..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
این قلمرو مال ماعه
جنارد دادش به ما
مال اون نبوده که بخواد به کسی بدتش
اون پروژه‌هارو میخوام
مشکلت چیه؟ - چی؟ -
چیزی زدی؟ - من خوبم -
اذیتم نکن
من جیانا هستم، مامان لئون
در مورد آموزش بوکس به پسرم جدی هستی؟
آره، جدیم
نوه‌ام کجاست؟
قرار نیست برگرده
نمیخواستیم همچین کاری کنیم، خب؟
ولی بهترین کار همین بود - میریا -
دستم رو ول کن، بهم دست نزن
دکتر کندال، دستت رو بذار روی اپن
سمت تو همه چیز خوبه؟
آره، مشکلی نداریم برای ساعت 9 آماده‌ایم
باشه، خوبه
ماشه رو بکش
...ماشه لعنتی رو
وقتی زودتر رسیدن من پیش بابا بودم
این یه قتل درجه یکه
حبس ابد بدون آزادی مشروط
تنها راه نجاتت همکاری با ما هست
میخوام بیفته زندان
باید به سی‌بی‌آی نفوذ کنی و تامی ایگن و بهمون بدی
بهتون کمک میکنم دستگیرش کنین
آره
میشه یه لحظه باهاش تنها باشم لطفا؟
این کار خودته
نیازی نبود کارمون به اینجا بکشه
فقط میخواستم من رو قبول کنی
خدافظ بابا
الان متعلق به مایی
هر روز هفته در دسترس‌مونی
هر کسی رو که میبینی، هر جایی که میری
ما باید خبر دار بشیم
وقتی بهت گفتم بپر ویک، باید بپری
حالا اگه بهم دروغ بگی، دیگه خبری از این نیست
بهم دروغ گو
چون هیچ مشکلی ندارم تا زمان دادگاه قتلت
داخل ام‌سی‌سی باشی
فهمیدی؟
آره
ببین، از همه چیز خواهرم خبر دار میشین ...مطمئن میشم که شما
ببین خواهرت اصلا برامون مهم نیست، خب؟
کسایی که همه چیز اداره میکنن رو میخوام
میخوام همه چیز رو در مورد تامی ایگن بفهمم
میخوام بدونم چه موادی جابه‌جا میکنه
و میخوام بدونم با کی کار میکنه
میخوام همه چیز رو در مورد میگل گارسیا بدونم
تو تامی رو به میگل وصل میکنی
فهمیدی؟
و من نمیخوام اینارو دستگیر کنم
محکومیت میخوام
با رفتن پیش تامی شروع کن
همه جزئیات مهمه
پس اطلاعات جمع کن
و شماره موبایلش رو برام جور کن
من نقطه تماس مستقیمت هستم
چطوری قراره همه اینارو ازش بگیرم
بدون اینکه شک کنه خبریه؟
فهمیدنش ایناش با خودته ویک
،میخوام یه ماشین اجاره کنم، تو کلی ماشین دزدیدی میخوای بهم کمک کنی یدونه‌اش رو انتخاب کنم؟
ای احمق
کیه؟ - دایموندم -
صبر کن دی
چه خبر شده؟
زود کریسمس شده
این دیگه چیه... شوخی میکنی؟
این واقعیه؟ - آره -
میدونستم امروز قراره روز خوبی باشه
افتخارش مال کی بوده؟
میدونی که لیست خیلی طولانی‌ای هست
هی
هی... پادشاه مرده
پس میتونیم همه‌اش رو خودمون برداریم
بیا همه‌اش رو مال خودمون بکنیم
ما قرار نیست تنها کسایی باشیم
که سراغ قلمرو فلین میره
فقط باید مطمئن بشیم که شرایط رو ارزیابی کردیم
اگه ویک فلین هنوز زنده باشه میاد پیش من
هی
کجا بودی؟
جواب تماس‌هام رو نمیدادی
میدونی، همینجا داشتم کار میکردم
سعی میکردم جایگاهم رو پیدا کنم عزیزم
پس یه دوست دختر دیگه پیدا کردی؟
بیخیال - بذار کیرت رو بو کنم -
دختر، خیلی دیوونه‌ای
آروم باش، بیخیال
لعنتی
بیخیال
چرا وقتی تو رو دارم باید به کس دیگه‌ای نیاز داشته باشم؟
دختر، بیا اینجا
نمیتونم الان انجامش بدم
چرا؟ - باید کنی رو آموزش بدم -
دراز بکش، دوش بگیر هر کاری میخوای بکن
امشب میبینمت، خب؟
باشه
همه‌شون خوب هستن، نمیدونم کدومش رو کرایه کنم
چرا یدونه‌اش رو نمیخری؟
میخوام آروم پیش برم
جدی؟ - آره -
خیلی انتخاب هست
از کجا بدونم کدومش برای من خوبه؟
باید باهاش دور آزمایشی بزنی
چند تا بلوک باهاش دور بزن
ببین باهاش ارتباط میگیری یا نه
خودت حسش میکنی
چی حس میکنم؟
انگار برای خودت ساخته شده
خیلی خب
ولی باید ببینی میتونی کنترلش کنی یا نه
شاید برات زیادی باشه
و اگه من براش زیادی باشم چی؟
فکر نکنم اینجوری بشه
ولی تا امتحان نکنی نمیفهمی
آره
خدای من
چیه، خوشت اومد ازش؟
عاشقش شدم
آره؟
واو
آره
کجا داریم میریم؟
به سمت غرب
خیلی وقت، تا وقتی زنده بمونیم باهاتم
یه چیزی رو یادت نرفته؟
خب بگو چرا اینقدر موستانگت رو دوست داری؟
سوال خوبیه
خب، از بیرون، خفن، سریع و خیلی خشنه
ولی از داخل، به خوبی روغن کاری شده
خوب و خوشگله
و اگه حواست بهش باشه حواسش بهت هست
میفهمی چی میگم؟
خیلی وفاداره
خب، خیلی بده که ماشین‌های آمریکایی اصلا خوب نیستن
گم شو، داری اذیتم میکنی
خب، بیا ببینیم ماشین آلمانیت میتونه چیکار کنه
الان برمیگردم
به نظر میرسه انگار
از ماشین‌های آلمانی خوشش میاد
چیه؟
تامی، باید برم
چی شده؟
ببین، این کار جنارد رو راه میندازه
خیلی دیره
این حتی شامل سودش هم نمیشه
اون پروژه‌ها یه عمر برای من پول در میارن
دوباره میخوام‌شون
نمیتونم همچین کاری کنم
دیگه از این بازی خسته شدم
یا من پسشون میگیرم یا اون میمیره
خب چی شده، چیزی دزدیدن؟
دزدی نبوده
لباس‌هاشون خوب بود، مکزیکی بودن
یکیشون حتی ساعت اودمار پیگه داشت
و میدونست که من جراحم
اصلا شناختیش؟
نه، نه، نشناختمش
میریا، چرا یه نفر باید همچین کاری با من بکنه؟
اصلا نمیدونم
ممنون که به دیدنم اومدی تامی
آره، حتما
اون اتفاقی که با والتر افتاد واقعا بد بود
نمیدونم باید بهت تسلیت بگم
یا اینکه تبریک بگم
کار کی بوده؟
کار من بوده
خب پس تبریک میگم
اصلا کار آسونی نیست
بذار یه سوالی ازت بپرسم
وضعیت قلمروش چطوره؟
الان مال منه - نه بابا -
آره
بخاطر همین میخواستم بیام ببینمت
اگه اون پیشنهادت برای ملحق شدن به تو و سی‌بی‌آی هنوز هست
اون قلمرو رو هم با خودم میارم
قیمت دیروز قیمت امروز نیست
از اون موقع خیلی اتفاقات افتاده
برای جفتمون - خب، میدونی -
میتونیم بریم اونجا و خودمون قلمرو رو بگیریم
چرا یه جنگ رو شروع کنی وقتی میتونم از در اصلی ردت کنم؟
همه‌ای اون زیرساخت‌ها هنوز سر جاشونه
کلیدش رو میدم دست سی‌بی‌آی
چرا؟
چه سودی برات داره؟
میخوام یه چیز با سود بیشتر جابه‌جا کنم
مثل پودر تو
الان شانس منه
باهم پنجاه پنجاه شریک میشیم
نمیدونم
هر بار که میخوام با یه فلین کار کنم
آخرش یه موقعیت خطرناک برام پیش میاد
ببین تامی، میدونم با هم فرق داریم، خب؟
و میدونم که خراب کردم
باید به حرفت گوش میدادم و میرفتم
اگه میرفتم، الان گلوریا زنده بود
و باید برای بقیه زندگیم
با این موضوع زندگی کنم
من تورو سرزنش کردم، و اشتباه میکردم
نمیشه بدون شمال کل شیکاگو رو تصاحب کرد
بذار بهت کمک کنم
میدونی، هنوزم باید با دایموند صحبت کنم
حتما
ولی مطمئنم که ارزش این پیشنهاد رو درک میکنه
هفتاد به سی
شصت به چهل، معامله‌مون میشه
قبول
خیلی خب
...تامی
خواهرم رو میکشی؟
کشتن اون خیلی آسون هست
کاری میکنم زجر بکشه
قراره مشکلی ایجاد کنه؟
نه
خوبه
خب نصیحت‌نامه‌ی پدرمون چطوریه؟
پدرتون داشته از هر طرف ضرر میداده
بیشتر چیزی که مونده، که خیلی هم نیست
قراره... خب، قراره
فقط بگو
همه چیز به ویک میرسه
حتی عمارتش
میخوام که بدونی
باهاش در مورد این موضوع صحبت کردم
ولی اصلا راضی نمیشد عوضش کنه
هی پسر، چرا اینجا نشستی داخل تاریکی؟
هی، این رو بده به من
داری چه گوهی میخوری؟
هی جی پی‌، آروم باش
تو چت شده؟
باهام صحبت کن
میدونی، اولین بار
که دارنل رو نگه داشتم
میدونستم که زندگیم برای همیشه عوض شده
این پسر کوچولو خوشگل اینجا بود
ولی بعدش میدونستم
که داشتم بهش دروغ میگفتم
شبیه کسی که نبودم رفتار میکردم
پسر، هر روز بهش فکر میکنم
میدونی، بعد از اینکه از دستش دادم
یا وقتی که ازم گرفتنش
به خودم گفتم که اگه یه فرصت دیگه گیرم بیاد
دیگه هیچوقت نذارم بره
اون شانس گیرم اومد
و دقیقا کاری رو کردم
که گفتم انجام نمیدم
تنها کاری که میشد رو انجام دادیم
پسر، میدونی، اصلا خبری از کیت نشنیدم
جواب تماس‌هام رو نمیده
خودش یه نعمته
چطوری برات مهم نیست که مامان‌مون گم شده
چون بچگیم این بوده جی‌پی
بعضی وقت‌ها همینجوری ناپدید میشه
نمیدونم کدوم گوریه
شاید الان داخل کازینو افتاده باشه
نگران نباش، برمیگرده
هی پسر، خودت میخواستی داخل این خانواده باشی نه؟
این خانواده اینجوریه
ببین پسر
خیلی به خودت سخت نگیر
کار درستی کردیم
حتی بعد از مرگش، والتر دوباره بهم کیر زد
و دوبلین بهمون خیانت کرد
از موقعیت کشیدن بیرون
ویک، من بیشتر از تو به این پول نیاز دارم
خب، بیا اسمش رو بذاریم غرامت چون تلاش کردی من رو بکشی
در مورد چی زر میزنی؟
تو داداش منی، چرا باید بخوام تو رو بکشم؟
برندن بوده
نیروها و قلمرو الان دیگه مال منه
همه چیز رو برمیدارم
نمیتونی همچین کاری کنی
از قبل کارش شده
رابط برای جابه‌جایی قرص‌هارو دارم
آره، من دیگه کارم با قرص تمومه
و برای من مرده حساب میشی
الان دیگه با تامی و سی‌بی‌آی هستم، پودر جابه‌جا میکنم
پس میتونی ازم دور بمونی
میدونی که تامی قراره بیاد سراغ من، نه؟
پس به نظرم بهتره آماده شی
بادیگاردهای فلین رو هم ازت میگیرم
خودت تنها هستی کلادیا
یا خدا
هی
داری چه غلطی میکنی؟
حسابی به گا رفتم داداش
به گا رفتم
باید خودت رو جمع و جور کنی جی
تو هم همینطور
بازم هست؟
نه، نه
خودت بگو، چطوری قراره تامی رو راضی کنم
که بذاری برگردی وقتی این بیرون نشستی
و داری مثل معتادها مواد میزنی؟
متاسفم دی
داداش، خیلی متاسفم، دی، متاسفم
و دیگه خبری از متاسف بودن نباشه جنارد
خودت رو جمع و جور کن
بیخیال دی، متاسفم
یه مشکل داریم
برادرم دوباره با تامی و سی‌بی‌آی تیم میشه
دارن وارد قلمرومون میشن
نمیتونیم اجازه بدیم همچین اتفاقی بیفته
چند تا نیرو برای محافظت نیاز دارم
نمیدونم کی دردسر بیشتری درست میکنه شما فلین‌ها یا تامی
بهتره ارزشش رو داشته باشی
باشه، چند نفر بهت میدم
که در مقابل تامی ایگن ازت محافظت کنن
در مورد پدرت متاسفم
نباش
کدوم گوری بودی؟
اینجا دارم میمیرم
عجله کن
انسولینم رو لازم دارم
چرا همچین کاری کردی؟
دکتر کندال؟
میدونم که کار تو بوده
کاری که لازم بود رو انجام دادم
مثل همیشه
قابلت رو نداشت در ضمن
حالا دیگه مسخره بازی بسه
نه، نه، نه، نه، نه، من جز اموال تو نیستم
میگل، مثل این نفله‌هایی که دور خودت جمع کردی
اصلا به این فکر کردی
که چه بلایی سر کار من میاری؟
کار تو؟
این، کاری که اینجا برای من انجام میدی
این کارته
بقیه‌شون کسشره، وانمود کردنه
یکم بزرگ شو میریا
و کمتر وانمود کن که مثل من نیستی
من اصلا شبیه تو نیستم
خدا لعنتت کنه میریا
من برای این چیزا وقت ندارم
انسولین من رو بهم بده
لعنتی
میریا
تو به من نیاز داری
بهت نیازی ندارم
کاری به کارم نداشته باش
خودت انجامش بده
بهش کمک کن
مشت، مشت بعدش هوکه - آره -
باید از کل بدنت استفاده کنی
و باید روی رقص پات کار کنی
ولی مشتت داره خوب میشه
باید برات یه مسابقه قهرمانی بچینیم
ادامه بده
باشه
برو یه دوش بگیر قهرمان
خیلی خب، ممنون
خوبه، پنج‌ دقیقه استراحت کن
الان برمیگردم، خب؟
چه خبر دی؟
بچه چطوره؟
داره بهتر میشه
هی، بیا در مورد یه چیزی باهات صحبت کنم
جنارد یه مشکلی داره، یه مشکل خیلی بد
میدونم
میدونی؟
یه معتاد رو از یه مایلی تشخیص میدم
پس اگه روبروم باشه
تشخیص دادنش سخت نیست
شاید براش خوب باشه که به سی‌بی‌آی برگرده
میتونی انجامش بدی؟
یعنی، حتی اگه پاک باشه
راضی کردن تامی خیلی سخته، ولی
لعنتی، باید تلاشم رو بکنم
واقعا میتونم از کمکت استفاده کنم
میدونم که شما قلمرو من رو میخواین
به تامی بگو اگه جنارد برگرده به بازی
شماها من و پارک گارفلید گیرتون میاد
پسر سفیدپوسته با تو
من کار جنارد رو درست میکنم
حله؟
باشه - خیلی خب -
خوب به نظر میرسه
نه، وقتی داشتم ویدیو‌های تای بو رو بازی میکردم
خیلی هیکل خوبی داشتم
مامان
بس کن لطفا
میدونی، هنوزم خیلی خوشگلی
ممنون
آره، خب، میدونی، جیانا
اگه هفته بعدی سرت شلوغ نیست
...شاید بتونیم بریم بیرون
اینجا چه خبره؟
هی جمال، زود اومدی خونه
دیوید، ایشون جمال هستن، بابای لئون
هی، چه خبر؟
...دیوید فقط - اصلا برام مهم نیست -
این یارو کیه
چرا داخل آشپزخونه منه؟
به لئون بوکس یاد میداده
پسرم نیاز به یه نفر دیگه نداره که چیزی بهش یاد بده
میدونی چیه؟
من میرم بیرون، خوبه؟
ممنون بابت لیموناد
از خونه من گمشو بیرون
باورم نمیشه جرات کردی
این حرومزاده رو بیاری خونه من
مشکلی نیست
مشکلی هست
باورم نمیشه همچین کاری داری میکنی
فقط داره به لئون بوکس یاد میده
وقتی در مورد بابام همه چیز رو فهمیدم داخل اسپن بودم
و مستقیم پریدم داخل پیژامه مامانم
من اینجا پیشتم، هر چیزی که لازم داشته باشی
لطفت رو میرسونه الیس ممنون
فکر کنم چیزی که الان لازم دارم اینه که
به مشکلاتم فکر نکنم
همه چیز رو در مورد خودت بگو
من اومدم اینجا ازت حمایت کنم کلودی
اولین باری که به این اسم صدام زدی رو یادمه
آره، خیلی جدی و ناراحت به نظر میرسیدی
انگار بالای سرت ابر سیاه بود
اینجوری بودم که من کسی هستم که میتونم روی لبش لبخند بیارم
خیلی بدم میومد که این موضوع رو انکار کنم
که خیلی روت کراش داشتم
فشار مدرسه شبانه روزی
خیلی خوشحالم که همدیگه رو داشتیم
منم
اوضاع این اطراف چه شکلی بوده؟
به جز همون که میدونی؟
برای یه لحظه خوب بود
تغییر خوب بود
...ولی جواب نداد، پس
کلودی، من امشب میبرمت بیرون
کجا؟
یه جای شخصی میشناسم، یه استریپ کلاب شخصی
بیا بریم یکم خوش بگذرونیم
لباس بپوش هرزه خانم
یه ساعت دیگه میام دنبالت
باشه
پس فقط لازمه بذاریم ویک بیام باهامون
و بعدش همه چیز رو بهمون تحویل میده
نیازی به خشونت نیست
تو قرار بود اطلاعات جمع کنی
نه اینکه معامله کنی
و منم نمیخوام با فلین تجارت کنم
هی پسر، بیخیال، ویک که تهدید حساب نمیشه
خودم درستش میکنم، و حتی اگه بخواد فکر کنه
که کار خطری‌ای بکنه، کار خودش
با خواهرش رو تموم میکنم
با رفتن به سمت شمال میلیون‌ها دلار در میاریم
و میتونیم اونجا رو مال خودمون بکنیم
توسعه بدیم
خیلی خب
خب، اگه قراره انجامش بدیم، نیاز به آدم‌های بیشتری داریم
آره، درست میگی
میخوام جنارد رو برگردونیم
در مورد چی حرف میزنی؟ این دیوونه‌بازیه
معلومه که نه، اصلا نمیتونم
خیلی پسر، بیخیال، اون خانواده‌ست، از خون خودمونه
بیخیال پسر، میدونم که داداشته
ولی تلاش کرد جفتمون رو بکشه
یادت میاد؟
ولی با برگردوندن جنارد به سی‌بی‌آی
گارفیلد پارک و قلمرو شانتی گیرمون میاد
باید با این شروع میکردی
نظر جنارد چیه؟
مشکلی نداره
آماده برگشتن به کاره
دیگه خبری از مسخره بازی نیست
و طلبش با میگل رو صاف کردم
خیلی خب
...اگه
جنارد رو برگردونیم
و یه بار دیگه خرابکاری کنه، کارش تمومه
من که مشکلی ندارم
خیلی خب
و یه چیز دیگه
سعی کردم طلب جنارد با میکروویچ رو صاف کنم
ولی پول رو قبول نکرد
اصلا خوب نیست - نه، خوب نیست -
اینکه داریم به سمت شمال میریم پس باید خیلی مراقب باشیم
با میکروویچ صحبت میکنم
نگران نباش، دیپلماسی رو رعایت میکنم
لی قراره امشب بهم نشون بده چه خبره
هی، چیز دیگه‌ای هست که باید در مورد جنارد بدونم؟
نه
خیلی خب
بلند شو مرتیکه
باید این مسخره بازیت تموم بشه
هی عزیزم
خیلی خوشگل شدی
خیلی خوشگلی عزیزم
خدا لعنتش کنه
دهنت رو ببین، میدونی
پسر، من خیلی خوش شانسم
حرومزاده، میدونم گردن بندم رو دزدیدی
باهاش این کارو کردی؟
گردنبندت رو دزدیدم؟
خیلی شانتی، هیچکس
اون گردن بند کوفتیت رو ندزدیده
بیخیال عشقم
اینجوری نکن، اینجوری نکن
ببین، مشکل همینه عزیزم
فهمیدی؟
مشکل اینه که اصلا درک نمیکنی
درک نمیکنی
آره، درک میکنم
مرد من ازم چیزی نمیدزدیده
مگه اینکه موادی زده باشه
شانتی، آروم باش خب؟
نئشگیم رو خراب میکنی
کون لقش - خدای من -
شانتی، باشه
نمیتونی همچین کاری باهامون بکنی حرومزاده
قرار نیست یه جا بشینم و مردنت رو تماشا کنم
چه وضعشه، خیلی خب
فکر کردی فقط خودتی که درد داری؟
خیلی خب، بس کن، فقط بس کن
بیخیال این گوه شو و بیدار شو
من با بازنده‌ها نمیخوابم جی
و تو هم بازنده نیستی
یادت باشه کی هستی
تو یه پادشاهی
برای رهبری کردن به دنیا اومدی
به من نگاه کن
دایموند میتونه به سی‌بی‌آی برت گردونه
ولی باید پاک شی
که از الان شروع میشه
میتونی شکستش بدی؟
یا منم یا مواد
خودت انتخاب کن
میخوام نگاه کنی
این قرص‌هارو از کجا میاری؟
پلیسی؟
باید خودمون از خیابون بخریم‌شون
تا بتونیم اینجا دوباره بفروشیمش
مشتری‌ها نمیتونن چیزی بیارین داخل
هر چیزی که در میاری رو میتونم برات دوبرابر کنم
علاقه داری؟
خوبه
شب جابه‌جایی خیلی خوبی بود
باید زودتر نیروهامون رو یکی میکردیم
آره، بهت که گفتم شمال حسابی برات پول در میاره
آره
هی ببین، اون کلابی که ازش اومدیم
کلی ازشون هست، خب؟
ده جا دیگه برای موادمون داریم
آره؟ باید قبلش با میکروویچ صحبت کنم
تا وقفه‌ای داخل کارمون پیش نیاد
بیا، اینو بگیر
هنوز بخاطر پروژه‌های کریسمون یکم گیره
پروژه‌های کریسمون؟ - آره، قبلا مال اون بوده -
الان مال ماست
خب، ببین، وقتی با رابطت
در مورد اومدن به اینج صحبت کردی، میخوام اونجا باشم
من و دایموند درستش میکنیم
و بیا، قبل از اینکه یادم بره، این رو بگیر
فقط با این باهام تماس بگیر
شمارم داخلش هست
بعدا بهت سر میزنم
امروز کارت خوب بود
خیلی خب
چرا بهم جواب نمیدی میریا؟
میدونی چیه؟
...تماس شما به پاسخ اتوماتیک
مگه چیکار کردم؟
هی
هی کسخل شدی مرتیکه؟
میخوای من رو به کشتن بدی؟
باید بکشی عقب
نمیتونم همچین کاری کنم
تامی الان خیلی مشکوکه، خب؟
شناساییت میکنه
و وقتی پیدات کنه مرده حساب میشم
قضیه اینجوریه ویک
باید بهم اعتماد کنی که کارم رو بلدم
حالا برو خونه، یکم استراحت کن
این دیگه چیه؟
کتاب مصور
میدونم کتاب مصوره کسخل
از این چیزا خوشت میاد؟
مامانت گفت میذاری بقیه وسایلت رو بدزدن
بهشون اجازه نمیدم
پس چطوری؟
میترسی مبارزه کنی جلوی بقیه وایسی؟
تو چطوری پسر من هستی؟
هی، این رو میخوای؟
پس ازم بگیرش
میذارم یه بار امتحان کنی
مشت بزن، اون موقع میتونی پسش بگیری
اینقدر ترسو نباش
بهم ضربه بزن
من کونی تحویل جامعه نمیدم
من رو بزن
میخوای گریه کنی نه؟
به احساساتت ضربه زدم؟
احساساتت برای هیچکس مهم نیست
چرا اینقدر از من بدت میاد؟
ازت بدم میام؟
اگه ازت بدم میومد خودت میفهمیدی
میخوام ازت یه مرد بسازم
بیا اینجا
بهتره یکم سرسخت بشی
وگرنه تا آخر عمرت وسایلت رو میدزدن
بهم نگو چیکار کنم
مشکلت چیه؟
نمیخوام به آسمون نگاه کنی
به یه استریپ کلاب شخصی
دسترسی دارم، که رقصنده‌ها
تنها کسایی هستن که اجازه دارن
با خودشون قرص ببرن داخل
یه ایده دست نخورده هست، و منم رابطشون هستم
میخوام که باهام کار کنی
شریک
من محصول رو تامین میکنم گروه تو پخشش رو مدیریت میکنه
واو
میدونی، انگار همین دیروز بود که خونه تو بودم
و جوابت بهم چی بود؟
یادمه
گفتی فعلا مشغله دارم
من دارم دوباره میرم پیش سی‌بی‌آی
و کلی کار داریم
پس نه
فعلا مشغله دارم
انگار سی‌بی‌آی داره تبدیل به یه خانواده بزرگ و خوشحال میشه
موفق باشی
قبلا به شریکت گفتم
دیر شده
ببین، این که بسته رو بر نداشتی
یعنی میخوای یه حرکتی بزنی من احمق نیستم
ولی باید بهت بگم میرکو، اصلا ایده خوبی نیست
نمیتونم بهت اجازه بدم به سمت شمال بیای
والتر تو این قلمرو فقط قرص پخش میکرد
حالا من قراره پودر بیارم
تو هیچوقت اونجا نبودی هیچ چیزی برای تو عوض نمیشه
یکم تو محاسباتش بهم کمک کن
بهت اعتماد ندارم
تو یه غارتگری
درکی از مرز نداری
نمیخوام لب مرز من باشی
همه نمیتونن چیزی که میخوان رو داشته باشن
ما میریم سراغ شمال
و جرات داری جلومون رو بگیر
لعنتی، این خیلی خوبه
اینجا نه
بیخیال، کسی قرار نیست ما رو ببینه
نهار تقریبا تمومه
نهار؟
میدونی چیه؟ مشکلی نیست
این دوست دختر جدیدمه
سفید پوسته
عاشق اون زنی که داخل خونه هست نیستی و از پسره هم متنفری
تنهاشون بذار
تو دیگه کی هستی؟
تو فقط یه بی‌خایه هستی
تنها
تنهاشون بذار
اگه تنهاشون نذاری، میکشمت
آفتابی نشو
ناراحتی که بابات مرده؟
نه
ترجیح میدم هیچی نداشته باشم تا اینکه بخوام با اون سر و کله بزنم
و امپراطوریش قراره به کی برسه؟
تو یا ویک؟
خب، باید به من برسه
ولی اون ایرلندی‌های حرومزاده ازم سواستفاده کردن
و ویک بهم خیانت کرد
والتر مشکل اصلی نبود
هیچوقت اجازه نمیدادن یه زن همه چیز رو به دست بگیره
و بعد از اون همه کار وحشتناکی که
مردها باهام کردن، مثل بابام
خیلی خوش شانسم که تو به زندگیم برگشتی
هیچوقت به اندازه وقتی که پیش تو هستم احساس امنیت نکردم
و شاید الان همه چیز رو از دست داده باشم
ولی برای اولین بار
خودم همه کارهارو انجام میدم
آزادم
متاسفم
میشه آروم پیش بریم
...فقط میخوام
بیا با سرعت تو پیش بریم
ممنون
آره
هی ببین، این در مورد توسعه دادن هست
هر چی بیشتر باشیم بهتره
سی‌بی‌ای با هم قوی‌تره، درسته؟
آره، من که مشکلی ندارم
ولی یه اشتباه دیگه انجام بدی، یدونه دیگه، بعدش تمومه
برای همیشه
خیلی خب، ببین داداش
خیلی خب، اوضاع بین من و دی از کنترل خارج شد
میدونم
ولی اصلا سر عقلم نبودم
ولی الان نحوه کارت رو میبینم
و به بازیت احترام میذارم داداش
پس معذرت خواهی میکنم
خیلی خب، شنیدم
خانواده میتونه مجبورت کنه کارهای خیلی عجیبی بکنی
خوش برگشتی جی
قراره مرخصش بکنیم اینم نسخه‌شه
هی میریا
میریا، بذار یه لحظه باهات صحبت کنم
تامی، الان نمیتونم حرف بزنم خیلی سرم شلوغه
صبر کن، صبر کن
باید بری - نه فقط یه لحظه -
نه، صبر کن، گوش کن چرا جوابم رو نمیدی؟
چی شده؟ چی عوض شده؟
بیا
وقتی میگل فکر کرد که دوست... دکتر کندال
روم دست گذاشته، اون روانی
دست‌هاش رو شکوند
خوبه، بهت دست میزد؟
چی؟ نه، نه، نه، معلومه که نه
خب، خیلی بد شد براش
ولی چه ربطی به من داره
تامی، میدونی اگه میگل از رابطه ما خبردار بشه
چه بلایی سرت میاره؟
نمیتونم مسئولیت این رو قبول کنم
که اتفاقی برات بیفته... نمیتونم
میریا، بابت نگرانیت ممنونم
ولی من یه پسر بزرگم، خودم حواسم به خودم هست
نیازی نیست نگران من باشی
لعنتی، یه لحظه بهم وقت بده
فقط یه لحظه، خواهش میکنم، خواهش میکنم
...هی، این بهتره
چی؟
آره، الان میام
هی ببین، متاسفم، باید برم
ولی این مکالمه هنوز تموم نشده
برمیگردم
روی عددش شرط ببند روی عددش شرط ببند
لعنتی - صرب‌ها اومدن -
صرب‌های حرومزاده هستن
پروژه کریسمون رو پس میگیریم
برین داخل، برین داخل
بمیر حرومزاده
برید
لعنت به همه‌تون
باورم نمیشه چه اتفاقی برای دکتر کندال افتاد
بین شما دو تا چه خبره؟
دیگه با هم نیستیم
بخاطر همون یارو هست که بهش پیام میدی؟
نه، ولی دیگه با اونم نیستم
کمک، اینجا کمک لازم داریم
تو پروژه کریسمون تیراندازی کردن
زن، 55، تخمین 80 درصد کل مدنش، بیشترش با ضخامت بالا
جی‌سی‌اس 3
بهش 500 سی‌سی ال‌ار دادیم براش لوله گذاشتیم
خیلی شانس آورده
بعضی‌هاشون جای سوختگی و گلوله دارن
جنگ گنگستری داخل پروژه کریسمون
یه نفر آتیشش زده
یه مرد 25 ساله داریم
سوختگی جدی روی سینه‌اش
داخل تنفسش مشکل داره
اسمورف، تامی پیش تو بود؟
چی برام داری فلین؟
هوم؟
به نیروهام گفتن کلادیا رو تعقیب کنن، پس میدونم
که داره با صرب‌ها کار میکنه
به دیدن جنارد سمپسون رفته
خواهرت اصلا برام مهم نیست
از ایگن چی داری؟
شماره تلفنش رو گرفتی؟
نه
گوش کن عوضی پولدار
فکر کردی میتونی من رو گول بزنی؟
پس کمتر مسخره بازی در بیار
وگرنه بقیه عمرت رو میوفتی زندان
مصونیت کامل میخوای؟
پس چیزی که میخوام رو بهم بده
تامی
لعنتی، میریا
میریا صبر کن، دارم میام
هی، چه خبر شده؟ - کجا بودی؟ -
بهت پیام دادم، زنگ زدم
بهم که زنگ نزدی - باشه، تازه رسیده خونه -
میخواستم بهت پیام بدم
خدای من، پروژه کریسمون آتیش گرفته
بیمارستان پر از قربانی آتش سوزی هست ...فکر میکردم که تو
خیلی خب، گوش کن، آروم باش آروم باش
نه، نه، نه، بهم نگو که آروم باشم
فکر میکردم مردی
آره، ولی نمردم
همینجام
خدایا
میریا؟
خدایا، ممکن بود تو باشی
ولی من نبودم
ممکن بود بمیری
دروغ نگفتم
دیدی؟
تامی، داری چیکار میکنی؟
منظورت چیه؟
هی، بیا اینجا
زود باش
چیزی نیست، چیزی نیست
فکر کردم از دستت دادم
بهت قول میدم قرار نیست جایی برم
من میخوامت تامی
انجامش دادم گلو
کاری کردم بهاش رو بده
والتر مرده
از حقت دفاع کردم، از حق‌مون درست همونجوری که میخواستی
ولی هنوز یه کاری هست که باید انجامش بدم
یه چیزی که نمیخوام
میدونم تامی سعی کرد نجاتمون بده، میدونی؟
ولی به نظرم برای اینکه آزاد بشم
برای اینکه از این زندگی آزاد بشم
باید اون رو هم نابود کنم
چطور پیش رفت عزیزم؟
هی
برگشتم به سی‌بی‌آی، رسما
میدونستم
خوبه
اصلا خبر ندارن چه بلایی سرشون اومده
عزیزم، میدونی که تامی
اصلا خوشحال نیست که من برگشتم پیش دایموند، نه؟
که براش مهمه تامی چی میخواد؟
منظورم اینه عزیزم
که باید حواسمون بهش باشه، خب؟
چون اصلا قرار نیست کاری کنه برامون آسون باشه
اون حرومزاده نمیتونی همینجوری بیاد اینجا
و همه چیز رو برای خودش کنه
اینجا شهر ماعه
دایموند هواش رو داره
خب؟ دایموند حسابی هواش رو داره
تو برادرشی جی
باید بهشون نشون بدی مرد این کاری
یه کاری کن، وگرنه من میرم
من نیومدم که ببازم
همچین آدمی نیستم
یکم خایه داشته باش
فهمیدی حرومزاده؟ - صبر کن، چی شد؟ -
آروم باش، خب؟
میفهمم چی میگی
اون سفیدپوست لعنتی فکر کرده میتونه کنترل‌مون کنه
امکان نداره
باید بهش نشون بدیم رئیس کیه
میدونی چی میگم؟ شیرفهمش کنیم
درست میگی
باید بکشیمش
آره، ولی به موقعش
خسته شدم از بس این سفیدپوست‌ها ازمون دزدی کردن
با دختر درستی دارم میخوابم
بهشون نزدیک میشیم
بهشون کمک میکنیم دوباره سی‌بی‌آی رو بسازن
...و بعدش
بعدش وقتی اوضاع جوری شد که میخواستیم
همه چیز رو ازشون میگیریم
میذاریم اون حرومزاده ها گشنگی بشکن
و همه‌اش رو میکشیم
زود باش
اون شبیه من نیست تامی
هالی؟
باید بهش فکر کنی
به هر چیزی که دست میزنی نابود میشه
هالی
خواهش میکنم
خواهش میکنم، خواهش میکنم، من رو ببخش
نمیخواستم بهت آسیبی برسونم
به اونم آسیب میزنی
نه، هالی، نمیزنم
تو این رو نمیدونی، ولی الان فرق میکنم
نمیتونی هر دو دنیا رو با هم داشته باشی تامی
مجبورم
...مجبورم هالی، چون
چون فکر کنم عاشقش شدم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.