..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
الان دو هفته است که میا فراریه
میدونیم که دنبال پدرشه
و اون نگهبان بوده
و اسمش جان لو هستش
پس اگه پدرشو پیدا کنیم ،میارو پیدا میکنیم
امیدوارم
مشکل اینه که
قرار نیست کار آسونی باشه
هزاران نفر با نام جان لو وجود دارن
به خاطر همین به کمک همگی احتیاج داریم
و ما تنها افرادی نیستیم که دنبالش هستن
راسل تن دنبالشه
پولداره و افراد زیادی داره
پس این یه بازی ارقامه
جان لو های اشتباه رو حذف میکنیم
تا وقتی که جان لوی واقعی رو پیدا کنیم؟
درسته، از اطلاعاتی که داریم استفاده میکنیم
گروه خونی،سوابق سفر
سوابق خانوادگی نگهبان ها
همه اطلاعات باید مطابقت داشته باشن
همه آمادن؟ آره
مامان ، بابا سواحل شرقی
قسمت هایی از جنوب و غرب میانه با شما
همین الان شروع میکنیم آتیا و دنیس،سواحل غربی با شما
فهمیدم هنری
تو مسئول تدارکات و پیگیری هستی
میدونی وقتی که دستور میدی
خیلی جذاب میشی
♪میدونم چرا
♪ بازی ذهنی میکنی
♪من میتونم ، من میتونم
♪ من میتونم هر چیزی که میخوام باشم
لهجه اش رو متوجه نشدم
لهجه کانتونی نیست
شاید لهجه هاکا باشه
از هنری میپرسم مادرش به زبان هاکا صحبت میکنه
هنری
شاید به زبان هاکا حرف میزنه
چیزی فهمیدی؟
فهرست چینی های منطقه خلیجی
به اندازه ای که امید داشتم،به درد بخور نیست
این چطور؟
اسمش درسته ولی مکانش درست نیست
نوشته تو ساوسالیتو به دنیا اومده
با تحقیقات ما مطابقت نداره
ولی کارت خوب بود سلام رایان
تونستم به چند تا از
پایگاه های اطلاعاتی پزشکی دسترسی پیدا کنم
به پرونده ی بیست نفر به اسم جان لو دسترسی دارم
هیچکدوم آنتی ژن سیستم کل ندارن
هیچکدوم نمیتونن پدر میا باشن ولی بیشتر میگردم
چند تا از اسم ها رو حذف کردیم
تماس تلفنی چطور پیش رفت؟
جان لو با لهجه هاکا،نمیتونه پدر میا باشه
هیچ وقت به جزیره هبائو نرفته
خبر خوب اینه که میتونیم تمام این اسم ها رو
از لیست خط بزنیم
جان لویی که دنبالشیم به تمام آسیا سفر کرده
بر اساس سوابق عمومی
این افراد تا به حال از کشو خارج نشدن
به علاوه لیست حذف شده تیم ما
احتمالات محدود تر میشن
عالیه، هنوز هزاران اسم مونده که برسی بشن
من باز میکنم
سلام سلام
ببخشید که دیر کردم خیلی ممنون
که اومدی
به خاطر کارت متاسفم
ماشین هنری تو تصاویر دوربین مداربسته افتاده بود
نزدیک بنگان تن ،در شب دزدی
وظیفه من بود که تصاویر رو پاک کنم
خودم با عواقبش کنار میام
حالت چطوره؟
به یه حواس پرتی احتیاج دارم
میتونی بهمون کمک کنی
میا رو پیدا کنیم
رو پیدا کردن پدرش تمرکز کردیم
یه ایده دیگه دارم
چند هفته قبل یه گزارش برای تحت تعقیب بودن منتشر کردم
وقتی که میا فرار کرد
تو هیچ کدوم از گزارش ها چیزی مشاهده نشده
ولی تا جایی که میدونم
گزارش های جدید وجود دارن
ولی چطوری میتونی بهشون دسترسی پیدا کنی؟
هیوز مجبورت کرد که استعفا بدی،درسته؟
دیگه نمیخوام بخاطر ما ریسک کنی
در واقع ایندفعه
کسی که ریسک میکنه من نیستم
بازپرس ها جلسه دارن
خیلی خب
باید به دفترم بری
هنوز کلیدو داری؟
آره خیلی خب
مراقب باش
کامپیوترم هنوز اونجاست؟
آره،هنوز نبردنش
ولی مجوزت باطل شده
هیچ کدوم از رمزها کار نمیکنن
وقتی که قضیه تن رو برسی میکردیم
فایل ها رو تو قسمت بک دور گذاشتم /روشی برای دورزدن احراز هویت معمولی و به دست آوردن راهی برای دسترسی به سرور بصورت مخفی است/
الان برات میفرستم
وارد شدم ازت میخوام
تمام آپدیت های مربوط به پرونده فرد تحت تعقیب رو به ایمیلم بفرستی
پیدا کردم
تموم شد
نادیا
اینجا چیکار میکنی؟
داشتم یکی از ایمیل ها رو پاک میکردم
چی؟ قبلا
برای هارتلی عکس فرستاده بودم
عکسی که مناسب نبود
پشتیبانی فنی امروز میان تا کامپیوترش رو ببرن
فقط باید مطمئن میشدم
خیلی بابتش خجالت زده ام میدونم که اشتباهه
شما دو تا...میدونستم
از اینجا برو نادیا
باشه
متاسفم
سه فرد جدید مشاهده شدن
یکیشون بعد ردیابی،مرد فراری بوده
یکی دیگه یه خانم پیر بوده
و آخرین گزارش برای یک دختر بوده
که با مشخصات میا مطابقت داره
تو ایستگاه اتوبوس در رینو دیده شده
من حلش میکنم چه زمانی بوده؟
دیروز، دور و بر ساعت دو و نیم دیدنش
خیلی خب
وارد سیستم کمپانی اتوبوس رانی شدم
بیانیه های حرکت بعد از ظهر رو چک میکنم
هیچ اسمی به نام میا نیست ولی چند تا اسم |آسیایی هست
میراندا کو ،الن شو ساندرا ینگ
خودشه جدی؟
ساندرا ینگ
یکی از اسم های مستعار قدیمی میا بوده
باید خود میا باشه
سوار اتوبوس ساعت دو و چهل و دو دقیقه شده
به سمت پورتلند،اورگان
هیچکدوم از جان لو ها ساکن پورتلند نیستن؟
نه،شاید زود تر پیاده شده
در مسیر چه ایستگاه های دیگه ای وجود داه؟
شیکو،شستا،مدفورد
تنها جان لویی که
در استان اورگان ساکنه
در شهر مدفورد زندگی میکنه
میا به اونجا میره
فکر میکنی پیداش کردیم؟
فکر کنم نزدیک شدیم
هیچ پرواز مستقیمی به سمت مدفورد نیست
اگه با ماشین بریم سریع تره
بهتره راه بیافتیم
البته که دلم برات تنگ شده
پرواز امنی داشته باش امشب میبینمت
منم دوست دارم
میتونم کمکت کنم؟
این خودتی؟
بیا تو
خانم تن؟ اون اینجاست
خیلی خب
ممنون که اول منو رسوندین
البته مامان سر راهمون بود
اینارو میذارم پشت مغازه
ممنون هنری
مضطرب هستی
چی میشه اگه پیداش کنم
و اون دلش نخواد که برگرده؟
اون موقع دوباره شکست میخورم
بهت قول دادم که مراقب میا باشم
ولی نا امیدت کردم
نیکی،تقصیر تو نبود
من میشناسمت
میدونی که باید چیکار کنی
باید بریم
ممنون مامان
باشه
این چیه؟ دامپلینگ ملودی؟
نصف زمان تهیه نسبت به دامپلینگ هارمونی
قهوه؟
آره ممنون
چطوری پیدام کردی؟
فهمیدم که یه نگهبانی
از روی پلاک توی عکس
شعری که پشت عکس نوشته شده بود
درمورد جایی که همدیگه رو دیدین بود جزیره هبائو
کمی تحقیق کردم
فهمیدم که اونجا به دنیا اومدی
خوش شانس بودی و همکلاسی قدیمیت رو دیدی
شن ما گفتش که
به شمال غربی نقل مکان کردی
با چند نفر دیگه با اسم جان لو ملاقات کردم
به بن بست خوردم ولی
بالاخره اینجام
درسته، اینجایی
همسرته؟
بعد مادرت
فکر نمیکردم دوباره عاشق بشم
عاشق مادرم بودی؟
آره
چطور همدیگه رو دیدین؟
داستانش طولانیه
وقت دارم لطفا،باید بدونم
خیلی از مادر پرسیدم
که پدرم کیه
و اون هیچ وقت چیزی بهم نگفت
من جواب میخوام و تو تنها خانواده ی واقعی من هستی
که برام باقی مونده
بشین
من نگهبان بودم
قسم خورده بودم که از کمان محافظت کنم
اون یه جنگجو بود
به دنبال شمشیر بود
ما در جزیره هبائو همدیگه رو دیدیم
عاشق هم شدیم
اگه عاشقش بودی
چرا پیش هم نموندین؟
ما دشمنانی داشتیم
افرادی که به دنبال سلاح های باستانی میگشتن
پیدامون کردن تصمیم گرفتیم
برای همیشه از هم جدا بشیم
اگه کسی میدونست که تو به دنیا اومدی
فرزند جنگجو و نگهبان
به هدف دشمنان تبدیل میشدی
من موندم تا بجنگم
از کمان باستانی محافظت کنم
که خانوادم برای نسل های طولانی ازش محافظت کرده بودن
ولی شکست خوردم
داغون بودم
ولی تسلی کوچیکی برام بود
اینکه تو رو راز نگه داشته بودم
و اینکه میدونستم تو و مادرت
هنوز شانسی دارین
مادر...مرد
وقتی که در کلبه اش دفن شده بود پیداش کردم
تو بودی؟ احتمالا شخصی دفنش کرده بود
که بهش اهمیت میداد
نه من نبودم
تا به حال به من فکر کردی؟
هر روز
وووو
اوه
من خوبم همه چیز خوبه
ببخشید کورت
شرمنده ام
عزیزم،این خونه قدیمی
برای این مقدار ترافیک ساخته نشده
میدونم...فقط
دنبال دفتر میگشتم
ولی هیچ کجا حس خوبی نمیده و قیمتش مناسب نیست
حسابمو خالی کردم
نمیتونم همه پولمو خرج اجاره کنم
بهت گفتم که پدر و مادرم پیشنهاد دادن بهت وام بدن
ممنونم ولی
از پدر و مادرت پول نمیگیرم
کمپانیه خودمه باید خودم انجامش بدم
آلتیا،پریز دیگه ای هستش ؟
آره،زیر میز
خیلی خب،میدونم اوضاع
کمی به هم ریخته است
ولی یه روز یاد این دوران میافتیم و خندمون میگیره
استیو جابز تو گاراژ کارشو شروع کرد
به سخت کوشی احترام میزارم ولی بعد جلسه ام
به مغازه سخت افزار میرم
اگه از محافظ نوسان برق بیشتری استفاده نکنیم
این ساختمون آتیش میگیره
آلتیا
تصمیم گرفتی؟
تیم میخواد برنامه گوشی رو انتخاب کنه
و شروع به ساختن پشتیبان بکنه
هنوز دارم فکر میکنم
تمام کانسپت هایی که روشون کار کردیم صلاحیت دارن
ما همین الانشم
از برنامه زمانی که تعیین کردی عقبیم
میدونم میدونم میدونم
فکر نمیکنم هنوز برنامه مناسب رو پیدا کردیم
قبل از اینکه ماشه رو بکشم
و تمام منابعمون رو تحویل بدم
میخوام یه ایده پیدا کنیم که
تکنولوژی پیشرو
با وجدان اجتماعی مخلوط کنه
میدونی...یه چیزی که
کاربردی و کاربرپسند باشه
که کاربرا هر روز ازش استفاده میکنن
میدونم خیلی رویایی بنظر میرسه
ولی ما سازمان سمج ها هستیم
یه تیم عالی داریم و میدونم که
میتونیم انجامش بدیم
میتونم هر کاری انجام بدیم
اوووو
داخل فروشگاه پرداخت میکنم باشه
شیفو
فرزندم
فکر نمیکردم بتونم دوباره ببینمت
شاید نتونی منو ببینی
ولی من همیشه با تو هستم
میتونم حس کنم که نگران هستی
فکر میکردم میدونم چطوری به میا نزدیک بشم
و اینکه به چی احتیاج داره ولی فراریش دادم
اگه پیداش کنم به عنوان خانواده بهش نزدیک شم؟
به عنوان محافظ؟ معلم؟
نمیدونم چطوری باهاش رفتار کنم
به عنوان چه کسی کنارش باشم
غریزه ات چی میگه؟
نمیدونم میخواستم که
از مشکلات جلو تر بزنم ازش محافظت کنم
باید آروم تر پیش میرفتم
هیچ وقت واقعا درکش نکردم
تا وقتی که ناپدید شد نمیدونستم که
اصلا نمیشناسمش
غریزه ام باعث شکستم شد
غریزه یه وضعیت ثابت نیست
بزرگ تر میشه و سازش پیدا میکنه تغییر میکنه
تو از اشتباهاتت درس میگیری
باید تغییر پذیر و منعطف باشی
فقط اون موقع میتونی به این خانم جوان
بر اساس معیار های خودش نزدیک بشی
خوبی؟
آره....بریم
به رنگ نگاه کن
دامپلینگ ملودی؟
کاملا مشابهه
مشابه؟ کپیه تجاوز،سرقت
چو هوا رو به یاد میاری؟
آشپز قبلیم
میدونی الان کجاست؟
درسته استخدامش کردن
تا اونجایی که میدونم تمام دستور پخت هامو دزدیدن
این تمام چیز هایی که ساختم رو تهدید میکنه
انصاف نیست
ولی این پرونده جنایی نیست
این مشکل وابسته به شهروندان و حقوق مدنیه و حتی در این صورت
نمیدونم چقدر شانس یارته
یعنی میگی هیچ کاری نیست که بتونم در این مورد انجام بدم؟
اونها هیچ قانونی رو زیر پا نذاشتن
متاسفم خانم شن
خداحافظ
میدونی که چی میگن
تقلید...خالصانه ترین شیوه تعریف و تمجید
اگه تو کارت خیلی خوب نبودی
از تو تقلب نمیکیردن
میخوام بدونی که
همیشه سعی کردم که از تو و می ژو محافظت کنم
بخاطر همین ازتون فاصله گرفتم
و به همین دلیل هیچ وقت دنبالت نیومدم
فکر میکردم باعث میشم
دشمنامون رو به سمت تو سوق میدم
پیدام کردن، در نیویورک
بهمون حمله کردن همه دوستامو کشن
و منو کشتن
هیچ وقت این زندگی رو برات نمیخواستم
یه دختره در سن فرانسیسکو هست
اون و خانواده اش
میخوان کمکم کنن ولی
اونها خانواده واقعی من نیستن
نه مثل تو
اون چی بود؟
متاسفم
باهام چیکار کردی؟
کاش نمی اومدی
فکر میکنی اینجا پیداش میکنیم؟
نمیدونم
هنری،در
چی شده؟
دیر کردیم
میا نیست
شنیده بودم مردی
مرگ روم جواب نداد
آتش سوزی زندان
پشتش بودی
باید میدونستم سوزاندن چیز ها
برای تو یه جورایی مثل امضا است
اینجا چیکار میکنی؟
اگه بخوام حدس بزنم
هردو برای یک چیز اینجاییم
دنبال دختره ام
چطوری درمورد میا میدونی؟
اطلاعات از یه دوست قدیمی
کروین؟
مهم اینه که میدونم تن میخوادش
و میخوام میا رو از تن دور نگه دارم
نمیذارم نزدیکش بشی
پس میتونی بری ما از میا محافظت میکنیم
محافظت از میا
نه اینکه تا الان کارتون عالی بوده
افراد تن قبل از
تجدید دیدار با پدرش اومدن...شایدم بعدش
در مورد چی حرف میزنی؟
با زیر نظر گرفتن پدر میا، نگهبان باز نشسته
فهمیدم میا به کجا میره
حدس میزنم برای هر دو کمین کرده بودن
یا پدر میا لو دادتش
در هر صورت باید سریع پیداش کنم میتونین همراهم بیایین
عمرا رد پاشون
هر لحظه کم رنگ تر میشه
یه راه وجود داره که بفهمیم
میا رو کجا بردن
و شما دوتا
توانایی انجامش رو ندارین
سلام
مادرت چطوره؟
به خاطر تقلیدگر ها عصبی و ناراحته
ولی اتفاق های دیگه ای هم در جریانه
اوه
مدتی قبل حس کردم که
که چیزی بینمون اتفاق افتاد
یک لحظه،ارتباط حالا هر چی
از اون موقع کاملا مشخص کردی که
همون جا تموم شد
خیلی سرد و غیر صمیمی بودی
منم خیلی معذب کننده بودم
از اونجایی که برای مدتی اینجا هستی
فقط میخواستم که سو تفاهم رو برطرف کنم
همه چیز خوبه
خوبه
آره آره همه چیز خوبه
یه لحظه کوتاهی داشتیم
ولی گذشت و تموم شد
پس
نمیخوام اوضاع بینمون
عجیب و غریب باشه باشه؟
آره
عالیه
ترجمه و زیرنویس توسط اپلیکیشن فیلامینگو
تن یه مراقب گذاشته بود اینجا
خونه رو تحت نظر داشت
محض احتیاط که شما پیداتون بشه
وقتی در عوض من اومدم
بهم حمله کرد
اشتباه از خودش بود
هنوز نگفته
میا رو کجا بردن
ولی تازه شروع کردم
بابا،خداروشکر
خیلی خب
سیم سوخته رو عوض کردم
خوش شانسیم که خونه آتش نگرفته
ممنون که سریع اومدی
مجبور شدم تیمم رو به کافه بفرستم
تا وقتی که برق نبود به کار ادامه بدن
نجاتمون دادی
کاری نکردم
دنیس میتونست تعمییرش کنه
دنیس گفت به تکنسین برق زنگ بزنم
که زدم ولی کسی نمیتونست امروز بیاد
اینجا خیلی
شلوغه
ولی فقط تا وقتی که
بتونم دفتر پیدا کنم
امیدوارم بتونم یکی پیدا کنم
که از پس پولش بر بیام
بابا،درواقع
هیچ چیزی درست پیش نمیره
تو اتاق پذیرایی من گیر افتادیم
برق به سختی کار میکنه
حتی نمیدونم چه نوع برنامه ای
میخوام بسازم
و منتظر جرقه ذهنی ام
ولی وقت و پولم داره تموم میشه
آلتیا ،راه حلشو پیدا میکنی
همیشه اینکارو میکنی
نمیتونم کمکت کنم که کار و بارت رو درست کنی
ولی ممکنه چند تا دفتر سراغ داشته باشم
جدی؟ نمیتونم پول زیادی پرداخت کنم
ممکنه مالک بخواد معامله کنه
بابا،چطور تونستی
یه دلال مسکن به این جذابی پیدا کنی؟
یه نفرو میشناسم
تو مریضی تو ضعیفی
فقط کاری رو که باید،انجام میدم
نمیذارم دوباره شکنجه اش کنی
نه تحت نظر من
نقشه ات چیه؟
پنج دقیقه بهم وقت بده
اطلاعاتی که نیاز دارمو ازش میگیرم
چیکار میکنی
براش ده ادراک میخونی؟
تا سر حد مرگ حوصله اش رو سر میبری؟
پنج دقیقه
اسمت چیه؟
من نیکی هستم
شاید به نظر نرسه
ولی تو انتخاب داری
بهمون بگو
دختررو کجا میبرن
ولت میکنیم بری میتونی
یه زندگی جدید شروع کنی بدون اینکه حقوق بگیر تن باشی
حتما...اگه دستمو باز کنی
میدنی که تن قراره بکشتت
اگه بفهمه گرفتنت
مهم نیست چیکار کنی
فکر میکنه که حرف زدی
چرا بهش وفادار میمونی؟
چون بهم پول میده
نمیتونم بهت پول پیشنهاد بدم
ولی میتونم یه شانسی برای زنده موندن پیشنهاد بدم
اگه درو باز کنم
اون زن دیوونه
و تمام انگشتان دست و پاتو
از بدنت قطع میکنه
و نمیتونم جلوشو بگیرم
انتخابت چیه؟
دستت چطوره؟
زخمش باحاله
اطلاعات رو گرفتم بریم
چطور به حرف آوردیش؟
انعطاف پذیر بودم
هنری زود باش
مرسی که آماده اش کردی
اونجا میبینمتون
تا به حال اینو در نظر گرفتی که
هر کسی که میبینی
نکشی؟
این ربطی بهت نداره ژیلان
پس میریم
و تو قرار نیست کاری به کارش داشته باشی
واقعا عالیه
حتی نمیتونی بذاری
یکی از نوکر های تن بمیره
دیگه به درد نمیخوره اگه بذارم زنده بمونه
به تن هشدار میده که داری میایی
نمیتونی به خوبی فکر کنی نیکی
به هر حال اونجا بهم احتیاج پیدا میکنی
میا هر جا که باشه به شدت تحت حفاظته
خیلی خب هنری میمونه
چی؟ هنری میمونه
حواسش به نوچه تن هستش
تا وقتی که میا رو پیدا کنیم
با هم میا رو نجات میدیم
حالا کمی معقول بنظر میرسی
صبر کن
میدونی که نمیتونی بهش اعتماد کنی
میدونم ولی الان نمیتونم
راهی پیدا کنم که بدون دعوا
از دستش خلاص بشم
و برای این چیزا وقت نداریم
میا پیش افراد تن هستش
شاید بتونم از ژیلان در مقابلشون استفاده کنم
و بعدش چی؟ میدونی که
خیلی سریع اوضاع میتونه خراب بشه
چاره دیگه ای نداریم
ولی سعی میکنه فریبت بده
در اولین فرصتی که پیدا کنه
میدونم ولی یه فکری دارم
بهم اعتماد کن
باشه،مراقب باش
حتما،ساعتت رو لازم دارم
خداحافظیتون تموم نشد؟
وقتمون داره تموم میشه
اینم از تحویل
معامله همین بود
من اونو برای تن میارم
و اون افرادشو متوقف میکنه
چرا؟
تن کسیه که سال ها پیش
کمان رو دزدید
چند ماه قبل باهام ارتباط برقرار کرد
بهم گفت احتمال داره
برای پیدا کردن من سر و کلت پیدا بشه
عکس های می ژو رو نشونم داد
اون کشتتش
گفت اگه تو رو نبرم پیشش
همون کارو با همسرم میکنه
من عاشق مادرت بودم
بهترین آرزو ها رو برات داشتم
ولی من یه زندگی جدید ساختم
متاسفم میا
میریم تو ،میا رو پیدا میکنیم،میاییم بیرون
حقه ای نباشه حواسم هست
و اگه موفق بشیم چی؟
میذاریم میا تصمیم بگیره
میخواد چیکار کنه کجا بره
و با چه کسی بره به خودش بستگی داره
خیلی باید مطمئن باشی که
تو رو انتخاب میکنه
قبوله؟
قبوله
حداقل
سه نگهبان وجود داره
هیچ اثری از میا نیست
افراد تن یه جای امن
مراقبش هستن
تا وقتی که وقتش نرسه جاشو تغییر نمیدن
جلوی در فقط یک نگهبان هست
اگه کلکشو بکنیم، میتونیم وارد شیم
وقتی بریم داخل، میتونیم
نه،قرار نیست اینشکلی انجامش بدیم
داریم با هم کار میکنیم قرار نیست کسی رو بکشیم
این خط قرمز منه
باشه،اگه اصرار داری قضیه سخت تر بشه
منم چالش دوست دارم
من به اونا دست نمیزنم
سرآشپز...گفتی این یه جنگه درسته؟
پس باید حریفمون رو بشناسیم
تستش کن فقط یدونه
فقط یکی
خب؟
افتضاح نیست
لایه بیرونی بد نیست
قسمت بین گوشت و خمیر
خوبه ولی
گوشه ها رو بریدن
ولی گوشت خوک کیفیتش بده
و تندیش...یکنواخته؟
کنسرو سیر تازه نیست
خودشه
باشه سباستین فهمیدم
دامپلینگ ملودی هیچ خطری برامون ندارن
به هیچ وجه
به گرد پاتم نمیرسن
سرآشپز...تو عامل موفقیت هستی
شاید زیادی واکنش نشون دادم
ولی با اتفاقاتی که تو خونه میافته
فکر کنم فکرای زیادی تو ذهنم دارم
سباستین،واقعا ازت ممنونم
نه فقط برای تواناییت در آشپزی
همینطور برای انرژی و صبرت
و میدونی...حالا که جین رفته
من...من
ممنونم
فقط کارمو انجام
مستاجر هامون
سعی کردن سهم منو بخرن
وقتی پدرت راضیم کرد که این کارو نکنم
وسایلشون رو جمع کردن و رفتن
میشه گفت منو در وضعیت بحرانی قرار دادن
اجاره واقعا مناسبه
از مستاجر هاتون چه انتظاری دارین؟
فقط آروم باشن
کل روز سر و صدا میکردن
ما میتونیم آروم بشیم
حتی نمیفهمی که اینجاییم
مثل موش کلیسا
اطراف رو نشونت میدم
خوبه که تو جامعه خودمون نگهش میدارم
گفتم که یکی رو میشناسم
میایی؟ در جامعه خودمون نگهش داریم
خودشه چی؟
همین الان فهمیدم
قراره با شرکتم چیکار کنم
اوه
یه مشکل داریم محموله رو منتقل کنید
چه اتفاقی داره میافته؟
تو کی هستی؟
یه دوست بریم
ثابت باش با من بیا
ژیلان
میا
داریم میریم؟
اینجا فقط پناهگاه موقته
وقتی نقشه میکشیم باید از افراد
راسل تن جلو تر باشیم
چرا نجاتم دادی؟
از کجا منو میشناسی؟
نمیشناسم
ولی میدونم که راسل تن دنبالته
و این تنها دلیلیه که لازم دارم تا ازت محافظت کنم
مسمومم کرد
قبل از اینکه به دنیا بیام
مادرمو کشت خانواده ام رو نابود کرد
همه چیزم رو ازم گرفت
من تو رو نمیشناسم،میا
ولی میدونم که هر دو
برای متنفر بودن از اون مرد دلیلی داریم
با من بیا
با همدیگه،راسل تن رو مجبور میکنیم که تقاص پس بده
نیکی،چطور پیدام کردی؟
مهمه؟ همدیگه رو میشناسین؟
صمیمانه
میا،نمیدونم چی بهت گفته
ولی نمیتونی بهش اعتماد کنی
اینجا جات امن نیست باید حرکت کنیم
نه،این معامله ما نبود
گفتی که تصمیم با خودشه
قسمت اول معامله نجات دادنش بود
حدس میزنم بهت نگفته که برای نجاتت همکاری کردیم؟
اونجا بودی؟
بهم خیانت کرد
این کاریه که همیشه انجام میده
و این کارو با تو ام میکنه
این زن یه قاتله
راست میگه
همیشه هر کاری که لازمه انجام میدم
اگه میخوایی فردی مثل راسل تن رو شکست بدی
به همچین آدمی نیاز داری
این چیزیه که هیچوقت درک نمیکنه
میا
همونطور که گفتم هر چی که لازم باشه
تمومش کنید
میخوام برم لطفا
میا
آهه
بریم
میخوایی چیکار کنی؟
نمیدونم
نتونستم باهاش برم
بهم دروغ گفت نمیتونستم بهش اعتماد کنم
نمیدونم باید کجا برم
چیکار کنم ولی
میدونم باید جلوشو بگیرم
راسل تن مادر منو کشت
از کجا میدونی؟ پدرم بهم گفت
قبل اینکه پیش افراد راسل تن ولم کنه
میا
هنوز نمیدونم چطوری جلوی راسل تن رو بگیرم
حتی نمیتونم بهت قول بدم
که در سن فرانسیسکو جات امنه
ولی اگه بذاری
میتونم کمکت کنم
انتخاب خودته ولی اینو بدون که
لازم نیست تنها باشی
افرای در سن فرانسیسکو هستن که
همه چیز رو ول کردن تا در پیدا کردنت کمک کنن
میدونم ممکنه هنوز مثل خانواده نباشیم
و اشکالی نداره
ولی ما بهت اهمیت میدیم
دیوونه شدن؟ تو خانواده منی
اونا با من خوب بودن ولی من فرار کردم
خانواده من تو این مورد کارشون خوبه
متاسفم که در کتابخونه زندانیت کردم
مشکلی نیست
مامان؟ داره میاد خونه
چندتا خبر خوب دارم
دفتر پیدا کردم
هفته بعد نقل مکان میکنیم
ولی مهم تر از همه
میدونم قراره چی بسازیم
کدوم ایده؟ در واقع
یه ایده جدیده
یه جور شبکه اجتماعی جدید
"یکی رو میشناسم"
گوش کنین
اکثر شبکه های اجتماعی
توجه ما رو از اطرافیان و همسایه هامون دور میکنن
ما بیشتر و بیشتر ارتباطمون رو
با اطرافیانمون از دست میدیم
و جایی که زندگی میکنیم
"من یکی رو میشناسم" به کاربر ها اجازه میده
با افراد محلی و بومی ارتباط برقرار کنن
باعث میشه بتونن اطلاعات،استعداد
و منابع رو با همسایه هاشون به اشتراک بذارن
از پیدا کردن دفتر
تا برنامه ریزی برای پارتی
یا ارتباط با همسایه ای که
علایق و سرگرمی مشابه داره
قراره آزمایش بتا رو
در جدید ترین اداره مرکزیمون شروع کنیم محله چینی ها
پیامت رو گرفتم
ممنون که اومدی
چه خبره؟
راین،تو دیوونه نشده بودی
منم چیزی حس کردم
ما صد در صد یه لحظه خاص داشتیم
و اگه کاملا صادق باشم
بعد از اون لحظه
نمیتونم از فکر کردن بهت دست بردارم
پس چرا سرد رفتار میکنی؟
من خیلی کارا انجام دادم
در خیلی از شهر ها و کاری که
در هارمونی دامپلینگ دارم
کاریه که هیچ وقت مشابه اش رو نداشتم
دیدار با مادرت
بهترین سرآشپزیه که تا به حال دیدم
و بهم یه فرصت بزرگ داده
و برای اولین بار در زندگیم
میتونم خودمو تصور کنم که برای بیش تر از چند ماه
در جایی به کارم ادامه بدم
پس مهم نیست چقدر وسوسه شدم
و چقدر بهت جذب شدم
نمیتونم همه چیز رو
با درگیر شدن با پسر رییسم خراب کنم
پس آره...آره
واقعا الان دلم میخواد
ببوسمت
بخاطر همینه که ایده افتضاحیه
من نباید
چیکار میکنی؟
یه کار افتضاح
شب خوبی بود؟ موهات کمی
بعدا بهت میگم
نباید تا الان میرسیدن؟
دارن میان
سلام
اوه
ما رسیدیم
اوه،میا
خیلی خوشحالیم که سالمی
باید بعد از مسافرت طولانی گشنه باشی
بیا بیا بذار کیفتو بگیرم
بابا وافل درست کرده
یه نفر تا الان دوتا خورده
ببخشید میا خیلی گشنه ام بود
مثل یه جشنه
غذا خوردت رو دیدیم هنری
باید حرف بزنی
وقتی رایان نوجوون بود
عمه ات مجبور بود وعده غذایی چهارم اختراع کنه
فقط برای رایان
اسمش اسنانچ بود
یه چیزی بین اسنک و ناهار
هنوزم از اون اسم متنفرم
بیایین بخوریم
میا باید امتحانش کنی
وافل
گرگ،سرت رو تکون بده
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.