .ویسکانسین" معروف بود"
...کلید نجات کل جهان توی
ویسکانسین"ـه؟"- !بله-
،با یک هزینه متوسط .جامعه کالج در حال رشد
،خونۀ صنعتگر های دوست داشتنی ...حامیان محیط زیست
.به نظر میرسه که بودی .به نظر میرسه قبلا ویسکانسین بودی
خب، چطوری میتونیم به اونجا برسیم؟
.نمی تونیم
.آووکاتو "بال بوقلمون ریشو" رو بُرده
خب تو هیچ وسیله ای برای اینکه اینور اونور ظاهرمون کنه نداری، ها؟
داری؟- "گری"، "گری"، "گری"-
اون وسیله ها مال .داستان های علمی تخیلی ـن
رفیق و مادرت آخرین
.بال بوقلمون ریشو" رو بُردن"
.بدون سفینه
."بدون "آووکاتو
.بدون هیچی
...هوم
،مادرم همیشه میگفت
".رستگاری توی یک چشم بهم زدن میرسه"
.آره، خب، ولی الان که اینطور نیست
بولو"؟"
.خودمم- چه خبره، دادا؟-
،من تمام مدت سرت داد می زدم
و تو میتونستی این کارو بکنی؟
.اینویکتوس" داره قوی تر میشه"
اوه، باشه! پس فقط می خوای سریع بحث رو عوض کنی؟
به زودی آزاد میشه .و چیزی باقی نمیمونه
.صحیح
بولو، با چه سرعتی می تونی ما رو به ویسکانسین برسونی؟
ویسکانسین؟- !عه اون، آره-
!منم همین واکنش رو داشتم
...پاسخ اینه که
.خیلی سریع
(ویسکانسین)
نمی دونستم "ویسکانسین" یه درّه بزرگ (ویسکانسین)
نمی دونستم "ویسکانسین" یه درّه بزرگ
.داره که از وسطش رد میشه
هه هه! فکر میکردم .صاف تر از اینا باشه
.گری"، این رد پنجه یک تایتانه"
اوه! واقعا اونه؟ .جای پنجه تایتان... آره
.فکر کنم .آره، فکر کنم درست میگی
!آااخ
!گری"، باید عجله کنیم"...
!تا میتونم عقب نگهشون میدارم
!آااخ
خیله خب، حالا فقط لازم داریم تا اون بازپخش که
کوین" در موردش صحبت" .میکرد رو راه بندازیم
یعنی داری بهم میگی ،زیر اینجا که وایسادیم
هزاران "کوین" منتظرن تا با قدرت تمام تایتان ها رو نابود کنن؟
.بله. و ما قصد داریم تا آزادشون کنیم
...کوئین"، تا حالا فکر کردی چرا"
چرا هیچکدوم از این اتفاقا باید میفتاد؟
،چرا نتونستیم عادی زندگی کنیم مثل بقیه مردم
بدون دست های عرق کرده "بولو"؟
...اعتراف کن. اگر عادی بودیم .حوصله ات سر میرفت
.هه! نه
.نمیرفت
!"کوئین"
!نمی تونیم بمونیم
،تو، هم اندازه من .خیلی عجیب و غریبه
!انجامش دادیم !بازپخش آماده است
...آم کوین"؟"
!هی .تو باید منو پرفسور صدا کنی
،یادت باشه من با مدرک فوق لیسانس
از دانشگاه ساندویچ هات داگ .فارغ التحصیل شدم
!آه سبز چیز خوبیه دیگه، درسته؟
!بازپخش
!اونا به "ویسکانسین" رسیدن
!پایتخت پنیر چدار دنیا
!نه... جهان
...آم
...تو هم اونو شنیدی؟
.هشدار نزدیکی
.اونا ما رو پیدا کردن
.دارن میان
...احمقا
هیچ کدومتون نمیتونه جلوی من رو ...برای تبدیل شدن به یک تایتان بگیره
،ارباب فرمانده" اونجاست" !درست جلومون
...همه چیز تقصیر اونه
آووکاتو"، بعد از اون همه چیزی" ...که باهم پشت سر گزاشتیم
چقدر عالی میشه که تو کسی باشی
.که لحظه پیروزی من رو شاهد میشه
پیروزی؟ !نه
.تو به "اینویکتوس" خدمت می کنی
خدمت به "اینویکتوس"؟
من هیچ قصدی برای بیدار کردن
...تایتان زمین" برای اینویکتوس ندارم"
.نه
،من تایتان خواهم شد
.و بر هر بُعد برای خودم حکومت میکنم
!بابا، دخل سفینه اش رو بیار
!این همینجا تموم میشه
.تو به اون تایتان نمیرسی
چون یه بمب دارم که قراره !مستقیما تو رو بفرسته به جهنم، عزیز
!زدیمش- !وقت رفتنه-
!از اونجا برین
!تا جایی که میتونین از زمین دور بشین
!حالا
...بولو"، میتونی"
در عرض یک دقیقه، این بمب .هسته زمین رو از بین میبره
همین قدر بیشتر لازم نیست .تا "کوین نت" رو فعال کنم
اش"، "خمیر بازی"، پایین توی آزمایشگاه" یه دریچه وجود داره
که میتونه شما رو .به سطح زمین برسونه
.خب، شما باید برین، حالا
!صبر کن خودت چی؟
.من رویایی ترین ربات ساز زمین ـم
.بنابراین، من همینجا میمونم
.روی زمین
.چوکیتی
"رستگاری توی یک چشم بهم زدن میرسه"
."کوئین" ...تموم شد
.ما بُردیم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.