...اوی، اوی
انگار خیلی ریلکسین، نه...؟
‫یالا، کلاس A!
!بیان یه بار برای همیشه این غائله رو ختم کنیم
کلاس
...رشته‌ی قهرمانی دبیرستان یو.اِی
‫نبرد تیمی تمرینی بین کلاس‌های 1 - A و 1 - B.
...تو رقابت اول
‫کلاس A با همکاری شینسو-کون که برای ‫ ملحق‌شدن به تمرینات اومده بود، برنده شد.
،و بعدش تو رقابت دوم
نقشه‌ی کِندو-سان و آنالیز وضعی یائویوروزو-سان ،رو در روی هم قرار گرفتن
‫و کلاس B با اختلاف خیلی کم برنده شد،
.و نتیجه برای هر تیم یک برد و یک باخت شد
این روزا که هیچکس نمی‌تونه راهش رو باز کنه اونا سینه‌ی من رو لبریز از هیجان می‌کنن
Hoka no dare mo ayumenai
Ho
ka
no
da
re
mo
a
yu
me
na
i
Kono hibi ni mune yo sawage
Ko
no
hi
bi
ni
mu
ne
yo
sa
wa
ge
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
به جای جستجو برای یه جواب محکم تو این دنیای پرنوسان
Yuraida sekai de yuruganai
Yu
rai
da
se
kai
de
yu
ru
ga
na
i
Kotae o sagasu yori
Ko
ta
e
o
sa
ga
su
yo
ri
بی‌نیاز ، به دنبال پرسیدن سؤالات بی‌انتها و ادامه دادن به این زندگیَم
Mugen no gimon o itatsu nari
Mu
gen
no
gi
mon
o
i
ta
tsu
na
ri
Toi tsudzukete ikite itai
To
i
tsu
dzu
ke
te
i
ki
te
i
tai
زره نامرئی را برمی‌دارم و باد به گستاخیِ من یورش میـــاره
Mienai yoroi o nugisutete
Mi
e
nai
yo
roi
o
nu
gi
su
te
Hoho o utsu kaze ga
Ho
ho
o
u
tsu
kaze
ga
Jibun o mamotte te ni dekiru mono ni
تنها به حفاظت از خودت فکر کن تا بگن که دست‌هات هیچ ارزشی نداره
Ji
bun
o
ma
mot
te
ni
de
ki
ru
mo
no
ni
Kachi nankanai to iu
Ka
chi
nan
ka
nai
to
iu
شماره یکی که ما بالاش کشیدیم، ورای آسمون‌ها رو نشونه رفته
Tsukiageta Number One ga yubisasu sora no kanata
Tsu
ki
a
ge
ta
Number
One
ga
yu
bi
sa
su
so
ra
no
ka
na
ta
و می‌خواد از وسعتِ دیدِ الانِ ما هم فراتر بره
Ima yorimo takai keshiki ga mitai kara
I
ma
yo
ri
mo
ta
ka
i
ke
shi
ki
ga
mi
ta
i
ka
ra
بذاریم قلب تشه‌مون ، این عطش بی‌پایان رو شعله‌ور کنه
Mitasare nai karakara ni kawaita kokorowo
Mi
ta
sa
re
na
i
ka
ra
ka
ra
ni
ka
wa
i
ta
ko
ro
wo
Moyashite
Mo
ya
shi
te
بذاریم، پرده از فرداها برداشته شه و خیالات واهی تو شعله‌ها بسوزن
Mirai o aburi dase kessou o yaki tsukuse
Mi
rai
o
a
bu
ri
da
se
kes
sou
o
ya
ki
tsu
ku
se
Mirai o aburi dase kessou o yaki tsukuse
کوسه: سایۀ سیاه
توکویامی فومیکاگه
کوسه: قارچ
کوموری کینوکو
.معذرت می‌خوام توکویامی
قرص سرفه می‌خوای؟
.نیازی به دلسوزیت ندارم
پس برو پیش ریکاوری‌گِرل و یکم دارو بگیر، باشه؟
کوسه: آفرینش
یائویوروزو مومو
کوسه: مشت بزرگ
کندو ایتسوکو
بدون تمرین قدرتمند نمی‌شن؟
.انسان‌ها خیلی بی‌مصرفن
چرا ما باید مجروح رو حمل کنیم؟
—اصول نجات
سطح خرابیِ این دفعه بالا بود، نه؟
.با رقابت اول کاملاً متفاوته
.تمرینات رشته‌ی قهرمانی این شکلیه
.ولی اونا دیگه یکم زیاده‌روی کردن
قهرمان حرفه‌ای
کوسه: کنترل خون
ولاد کینگ
!فوکیداشی! کندو
،خودتون احتمالاً اینو می‌دونین ولی تا می‌شه آسیبو تو !سطح حداقلی نگه دارین
کوسه: کمیک
فوکیداشی مانگا
!چشم
!معذرت می‌خوایم
ولاد، قارچای کوموری کی ناپدیدن می‌شن؟
.فکر کنم یکی-دو ساعت دیگه
قهرمان حرفه‌ای
کوسه: محوکنندگی
آیزاوا شوتو
...پس، زمینو عوض می‌کنیم
می‌خوای یه استراحتی بدیم؟
رقابت سوم
‫مسابقه‌ی دوم یه پیروزی کامل ‫ برای کلاس B بود، ها؟
کوسه: تازه‌چین
مینِتا مینورو
کوسه: وان‌فورآل
میدوریا ایزوکو
کوسه: گرانش صفر
اوراراکا اوچاکو
کوسه: اسید
آشیدو مینا
‫درست مثل جشنواره‌ی مدرسه ‫کلاس B آخرش برنده می‌شه!
کوسه: کپی
مونوما نِیتو
‫ولی نمی‌خواد احساس ‫ درموندگی کنین، کلاس A!
این فقط تفاوت سطح تواناییامون !بود که آشکار شد
...معذرت
عوض‌شدنی نیستا، این پسره؟
نمی‌دونم چرا وقتی می‌دونه اون .قراره بزنتش، این کارو می‌کنه
کوسه: برق‌رسانی
کامیناری دنکی
کوسه: نامرئی
هاگاکوره تورو
‫به هر حال... فکر نمی‌کنی کلاس B ‫یه گله هیولا تو چنته‌ش داره؟
.نه، این ماییم که باید اینو به شما بگیم
فوکیداشی-کون، نمی‌دونستم می‌تونی !چنین چیز به این گندگی بسازی
!چه فایده، گلوم پاره شد
.باید تحملش کنم، حالا
...مشخصه ولی مسئله فقط کوسه‌هاشون نیست
رشد ذهنیشون باعث شده که .کوسه‌هاشونم قوی‌تر شه
...خیلی می‌نویسیا
...دِکو، تو هم خیلی رشد کردی
.امیدوارم
...مونده تا در قد و قواره‌ی من ظاهر شی، البته
کدوم قد و قواره؟
!در مورد قدم که حرف نمی‌زنم
قهرمان حرفه‌ای
کوسه: وان‌فــــورآل
آل‌مایت
.من... خیلی بی‌ سروصدا اینجام
آل‌مایت؟
...میدوریای جوان، یه لحظه
.چ-چشم
!رفیق شدینا
این میدوریا جدیداً خیلی با آل‌مایت می‌پره، نه؟
شنیدم از زمان جشنواره‌ی مدرسه، آل‌مایت .تو تمرینات بهش کمک می‌کنه
آفرین به اوراراکا که از ته و .توی زندگی میدوریا خبر داره
!گ-گفتم که فقط شنیدم
!ب-ببخشید
!قبل از مسابقه از کوسه‌ت استفاده نکن
!همه‌شو هدر دادی
!بریک بزنم! بریک
میدوریای جوان، از اون موقع تا حالا که مورد عجیبی تو کوسه‌ت احساس نکردی؟
.نه، چیز خاصی نبوده
.که این طور
استادم چیزی در مورف فعال‌شدن خودبه‌خود ،کوسه چیزی نگفته بود
برای همین می‌خوام از گران‌تورینو .هم در موردش بپرسم
.بله، دست شما درد نکنه
.خیلی مراقب باش
...تو مسابقه‌ی پنجم
با شینسوی جوانی روبرو می‌شی که .ماشه‌ی احظار بقایای وان‌فورآلو قبلاً کشیده بود
کوسه: شستشوی مغزی
شینسو هیتوشی
...چشم. مراقبم
کوسه: انفجار
باکوگو کاتسوکی
اوی
...کا
!چان، زهره‌مو آب کردی...
!کاچان
شما دو تا نفله از من خواستین ...که راز ارتباطتونو نگه دارم
اون وقت مثل دو تا عنکبوت اومدین اینجا پچ پچ کنین؟
!خعلی تابلویین
اهمم؟
!اهم-مهم نداریم
اتفاقی براش افتاده... وان‌فورآل؟
...ر-راستش
فعال‌شدن خودبه‌خودی...؟
!هه! نه می‌شه گفت پیشرفت کردی نه پس رفت
...اینو حتی خودمم نمی‌دونم
چقدر طول می‌کشه که اوستا شی توش؟ ها؟
می‌دونی که... من از دفعه‌ی آخری که ...جنگیدیم یه عالم قوی‌تر شدم
.منم دارم با تمام سرعت پیش می‌رم
باکوگوی جوانم از روش خودش مراقب و باملاحظه‌س، نه؟
اون پوزخند خرکی برای چیه؟ !این نفله‌بازیات بدجوری رو اعصابه
!ببند نیشو، کثافت
اشتباه کردم یعنی؟
...میدوریای جوان بقایای وان‌فورآلو دیده
و قراره با شینسوی جوان که .ماشه‌ی احظارشون بوده، رودررو بشه
...فکر کنم به هم ربط دارن به هرحال
استاد، شما و بقیه‌ی کاربرا چه فکری تو سر دارین...؟
قهرمان حرفه‌ای
کوسه: درمان
ریکاوری گــِــرل
...با یه همچین جراحتی
.باید تا 20-30 دقیقه‌ی دیگه سرپا شی
باید به خاطر بدن جوونت شکرگزار باشی .که اینقدر سریع خوب می‌شی
!خودمونیم، پوستتم خیلی نرمه
...زمین رقابت سوم
.دو تا بلوک شرق‌تر از زمین رقابتهای قبلیه...
!خیله‌خوب، وقت رقابت بعدیه
!برای مسابقه‌ی سوم آماده‌ شین
بالاخره نوبت ایدا-کون شد، ها؟
با وجود تودوروکی-کون و دو حمله‌ی ،رنجِ وسیعش یعنی یخ و آتیش
سرعت ایدا، شوجی و مهارتای ،فوق‌العاده‌ی دیدزنیش
و همین طور اوجیرو و ،مهارتش تو نبرد تن به تن
.فکر کنم که تیم خوب و متوازنی دارن
.ما تودوروکی رو داریم، پس باید راحت ببریم
اگه بقیه رو دست کم بگیری .با دست خودت قبر خودتو کندی
!می‌دونم
کوسه: نیمه‌یخ، نیمه‌آتش
تودوروکی شوتو
.تودوروکی
...توکویامی
گلوت خوب شد؟
.دارویی که برام تجویز کردنو خوردم
.خوبم
...که این‌طور
.تو مسابقه‌ی قبل خیلی شرم‌آور عمل کردم
.بقیه‌ش به تو بستگی داره
چرا من؟
...هاکس، اندوور
از اونجایی که هردومون تحت نظر ...قهرمانای جنگ قبلی آموزش دیدیم
وظیفه داریم که اعتبار قهرمانای شماره یک و .شماره دو رو حفظ کنیم
...آره
جنگ قبلی، ها؟
...پلاس اولترا
!پرومیننس برن...
...شوتو
.باید این حرکتو یاد بگیری
.از من فرار نکن
!از خودت فرار نکن
!پاشو
!ادای ضعیفا رو در نیار
...تویا نزدیک شده بود
،قدرت آتیشش بیشتر از من بود
...ولی ضعفش به رِی رفته بود
...اون... نزدیک شده بود
!تو باید باشی، شوتو
...تو... بالاخره
!کسی می‌شی که می‌تونه این حرکتو انجام بده...
!می‌تونی آرزوهای منو تحقق ببخشی
...تودوروکی-کون
تودوروکی-کون؟
کوسه: دستان منشعب
شوجی مـــِزو
کوسه: موتور
ایـــــــدا تِنیا
کوسه: دم
اوجیرو ماشیرائو
حالت خوبه؟
.خیلی صورتت هاج و واج بود
واقعاً؟
آره، نگران چیزی هستی؟
.چیزی نیست... ممنون که پرسیدی
صورت تودوروکی خیلی تغییر حالت .نداده بود، برای همین نتونستم بگم
...باورم نمی‌شه ذهنشو خوندی
به عنوان نماینده‌ی کلاس، باید ...حواسم به همکلاسیام باشه
و دستمو به طرف کسایی !که تو دردسرن دراز کنم
...خیلی سر کیفیا .البته همیشه هستی
این اواخر برادرم خیلی خوب داره .دوران نقاهتشو پشت سر می‌ذاره
!اوه، چه خبر خوبی
!قهرمان، اینگنیوم، احتمالاً همینجا به پایان کارش برسه
!نخیر! هنوز یه عالمه آدم هستن که باید هدایتشون کنی، داداش
...برای همین
...اگه اینقدر نگرانشی
می‌تونی این اسمو برام زنده نگه داری؟...
درضمن، من وظیفه‌ی حفظ غرور و افتخار .برادرم - اینگنیوم - رو هم بر عهده دارم
حواسم به همه هست و این یعنی .همه حواسشون به منم هست
!من تو جشنواره ورزشی سوم شدم
...به همه نشون می‌دم
که جانشین یه قهرمان !چه روحیه‌ای داره
.روحیه قویِ... یه جانشین
...مردم همیشه با من مثل اسکلا رفتار می‌کنن
.ولی بازم من تو یو.اِی قبول شدم...
اینجوریام نیست که من !در مورد کارام فکر نکنم
حالا چت شده؟
!دارم در مورد این تیم حرف می‌زنم
پر شده از آدمای بی‌مصرفی که !یه ذره دیدبانی و ردیابی حالیشون نیست
...راست می‌گیا
!پس چه خاکی به سرمون بریزیم؟
!اوی، بچه‌ها
...داشتیم همین الان می‌گفتیم که
...پس، بایـــــد
ها؟
!باید اینجا رو با خاک یکسان کنیم
!عجب خری هستی
!یالا، یالا، یالا، یالا
مگه ولاد-سنسه نگفت سطح آسیبو تو حداقل نگه دارین؟
!یالا، یالا، یالا، یالا !یالا، یالا، یالا، یالا
عجب... مگه نشنیدین چی داشتم می‌گفتم...؟
چه خبره؟
.صداهای متوالی تیز برخورد فلز به گوش می‌رسه
.احتمالاً تتسوتتسوـه
!یالا، یالا، یالا، یالا
تتسو
کوسه:
تتسوتتسو تتسوتتسو
فـــــــــــــــــــــــولاد
د
‫از کلاس B، تتسوتتسو تتسوتتسو.
.اسم قهرمانی: ریِل استیل .کوسه: فولاد
می‌تونه کل بدنشو .تبدیل به فولاد کنه
می‌تونه بهترین نیزه و !بهترین سپر باشه
!اینو بگیر
!اینم بگیر
!نیازی به حقه و ترفند نیست
‫بیاین جلو، این مبارزه تا سرحد مرگه! یه مبارزه‌ی رودررو!
‫تتسوتتسو! اونوریا تودوروکیو ‫ دارن، حواست هست؟!
‫برام مهم نیست!
‫پس واقعاً به فکر چیزی نیستی!
خب، با همینم می‌تونیم یه جوری سر کنیم، نه؟
‫خیلی انعطاف‌پذیر فکر می‌کنی، جوزو!
‫(از دست تو! مارو اینجوری از نقشه‌هات بی‌خبر نذار!)
‫می‌بینی؟ پونیم افتاده به انگلیسی حرف زدن!
‫خیلی عصبانیه!
‫(تتسوتتسو قصد ضرر رسوندن نداره.)
‫(در واقع، کاری که می‌کنه به نفع نقطه‌قوتامونه.)
‫خیلی واکنشات انعطاف‌پذیرن جوزو!
‫بیاین وسط! بیاین وسط!
‫صدای نابودشدن فلز ادامه داره.
‫با توجه به طنینا، انگار داره اطرافشونو نابود می‌کنه.
‫تیم حریف انگار قصد یه مبارزه‌ی رودررو داره.
پس یه نبرد شاخ به شاخ در انتظاره؟
‫پس، کارمونم باهاشون آسونتر می‌شه.
‫آره.
‫خب، بیاین انجامش بدیم، کلاس A، تیم 3!
‫آدم بده داره از کمربندی 5 فرار می‌کنه...
‫طبق نقشه داره به سمت بندر می‌ره!
‫فرار کردم!
ها؟ اندوور؟
‫نمی‌ذارم بری!
‫یه گروگان می‌گیرم...!
‫برید! زود باشید!
‫عوضی...
‫ولم کن!
قهرمان حرفه‌ای
کوسه: آتش جهنم
اِنـــــــــــــــــــــــــدِوور
‫نمی‌تونم این کارو بکنم.
‫باشه، بس کن، خودم میام!
‫خسته نباشی، اندوور!
به شهر خسارتی وارد شد؟
‫خیلی کم.
‫کار درستی کردیم که ‫کشوندیمش توی یه بندر خلوت، مگه نه؟
‫آره.
‫بـ- ببخشید...
‫چیه؟
‫ممـنون که... نجاتمون دادی!
زخمی که نشدین؟
‫نـ- نه!
‫برگشتنی حواستون جمع باشه.
‫چشم!
‫اندوور، یه درخواست تیم‌ شدن ‫دیگه دریافت کردیم.
کار همیشگی رو بکنم؟
‫آره، یه لیست از درخواستا بساز.
‫با کمک فویومی.
‫بالاخره... بالاخره با اکانت شوتو دوست شدم.
‫شوتو، یه چیزی هست می‌خوام یه بار دیگه بهت بگم.
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
وقت داری بحرفیم؟
منتظر جوابم
!!!شوتو؟
جواب بده
حالت خوبه؟
بیا دیگه
‫به پیامام بی‌محلی نکن شوتو!
‫من با اون موقع که ‫خواسته‌هات رو درنظر نمی‌گرفتم فرق دارم!
‫از من فرار نکن.
‫از خودت فرار نکن!
!پاشو
‫ادای ضعیفارو در نیار!
‫حالا که قدم تو مسیر کسی که می‌خوای بشی برداشتی،
‫می‌خوام اون حرکتو یادت بدم، ‫مثل یه پدر خوب...
‫پس...
‫نگاه نکردن به پیامامو بذار کنار، شوتو!
‫شوتو!!
حتماً کلاس شروع شده دیگه؟
‫به نظرت مریضی شوتوش ‫روز به روز وخیم‌تر نمی‌شه؟
خوبی؟
تو سرما هم می‌خوری؟
‫احتمالاً طوریم نیست.
‫دیگه داریم می‌رسیم.
‫همونطوری که نقشه کشیدیم... ‫بیاین پخش شیم.
‫گرفتم.
‫روت حساب می‌کنم، تودوروکی.
‫تتسوتتسو-کون، حریف همینجوری ‫سرشو نمی‌ندازه پایین بیاد که!
‫فکر می‌کنن یه ترپه!
تله
‫نه، اگه من جاشون بودم میومدم.
‫ اینکه شوجی ببینه چه خبره،
‫بعد با تودوروکی به عنوان مهره‌ی اصلی حمله کنن. ‫بهترین حرکت می‌شه.
‫اگه می‌دونستم تیم حریف توی ‫همچین فضای بازی اینجوری جمع می‌شد...
‫مثل همیشه وقتی جدی می‌شه قویه! ‫انصاف نیست!
‫ولی یخ جلوی دیدشو نمی‌گیره. بهبودش داده!
‫تودوروکی که پیش یخاست! بقیه کجان؟!
‫نمی‌بینمشون!
!نمی‌تونم ببینمشون
،اگه هونِنوکی-کون سعی کنه زمینو نرم کنه
!فرقی نداره، چون زمینو با یخ پوشوندیم
،با آروم شدن تحرکاتشون
.همه‌شونو می‌تونیم یه جا بگیریم
!رسیپروبِرست
!بیا بینَم
!چ-چی؟
.انفجار یخی حرکت جالبی نبود
،اگه سنگدلانه‌تر با آتیش میومدی سراغمون
.دیگه کاری از دستمون بر نمیومد
هونـ
کوسه:
هونِنوکی جوزو
نرم‌سازی
سازی
‫کلاس B... هوننوکی جوزو.
.اسم قهرمانی. مادمَن... کوسه: نرم‌سازی
.به هر چی که دست بزنه نرم می‌شه
.روی موجودات زنده اثری نداره
وقتی دوباره لمسشون کنه .به حالت عادی بر می‌گردن
!تنکیو، جوزو
!پاتک زدنت هم انعطاف‌پذیره
‫ربطی نداره ولی اون یکی از ‫افراد دارای معرفی‌نامه‌ی کلاس B بوده!
قبل از اینکه یخ اونو سرجاش !منجمد کنه فعالش کرد
!واکنشاش سوپرسریعه
...الاپن عقب‌نشینی می‌کنم و
!پیدات کردم
یه سری از اشیاء این دور و برو ،به صورت رندوم نرم کرده بودم
.پس باید حواست باشه که پاتو کجا می‌ذاری
‫کار کلاس B تو لغو‌کردن محدوده‌ی !حمله‌ی تودوروکی عالی بود
!حالا، می‌ریم سراغ پاتک
هوننوکی می‌دونست که یخ می‌ره سراغشون؟
حتی اگه می‌دونسته هم .خیلی سریع عمل کرده
کوسه: یورش شکری
تساتو ریکیدو
کوسه: نوار
سِرو هــــــــانتا
پس کارش تو خوندن موقعیت خوبه، آره؟
انعطاف‌پذیریش فقط ...برای نمایش نیست
!عالی بود، جوزو! من اوجیرو رو می‌گیرم
!آخ
!نمی‌تونم گارد بگیرم جلوش
کایـ
کایبارا سِــــن
کوسه:
دَوَران
ان
‫کلاس B... کایبارا سِن.
.اسم قهرمانی: اسپیرال .کوسه: دَوَران
می‌تونه هرکدوم از اعضای !بدنشو مثل دریل بچرخونه
!اوجیرو-کون
!د-دوباره؟
پاهات فقط به اندازه‌ی زمینی .که روش ایستادی استحکام داره
...زمین زیر یخم نرمه
.سخت بتونی از پسش بر بیای
،همین‌جا ولت می‌کنم .غرق شو و گیر بیفت
می‌خوای کار تیمی ما رو مختل کنی؟
!ای شرور حیه‌گر
بدجوری رفته تو نقشش، نه؟
الان دیگه نمی‌تونن به .راحتی تحرک داشته باشن
‫تیم کلاس B کسی رو ...‫نداشت که دیدبانی بده
ولی تا وقتی که همه ...یه جا جمع شده بودن
.با اون‌کارشون عملاً آوانسی نداده بودن
،اگه تبدیل به یه نبرد بهمریخته بشه
قدرت کوسه‌ی تودوروکی هم ...نصف می‌شه
درسته... تنها چیزی که می‌مونه .تموم کردن کارشونه
،تو این موقعیت
نمی‌تونم با تمام قدرت از .آتیش یا یخ استفاده کنم
یعنی باید برم جلو؟
ولی اون‌وقت دیگه کسی برای محافظت از .شوجی که داره دنبال دشمن می‌گرده، نمی‌مونه
!شوجی
- نظر من این بود که دیدبانشون - شوجی-کون !تو یه جای امنه
!درسته... مثلاً پشت تودوروکی-کون
سونو
سونوتوری پونی
کوسه:
بمــب
افکن شاخی
شاخی
‫کلاس B... سونوتوری پونی.
.کوسه: بمب‌افکن شاخی
!می‌تونه شاخاشو به پرواز دربیاره
‫در حال حاضر تواناییش به کنترل‌کردن ‫ 4 تا از شاخای پرت‌شده محدوده!
!باید خیلی خوب مراقب شاخاش باشه
.اینا... از اونی که به نظر میومد، قوی‌ترن
!تتسوتتسو
!بگیر که اومدم
...یورش شاخی
!پُتک...
!عوضی... خیلی سردی! یختم همین‌طور
!داشت فولادمو منجمد می‌کرد، تودوروکی
...فکر کردی می‌تونی منو شکست بدی
!اونم تو یه نبردِ دست‌خالی؟...
کوسه: سخت‌سازی
کیریشیما اِیجیرو
اون تتسوتتسو داره کاری رو انجام می‌ده ...که بعد از مسابقه به من گفته بودن
.نه، بابا... اینقدرام متفکر نیست
.هوننوکی بوده که اون کارو براش امکان‌پذیر کرده
!!چی شده؟ هی جاخالی می‌دی؟
!بچه‌ی خوبی باش
!آشغاااال
...باید ببخشی
رِسیپرو محدوده‌ی زمانی داره، نه؟
بد نبود که از همون اول فعالش کردی؟
به هر حال، من می‌رم که .به تتسوتتسو کمک کنم
محدوده‌ی زمانی؟
.اون مال عهد قجر بود، مادمن
..اینگنیوم همیشه و همه‌جا هجوم میاره
!این پاها برای همینن
تو کل این مدت موتورم !عین جت کار می‌کرده
!سبک جدید: رسیپرو توربو
!شوخیه؟
تنیا... به خاطر گواهی .موقتت بهت تبریک می‌گم
.ممنون، داداش
زیادی به موتورت فشار آوردی، آره؟
...می‌گم، مامان
بدنش آبدیده شده، فکر نمی‌کنی الان وقتشه؟
...آره، با اینکه هنوزم فکر می‌کنم یکم زود باشه
موتورمو ارتقا بدم؟
.آره... اگزوزاتو در بیارو تمرین کن
وقتی بتونی این‌کارو بکنی اون اگزوزایی .سوخت اضافی رو تاب بیارن، رشد می‌کنن
این تکنیکیه که از زمان پدربزرگمون ...دست به دست شده
تا خانواده‌ی قهرمان ایدا بتونن .برای کمک به مردم دست به کار شن
درآوردن این اگزوزا خیلی دردناکه ...و به استقامت زیادی نیاز داره
...اگه فکر می‌کنی که باید پاتو فراتر بذاری، پس
...افزایش قدرت اسب‌ بخار رسیپرو
!و پایین آوردن سوخت مصرفی روی کم‌ترین حالت...
‫10 دقیقه!
،برای 10 دقیقه
!هیچکس جلودار من نیست
T
W
M
I
e
D
b
&
:
S
C
i
a
t
p
n
e
t
i
:
a
m
A
:ترجمه، تایپستینگ و کارائوکه
i
e
n
l
i
P
i
m
a
s
D
r
t
l
a
_
.
n
i
r
وقـــت خداحـــــافظی و رفتن رســــــیده
ســــــر خودم فریــــــــاد می‌زنم که خودت بــــــــاش
دوبـــــــــاره در مقصـــــدی که هدف قرار دادم
می‌خـــــــــوام تــــــــو رو ببینــــــــــم
همیــــــــــشه دنیـــــــــــــا رو از چشمـــــــــــــــــــای تو می‌دیدم
بدون اینـــــــــــــــــکه متــــــــــوجهِ اشکهــــــــــــــــایی باشم که سرازیر شدن
از جمـــــــــــــــــله‌ی «من خــــــــوبم» خیلی متنفـــــــــــرم
یهـــــــــــــــویی گفتیش و منـــــــــــــــــــــم نتونستم لب از لب بــــــــاز کنم
می‌خوام چیزی که پشت آسمون تار منتظرمه رو باور کنم
مورد تحســـــــــــــــــــین‌قرار گرفتن به این معنــــــــــا نیست که خودت رو انکار کنی
وقـــت خداحـــــافظی و رفــتن مــــــن رســــــیده
ســــــر خودم فریــــــــاد می‌زنم که خودت بــــــــاش
همه‌جوره به دنبـــــال جواب می‌گــــــــــردم
حتی اگه بدتریــن آسیب‌ها رو ببینم
وقت خداحافظیه اما یـــه روز تو رو دوباره می‌بینم
آرزو می‌کنم که تو هم خودت بــــــــاقی بمونی
او رد پاهایی که از خودمون جا گذاشتیم
امیدوارم که یه روز دوبـــــــــاره به هم برســــن
امیـــــــــدوارم که یه روز دوباره همو ببینیم
پیش‌نمایش
!آنچه خواهید دید
‫تیم کلاس A به خاطر واکنش منعطف .هوننوکی-کون به گوشه‌ی رینگ رفته
...کلید بازیابی قدرتشون تو این وضعیت دشوار
...تکنیک جدید و ارتقایافته‌ی ایدا-کون - رسیپرو توربو - ـه
.و همچنین سمت چپ تودوروکی-کون
...شعله‌هاتو رها کن، تودوروکی-کون
تا اونی بشی که با اون قدرت ...می‌خوای بهش تبدیل شی
.قسمت بعدی: نتیجه‌ی رقابت سوم
.یه صحنه‌ از نبرد بزرگ پایانی خواهیم داشت
قسمت
بـــعدی
نتیجۀ رقابــت سوم
!فراتر برو
!فراتر از بینهایت