..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.سلام، کینزی
.گیب
اینجا چی‌کار می‌کنی؟
دوچرخه‌مو اینجا جا گذاشتن .و گفتم بیام یه سر هم بزنم
دانکن چطوره؟ چیزی یادشه؟
.نه
،از کلیده استفاده کردیم .ولی جواب نداد
چی شد؟
حالش خوبه؟
.نه. اصلاً. داره استراحت می‌کنه
…خیلی ناراحت شدم. حتماً
.حتماً خیلی حالت بده
کاری از دست من برمی‌آد؟ .می‌تونم یه‌کم بمونم
.سلام، داداش. زیاد وقت خوبی نیست
آره. می‌دونم. داشتم می‌گفتم .خیلی بابت دانکن ناراحت شدم
…اگه کمکی از دست من برمی‌آد - .ممنونم. کمکی نیست -
.قضیه خانوادگیه
کینزی؟
.آره. بهتره بری
.ممنون که اومدی سر زدی
.کاری نکردم
فردا تو جشنوارۀ زمستانه می‌بینمتون دیگه. نه؟
.حتماً - .اگه کاری داشتی، پیام بده -
.مدام توی خونه‌مون بوده
.خدا می‌دونه چند ساعت پیش تو بوده
چه غلطی می‌خواسته بکنه؟
می‌شه بس کنی؟ .خیلی اعصابم داره خورد می‌شه
!بچه‌ها، بچه‌ها، من یه خبر مهم دارم
.شب حملۀ سایه‌ها دو تا «داج» وجود داشتن
چی؟ - الان از کجا اومدی؟ -
نبراسکا. یه‌کم وقت برد تا روفس ،اتفاقی که افتاده رو یادش بیاد
ولی قسم می‌خوره که قبل از اینکه ،از هوش بره
.دو تا داج تو خونه‌ش دیده
.کلید هویت دست داج بوده
…تنها کس دیگه‌ای هم که اونجا بوده - .الی -
.دقیقاً
اگه از داج گول خوردیم چی؟
،اگه اونی که از «در سیاه» پرتش کردین اون‌ور داج نبوده باشه چی؟
.یا خدا
.ما الی رو کشتیم
آخه از کجا می‌تونستید بدونید؟
!به هر حال که کشتیمش - !نه. شما نکشتیدش. داج کشتش -
.دروغ می‌گه و همه رو بازی می‌ده
.حتی نمی‌تونم فکر کنم
.خیلی حالم بده
.منم
.سلام
می‌شه منم بیام پیشتون؟
.ارین راست می‌گه
.این تقصیر داجه .تقصیر شماها نیست
…فکر کنم تقصیر من باشه که باهاش
چند ماه توی چیزی بودم .که فکر می‌کردم رابطه باشه
آخه این چه‌جور حماقتیه؟
.همه‌مونو بازی داد
.مطمئن باش
ولی چرا؟ که چی بشه؟
هیچ‌وقت درمورد کلیدا سؤال نمی‌کرد؟
…می‌کرد، ولی
.همه سؤال می‌کنن
هیچ سؤالی‌ش به فکرم نمی‌آد …که چیز خیلی خاصی
.وایسا ببینم
یه بار ازم پرسید
.کلیدا چطوری ساخته می‌شن
می‌خواست بدونه بابا بهمون یاد داده .کلید بسازیم یا نه
.پس شاید می‌خواد کلید بسازه
کلیدی که چی‌کار می‌کنه؟
.ای بابا
.الان فهمید که تو کلید ساختی
.به همین خاطر خیلی درست‌شدنت براش مهمه
پس چرا همین الان نمی‌آد سراغم؟
.چون من بهش دروغ گفتم
.نمی‌دونه حافظه‌ت برگشته
،تا وقتی هم که هیچ نقشه‌ای نکشیدیم
.بهتره نفهمه
.آره
.نقشه
.صبح به‌خیر - .صبح به‌خیر -
.می‌بینم کبکت خروس می‌خونه
.آخه دیشب یکی از هیجان‌انگیزترین شبای چند وقت اخیرم بود
.به‌به - .آره. خیلی عالی بود -
.حس می‌کنم شونزده سالمه
.صبح به‌خیر، مامان
.صبح به‌خیر، عزیزم
ببین. من قبل از جشنوارۀ زمستانه
.توی تئاتر کار دارم
می‌شه با تایلر و کینزی بری جشنواره؟
.باشه
.خب
.چه روزی بشه امروز
.خب. فعلاً خدافظ - .خدافظ -
دیشب چطور خوابیدی؟
.منم همین طور
از اینکه حافظه‌ت برگشته، ناراحتی؟
.چون اوضاع خیلی عجیب شده
،حالا که «داج» دنبال منه
.ترجیح می‌دم بدونم
.آره
به‌علاوه اینکه حس می‌کنم .بالاخره این خونه رو درک می‌کنم
این چه صداییه دیگه؟
تو هم می‌شنوی؟
این پچ‌پچ رو؟
.آره
!منم همین طور. بیا بریم
.فکر کنم از زیرزمین داره می‌آد
!بیا بریم
.خیلی دلم واسه این کارا تنگ شده بود
.کسی تا حالا بهم نگفته این برا چی‌ان
اینا چی‌ان؟
جداً نمی‌دونی؟
،غارنشینایی مثل من و بابات .قدیما با اینا آهنگ گوش می‌کردیم
…اینا …اسمشون چی بود
!آی‌پاد»ن»
.عجب. یه همچین چیزی‌ان. آره
.اینا اموال باارزش بابات بودن
.نمی‌ذاشت نزدیک اینا بشم .البته هیچ عیبی هم نداشتا
.سلیقه‌هامون خیلی متفاوت بود
…من بیشتر طرفدار .هال و اوتس» و این‌جور چیزا بودم»
.فکر کنم همین باشه
.شبیه زنجیره
.«آلیس در زنجیر»
.شوخی‌شو گرفتم
کلیده چی‌کار می‌کنه؟
.نمی‌دونم .تا حالا ندیده بودمش
.وای. خیلی خمارم
.کلید حافظه باید روی دانکن کار می‌کرد
.می‌بینم زیاد نگران روفرم‌موندن بدنت نیستی
.مشخصه
.شاید یه مقدار طول می‌کشه
نمی‌فهمم چرا دوست‌دخترتو برنمی‌داریم
.و مجبورش نمی‌کنیم کلیده رو بسازه
نقشۀ اصلی‌ت هم همین بود دیگه. نه؟
.همۀ «لاک»ها که نمی‌تونن کلید بسازن
پس چه خوب که تابستون .همه‌ش سعی کردی بهش نزدیک شی
!آروم‌آروم بخور، ایدن
.آروم. غذاتو بجو
نمی‌خوام وقتی می‌دونم ،دانکن می‌تونه کلید بسازه
.آخرین آهن نجواگرمونو هدر بدم
.اون مطمئنه
بچه‌ها؟
.یک شیء تاریخی از خونۀ من دزدیده شده
.توی میزم بود - منظورتون همون گلولۀ تفنگ کوچیکه؟ -
.شما سه تا اون شب اونجا بودین کسیو ندیدین؟
ندیدین کسی تو دفترم دنبال چیزی بگرده؟
.نه - .نه. ببخشید، آقای بنت -
.پرس‌وجو کنید
.از هرکی که این شوخی رو کرده باشه، می‌گذرم
.هیچ سؤالی هم نمی‌پرسم
این شیء برای من اهمیت شخصی داره .و مایلم فوراً بهم برگردونده بشه
«اثری تاریخی گم شده»
به‌نظرت می‌دونه آهن نجواگره؟ - .فکر نمی‌کنم -
پس چرا داره شلوغش می‌کنه؟
!ایدن
.وای
اونو می‌شناسی؟ - !مامان -
.می‌بینم هنوز
چرا اومدی اینجا؟
«آخر هفته قراره برم «نانتاکت
.و گفتم یه سر برای جشنوارۀ زمستانه بیام
.سلام. اسم من کاروله - .سلام. اسم منم گیبه. خوش‌وقتم، خانم -
بابا کجاست؟
.نتونست بیاد
.رفته فلوریدا، تورنومنت گلف
خیلی دوست دارم تو مدرسۀ سابقه‌م .یه دوری بزنم
.ولی قبلش باید یه آبی به سروصورتت بزنی
اینجا یه شونه پیدا نمی‌شه؟
…راستش من و گیب باید
.نه! نه! نه! نگران نباش. خوش بگذره
.بیا بریم
مطمئنی می‌تونی؟
.باید بتونم
،اگه نریم .گیب قطعاً مشکوک می‌شه
صرفاً یه جوری باید رفتار کنیم .که انگار هیچی نشده
به «جِیمی» که می‌تونم بگم. مگه نه؟
…راجع به گیب و ایدن و
.فکر خوبی نیست
.ولی دوستمه. من بهش اعتماد دارم
،اگه بخوایم به کل دوستامون بگیم
.احتمال بوبردنِ گیب بیشتر می‌شه
،هرچقدر آدمای کمتری بدونن .برای همه‌مون امن‌تره
موبایلت هم همرات باشه. خب؟ .باید در تماس باشیم
اون برنامۀ ردیابی‌ای که رو گوشیامون نصب کردمو یادتونه؟
،اگه یکیو نتونستید پیدا کنید .برید توش
.باشه
.خب، رسیدیم
!من می‌رم پیش مامان
.موفق باشی
.تو هم همین طور
.سلام - .سلام -
.مطمئن نبودم بیای
.رفتارمون باید طبیعی کنیم
.آره - .فقط نمی‌دونم از پسش برمی‌آم یا نه -
یه‌کم با جیغ‌ودادکشیدن توی یه فیلم‌ترسناک فرق داره. نه؟
.کاش می‌تونستم جیغ‌وداد بکشم
،ببین. دیشب واقعاً فرصتش پیش نیومد
.ولی… فقط خواستم ازت تشکر کنم
تو هم بودی، می‌اومدی دنبالم .توی یه کیف لوازم‌آرایشی غول‌پیکر
.شک ندارم
.من دیگه می‌رم سر غرفه‌م - .باشه -
…منم… اینجام
.اگه کارم داشتی
،در سال ۱۷۷۵ دستوری مخفی به سربازای بریتانیا داده شد
تا آذوقه‌های شورشی‌ها رو که در سرتاسر ماساچوست قرار داشتنو
.پیدا و ضبط کنن
…ولی این دستور
.این دستور به‌زودی فاش شد
.حس می‌کنم تو تمرینا خیلی بهتر اجرا می‌کرد آخر هفته‌ت چطور بود؟
.خوب بود
یه‌کم حوصله‌سربر بود. آخر هفتۀ تو چطور بود؟ - .خیلی خوش گذشت -
مامان‌بزرگم همیشه تو خونۀ خودش .بستنی‌قیفی و سس شکلات داره
.چه خوب
چیزی شده؟
.نه
!«ببین چه خوشگل شدی، «پاپی
چی باید بگی؟
.ممنون
.خواهش می‌کنم .ممنون
.ببخشید. نمی‌خواستم بترسونمت - .عیب نداره. خودم برمی‌دارمش -
برداشتیش؟ - .آره -
.گمونم هنوز زیاد حالم خوب نیست
حال دانکن چطوره؟ .بهم پیام ندادی
.اتفاق خاصی نیفتاد
،امروزصبح کلاً چند ثانیه دیدمش
.ولی… زیاد به نظر نمی‌اومد زیاد حالش خوب باشه
.شاید یه‌کم وقت می‌بره
خب تو امشب چی‌کار می‌کنی؟
توی هیچ غرفه‌ای کار نمی‌کنی؟
.نه. راستش گفتم بیام پیش تو باشم
،اگه محدودیت سنی نداره .صورت منو هم نقاشی کن
.از این پروانه‌ها زیاد خوشم نمی‌آد
.یه چیزی می‌خوام که منو خفن کنه
رو گردنم چطوره؟
.می‌دونم چی‌کار کنم
.این چنگال خرچنگو به‌افتخار رفیقم، «نفروپیدا» بزن
.یه‌کم درد داره
.ایناهاشی
یخ‌دربهشت نمی‌خوای؟
راستش می‌شه یه دقیقه با هم صحبت کنیم؟
.باشه
.تا حالا ندیده بودمش
.شاید رندل هم از وجودش خبر نداشته
.داخل یکی از نوارهاش قایم شده بود .«آلیس در زنجیر»
.مشخصه کار خود رندله
،ولی اگرم ازش استفاده می‌کرده .لابد به کسی نمی‌گفته
.ببخشید. من چیز خاصی نمی‌دونم
خیلی عجیبه. همیشه فکر می‌کردم .کلیدا الکی پچ‌پچ نمی‌کنن
:مثلاً معنی حرفاشون اینه که «.بیا منو بردار. شاید بهم نیاز داشته باشی»
.ولی شاید شانسی باشه
داری می‌ری بیرون؟
.آره. از بانک دیروز زنگ زدن
.وجه سپرده‌م جور شد
کجا می‌خوای بری؟
.تو فکر یه جای کوهستانی‌ام
.بچگیام همیشه دوست داشتم برم کوهستان
…ولی بعد از ماجرای دیشب .نمی‌تونم به همین سادگی برم
.تو بیست سال توی ذهنت گیر افتاده بودی، ارین
.الان نباید تو متسون هم گیر بیفتی
.آره، ولی داج هنوز آزادانه داره می‌چرخه، دانکن .داره می‌آد دنبال تو
.من چیزی‌م نمی‌شه
.به‌لطف تو، کل حافظه‌م برگشته
.تو لیاقت خوشبختی رو داری
.نمی‌دونم بتونم این کارو بکنم یا نه
.این مبارزۀ تو نیست، ارین
.برو یه جای قشنگ
،منم وقتی این ماجراها تموم شد یه سر می‌آم پیشت. خب؟
.باشه. برو
چه‌شکلی شدم؟
.جزو بهترین کارامه - واقعاً؟ -
…برام سؤال بود که
امکانش نیست که اشتباه استفاده کرده باشینش؟
چیو؟
.کلید حافظه رو
آخه عجیب نیست که روی بابات و ارین و الی کار کرده
و روی دانکن کار نکرده؟
.گمونم احتمالش باشه
.ما که متخصصش نیستیم
،اگه حالش بهتر نشد چی‌کار می‌کنید؟
کار دیگه‌ای نمی‌تونید بکنید؟ - !نمی‌دونم -
می‌شه درمورد یه چیز دیگه حرف بزنیم؟
.ببین، کینزی .می‌دونم خیلی سخته
.می‌دونم قضیه خانوادگیه
.ولی من همیشه هواتو دارم
.امیدوارم اینو بدونی
.مرسی
.اینجا رو، بچه‌ها .رو صورت نقاشی می‌کنن
!ایول - .باید برم سر کارم -
فعلاً خدافظ؟ - .بذار بمونم کمکت کنم -
اون روزی که رفتیم «باث» رو یادته؟
.آره
.البته زیاد نه
اگه بهت می‌گفتم می‌تونی تک‌تک لحظات اون روز رو یادت باشه چی؟
.عجب
.بدک نیست
چطوری این‌طوری شد؟
،ظرف چند ثانیه .کلاً اینا رو یادت می‌ره
چرا؟
.چون جادوئه
.چون حالا دیگه براش بزرگ شدی .ولی من یه راهی برای درست‌کردنش بلدم
…این کلید
.این کلید کاری می‌کنه که هیچ‌وقت یادت نره
چی؟
.با هم تجربه‌ش می‌کنیم
.فقط باید بهم اجازه بدی ازش استفاده کنم
کل جادو در این حد زیباست؟
.می‌تونه باشه
…باید بدونی که
.برای انجام کارای وحشتناک هم ازش استفاده می‌شه
…پس اگه الان تصمیم بگیرم این کارو بکنم
هیچ‌وقت نمی‌تونم از ذهنم پاک کنمشون؟
هم چیزای زیبا رو و هم چیزای وحشتناکو؟
.پس نمی‌خوامش
…جکی
…چیزای زیادی هست .که از کنترل ما خارجن
،خیلی چیزا دارن عوض می‌شن .ولی این می‌تونه جلوی عوض‌شدن ما رو بگیره
.ولی آدما باید عوض شن، تایلر
…حس خوبی بهش ندارم
.لطفاً بهم اعتماد کن - !نه -
…این آتیشا
چی‌ان؟
اینا هم بخشی از جشنوارۀ زمستانه بودن؟
.آره
.احتمالاً آره
.این آخرین جشنوارۀ ماست .باید نهایت استفاده رو ازش ببریم
.مامانم همیشه می‌گفت این بازیا کلاه‌برداری‌ان
.یعنی عملکرد من خیلی عالی بوده
.آره. عالی بود
می‌خوایم بریم داخل هزارتوی برفی؟
.تو برو .من همین جا می‌مونم
.بگو چی شده
چیه؟
.امشب رفتارت خیلی عجیب بوده چی شده؟
بگو دیگه، بودی. می‌دونی که .می‌تونی به من اعتماد کنی
.می‌دونم
.من صرفاً از فضاهای بسته می‌ترسم
.همین
،یا به من می‌گی چی شده .یا می‌آی داخل هزارتو
کدومش؟ - .بِدِش، جیمی. گوشی‌م توشه -
!جیمی
.چهار تا بلیط، لطفاً
.چی؟ بی‌خیال دیگه
.من کلاً دو تا بلیط دارم
،ببخشید، لاکِ عزیز ولی به‌معنای واقعی کلمه کلاً یه کار به من سپردن
و اونم اینه که !جلوی ورود مفت‌خورایی مثل تو رو بگیرم
.حالا برو کنار
!مامان
می‌شه سریع دو تا بلیط بدی برم داخل هزارتو؟
.باشه. آروم باش
.مطمئن یه چند تایی دارم
!ممنون
.خوش‌گذروندن خیلی مهمه
.آره
،پس گمونم از این… از این بدت نمی‌آد
وگرنه تا الان یه چیزی می‌گفتی. نه؟
عجیبه یه یه‌کم ازش خوشم اومده؟
!نه
.نه. اصلاً عجیب نیست
.قشنگه
«می‌دونم دزده کیه»
چیزی شده؟
.نه
.نه. چیزی نشده
.مطمئنم بچه‌هام می‌تونن مراقب بودی و جیمی باشن
می‌خوای بریم شام بخوریم؟
،خیلی دوست دارم بیام .ولی امشب تو خوابگاه مسئولیت دارم
…پس - .می‌تونم غذا بگیرم بیام اونجا -
،یه عالمه هم ورقه هست که باید تصحیح کنم
ولی فردا می‌بینمت دیگه. نه؟
!آره
!خب… تا فردا خدافظ
،دانکن عزیز ببخشید که درمورد کلید زنجیر
،بهت دروغ گفتم .ولی بهش نیاز داشتم
.من آخرین «نگهبان کلیدها» هستم
ما بودیم که این ماجراها رو شروع کردیم .و این منم که باید تمومش کنه
.من تا ابد همه رو از شر داج خلاص می‌کنم
!ایدن
.دنبالت بودم
توی شراب‌فروشی؟
،اگه سن تو هم رسیده بود .اینجا بودی الان
.احتمالاً آره
،خب ایدن
هیچ معلمی نیست که بخوای ببینمش یا باهاش حرف بزنم؟
.نه
راستش یه چند تا کار دارم …و باید برم پیش چند نفر
.می‌خوای از شر من خلاص شی .درک می‌کنم
…ولی تا نرفتی، یه چیزی
یه چیزی هست که می‌خواستم .درموردش باهات صحبت کنم
.پدرت نرفته تورنومنت گلف
…واقعیت اینه که
.خیانت کرده
.چند ماه پیش فهمیدم …ولی
.نتونستم بهت بگم
.بگیر بکشش
.ایدن - .نه. جدی می‌گم -
.چند دهه‌ست که داری روی فورهندت کار می‌کنی
.دیگه وقتشه ازش استفاده ببری ،دعوتش کن بیاد
بعدش با راکتت عین سگ بگیر بزنش
.تا
.خیلی حالت خوب می‌شه
.قول می‌دم
.ممنون، ایدن
.که هوامو داشتی
می‌خوای با هم یه یه کاری چیزی کنیم؟ .بعد از اینکه جشنواره تموم شدو می‌گم
.بذار ببینم خونه چه خبره
به‌نظرت می‌تونی این‌طوری امبره کنی؟
.ایدن: پس دوست‌دخترت دروغ گفته» «.دانکن خوب شده… و اومده اینجا
!آره. حتماً
.بذار چند تا آبی رو مخلوط کنم
.خیلی ساکتی
حالت خوبه؟
.آره. عالی‌ام
یه دقیقه می‌آی صحبت کنیم؟
.آره
.گیب یهو رفت
یه لحظه پشتمو کردم بهش .و وقتی دوباره نگاه کردم، دیگه نبود
.شاید رفت پیاده‌روی
،امشب یه ثانیه هم تنهام نذاشته بود بعد یهو می‌آد بدون یه کلمه حرف بره؟
.شاید اشتباهاً یه چیزی گفتم
.هیچی به فکرم نمی‌آد
.سلام. بودی‌ام! پیغام بگذارید
.بودی جواب گوشی‌شو نمی‌ده
.ندیدم کجاست
،انگار جنوب مدرسه‌ست .سمت زمین بیس‌بال
.هزارتو اونجاست
.ما داریم می‌ریم توی هزارتو دنبال بودی، جکی
.باشه
!بودی
جکی؟ می‌گم ارین رو ندیدی؟
.نه. ندیدم
.پس شاید ازش زودتر رسیدم
بچه‌ها رو چطور؟ این‌طرفان؟
.تایلر و کینزی رفتن توی هزارتو دنبال بودی
.باشه
دیدی گفتم؟
.آره. اینجا نوشته چهار
چه‌ته؟ - !داداش -
!داگ
.باشه، ولی فقط تو
.ببخشید. چهار تا بلیط، لطفاً
جدی می‌گی؟ - .خیلی -
!یا خدا
این چه کاری بود دیگه؟
«خروجی هزارتو»
.دانکن همین نزدیکی‌ها باید باشه
.بهتره از هم جدا شیم
.باشه
!بودی
بودی، کجایی؟
!جیمی
بودی، کجایی؟
!بودی - !بودی -
!جیمی
.گفتم نباید بیایم اینجا !الانم گم شدیم
.خیلی ممنون، جیمی
!بعداً دخلتو می‌آرم
.بهت زنگ زدیم چرا جواب ندادی؟
.ببخشید. نشنیدم
چی شده؟
.فوراً باید از اینجا بریم - .بیا -
!گیب
.سلام، ارین
.کینزی نگفته بود تو هم می‌آی جشنوارۀ زمستانه
…شاید بقیه رو گول زده باشی
.ولی من می‌بینمت…
.دیگه وقت رفتنته
!برگرد چاه‌خونه
!برگرد همون جایی که ازش اومدی
.قابلتو نداشت
وای خدا رو شکر. حالتون خوبه؟ - تو اینجا چی‌کار می‌کنی؟ -
.آره. اینجا امن نیست .شاید گیب دیدت
.اریک قایمکی رفت
.تنهایی داره می‌ره سراغ داج .باید فوراً پیداش کنیم
.دنبالم بیاید
.ارین
.لوکاس، می‌دونم اونجایی
،وقتی نمی‌تونستی حرف بزنی .بیشتر ازت خوشم اومد
.می‌دونم صدامو می‌شنوی
.می‌دونم یادته کی بودی
.لوکاس
!ارین
ارین؟
.خداحافظ، ارین
.بیا بریم
♪ Young Summer - Will It Ever Be The Same ♪
.خیلی برای آزادی صبر کرد
.گفتم این نبردش نیست
پس چرا این کارو کرد؟
.اون تنها نگهبان باقی‌مونده بود
.دیگه به‌عهدۀ ماست
.باید تموم شه
یعنی برات واضح نیست؟
،وقتی ارین می‌دونست .پس اونا هم می‌دونن
،واقعاً فکر کردی اگه کینزی می‌دونست
می‌تونست روبه‌روی من بشینه و چند ساعت پروانه بکشه؟
خب پس قضیۀ دانکن چی؟
.دانکن از کلید همه‌جا استفاده کرد
.جادو رو یادش اومده
.قبول کن دیگه .بازی‌ت دادن
.جرئت داری دوباره بگو
.نه
.فقط می‌گم این‌قدر خودتو گول نزن
.کینزی به من دروغ نمی‌گه
«کینزی»
سلام، کینزی. چی شده؟
سلام! ببخشید. همدیگه رو .توی جشنواره گم کردیم
.آره. ببخشید
…مجبور شدم برم خونه، چون
.یه خبر عالی دارم، گیب
چه خبری؟
،نمی‌دونیم چرا .ولی کلید حافظه بالاخره جواب داد
.دانکن درست شد
عجب. پس یهو همه‌چیو یادش اومده؟
.آره. البته به‌تدریج
.ولی آره. الان دیگه همه‌چیو یادشه
.خیلی عالیه که، کینزی
.خیلی دوست دارم از نزدیک ببینمش
.فردا بیا
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.