..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"تیرو فاند"
سلام؟
جسد؟
داخل تابوت فولادی‌ای که با قلیاب پر شده
در تهِ دریاچه‌ی سنت کلر هست
همراه با بلوک سیمانی‌ای که روش دی‌ان‌ای بود
موتورسیکلت؟
تمیز شده. شماره سریالش پاک شده
تاکسی؟ - همونجا ولش کردم -
دزدیده شدنش گزارش شده بود ...پس این پایانِ
یک گردش با اتوموبیل در حین مستی بود
محض احتیاط آتیشش زدم
کارت خوب بود
باید صادقانه بگم که
فکر نمی‌کردم داج قدرت چنین کاری رو داشته باشه
تو باید... تو باید برگردی دنبالش
اون ساعت‌هاست که داره پرسه می‌زنه
وقتی موقعیتش افشا می‌شده
تلاش‌هاش برای اختفا کم بوده
خوش‌شانسه که هنوز پیداش نکردن
به خاطر اختلال روحیِ بعد از اولین قتله
خب... به احتمال زیاد همینه
ولی احتمالا زیاد توی بازی زنده نمونه
پس برای پایان بازی آماده شو
میشه لطفا آب بدید؟
"آب ندارم. "کوکاکولا"، "دکتر پپر" یا "اسپرایت (نام برندهای نوشیدنی)
دکتر پپر
یه دلار
خواهش می‌کنم، مرد خیلی تشنمه
گم شو. شما هروئینی‌ها دارید شهرو خراب می‌کنید
بزن به چاک
فقط بهم یه نوشابه بده
خیلی‌خب، خیلی‌خب
اگه دوباره اینکارو کنی !کونتو پاره می‌کنم
خیلی‌خب. آره
ببخشید‌. این چقدر طول می‌کشه؟
این یه گردشِ ۴۰ دقیقه‌ای در کرانه‌ی شهره
هدفون‌هایی در دسترس هست که تاریخچه‌ای از دیترویت رو
فراهم می‌کنن، از "موتاون" بگیر تا اتوموبیل
عالی شد. ممنون
ببخشید، حالتون خوبه؟
آره. آره، خوبم
خب، بوفه تا ده دقیقه دیگه باز میشه
وقتی آماده شد کاپیتان اعلام می‌کنه
بوفه‌ی رایگان؟
عالیه
آره، بازم بگرد، عوضی
من میرم یکم دنده بخورم
فکر می‌کردم بهتون گفته بودم که
بوفه ده دقیقه دیگه باز میشه
ببخشید. من فقط واقعا تشنمه
...آره، خب
شکار این کارو با آدم می‌کنه، داج
لعنتی
!هی، داج
از این بازی خوشت میاد؟
بازی محبوبم نیست
...خب، بهتره بهش عادت کنی چون
وقتی بریم زیر اون پل وارد آب‌های کانادا می‌شیم
و بعدش بازی هیچوقت تموم نمیشه
حتما شوخیت گرفته
اون توی یه کشتی به دام افتاده بود
"اونم با "کندی - اونم با کندی. و حالا هم اونجاست -
تنها کسی که از میدان خارج میشه
ولی تا کِی می‌تونه ادامه بده؟
زمان می‌گذره
نیمه‌شب میاد و میره
حرکتش بدون هدف میشه
و بعدش دست از حرکات طولانی برمی‌داره
چون خستگی کنترلش رو بدست می‌گیره
وقتی موقعیتش افشا بشه واکنشی نشون نمیده
نکته بامزه ماجرا اینه که
وقتی که فقط چند ساعت با آزادی فاصله داره
...بعد از تمام اتفاقاتی که متحمل شده
قادر به باور کردن اینکه...
بازی یه زمانی تموم میشه نیست
متاسفم، ول
!سوار شو
داداش، انگار یک ماه گذشته
ببین، نمی‌دونم خودت رو درگیر چه ماجرایی کردی
ولی هرچیزی که هست ما یه کاریش می‌کنیم، باشه؟
چطوری منو پیدا کردی؟
تمام شب رانندگی کردم
و بعدش یادم اومد که تو قبلا وقتی بابات مریض شده بود
به اون زمین بازی می‌رفتی تا قایم بشی
...ولی بیخیال این شو که چطوری پیدات کردم
چه خبر شده؟
نمی‌تونم بهت بگم
فقط تا ۵۷ دقیقه‌ی بعدی رانندگی کن
و بعدش من باید برم - چرا؟ -
چرا ۵۷ دقیقه؟
کسی دنبالته؟ به خاطر اون پول؟
بله. جفتشون بله
ببین، من فقط دارم کاری که تو گفتی رو می‌کنم، مرد
دارم می‌جنگم
با تمام وجودم دارم می‌جنگم
لعنتی
باید از دست این یارو خلاص بشی - اون کیه؟ -
مهم نیست. اون جفتمون رو می‌کشه
فقط رانندگی کن
اونجا. هرچقدر که می‌تونی به اون پیچ نزدیک شو
و لوگر، باید یه قولی بهم بدی
چه قولی؟ - تعقیبم نکن -
!داج
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.