.همه چی آمادست، آماده ضبطیم - .وایسید منم بیام -
گای فیری توی اتاق انتظاره؟
.برو بگیرش. نذار بره - ...حله. مستقیم بریم سر بازپخش یا -
.میخواستم از بالایی ها خبر بگیرم - !برو سر برنامه توئیست -
الکس، کارت محشر بود .ولی باید باهاش روبرو بشیم. بذار بیایم تو
.توئیتر داره دیوونه میشه - .وای خدا -
به نظر تو هم اتاق داره سفید میشه؟
.الکس. الکس - .وای خدا -
!یه لحظه وقت بدید خوهشاً
.باز کن - ،اون آشغالای یوبی‌ای -
،اونقدر میجنگن تا اعتبار خودشون رو حفظ کنن
.و این یعنی یه جورایی میزنن اسم ما رو خراب میکنن
.فرد باید اخراج بشه .اونها باید قضیه رو درک کنن
،ما از یه خط قرمزی رد شدیم
و اونها هم نمیان واسه خاطرش کاری .که ما میخوایم رو انجام بدن
.الکس، همه چی درست میشه
.ما دوستت داریم - !باشه، باشه -
.باید راهشون بدم تو - .خیلی خب. درک میکنم -
...گوش کن، من - ،وایسا، وایسا، قبل از اینکه در رو باز کنی -
.باید تو این قضیه کنار هم بمونیم
،و هرکاری هم کردی .حرفی از هانا نمیزنی
.او همچین چیزی نمیخواست
.باشه - .باشه -
...الکس، در رو میشکنم - .خیلی خب، باشه -
.وای خدای من .خدا رو شکر
چطوری؟ - .وای خدا. فقط میخواستم یه لحظه تنها باشم -
.کارت محشر بود - .مشکلی نیست -
گوشی کجاست؟ گوشی کجاست؟ - .گوشی کجاست؟ گوشی رو بیار -
.بیاید چیزی به کسی نگیم
.من نمیگم - .دهنتون رو که باز کنید، وضعیتمون تضعیف شده -
.چپ، چپ - .پس دهنمون رو بسته نگه میداریم -
!الکس
.وایسا، برد
،گوشیت رو روشن و کنارت نگه دار باشه؟
.بهت زنگ میزنم - .آره، نه. خودم ترتیبش رو میدم. یالا -
.پیراهنم رو بدید - ...درهای آسانسور رو نگه دار. جیم -
.درها رو نگه دار
.تو دیگه مُردی
.یه کلمه هم از آقای جسد
.نه ...وایسید
دارید اخراجم میکنید؟
،فرد میکلن رو فرستادید مرخصی مدیریتی
و الانم دارید من رو اخراج میکنید؟
مگه نشنیدید امروز صبح توی امواج رادیوییمون چه حرفایی زده شد؟
.شنیدیم .بلند و واضح
خب چیه؟ حرف قربانی رو باور ندارید؟
یا واستون مهم نیست؟
.معلومه که حرف قربانی رو باور داریم
،ما حرف تمام قربانی ها رو باور داریم ،تک تکشون
.واسه همیشه و همیشه الی ابد
،و اگه همچین باوری واسمون اثبات بشه
.فرد هم اخراج خواهد شد
،ولی هیچکدوم ما توی اون اتاقا نبودیم
هیچکدوم نمیتونیم این لحظه با یقین بگیم
،چه اتفاقی افتاده .به جز فرد
،دلیلش اینه که اون یه نفر یعنی هانا شونفلد
.امروز صبح فوت کرد - .به جز فرد -
.که مصرانه بی گناهیش رو حفظ میکنه
اگه مدرکی پیدا کنیم که نشون بده ،ذره ای از اون اتفاق درست بوده
.هیچ گذشتی از خودمون نشون نمیدیم
.خیلی خب، اینکه مزخرفه، ولی باشه
خب، نمیتونید همینطوری بدون دلیل موجه ،قراردادم رو خاتمه بدید
تازه تنها کاری که من کردم این بود .که به حقیقت یه مقدار اکسیژن دادم
حقیقت؟ .ببین، حقیقت اینه
،ما سر گناهکار بودن فرد شک داریم
ولی مطمئنیم که تو به خاطر ،دست گرفتن امواج رادیویی یوبی‌ای گناهکاری
که گذاشتی ادعاهای بی حساب کتابی ،علیه مدیر عامل شبکه شکل بگیره
و اینکه در رو قفل کردی .و نذاشتی طرف وارد اتاق فرمان خودش بشه
،که در ضمن .یه خطر آتیش سوزی جدیه
.خطر آتیش سوزی
،این کار پخش قاچاقی برنامه بوده .و هیچ جایی تو شبکه ما نداره
.مثل اینکه زمان این ساختمون رو فراموش کرده
،خیلی خب، من نهایت تلاشم رو کردم
ولی نمیتونم شما احمقا رو با چک و لگد .بیارم تو قرن بیست و یکم
اونقدر درگیر فرمانروایی دارایی پوسیده خودتون شدید که
حتی نمیتونید دنیای که یدفعه .توی اطرافتون گل کرده رو ببینید
خیلی خب، از پخش نقاشی غارهاتون
به آخرین وحشی های بازمانده ای که .هنوز کانال های تلویزیونی میبینن، لذت ببرید
،بقیه دنیا
،رفتن سراغ فضای ابری .و اون بالا رو ابرها همه چی محشره
،کوری، اگه اجازه بدی
.ما یه شبکه تلویزیونی داریم که باید درستش کنیم
.پس پاشو برو چسب رو بیار
واقعاً فکر کردید کل موضوع سر اینه؟
شبکه تلویزیونی کوچیکتون؟
.این یه نبرد سر روح دنیاست
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
« سه ماه قبل »
شاید خیلی زود باشه
اوه، ولی گفتم همین سوال رو ازت بپرسم
قراره توی شب سال نو
چیکار کنی؟
.حرکت عالیه .از عقب تر بگیر
.فکر میکردی نمیتونیم راضیش کنیم بخونه
.اریک راضیش کرد
ورود به سال نو
.دوربین دو، آماده .دوربین دو، بگیر
.بانمک نگهش دار، بردلی
شاید خیلی دیوونم که فکر میکنم - .دورین دو، زوم کن روی بردلی. بگیرش -
از بین هزاران دعوتنامه ای
که واست میاد
واسه من رو انتخاب میکنی
میدونستی این آهنگ واسه اینه که برنامه های شب سال نو رو حسابی بندازیم جلو؟
فقط میدونم فرداشب قراره توی میدان تایمز
.تخمامون از سرما یخ بزنن - شانس کمی دارم ... -
اینم یه سوال خیلی مهم
.آره، همینطوره
قراره شب سال نو چیکار کنی؟
.گندش بزنن
.زیباست. چهار (خبر فوری: ادعاهایی علیه مجری یوبی‌ای، ری مارکوس)
دو، آماده ای؟ .دو، ضبط کن
.آره، الان دیدم
.یه تلفات دیگه
کارمندان فعلی و سابق زیادی
اتهامات سو استفاده اخلاقی رو مطرح کردن
...و از مردم میخوان تا
،مجله تایمز رو خط یک نظرتون رو میخواد .مگی برنر رو خط سه میگه منتظر میمونه
.از امور رسانه ای هم پیام گذاشتن
.میخوان بدونن مردم درباره ری چی دارن میگن
،هنوز توی تعطیلات برنامه ریزی شدست یا میتونیم برگشتش رو اعلام کنیم؟
و هیئت مدیره چیکار میکنه؟
یه جلسه اضطراری گذاشتن تا درباره انتخاب .جایگزین ری واسه اخبار شامگاهی بحث کنن
،زنگ بزن تایمز
اول مگی برنر رو وصل کن ،و بعدش هم سریع تیم رو جمع کن
،میا جوردن، استلا باک، وینس فونتانا .تیم حقوقی
...علاوه بر این، یکی از دستیارهای سابق مارکوس
وصله؟ - .آره -
که وقتی مرخصی خواست تا به مراسم ...
...ختم مادر شوهرش برسه، مارکوس - ،مگی -
امیدوارم اونقدری بهت وقت داده باشیم .که این رو توی گزارشت بیاری
سال نو چیکار میکنی؟
شب سال نو چیکار میکنی؟
،خیلی خب، یادتون نره
من و بردلی قراره برنامه ویژه شب سال نوی یوبی‌ای رو
.فرداشب به صورت زنده از میدان تایمز اجرا کنیم
،اندرو دبلیو کی، دریک، لورا الاینا .و مهمان های خواننده واقعی
.خدا رو شکر ما دیگه نمیخونیم - .هی، بیخیال، خودم دیدم داشت بهت خوش میگذشت -
خوشی به نظر تو اون شکلیه؟
خب، به نظر میاد برنامه های یوبی‌ای
...فرداشب ساعت هشت به وقت شرقی - .درسته -
.شروع میشه ...
.امیدواریم بتونیم همراه شما وارد سال 2020 بشیم - .من و اریک منتظرتون هستیم -
.حالا با برنامه توئیست همراه باشید
.و تمام .آفرین، بچه ها
.توئیتر عاشقش شده
جدی؟ - .گفتم که -
خیلی خب، بیشتر از اونی که فکر میکردم .خوش گذشت
.وای خدا
خبر مربوط به ری رو دیدی؟
سو استفاده احساسی از کارمنداش؟ - چی؟ -
.خدایا - .نه -
.گیل
من سعی کردم مسئله رو حل کنم، خب؟
این ایده میاست؟
میا میخواد برنامه "تغذیه در سال نو" رو بسازه؟
خب، به نظر من موضوع زیاد ربطی به تغذیه سال نو نداره
.و بیشتر هدفش ریدن به حس و حال همه‌ست
شب سال نو و روز سال نو .دوتا از مرگبارترین روزهای سالن
،مصرف الکل میره بالا، مصرف مواد هم میره بالا .مردم میمیرن
.این یه حقیقته .شرمنده که ضد حاله
،خیلی خب، میخواستم بدون درد و خونریزی بهت بگمش .ولی انتخاب دیگه ای بهمون دادن
.من میرم باهاش صحبت کنم
.بردلی
.آمار بیننده ها پایینه .حواست رو جمع کن
،میدونی ،اگه اینجا واسم ارزش قائل نیستن
حس میکنم به زودی توی برنامه .اخبار شامگاهی یه فرصت شغلی ایجاد میشه
.شرطبندی مطمئنی به نظر میاد
و جداً شک دارم
"که وینس بهم بگه برنامه "تغذیه در سال جدید
.رو توی اخبار شامگاهی اجرا کنم
،و در ضمن، گیل
تو بهم گفتی این همه بزن و برقص و ترانه خوانی
.اینجا یه مقدار آزادی واسم فراهم میاره
،یعنی میگم، من موهام رو رنگ کردم ،توی برنامه بولینگ سلبریتی ها مجری‌گری کردم
توی تلویزیون اون رقص های مسخره .تیک تاکی رو انجام دادم
دیگه فقط مونده بود اسم یو‌بی‌ای رو روی کونم خالکوبی کنم، اونوقت واسه چی؟
.بهت اجازه دادن اکثر خبرهایی که دلت میخواد رو کار کنی
،ما اگه دلسرد نشیم و ادامه بدیم .مردم هم باهامون همراه میشن
.امیدوارم حق با تو باشه
.درباره اخبار شامگاهی با کوری صحبت میکنم
.اون واسه صداقت ارزش قائله - .باید کنترل اوضاع رو دست بگیریم -
بردلی جکسون نباید از توئیتر بفهمه
.که داریم مخ همکارش رو واسه اخبار شامگاهی رو میزنیم
کی آماده ایم بریم سراغ اریک؟
.تقریباً داره راضی میشه - .خب، قراردادش رو ببند -
.قرار بود سر وقت واسه این ایده راضیش کنیم
،میدونی، اخراجش داره زندگیم رو سخت میکنه .پس شاید این کارو نکنیم
داد زدن سر یه دستیار تولید .زیاد با آزار جنسی قابل مقایسه نیست
منم وقتی دستیار تولید بودم یکی از رئیسام .یه آناناس پرت کرد سمت سرم، و الانم که اینجام
.قبلاً هم این داستان رو شنیدیم، وینس .این شبکه باید رفتار خودش رو درست کنه
.بذارید ساده بگم
اطلاعیه رسمی اعلام خبر اخراج ری و انتقال اریک به اخبار شامگاهی
،الان داره آماده میشه
،ولی تا همه چی سر جاش قرار نگرفته .منتشرش نمیکنیم
حالا که یکی تصمیم گرفته
،این اطلاعات رو به نشریات درز بده ،برنامه زمانی عوض شده
.واسه همین باید سریع دست به کار بشیم
فعلاً بیاید تمرکزمون رو بذاریم روی اینکه .کی رو قراره همکار بردلی کنیم
.عالیه .لیست کوتاهمون فقط شامل میکی و ارون میشه
میگل چی شد پس؟ - .پیشنهاد رو رد کرد -
پیشنهاد اجرا توی برنامه صبحگاهی رو رد کرد؟
.زیاد واسه کار کردن با بردلی هیجان نداشت
گوش کنید، نظرتون چیه اریک رو توی برنامه صبحگاهی نگه داریم و بردلی رو ببریم اخبار شامگاهی؟
.میدونید که بدجوری عاشق اخبارهاشه
خیلی خب، به نظرتون درباره بردلی هم صحبت کنیم
که فکر کنم همه داریم الان بهش فکر میکنیم؟ - چی؟ -
واقعاً کارش راضی کنندست؟
.این دیگه زیاده رویه
.آمار بیننده هاش پایینه .قراردادش هم چند ماه دیگه تموم میشه
آره، بردلی آماده بود تبدیل ،به یه جور ابرقهرمان فمنیستی بشه
.ولی نتونست بهش تبدیل بشه
.نه، وایسا .خودش نخواست تبدیل بشه
خب، یه جورایی تحسینش میکنم که یدفعه به قافله جنبش من‌هم نپیوست
که سبد خریدش رو از جایزه های مجانی .و حسن نیت های قلابی پر کنه
.آره، ولی واسه این قضیه از دل و جون مایه گذاشت
...روی فرش قرمز درباره اون باشگاه زنان صحبت کرد
.که به کارمندهاش حقوق کمی میده
،گوش کنید، شما میدونید که من بردلی رو دوست دارم
ولی واقعاً به وقار و زرق و برق و جذبه یه اخبارگوی با تجربه مثل الکس نیاز داره
.که پا به پاش اجرا کنه
.باشه - ،خیلی خب پس -
یه لیست از ترکیب های همکاری بالقوه داریم
...که آماده هستن تا - .چی؟ نه، گفتم باشه. باشه -
باشه"، چی؟" - .الکس رو برمیگردونیم -
...نه، نه، منظورم این نبود که - .چی؟ نه -
.فکر نکنم جزو گزینه ها باشه - چرا؟ چون مجبوری باهاش صحبت کنی؟ -
.اون در ملا عام برنامه رو ول کرد .مسئله خیلی مهمی بود
خودش شخصاً بهت گفت نه؟
آره، وقتی هم که
،هشت ماه پیش از برنامه رفت .حسابی روش تاکید داشت
.واسه همین اون همه پول خرج اریک کردیم
ولی دیگه کی مثل الکس داستان درست میکنه؟
کی میتونه حواسمون رو
از کشتی زباله سوزانی که در حال حاضر
داریم تو مرکز شهر میگردونیم پرت کنه؟ .هیچکس
فکر نکنم برگردوندنش اونطوری که فکر میکنی .جواب بده
.اون یه نماد فمنیستیه
.شاید ولی در ضمن خوشم نمیاد
،یه زن سفیدپوست دیگه بعنوان هم-مجری کار کنه .حالا چه نماد فمنیستی باشه یا نه
مخصوصاً زنی که خودش اعتراف کرده کلی .کار مشکوک انجام داده
.و شخصاً، فکر میکنم کار الکس تموم شده
چیزی که مردم متوجهش نیستن .اینه که موفقیت و شهرت یه بهایی داره
.هانس کریستین اندرسون یه داستانی داره
توش یه زن جوانی شیفته یه جفت کفش قرمز و معرکه میشه
که از کفش های ساده و قهوه ای که خودش میپوشه
.هیجان انگیزتر و تو چشم ترن
،یه لحظه طرف یه قضاوت بدی انجام میده
جلوی جادوی کفش ها سر خم میکنه .و اونها رو میپوشه که بره کلیسا
و یهویی، پاهاش راه میفتن
و خودش شروع میکنه به رقصیدن .و نمیتونه جلوش رو بگیره
و ساعت ها و روزها و هفته ها میرقصه
تا اینکه از رقص زیاد مثل یه درویش سماعی
توی شهرها و دشت و صحراها ،پاهاش خونین و کبود میشن
.و نمیتونه جلوی خودش رو بگیره
،بالاخره اونقدر زیاد و سفت و سخت و تندتر و تندتر میرقصه
.که میفهمه از بالاخره از خونریزی میمیره
،واسه همین برای اینکه با بدبختی جلوی مرگ رو بگیره
بالاخره به یه چوب بر التماس میکنه که .پاهاش رو قطع کنه
.و طرف هم قطع میکنه
.بعدش زنه میمیره
.اون موقع زمونه فرق داشته
و مطمئنم که توی این داستان یه پیام مردسالارانه
واسه زن هایی وجود داره که میخوان .پا رو از گلیمشون درازتر کنن
...ولی خودم تو دوران کودکی ازش دوری میکردم
...و احتمالاً نشونگر شخصیتم توی بچگی باشه
از اینکه ممکنه دنیا اونقدر سریع راه ببردت
،که به جای اینکه یه قدم دیگه برداری .ترجیح بدی پای خودت رو قطع کنی
...هرگز
.و من هرگز اون تصویر رو فراموش نکردم
به نظر من موفقیت توی دنیای مدرن ...نیازمند یه همچین رقص مشابهیه
.یه رقص نفسگیر، فرساینده و بی پایان
.فقط میخواستم تمومش کنم - .و منم فقط میخواستم تمومش کنم -
.میخواستم تمومش کنم که برگردم سر زندگیم
.بهتون میگم چطور پیش میره
.با برنامه توئیست همراه باشید
.پایان دست نوشته
سالی صد میلیون دلار میخوای که باهاش
حقوق پخش همپتون رو بخری؟
خب، بروس، من معمولاً دوست ندارم ،حامل خبر بدی باشم
.ولی کنار تو یه جورایی عاشقش میشم
ما نمیخوایم قرارداد برنامه آخرالزمان سیزده رو تمدید کنیم. نظرت چیه؟
،پس اگه میخوای ببینیش
.مجبوری مثل بقیه اشتراک پلاس یوبی‌ای رو بخری
،و نگران نباش، اگه نمیتونی ماهی 7.99 دلار بدی .یه حالت آزمایشی رایگان داریم
.به گمونم مشکلات عصبی اونجا همه گیرن
.نه، این عصبانیت نیست
.هروقت عصبی بشم خودت میفهمی .تضمین میدم بفهمیش
کایل، کی پشت خط سه بود؟ - .ایوی. گفتی نگهش دارم -
.نه، بگو بعداً بهش زنگ میزنم .پیت فریمن رو میخوام
.لیست تماس ها رو دربیار .من سریع باید برم
هی. بعداً برگردم؟ - .آره، سلام. شرمنده -
.سلام ،نه، نه
.پیت فریمن روی خط دو - .بگو بعداً بهش زنگ میزنم -
.آفتاب از کدوم طرف در اومده. سلام - .سلام -
.خیلی وقت بود همدیگه رو ندیدیم
.آره، یه مقدار سرم شلوغ بود - .آره -
یه لحظه وقت داری صحبت کنیم؟ - .آره -
.اوه، عالیه - .آره -
.ممنون
.چه صبحی
مجبوری ری رو اخراج کنی؟
،خب، منظورم اینه .نمیتونم این چیزها رو بهت بگم، ولی آره
خب کی رو میخوای جایگزینش کنی؟
...آره، من
.نمیدونم
،راستش اگه فهمیدی لطفاً بهم بگو
.چون دارم از فضولی میمیرم
.خب، اول از همه به تو میگم - .ممنونم -
،و اگه نتونستی یه آدم مناسب پیدا کنی .من همیشه در دسترسم
.خب، بابت این پیشنهاد فداکارانه ازت ممنونم
.خیلی خب، تو بهم بدهکاری رفیق
.یادت نره که اینجا اخراج شده بودی .و من یه کاری کردم دوباره استخدام بشی
.من... آره
.و معلومه که بابتش ازت ممنونم - .بازم پیش بیاد همین کارو میکنم -
.واقعاً توی برنامه صبحگاهی بهت نیاز دارم .اون ثبات رو نیاز دارم
،وقتی مردم میزنن برنامه صبحگاهی رو تماشا کنن .قراره بردلی جکسون رو ببینن
،و در ضمن .این هفته حسابی گل کاشتی
...فقط این هفته؟ یعنی میگم - .اوه. این کارو با من نکن -
،نه، من... ببین، من درک میکنم
،و میدونم که از وقتی الکس رفته ،آمار بیننده ها هم اومده پایین
،و همچین بی خبر هم نیستم
فقط فکر میکنم اخبار شامگاهی
.بهتر به استعدادهام میخوره
و رفتن ری یه جای خالی به وجود میاره .که کاملاً مناسب یکی مثل منه
.و میدونم... مطمئنم که گل میکارم
.معلومه که همینطوره چی داری میگی اصلاً؟
.میزنی میترکونی
ولی میدونی، مشکل من اینه که دوست دارم
،آدمای نامناسب رو سر پست های بی ربط بذارم
،اما وقتی بتونی خودت رو با اون وضع تطبیق بدی
.جادویی میشه. یه جادوی کامل
.حس جادویی داره .و نه حقه جادویی ها، مثل سحر و جادوی واقعی
،و البته آمار بیننده ها یه مدتی پایین اومد
ولی همین موضوع باعث میشه داستان جادوگری .حسابی به آدم کیف بده
.واسه همین نمیتونم قبل از لحظه جادویی جابجات کنم
.باشه
خب، میدونی، یه جورایی حس میکنم .دارم مسیرم رو توی برنامه پیدا میکنم
.آره - ،و اریک -
.من و اون مکمل خیلی خوبی واسه هم هستیم
،خب، به خاطر خودته .واسه هرکسی مکمل خوبی هستی
.اینطوریام نیست
.منظورم اینه، فکر میکنم من و اون خوب به هم میایم .از اون داستان آخری خیلی بهتر شده
.بیخیال، تو و الکس هم ارتباط خاصی داشتید
.واسه پنج دقیقه
یعنی میگم، نهایتاً پنج دقیقه حس کردم .با هم ارتباط خاصی داریم
...ولی منظورم اینه اون رفت و من .هیچ خبری ازش نشنیدم
.خب، آره
.ولی عجب پنج دقیقه‌ای بودها
،و خدا میدونه اگه میتونستید بیشتر از پنج دقیقه ادامه بدید .چه اتفاقاتی که نمیفتاد
.درسته .فکر کنم هرگز نفهمیم
.بگذریم، اینطوری بهتره
.خب، یاد گرفتم هرگز نگم هرگز
،به جز وقتایی که میگم هرگز نگو هرگز
.که توی این مورد دو بار توی یه جمله گفتمش
.دلم برات تنگ شده
،آره، میدونی .سرمون شلوغ شد، کلی اتفاق افتاد
.آره، آره، آره .منظورم اینه که، آره
.انگار چند میلیون سال پیش بوده
.ولی هنوز سال 2019ـست
.آره، همین رو بگو
.و داستان هانا هم خیلی روم فشار آورد
...من
.به گمونم فراموش کردن اون داستانا زمان میبره
.ولی فراموشش میکنیم .آره. فراموشش میکنیم
،سلام، شیرلی آلپرت هستم .از منطقه هورس‌هدز
.میخوام نوه‌ام زک رو قهرمان روز بنامم
دیروز توی پارک، اون و یه بچه ای که نمیشناختش ،داشتن با هم آبنبات میخوردن
تا اینکه اون یکی بچه آبنباتش رو انداخت زمین
.و مثل چی شروع کرد گریه کردن
،خب، زک واقعاً یه روحیه کریسمسی داره .مطمئن شدیم اینطوری بار بیاد
.و به بچه پیشنهاد داد که آبنباتش رو با هم قسمت کنن ،مدیر اجرایی یوبی‌ای، کوری الیسون گفت) مارکوس رفتاری از خودش نشون داد که با سیاست ها"
.کلی عکس از وقتی که دارن با هم لیسش میزنن گرفتم (".و ارزش های شرکت ما همخوانی ندارد، و قرارداش سریعاً خاتمه یافته)
،به نظرم شیرین ترین لحظه دنیا بود
.و شاید بتونید توی اخبار یه گزارش ازش بسازید
...شماره من هست 607-433-2
.قطع شد
.میدونم، از دستش دادیم .آخرش بودها
میخوای برم دنبالش؟
.یه جورایی چندشه
.دوتا بچه که یه آبنبات رو لیس میزنن
،آره، ولی میدونی، بچه ها نیاز به میکروب دارن .یه جورایی سیستم ایمنی بدنشون رو ایمن میکنه
.من که میگم پیداش کن
.تا داستان کریسمسی بعدی شش ماه طول میکشه
،راستش، اینجا از این خبرا نیست .ولی در هر صورت باید پیداش کنی
.وای خدای من تو اینجا چیکار میکنی؟
.سلام - .سلام -
کارم تو مدرسه تموم شد و گفتم یه سر بیام
.و دوست پسر تهیه کننده و حسابی موفقم رو ببینم
جدی؟ کجاست اونوقت؟
.بهش میگم اومدی - .خیلی بامزه ای -
خب، به نفعمه که بامزه باشم .چون واسه قیافه‌ام که باهام قرار نمیذاری
برنامه های سال نو در چه حالن؟
مشکلی نیست؟ - نه، به نظرت میتونی بپیچونی؟ -
.آره فکر کنم .اینجا خودش میگرده
.هی .تلفن ها کار نمیکنن
زنگ زدی مخابرات؟
.تلفن ها قطع شدن
گوشی؟
.صدرصد هم خودش نمیگرده
،ولی معلوم شده یا مهم نیست ،یا واسم اهمیتی نداره
.یا فقط میخوام کنار تو باشم - جدی؟ -
.آره - .باشه -
.فردا میبینمت پس
.بله، فردا میبینیم - .خیلی خب. خداحافظ -
.زود باش، عزیزم .آفرین پسر خوب
هیچی نشده خوندیش؟
.تازه تمومش کردم .خیلی خوبه
خب از چیش خوشت نمیاد؟
.از دست تو، الکس .گفتم خیلی خوبه
.آره، خیلی خب، یالا
،میدونم توی بازخوردها "خیلی خوب" یعنی چی باشه؟
"،یعنی "عالی نیست "،ازش خوشت نیومده"
بهترین شکلش نیست"، کدومش؟" .من رو مسخره نکن
بیا عصبی نشیم، خب؟
.خیلی خوبه .مسخره‌ت نمیکنم
.تو زندگی محشری داشتی
با یه سری از تاثیرگذارترین آدمای دنیا .همکاری کردی
بعنوان یه زن توی این تجارت جایگاهی واسه خودت درست کردی
.که زن های خیلی کمی حتی بهش نزدیک شدن
.توی یوبی‌ای یه انقلاب راه انداختی
.این وقایع محشرن .خامه، واقعیه
خب مشکل چیه؟
به نظرم باید برگردی و توی یه سری از حوزه ها .تحقیقات بیشتری انجام بدی
!وای خدای من .بیخیال
...من درباره
...نگرانی هام و طلاقم حرف زدم و ...منظورم اینه
.درباره میچ
.علاقه ای ندارم درباره میچ صحبت کنم
.مردم واسه همین موضوع میخرنش
،مشکلی با تو ندارم .ولی این قضیه باعث فروش میشه
،و موضوع فقط این نیست، الکس .این کتاب تکه مهمی از یه جنبشه
.آره، میدونم .خودم جنبش لعنتی رو میشناسم
.سر همین جنبش کل حرفه کاریم رو نابود کردم
.لطفاً مجبورم نکن برگردم اونجا .بیخیال
.دارم بعنوان یه دوست این رو میگم، الکس
.ما نمیدونم توی کتاب مگی چه چیزهایی نوشته میشه
با این جمله انگار میدونی چی توی کتاب مگی .نوشته میشه
نه، نمی‌دونم
،ویراستارش رو می‌شناسم ولی چیزی بهم نمیگه
،ولی هرچی که هست
بهت فرصت میده بری اونجا
و جوری جواب بدی که انگار نه انگار هدفت جواب دادنه
از خودت دفاع کنی - !خدای من -
آخه دارم از چی دفاع می‌کنم
که همین الانش توی تلویزیون ملی اعتراف نکردم؟
،الکس، حرف من اینه
،اگه داستانی با میچ داری ،هر نوع داستان شخصی
فرصتش رو داری تا روایت خودت رو بگی
!خب، چیز خاصی نیست
میرم پیش‌نویس رو نگاه می‌کنم
و ببینم می‌تونم داستان شرم‌آوری درباره میچ پیدا کنم
به رسانه‌ها خوراک خبری بدم
به حرفم فکر کن، باشه؟ خودت می‌فهمی
.خیلی‌خب، باشه، اَدل ممنون، خداحافظ. خداحافظ
میچِ کثافت
...ما... مامان، تو
انقدر دکمه رو فراموش نده، باشه، مامان؟
دستت یه سره رو دکمه‌ست واسه همین آمبولانس میاد، باشه؟
خاموش نمیشه
اما... مامان، تا وقتی دستش نزنی فعال نمیشه
بهت قول میدم، از دکمه اورژانسی خونه‌ات
کسی به حرف‌هات گوش نمیده، باشه؟ - یانکو؟ -
خیلی‌خب، خداحافظ، خداحافظ
خدای من. خیلی خوشحالم می‌بینمت، مریدیث
خدای من. خیلی وقت میشه ندیدمت، آره
آره
از کلر خبری نداری؟ - چرا -
داره واسه «جی‌آرئی» درس می‌خونه - دوباره مثل سابق شده -
خیلی خوشحال شدم فهمیدم - آره -
به‌نظرم دور شدن از اون وضع نامناسب واسش خوب بود
آره. بدون شک. آره
خب، خوشحالم می‌بینمت - خیلی از دیدنت خوشحال شدم -
،دفعه بعد باهاش حرف زدم بهش میگم تو رو دیدم
حتما، حتما. باش. مراقب باش
یانکو. هوا چطوره، رفیق؟
،خب، زمین قراره با خورشید برخورد کنه
ولی فردا شب ژاکت لازم میشی
...تـ
لعنتی. خدایا
اوه
چوب خرد می‌کنی. الکس. سلام
کوری الیسون؟
تو مِین چه غلطی می‌کنی؟
خب، خودت مِین چه غلطی می‌کنی؟
واقعا چیزی می‌خوای، ها؟
و نمی‌تونم تصور کنم چیزی ندارم جلوت بذارم
می‌خوام واسه یه سال برگردی
،بردلی... کارش خوبه ،ولی عالیِ عالی نیست
و می‌خوایم اریک رو به اخبار شامگاهی منتقل کنیم
آره
بردلی ناراحته؟
خب، ناراحت میشه
ناراحت میشه
خدایا، می‌دونی چیه؟ همونی یو‌بی‌ای قدیمیه
واقعا که - الکس،کار دوست و آشنا نمی‌شناسه -
عوض بشو نیست
.وظیفهٔ من اطمینان از ثبات شبکه‌ست کاری که باید رو انجام می‌دم
،جهت شفاف‌سازی
نمیگم طبق همون قول و قرار قبلی برگردی
یه قرارداد جدید می‌نویسیم
شریک شبکه میشی
توی بازسازی و برندسازی دوباره
یه امپراتوری مسموم ...تبدیل به صدای قدرتمندی میشی که
بلند میشه
...از خاکستر برمی‌خیزه مثل مثلِ ونوس از کفهٔ صدف
و تو ونوسِ من هستی
من بهت احتیاج دارم
شبکه بهت احتیاج داره
،تو همهٔ نیاز ما بودی و برای فهمیدنش خیلی احمق بودیم
لطفا برگرد پیش‌مون، الکس
تو فقط می‌تونی نجاتمون بدی
با تک‌تک حرف‌هات موافقم
با تک‌تک حرف‌هات
من... من نمی‌تونم برگردم
،نه... حتی اگه می‌خواستم برگردم .مسئله اینه نمی‌تونم
بی‌ثبات جلوه می‌کنم
یه آدم سست اراده - نه، نه، نه، نه -
،وقتی قرارداد جدیدت اعلام بشه
نمی‌خوام
نمی‌خوام. بسمه. بسمه
...می‌دونی چیه، کوری به‌نظرم... به‌نظرم بهتره بری
تو آدم وحشتناکی نیستی
واقعا ازت خوشم میاد
...البته شاید واقعا آدم وحشتناکی باشه ولی
ولی هنوز آدم جالبی هستی
تو یه‌کم... یه‌کم دیوونه‌ای
و من رو می‌ترسونه
ببین، نمی‌خوام آزارت بدم
باشه
من حرفم رو زدم
،التماس می‌کنم برگردی الکس لیوی، به پات افتادم
و اگه برگردی، تحت هر شرایطی از این شراکت حمایت می‌کنم
.الویت اول من میشی، تا همیشه بهت قول میدم
.من برنمی‌گردم الان از ته‌دل راضی و خوشحالم
باشه، ازت می‌خوام بهش فکر کنی
نمی‌خوام بهش فکر کنم - می‌تونی فردا جوابت رو بگی -
یه روز بهش فکر کن - الان بهت میگم نه -
نمی‌خوام
ازش متنفرم
ترجیح میدم بمیرم تا برگردم، خب؟
خب، بهش فکر کن
ای‌وای، یانکو
متاسفانه باید بگم، کاربر توییتر به اسم سیمپلی‌بارنبی عصبانیتش رو نسبت
به پیش‌بینی آب‌وهوات ابراز کرده - خدای من -
اون نوشته و من نقل‌قول می‌کنم
یانکو فلورزیو‌بی‌ای تو بهم ۵۰۰ دلار بدهکاری
شمال غربی آرام بارون نمیاد؟ خب، این رو به کفش چرمی مارک فراگاموی من بگو
بابت کفشت متاسفم، بارنبی
ولی به‌نظرم این رو باید به بالاسری بگی
اوه، پس بارنبی باید صورت‌حسابش رو اونجا بفرسته؟
خب، اون مطمئنا جیب‌های بزرگ‌تری داره
وقتی کفش چرمی می‌پوشی و از خونه بیرون میای یعنی زندگیت رو کف دستت گرفتی
میا، هنوز می‌خوام بسته فیلم‌های پایان سال رو برای امشب تایید کنی
باشه... دانی، حواست باشه
کجا میریم؟ - جول تو دفتره -
و یادت نره ساعت یک و ساعت دو جلسه داری
جلسه ساعت دو با کیه؟ - مدیر اخبار محبوبت -
سلام، جول - سلام، میا -
می‌شه نظرت رو درباره داستان‌های فردا بگی؟
...من - :یه ثانیه بیشتر طول نمی‌کشه. دوتا انتخاب کن -
پاکستان صدور کارت بهداشت افراد ترنس را برای کاهش تبعیض تایید کرد
،چین بر روی شیوع بیماری تنفسی تحقیق می‌کند بیست و هفت نفر بیمار شدن
و آخری، هشتاد نفر در باهاماس در پناهگاه‌های به علت طوفان
به سل مبتلا شدن
پاکستان، باهاماس - ممنون -
باهام بیا. رینا، خوبی؟ - آره، دارم راه میرم. جای دو نفر -
جول، بگو واسه خلاصه آخر سال چی داری، زود باش
گزارش مولر. تماس بی‌نقص اوکراین
...استیضاح
موارد مهم ترامپ کافیه وگرنه چهار ساعتی طول می‌کشه
خبر غیر ترامپ چی هست؟ - رسوایی پذیرش دانشگاه -
برگزیت
،آتش‌سوزی کلیسای نوتردام ...آتش‌سوزی استرالیا، آتش‌سوزی جنگل آمازون
بسه. به مردم امید بدیم
.بهم امید بدین هیچ اتفاق خوبی نیفتاده؟
آمریکا برنده جام‌جهانی زنان شد
!خدای من، ۲۰۱۹ ریده - هی -
،واقعا نمی‌خوام اینطوری باشم
ولی لازمه خودمون رو جزو بسته خبری ۲۰۱۹ بیاریم؟
آره، لحظات الکس و بردلی رو بذارید
کلیپ رو هوشمندانه انتخاب کنید
به‌عنوان خداحافظی پیروزمندانه از قهرمان جدا شده‌مون، الکس لیوی، استفاده کنید
میچ رو نیارید. اصلا
و هانا چی؟
برنامه رو به هانا تقدیم کنید
.آرچی امسال دنیا اومد، نوزاد سلطنتی رو میگم خبر خوشایندیه
بچه‌های عالی‌ان! آره - درسته؟ -
هی. چرا هنوز اینجایی؟
باید خونه در حال چرت زدن باشی - باشه، میرم. میرم -
.شب طولانی در پیشه یه‌کم استراحت کن
،میا، داشتم فکر می‌کردم دو دوتا چهارتا می‌کردم
و فهمیدم بعضی‌اوقات ،آدم دشواری هستم
ولی تو همیشه هوام رو داشتی
حتی وقتی با مشکلات عجیب‌غریب رو در رو بودیم
،و اگه... ا گه به قدر کافی قدردان نبودم
می‌خوام بهت بگم واقعا قدر می‌دونم
و می‌خوام تشکر کنم
به‌نظرم اون انتخاب خوبیه
،طرفدارهای پیر و جوون‌
مردها و زن‌ها و بی‌جنسیت‌ها دوستش دارن
آره، آرون خیلی خوبه
مطمئن نیستم آدم در خوری برای تاثیر روی رسانه باشه
نه، ولی مثل مشکلی که با بقیه استعدادهامون داشتیم
با آرون به مشکل نمی‌خوری
آرون کار درسته
امیدوارم
امروز دوباره بررسی می‌کنیم
ولی قبل این‌که به‌صورت رسمی اعلام کنیم بهم خبر میدی؟
باشه، ولی واسه چی؟ بردلی هنوز خبر نداره؟
.آره، عمدتا واسه همینه ،بعد از برنامه امشب بهش میگم
تا بهش نگفتم چیزی به بیرون درز نکنه
باشه
چک، چک
.خیلی‌خب. خیلی‌خب، باشه عالیه. ممنون
ممنون
دیوانه‌واره. خیلی بزرگه
،وقتی از خونه تو تلویزیون می‌بینی خیلی بزرگه
،ولی وقتی وسط مراسم ایستاده باشی
انگار مسئولیت بزرگی روی دوشته که همه بهشون خوش بگذره
به‌نظرت به قدر کافی برنامه رو خفن و باحال می‌کنیم؟ - من از خودم که مطمئنم -
تو رو نمی‌دونم
خیلی پررویی - من می‌ترکونم -
هی، یه چیز کوچولو آوردم و می‌خوام سر سلامتی بگم
باشه - به سلامتی تو -
چون موقع سختی اومدی
و باعث شدی پشت‌سر بذارم
،واقعا همکار فوق‌العاده‌ای بودی
و می‌خوام ازت تشکر کنم
.حرفت خیلی باارزشه. واقعا میگم و تو هم همکار خیلی خوبی بودی
خب، یک سال دیگه پیش رومونه - باشه -
منم بخورم؟ - آره. بخور -
زود باش - یاد رم افتادم -
.خیلی‌خب، تا هفت ثانیه دیگه میریم رو آنتن امیدوارم برنامه خوبی بشه
پنج، چهار، سه
،دوربین دو، هر دو رو بگیر دو تا شات
رو به بالا و به پیش
سی و یک دسامبر، شب سال نوئه
و همهٔ حواس‌ها در میدان تایمز نیویورکه
چرا که بچهٔ سال جدید کم‌کم داره تاج‌گذاری می‌کنه
ولی قبل از شمارش معکوس سرگرمی‌های زیادی براتون تدارک دیدیم
و ۲۰۱۹ مغلوب ۲۰۲۰ میشه
حضار اینجا انقدر ذوق و هیجان داره که کسی روی پا بند نمیشه
و دلیل ذوق زدگی‌مون چیه، بردلی؟ امشب کی مهمون ماست؟
،خب، درِیک، آریانا گرانده
.و گروه رقص راکت اجرا دارن !و این تازه شروع مراسمه
در طیِ شب با دنیل هندرسون و آلیسون نمازی
در خیابون بربن، نیواورلئان ارتباط برقرار می‌کنیم
تای فیتزجرالد در مجموعه هالیوود و هایلند
در لس‌آنجلس حضور داره
،یانکو فلورز در خیابون‌ها مستقره
و پن و تلر در نوار لاس‌وگاس هستن
.پس حاضر بشید ببینید می‌خواید کی رو ببوسید
چون تا شمارش معکوس ما چهار ساعت مهمون خونه‌هاتون هستیم
ممنون - خواهش می‌کنم -
خدایا
خیلی‌خب
سلام. حالتون چطوره؟ سلام
سلام
خودشه؟
اومدش
خدای من. الکس لیویه
خدای من. الکسه. سلام
سلام. سلام
سلام
الکس؟
سلام - فکر می‌کردم نیویورک باشی -
می‌دونم، برنامه‌ام عوض شد
،لیزی امشب تو خونه مهمونی گرفت
و نمی‌خواستم تنها مامان .جشن مدرسه باشم
خیلی خوشحالم اومدی - منم -
اکثر آدم‌هایی که تو جلسه کتاب‌خونی دیدی اینجا هستن
آره! سلام - آره -
تازه، سیلویا پورتمن اینجاست - آره -
سیلویا... آره - طالع بین -
درسته - کتاب جدیدش داره بیرون میاد -
تو کتاب‌فروشی مراسم امضای کتاب داره - خوبه -
واسه همه کف‌بینی می‌کنه - واقعا؟ -
اگه بخوای واسه تو هم انجام میده - چه جالب -
بریم بهت نوشیدنی بدم - باشه -
چقدر طول می‌کشه، فرانک؟
،با این شرایط نیم ساعتی طول می‌کشه
ولی نمیشه مطمئن بود - فهمیدم -
همین که تو این سال برسیم عالیه - چشم، قربان -
.دارم معامله رو می‌بندم .آرون واسه کار کردن با بردلی خیلی هیجان داره
.یه ساعت بهم وقت بده
الکس هستم
لطفا پیغام بذارید
یه شعری هست
خیلی‌خب. باشه
والدینت فوت کردن؟
خبر ندارم. باید بهشون زنگ بزنم؟
خب، یه بچه داری - درسته -
پسره؟
نه، ولی یه فرصت دیگه بهت میدم
،می‌دونم داره بهتون خوش می‌گذره
ولی شب سال نو تازه داره گرم میشه
خانم‌ها و آقایون، لورن آلااینا
ممنون
دست بزنید
.هی، آروم باش چیزی واسه من گذاشتی؟
.دیوونه‌بازی در نیار می‌دونم چقدر داره
خدای من
باور نکردنیه
اگه به خودِ ده سالهٔ داغونم می‌گفتم ،در آینده این‌کاره میشم
عمرا حرفم رو باور می‌کرد
.ولی خیلی باحاله خیلی خوشحالم که کنار تو گزارش می‌گیرم
شگفت انگیز نیست؟
بردلی، باید یه‌چیزی بهت بگم
باشه - ،ببین، نباید این رو بهت بگم -
ولی حس خوبی ندارم ازت قایم می‌کنم
حالت خوبه؟
و به هرحال، بزودی خبر دار میشی
من دارم از برنامه میرم
صبر کن، اخـ... اخراجت کردن؟
ببین، با میا حرف میزنم - نه، نه، نه، اخراج نشدم -
بهم پیشنهاد اخبار شامگاهی رو دادن
اوه
کسی می‌دونه؟
آره
واقعا متاسفم
خب، این کارت یه مرد جوونی رو نشون میده
که توی زندگیت خیلی مهمه یا در آینده نقش مهمی ایفا می‌کنه
خدای من. خبر ندارم
ولی توی رابطه جدی هستی؟
نه، نیستم
می‌دونی، گاهی‌اوقات باید حاضر باشی یه‌کم عمیق‌تر بگردی
تا کارت‌ها نشون بدن سعی دارن چی بگن
ولی صبر کن، فکر می‌کردم کار تو باشه
نمی‌خوام بترسونمت - کاملا مطمئنم غیر ممکنه -
خب، می‌دونم به کار من باور نداری
یه‌جورایی به‌نظرم درست میگی
قصد بی احترامی ندارم
می‌دونی چیه؟ بیا دست بدیم
و تمومش کنیم - باشه -
خوش گذشت - خوش گذشت -
ممنون
،بخوام روراست باشم، الکس مقاومت زیادی رو درونت احساس می‌کنم
منظورت چیه مقاومت می‌کنم؟ از چی مقاومت می‌کنم؟
اومدم نوشیدنی بخورم، همسایه‌هام ،رو ببینم، جشن بگیرم
آخه از مرگم مقاومت می‌کنم؟
گناه‌های فلج‌کننده‌ای رو به دوش می‌کشی
نه، اینطوری نیست
از همین داری فرار می‌کنی؟
من از چیزی فرار نمی‌کنم
سلام - سلام -
دیدیش؟ - کی رو دیدم؟ -
بگو دنبالشم
هی. تا الان عالی بوده
داری می‌ترکونی
نظرت چیه بعد برنامه بریم با نوشیدنی جشن بگیریم؟
تو چِت شده؟
خب، معجزه‌ای به اسم بردلی جکسون وارد زندگیم شده؟
...نه، نه، نه. منظورم اینه تو چه خری هستی؟
چون اون آدمی که فکر می‌کردم نیستی
وقتی جریانات الکس پیش اومد
جریان چیه، بردلی؟
جریان چیه؟ - تو بهم دروغ گفتی -
اریک رو به اخبار شامگاهی منتقل کردی
و ظاهرا، همه می‌دونن جز من
واقعا؟ این چه کاریه، کوری؟
باید بهم اعتماد کنی
که من صلاح تو رو می‌خوام - صلاح من رو می‌خوای؟ -
،اگه صلاح من رو می‌خواستی راستش رو بهم می‌گفتی
لعنتی، من دارم تمام تلاشم رو می‌کنم. باشه؟
این شغل سخته - واقعا؟ -
کار همه سخته - می‌دونم از نظر تو اینطوری نیست -
چون همیشه لبخند به لب وارد اتاق میشم و میام بیرون
،اما نفس آدم رو می‌گیره ،چون وقتی این شغل رو قبول کردم
،بهم سوییچ ماشین نو ندادن
،بلکه یه قایق سوراخ سوراخ دادن
...و خیلی ناشیانه وصله پینه کرده بودن و بیشتر
اصلا قایقی جا نمونده
،فقط یه عالمه وصله پینه هست که به وصله پینه‌های بیشتری چسبیده
و می‌دونم متوجه‌ای چون تو وصله‌ای هستی
که یه وصله دیگه رو هر روز ساعت هفت صبح نگه می‌داره
و دارم تلاش می‌کنم کشتی نوح رو از توی هوا ظاهر کنم
و راستش رو بگم، فکر می‌کنم ،کار آبرومندانه‌ای انجام میدم
با توجه به اوضاع - جدی؟ واقعا؟ -
.راستش، خیلی عالی کار می‌کنم و امیدوار بودم، درباره خودم و خودت واقعیت رو بگم؟
بتونیم با هم کنار بیایم، دو به دو
اینجاست که باید ازت تشکر کنم
چون از یه‌جور سیل من رو نجات دادی؟
چون تو به‌خاطر من سر شغلت هستی
خدای من، خیلی از کار دنیا اطمینان داری، ها؟
می‌دونی، اکثر آدم‌های دنیا بقیه به تخمشون نیست
.واسشون مهم نیست زنده‌ای یا مردی شخصا دربارهٔ تو حرف نمیزنم‌ها
اکثرا مردم واسشون مهم نیست
آدمی که به من جواب نمیده زنده‌ست یا مرده
اما تو، یه‌جورایی فکر می‌کنی ،که دوست‌هات، دوست‌های دوزاریت
،و خودم رو جزو دوست‌هات حساب می‌کنم
به‌نحوی می‌خوان بهت ضربه بزنن - بذار واست شفاف‌سازی کنم -
تو دوست من نیست
،می‌تونستی دوست من باشی اما همچین اتفاقی نیفتاد
و خیلی خوشحالم دوست نشدیم
چون فقط باید باهام روراست می‌بودی
ولی معلوم شد همونطور که همه میگن یه آدم مکار و حیله‌گری
هیچوقت به ذهنت خطور نکرد که مثل روز روشنه
نمی‌تونم همه‌چی رو بهت بگم
،چون انقدر شیفتهٔ گفتن حقیقت هستی
که نمی‌تونم مطمئن باشم رازهای من پیشت محفوظه
...و تازه، ضمنا
میگی تقصیر منه؟ - تقریبا -
چون تازه نمی‌تونم بگم مردم چه احساسی نسبت بهت دارن
چون انقدر عزت‌نفست داغونه
که توانایی پردازش اطلاعات به انتقاد سازنده رو نداره
برو به جهنم - بفرما، حرفم رو ثابت کردی -
حقیقت رو بهت بگم، حرفم رو ثابت کردی - می‌دونی چیه؟ -
کون لقت. من تغییر می‌کنم
بی‌خیال، مرد
لعنت بهش
باشه
خدای من
لعنتی
یه شعری هست که داشتم بهش فکر می‌کردم
تو مدرسه امتحانش رو دادم
اکثر بیت‌هاش به کار نمیره
دربارهٔ مرگ دوست صمیمی یه مردیه و اون دل تنگ دوستش میشه
ولی... ولی یه بیت داره
از ذهنم خارج نمیشه
...یه بیت که الان مخصوصا من رو یاد تو می‌ندازه
شهرت گیاهی نیست که در خاکِ فانی رشد کند
تو خاک فانی نیست
چه خوشت بیاد یا نه
و نمی‌تونی خاک جاودان رو پرت کنی بیرون. گناهه
و می‌دونم، فکر می‌کنی منظورت این بود آروم پیش بری
به‌نظر من درست نیست
هنوز باید بهترین کارت رو انجام بدی
این خاک جاودان پر ثمرتر از همیشه هست
باور دارم، الکس
،و یه‌ نقطه از قلبت فکر می‌کنم به این حرف باور داری
،پس اگه درست میگم
می‌خوام تا یک ساعت آینده بهم زنگ بزنی و بگی قبوله
،و اگه اشتباه می‌کنم
خب، برو نوشیدنی بخور و به ریش من بخند
و از سال جدیدت لذت ببر
.و به شمارش معکوس بزرگ رسیدیم همراه ما بشمارید
۶۰ - ۵۹ -
۵۸
۵۷ - ۵۶ -
۵۵
یانکو، اونجا چیکار می‌کنی، رفیق؟
داره می‌شمره - می‌شمره؟ باشه -
باشه، امیدوارم اذیتت نکنه
الکس؟
سلام. سلام - سلام. پیغامم رو گرفتی؟ -
آره
خب؟ - خب؟ -
واقعا خوب بود
حالت خوبه؟
عـ... عالی‌ام - خیلی‌خب، گوش کن -
می‌دونی می‌خوایم تحت هر شرایطی
توی تجارت الکس لیوی باشیم، الکس
و می‌دونم یه عالمه مشکل روی سرت ریخته که از من مهم‌تره
قول و قرارمون واسه جایگزینی اریک موفقیت آمیز نبود
گیر افتادیم
برنامه صبحگاهی رو ساختی و به درجهٔ بالا رسیدی
حق این رو به‌دست آوردی به جلو حرکت کنی
...میشه لطفا
...برگردی تو برنامه
تا وقتی آماده ساختِ برنامه جدیدت تو ساعت پر بیننده بشی؟
خیلی‌خب، گوش کن، کوری؟ فردا حرف میزنیم، باشه؟
.فردا بهت زنگ میزنم الکس، متاسف نمیشی
کوری، می‌تونم بهت اعتماد کنم؟
شش
پنج. چهار
سه - آره -
دو. یک
!سال نو مبارک
سلام، چه خبر؟
.قرار با آرون رو لغو کن فردا بهت توضیح میدم
.سال نوئه، استلا اوضاع داره بهتر میشه
...باز خبر بد برای یوبی‌ای
...خانوادهٔ هانا شونفلد
.به علت مرگ غیرعمد شکایت کردن
!لعنتی
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.